Sidekick
US
GB
ES
Translation of Sidekick in Spanish :
sidekick
1
sidekick
NOUN
- ... is that one of those sidekick pagers? ... ¿ese es uno de esos ubicadores sidekick?
2
compinche
NOUN
- And a sidekick ferret. Y su compinche hurón.
- ... know he's not my sidekick? ... sabe que no es él mi compinche?
- ... you were never my loyal sidekick. ... , pero nunca fuiste mi compinche.
- Why is there always a sidekick? ¿ Siempre hay un compinche?
- You know, that "sidekick, " Sabes, eso de compinche,
3
compañero
NOUN
- Come on, choose your sidekick. Vamos, escoja un compañero.
- Here comes your sidekick now. Aquí viene tu compañero.
- Ever my faithful and trustworthy sidekick. Mi más fiel y devoto compañero.
- Hand me your sidekick. Pásame a tu compañero.
- Give him a sidekick, a character you introduce in the ... Dale un compañero, un personaje a quien presentes al ...
4
adlátere
NOUN
Synonyms: adlatere
- ... you're not with your sidekick this evening. ... que no estás con tu adlátere.
5
ayudante
NOUN
- I am a sidekick. Yo soy una ayudante.
- This is my sidekick. Esta es mi ayudante.
- ... doing an adequate job without his sidekick. ... haciendo un buen trabajo sin su ayudante.
- ... doing an adequate job without his sidekick. ... hace un buen trabajo sin su ayudante.
- You treat me like a sidekick. Me tratas como un ayudante
6
secuaz
NOUN
More meaning of Sidekick
buddy
I)
amigo
NOUN
- You just got to be patient, buddy. Debes tener paciencia, amigo.
- This is the life, buddy. Esto es vida, amigo.
- It was a mistake, buddy. Ha sido un error, amigo.
- I was just trying to have fun, buddy. Solo quería pasarla bien, amigo.
- Got your wires crossed, buddy. Se te cruzaron los cables, amigo.
- No such thing, old buddy. No hay tal cosa, amigo.
II)
compinche
NOUN
- My buddy also had them. Mi compinche también las tenía.
- By the way, my buddy never lies. A propósito, mi compinche nunca miente.
- But is a buddy for me. Pero es un compinche para mí.
- My buddy, the one who lets me out when things ... Mi compinche, el que me deja salir cuando las cosas ...
- Buddy, what a way cool car. Compinche, un qué coche fresco de la manera.
- Just kidding, buddy. Solamente broma, compinche.
III)
colega
NOUN
- Not his buddy, his friend. No soy su colega, soy su amigo.
- You have got some nerve, buddy. Tienes nervio, colega.
- Got my eye on you, buddy. Voy a tenerte vigilado, colega.
- Your buddy's a sweet guy. Es majo tu colega.
- Avoid my glance there, buddy. Evita mi mirada, colega.
- This is my new best buddy, man. Es mi nuevo colega, tío.
IV)
compañero
NOUN
- Just me and my buddy. Sólo mi compañero y yo.
- She belongs to me, buddy. Ella me pertenece, compañero.
- Welcome to the relationship, buddy. Bienvenido a la relación, compañero.
- You got that right, buddy. Eso es correcto, compañero.
- Slow and steady, good buddy. Lento y firme, compañero.
- I do not know where your buddy is. No sé donde está su compañero.
V)
camarada
NOUN
- I gotta ask you, old buddy. Necesito preguntarte algo, camarada.
- I miss you too, buddy. Yo también te extraño, camarada.
- Thank you so much, buddy. Muchas gracias, camarada.
- Thank you for saving my life, buddy. Gracias por salvarme la vida, camarada.
- You and me, old buddy. Tú y yo, camarada.
- Go play with them pigeons, buddy. Ve a jugar con las palomas, camarada.
wingman
I)
II)
compinche
NOUN
- I am the greatest wingman of all time. Soy el mejor compinche de todos los tiempos.
- I cannot be your new wingman. No puedo ser tu nuevo compinche.
