Constable
US
GB
ES
Translation of Constable in Spanish :
constable
1
condestable
NOUN
- I see why you're the constable. Ya veo por qué es condestable.
- ... the interest of the good constable. ... el interés de nuestro buen condestable.
- Constable, no one knows this station like you do. Condestable, nadie conoce esta estación como usted.
- Report to the bridge, Constable. Preséntese en el puente, condestable.
- I know how you feel, Constable. Sé cómo se siente, condestable.
2
connétable
NOUN
3
alguacil
NOUN
- The constable stared intently. El alguacil miró fijamente.
- ... on your lips, constable. ... en tus labios, alguacil.
- Constable, get out of the way! Alguacil,salga del medio!
- Well, you heard our town constable. Ya oyeron al alguacil del pueblo.
- but she has to show you constable pero ella tiene que mostrar alguacil
4
agente
NOUN
- Long way for a half pint, constable. Ha recorrido mucho camino por una bebida, agente.
- The constable's telling the truth all right. El agente dice la verdad.
- A constable will go to the station with you. Un agente irá a la estación con usted.
- The constable who is supposed to protect my family ... El agente que se supone debía proteger a mi familia ...
- ... at this house's auction from some constable. ... en la casa de subasta de un agente.
More meaning of Constable
sheriff
I)
sheriff
NOUN
Synonyms: marshal
- You know, being a sheriff and all. Ya sabes, fui sheriff y todo eso.
- The sheriff stopped by today and gave me this pamphlet. El sheriff vino hoy a darme este folleto.
- The sheriff here's an old enemy of mine. El sheriff es un viejo enemigo mío.
- I take it you're the sheriff? Me imagino que usted es