- ... it was great having a wingman. ... era genial tener un compinche.
- ... blogosphere is that you're looking for a new wingman. ... comenta que estás buscando un nuevo compinche.
- But you need a plan and you need a wingman! Pero ¡necesitas un plan y un compinche!
III)
copiloto
NOUN
- There goes your wingman. Ahí va tu copiloto.
- ... to be an awesome wingman here. ... para ser un excelente copiloto.
- ... here to be your wingman. ... aquí para ser tu copiloto.
- ... much good without a wingman. ... muy bueno sin un copiloto.
- I'll be your wingman this time. Esta vez seré tu copiloto.
IV)
acompañante
NOUN
Synonyms: companion, escort, accompanying, accompanist, passenger, chaperone, sideman
- You be my wingman. Tú serás mi acompañante.
- Miles needed a wingman. Miles necesitaba un acompañante.
- ... is my function as wingman? ... es mi función como "acompañante"?
- And when my wingman is carrying a Green Lantern lantern ... Y cuando mi acompañante lleva una linterna de Linterna Verde ...
- ... take the role of a wingman and provide supporting fire ... ... parece adueñarse del papel de acompañante y proporciona fuego de apoyo ...
chum
I)
II)
amigo
NOUN
- Take all the air you want, chum. Toma todo el aire que quieras, amigo.
- You must rate around here, chum. Debes de ser importante aquí, amigo.
- When a school chum of his had mumps. Cuando un amigo de la escuela tenía paperas.
- Do what you have to, old chum. Haz lo que tengas que hacer, viejo amigo.
- ... decent of you, old chum! ... amable de tu parte, amigo.
homey
I)
hogareño
ADJ
- One could never relax and feel homey. Uno nunca podría relajarse y sentirse hogareño.
- But with a certain homey charm. Necesita una renovación pero tiene cierto encanto hogareño.
- I want it to be real homey. Quiero que sea hogareño.
- Bit more homey than my place, eh? Es mucho más hogareño que mi casa, ¿no?
- You know, how homey can it be? Ya sabes, ¿qué hogareño puede ser eso?
II)
acogedor
ADJ
- I was just thinking how homey this all is. Estaba pensando lo acogedor que es todo esto.
- It makes it more homey. Lo hace más acogedor.
- But it's so homey, homey. Pero es tan acogedor, acogedor.
- ... a few things - make this place more homey. ... algunas cosas, haz este lugar más acogedor.
III)
compinche
NOUN
- ... at me, look out there, homey. ... a mí, mira aIIá, compinche.
- Be on time, homey. LIega a tiempo, compinche.
partner
I)
socio
NOUN
- I am the assigning partner. Soy el socio que asigna.
- I made you partner because your compassion changed me. Te hice socio porque tu compasión me cambió.
- Your partner's cutting you out. Su socio le está tendiendo una trampa.
- Smoke makes a good silent partner. El humo es un buen socio silencioso.
- You was on a ship, partner. Tú estabas en un barco, socio.
- My partner would not very enthusiastic. Mi socio no estará muy contento con eso.
II)
compañero
NOUN
- I need a new partner. Necesito un compañero nuevo.
- Chance was my partner. Chance era mi compañero.
- Good to see you, partner. Qué gusto verte compañero.
- I gotta steal your dance partner here. Me voy a robar a su compañero de baile.
- My partner's going to like hearing that. A mi compañero le va a gustar escuchar eso.
- Your replacement and my new partner. Tu reemplazo y mi nuevo compañero.
III)
pareja
NOUN
- To waltz, you need a good partner. Para bailar el vals, necesitas una buena pareja.
- Your partner for life. Tu pareja para toda la vida.
- And now, tell your partner a truth. Y ahora, dígale a su pareja una verdad.
- And you can bring your, partner if you want. Y puedes traer a tu pareja si quieres.
- You see, with the right partner. Ya lo ves, con la pareja adecuada.
- Now when music changes, you and partner get closer. Cuando la música cambia, la pareja se acerca.
IV)
asociado
NOUN
Synonyms: associated, associate, partnered, teamed up
- Please be patient when trying to reach your partner team. Rogamos tengáis paciencia al intentar contactar con vuestro equipo asociado.
- ... a dialogue with your partner team. ... un diálogo con su equipo asociado.
- ... here to make senior partner at my firm. ... aquí para llegar a asociado mayor en mi firma.
- ... my first big case as junior partner. ... mi primer caso importante como asociado.
- That's the only tone a junior partner hears. El único que escucha un asociado.
- ... as a competent logistics partner who is able to ... ... que somos un competente asociado de servicios logísticos, capaz ...
V)
colaborador
NOUN
Synonyms: collaborator, contributor, collaborating, associate, contributing, collaborative, cooperator
- ... or special account agreement with the partner. ... o un acuerdo de una cuenta especial con el colaborador.
- ... needs to become a full partner. ... debe pasar a ser un colaborador pleno.
- ... supplier will still be a strong partner tomorrow? ... Proveedor continuará siendo un colaborador fuerte el día de mañana?
VI)
interlocutor
NOUN
Synonyms: caller, peer, questioner, correspondent, listener, negotiator
- ... network is intact and the partner is active, the partner ... ... red está intacta y el interlocutor está activo, este ...
- ... the inability of a single partner to move would be enough ... ... la incapacidad de un solo interlocutor para adoptar iniciativas basta ...
- ... preferred value so that a lost partner is sensed sooner. ... valor preferido para que un interlocutor perdido se reconozca antes.
- ... disputes with this important trading partner. ... disputas con este importante interlocutor comercial.
- ... that it is not a partner for peace and that ... ... que no es un interlocutor para la paz y que ...
- ... that it has a partner with which it can ... ... también que tiene un interlocutor con el que pueda ...
VII)
partners
NOUN
Synonyms: partners
- ... confidential data in branch and partner offices. ... datos confidenciales de las oficinales sucursales y de los partners.
- ... face through our new partner portal; ... sola cara a través de nuestro nuevo portal para partners.
- partner, when you don't have someone that can feed you ... Partners, Cuando alguien desea que tengan puede alimentar a una ...
VIII)
asociarse
NOUN
Synonyms: associate, partnering, consorting
- who wants to partner with a social enterprise los que deseen asociarse con una empresa social
- someone is going to tend to partner alguien va a tender a asociarse
- ... your brother decided to become his business partner. ... de que su hermano decidiese asociarse con él.
- we could partner yet and me with a him and ... que podría asociarse con todo y yo con él un y ...
- ... my administration will begin to partner with 20 of the ... ... mi administración comenzará a asociarse con 20 de las ...
IX)
aliado
NOUN
Synonyms: ally
- ... that it can and should be an equal partner ... que podría y debería ser un aliado
- ... and should be an equal partner ... y debería ser un aliado
- ... masterpiece that makes an ideal partner with your skilled hands ... ... pieza maestra que es el aliado perfecto de unas manos hábiles ...
companion
I)
compañero
NOUN
- And me and my companion. Y yo y mi compañero.
- Just the companion you've always wanted. El compañero que siempre has querido.
- A companion of me told everything it. Un compañero de el me lo contó todo.
- And will be the perfect companion for business or home. Será el mejor compañero para la casa y el negocio.
- Of course, he'll need a traveling companion. Por supuesto, él necesita un compañero de viaje.
- It is a friend, a companion. Es amigo y compañero.
II)
acompañante
NOUN
Synonyms: escort, accompanying, accompanist, passenger, chaperone, sideman
- Your companion of a night, or several. Tu acompañante de una noche o de muchas.
- You and your companion must stop immediately. Usted y su acompañante deben detenerse inmediatamente.
- Not even your boon companion back there. Ni siguiera su acompañante.
- Your companion is an ode! Su acompañante es un cielo.
- ... dinner and being her companion. ... cena y de ser su acompañante.
- ... and not a choir companion. ... , y no como acompañante de coro.
III)
complementario
NOUN
Synonyms: complementary, supplementary, supplemental, complement, adjunctive, complementing
- In the companion code of this column, the file shown ... En el código complementario de esta columna, el archivo mostrado ...
- ... the series, a companion book by acclaimed journalist ... ... la serie, un libro complementario escrito por el reconocido periodista ...
- it's qualified companion product of re-opened the ... es producto complementario calificado de volvió a abrir el ...
- ... 1966, and its companion instrument in higher education, ... ... 1966, y su instrumento complementario sobre la educación superior, ...
fellow
I)
compañero
ADJ
- This what we do to a fellow officer. Es lo que hacemos por un compañero caído.
- To find a fellow astronaut. Para encontrar a un compañero.
- Never abandon a fellow runner. Nunca abandonar al compañero repartidor.
- It come on a fellow so sudden. Que vienen en un compañero tan repentino.
- When a fellow officer's in trouble. Un compañero está en problemas.
- My fellow is a good man. Mi compañero es un buen hombre.
II)
becario
NOUN
- And every fellow you've had in the last five ... Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco ...
- My heart bled for the fellow. Mi corazón sangraba por el becario.
- That's what the fellow in the office meant ... Eso es lo que el becario en la oficina de decir ...
- still tingling from their contact with the fellow's throat. todavía hormigueo de su contacto con la garganta del becario.
- saw the fellow as he gained the road, but vi que el becario no se ganó la carretera, pero
- He was only wishing that the fellow would Él sólo estaba deseando que el becario
III)
colegas
ADJ
- Fellow graduates, the answer is simple. Colegas, la respuesta es simple.
- Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers. Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
- ... the technique of his fellow musicians. ... la técnica de sus colegas.
- ... the support of his fellow detectives really can't do much. ... el apoyo de sus colegas no puede hacer gran cosa.
- Always happy to meet a fellow sawbones. Siempre feliz de conocer colegas cirujanos.
- ... must pray for our fellow pilgrims on the surface ... ... que rezar por nuestros colegas peregrinos en la superficie ...
IV)
sujeto
NOUN
- When the fellow showed it to me, it worked. Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
- This fellow yes that affected you. Este sujeto sí que te afectó.
- Look at that fellow. Mire a ese sujeto.
- A fellow as your. Un sujeto como tu.
- A very curious fellow. Un sujeto muy peculiar.
- A very intelligent fellow. Un sujeto muy, muy inteligente.
mate
I)
compañero
NOUN
- Sacrificed his life to save a mate. Sacrificó su vida para salvar a un compañero.
- I could snap your neck like that, mate. Yo podría romper tu cuello así, compañero.
- Your former cell mate. Tu compañero de celda.
- I need to chat with you about your bunk mate. Tengo que hablar con usted sobre su compañero de litera.
- It was the mate moaning at my elbow. Era el lamento compañero a mi lado.
- Go on, mate, we got work to do. Vamos, compañero, hay trabajo que hacer.
II)
aparearse
VERB
- And they begin to mate. Y comienzan a aparearse.
- All it lives for is to mate. Sólo vive para aparearse.
- Mate with it, in a sense. Aparearse con ella, en algún sentido.
- A willingness to mate is a relatively straightforward message. La buena disposición para aparearse es un mensaje relativamente directo.
- She wants to mate with the strongest male. Quiere aparearse con el macho más fuerte.
- Brings out their animal instinct to mate. Saca los instintos animales de aparearse.
III)
gemela
NOUN
Synonyms: twin
- She said she was my soul mate. Dijo que era mi alma gemela.
- He says he's found his soul mate. Dice que eres su alma gemela.
- And you'll always be my soul mate. Y tú siempre serás mi alma gemela.
- I have met my soul mate. Ya conocí a mi alma gemela.
- Your ad intrigued me, soul mate. Tu anuncio me intriga, alma gemela.
- They say everyone has a soul mate. Dicen que todos tienen un alma gemela.
IV)
amigo
NOUN
- The old rubber glove, mate. Los viejos guantes de goma, amigo.
- I need a favour, mate. Necesito un favor, amigo.
- I can see it, mate. Ya puedo verlo, amigo.
- That buys you three across, mate. Esto le compra tres a través, amigo.
- See you at school, mate. Te veo en la escuela, amigo.
- Just leave me alone, mate. Déjame en paz, amigo.
V)
se aparean
NOUN
Synonyms: mating
- So this is what you get when vampires mate. Esto es lo que sale cuando se aparean.
- They mate with only one partner per year. Sólo se aparean con una pareja por año.
- So this is what you get when vampires mate. Así que esto nace cuando los vampiros se aparean.
- Some animals mate for life. Algunos animales se aparean por vida.
- ... you sold me, they won't mate. ... que me vendiste no se aparean.
- They mate by lying alongside one another. Se aparean yaciendo una junto a la otra.
VI)
pareja
NOUN
- Like a lion, ready to take its mate. Como un león, listo para comer a su pareja.
- She is not my mate. No es mi pareja.
- Maybe that male snake is following its mate. Quizá la serpiente esté siguiendo a su pareja.
- He must find a mate. Tiene que encontrar una pareja.
- And my perfect mate. Y mi pareja ideal.
- I was with, my mate, and the kids. Yo estaba con mi pareja, con los chicos.
VII)
colega
NOUN
- See you soon then, mate. Después nos vemos colega.
- I do not know, mate. No lo sé, colega.
- They heard their mate screaming. Han oído gritar a su colega.
- Just an air pocket, mate. Sólo es una bolsa de aire, colega.
- You need to get yourself home, mate. Necesitas irte a casa,colega.
- ... sleep with his best mate. ... acueste con su mejor colega,.
VIII)
tío
NOUN
- Failure is not an option, mate. Fallar no es una opción, tío.
- Nice to see you, mate. Me alegro de verte, tío.
- Nice to meet you, mate. Encantado de conocerte, tío.
- There is one way, mate. Sólo hay una manera, tío.
- ... a stolen car, mate. ... un coche robado, tío.
- ... the boat for you, mate. ... al fuego para ti, tío.
comrade
I)
camarada
NOUN
- He has been a good comrade. Ha sido buen camarada.
- I sent for you, comrade. Yo te he llamado, camarada.
- I was a class ahead, comrade. Estaba una clase adelante, camarada.
- We lost a great comrade but gained new ones. Perdimos a un gran camarada pero ganamos unos nuevos.
- This comrade is not with us. Éste camarada no está con nosotros.
II)
compañero
NOUN
- You wish to stand by a comrade! Quieres defender a tu compañero.
- A wounded comrade, or perhaps even an enemy. Un compañero herido, o quizás hasta un enemigo.
- We are gathering money for the comrade. Colecta para el compañero.
- His comrade stirred him once or ... Su compañero le agita una o ...
- ... felt gratitude for these words of his comrade. ... sentía gratitud por las palabras de su compañero.
teammate
I)
compañero
NOUN
- When your teammate's in trouble, you go. Si tu compañero está en apuros, vas.
- We know how it feels to lose a teammate. Sabemos lo que se siente perder un compañero.
- You know what happens when a teammate is grumpy. Y sabes lo que sucede cuando un compañero está gruñón.
- And right now you're not being a good teammate. Y ahora mismo tu no estás siendo un buen compañero.
- ... climb by himself and his teammate comes to his aid. ... subir por su cuenta y su compañero va a ayudarlo.
assistant
I)
asistente
NOUN
- Our chief maintenance man and his assistant. Nuestro jefe de mantenimiento y su asistente.
- I know you hired him as your assistant. Sé que lo contrató como asistente.
- As my assistant, you have to remember two things. Como mi asistente tenés que recordar dos cosas.
- Then his assistant can move in. Entonces podrá mudarse su asistente.
- My assistant will give you the information. Mi asistente le dará toda la información.
- You and an assistant. Tú y tu asistente.
II)
ayudante
NOUN
- You are an assistant manager. Usted es ayudante de gerente.
- Your assistant said you were ready for me. Su ayudante dijo que estaba listo para mí.
- I had my assistant put together some clips. Mi ayudante juntó unas escenas.
- My assistant just asked them to wait another half hour. Mi ayudante les está pidiendo que esperen media hora más.
- All the way to the bottom, my brilliant assistant. Hasta el fondo, mi brillante ayudante.
- I believe my assistant called and made an appointment. Creo que mi ayudante llamó y pidió una cita.
III)
auxiliar
NOUN
- So the assistant curator job's really perfect for me. El trabajo de conservadora auxiliar es perfecto para mí.
- I was an administrative assistant. Yo era auxiliar administrativo.
- The assistant warden wants this one out of the block ... El guarda auxiliar quiere a éste fuera del bloque ...
- ... of work, costs and time for assistant and dentist. ... de trabajo, gastos y tiempo para auxiliar y odontólogo.
- He's the assistant district attorney. Es el fiscal auxiliar del distrito.
- assistant chief of detectives the district attorney thorough investigation jefe auxiliar de detectives del distrito investigación exhaustiva abogado
IV)
adjunto
NOUN
- I worked for an assistant. Trabajé para un adjunto.
- And then from assistant manager, you could go to ... Y luego,de adjunto, puedes pasar a ...
- ... delegate has been appointed, as has the assistant delegate. ... delegado está nombrado, el delegado adjunto también.
- ... the level, there goes my assistant cashier's job. ... cierto, adiòs a mi trabajo de cajero adjunto.
- ... have to resign as assistant manager of a ... tiene que dimitir como director adjunto de un
- Assistant to the Vice-rectorship of Quality and Planning Adjunto a la Vicerrectora de Calidad y Planificación
helper
I)
ayudante
NOUN
- You should have a kitchen helper. Necesitas un ayudante de cocina.
- And you're my helper, not my nurse. Usted es mi ayudante, no mi enfermera.
- You have to be my helper. Usted tiene que ser mi ayudante.
- Maybe you should say something to the helper. Quizás deberías decirle algo a la ayudante.
- You and your helper couldn't save them. Tú y tu ayudante no salvaron a esa gente.
II)
auxiliar
NOUN
- ... few aspects of this helper library are worth noting. ... la pena señalar unos cuantos aspectos de esta biblioteca auxiliar.
- and here is a helper y aquí es un auxiliar
- adviser and helper to everybody who is asesor y auxiliar a todos los que se
- Helper function to get the text ... Función auxiliar para obtener el texto ...
- You can modify the helper function to customize its behavior ... Se puede modificar la función auxiliar para personalizar su comportamiento ...
III)
figurante
NOUN
- ... they have just a helper role which involves nothing ... apenas tienen un papel figurante que no implica nada
aide
I)
ayudante
NOUN
- She works as a nurse's aide. Trabaja de ayudante de enfermera.
- Your aide said you were expecting me. Tu ayudante me dijo que querías verme.
- The senator's aide would not get off the phone. El ayudante del senador no colgaba el teléfono.
- The commandant's aide will give you your orders. El ayudante del comandante les dará sus órdenes.
- His aide's going to try and stop him before ... Su ayudante va a tratar de detenerlo antes de ...
II)
asistente
NOUN
- I cannot have an aide who will not look up. No puedo tener una asistente que no alce la vista.
- Come one more time, my trusted aide. Ven una vez más mi fiel asistente.
- Your new aide, ambassador. Su nueva asistente, embajador.
- I can't have an aide who won't look up. No puedo tener un asistente que no mire al frente.
- She's a behavioral aide for your nephew. Ella es una asistente de comportamiento para tu sobrino.
III)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, assessor
- Your aide said you were expecting me. Tu asesor dijo que me estabas esperando.
- He's an aide to a congressman. Es asesor de un congresista.
- ... aide make an appointment with my aide. ... asesora haga una cita con mi asesor.
deputy
I)
diputado
NOUN
Synonyms: congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- Our poet will be elected deputy soon. A nuestro poeta, futuro diputado.
- It should be the deputy. Debería ser el diputado.
- ... to sign on as a deputy. ... si quería ser un diputado.
- ... can convince the last deputy or he can convince ... ... podemos convencer al último diputado o él puede convencer a ...
- ... against obstruction by the last deputy who has the same ... ... contra él obstrucción por el último diputado que tiene el mismo ...
- deputy out this week you know diputado a cabo esta semana que saber
II)
adjunto
NOUN
- A deputy sheriff laid eyes on the archangel. Un sheriff adjunto tiene ojos puestos en el arcángel.
- You were a former chief deputy prosecutor. Usted ha sido primer fiscal adjunto.
- With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
- While his his deputy was resting over the tombstone, ... Mientras que su su adjunto estaba descansando sobre la lápida , ...
- jelly bar of cranberry sauce deputy letter to the stand ... jalea barra de carta adjunto salsa de arándano en el soporte ...
- ... of delegation and his deputy. ... de delegación y el jefe de delegación adjunto.
III)
viceministro
NOUN
Synonyms: deputy minister, vice
- ... responsibilities between the Minister and his Deputy. ... funciones entre el Ministro y su Viceministro.
IV)
ayudante
NOUN
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con tu ayudante.
- This is your first junior deputy test, kid. Este es tu primera prueba de ayudante, chico.
- Already got me a deputy. Ya tengo un ayudante.
- Your deputy said we could find a doctor. Su ayudante dice que hay aquí un médico.
- We need another good deputy. Necesitamos otro buen ayudante.
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con su ayudante.
V)
subdirector
NOUN
Synonyms: deputy director, assistant principal
- So go to the deputy. Ve a ver al subdirector.
- I ask the deputy for manpower. Le pedí mano de obra al subdirector.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- The deputy sent him the same ... El subdirector le mandó la misma ...
- ... your position have a deputy and two assistants at work ... ... tu posición tienen un subdirector y dos asistentes en el trabajo ...
- deputy general looked at the civic subdirector general miró al ciudadano
VI)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, surrogate
- Being her deputy in the women's committee, Siendo su suplente en el comité de mujeres.
- The deputy headmaster called, El director suplente llamó,
- ... you want to be a deputy liaison officer, eh? ... que quieres ser oficial de enlace suplente, eh?
- And who is your deputy? ¿ Quién es su suplente?
- What did the deputy headmaster say? ¿Qué dijo el director suplente?
- You're the acting deputy liaison officer. Te estas comportando como oficial de enlace suplente
VII)
delegado
NOUN
- A deputy's star makes the finest kind of a target ... La insignia de un delegado es el mejor blanco ...
- Without a deputy to help me, ... Sin un delegado que me ayude, ...
- I know, you're my deputy. Ya lo sé, eres mi delegado.
- You play the Deputy. Tú serás el Delegado.
- Now you play the Deputy. Ahora tú serás el Delegado.
- You can be Deputy, and be the head of our ... Puedes ser Delegado y ser el líder de nuestra ...
VIII)
alguacil
NOUN
- Some deputy wants to talk to you. Un alguacil quiere hablarte.
- Because the deputy you stole it from wasn't ... Porque se lo robaste al alguacil y él no lo ...
- If you need a deputy, or even a deputy ... Si necesita un alguacil, o el alguacil ...
- Your reputation precedes you, Deputy. Su reputación le precede, Alguacil.
- Well, this deputy'd rather be home under the covers ... Bueno, este alguacil está más bien hasta las tapas ...
- He is deputy ops, is he not? Es alguacil de operaciones, ¿no?
IX)
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, lt
- Let us see the deputy mayor. Queremos ver al teniente de alcalde.
- A deputy mayor, a doctor ... Un teniente de alcalde, un médico ...
- His mother's the deputy mayor, and she ... Su madre es la teniente de alcalde, y ...
- her a deputy-maternal attitude when she was alone ... su actitud teniente de la madre cuando ella estaba sola ...
- and then I was deputy mayor, y luego fui teniente de alcalde.
- I got The deputy mayor. He quedado con el teniente de alcalde.
adjuvant
I)
adyuvante
NOUN
Synonyms: adjunctive, an adjunct
- ... surgery is called "adjuvant therapy". ... la cirugía se denomina "terapia adyuvante".
- ... commonly used as an adjuvant therapy in the treatment of ... ... usan con frecuencia como un tratamiento adyuvante al tratamiento de la ...
- ... of both adjuvant and neo-adjuvant hormone therapy combined with ... ... de la terapia hormonal adyuvante y neoadyuvante combinada con ...
- ... meta-analysis of neo-adjuvant and adjuvant hormone therapy ... ... metanálisis de la terapia hormonal adyuvante y neoadyuvante para el ...
adjutant
I)
ayudante
NOUN
- With the adjutant of the governor. El ayudante del gobernador.
- The adjutant gave his permission. El ayudante dio permiso.
- Ask the adjutant there. Pregúntenle al ayudante, allí.
- I guess, being Adjutant, he has quite a lot ... Supongo que siendo ayudante de campo tiene muchas cosas ...
- ... as easily as you did the adjutant? ... tan fácilmente como hiciste con el ayudante?
henchman
I)
II)
minion
I)
súbdito
NOUN
Synonyms: subject
- a minion in relationship to this enormous edifice un súbdito en relación con la inmensa estructura,
- ... no longer targets a minion at all. ... ya no ataca a un súbdito.
- ... to wait until an allied cannon minion takes some damage from ... ... esperar hasta que un súbdito del cañón aliado sufra daños de ...
- ... the life of a Purple Caster Minion, ... cómo debe ser la vida de un súbdito lanzador morado.
- ... okay to Light Binding through a minion. ... puede usar Enlace de luz a través de un súbdito.
II)
secuaz
NOUN
- Here is your minion. Aquí está tu secuaz.
- You attend to the details, Minion. Tu encarga te de los detalles Secuaz
- Okay Minion, you were right. Bueno Secuaz tenias razon.
- I tell you Minion, there's no place ... Te lo digo secuaz, no hay lugar ...
- Oh code-just do it, Minion. Oh, codigo, solo hazlo Secuaz
III)
esbirro
NOUN
Synonyms: henchman
- ... alone against an angry minion of the spirit world. ... sola contra un enojado esbirro del mundo espiritual.
IV)
servil
NOUN
Synonyms: servile, cringing, slavish, menial, subservient, obsequious
- Good idea, Minion. Buena idea, Servil.
- It's me, Minion. Soy yo, Servil.
- Not now, Minion. ¡Ahora no, Servil!
- Minion, if I Iive, ... Servil, si sobrevivo, ...
- Minion, if I live, ... Servil, si sobrevivo, ...
V)
siervo
NOUN
- price from the minion of fortune and the de precios desde que el siervo de la fortuna y la
- All offered up sacrifices to the minion of Todos ofrecen sacrificios a los que el siervo de
- The minion of fortune and the worm of the ... El siervo de la fortuna y el gusano de la ...
- ... proposed was, that, if the minion should ... proponía era que, si el siervo debe
- ... to be borne that the minion and worm should carry ... ... a cargo de que el siervo y el gusano debe llevar ...
follower
I)
seguidor
NOUN
- He was more of a follower, really. Era más un seguidor, la verdad.
- A leader or a follower. Un líder o un seguidor.
- ... of cults, both as a leader and a follower. ... sectas, tanto como líder como seguidor.
- ... discovered it's much safer to be a follower. ... descubierto que es mucho más seguro ser un seguidor.
- ... of cults, both as a leader and a follower. ... diversos cultos, tanto como líder como seguidor.
II)
III)
IV)
secuaz
NOUN
patiño
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.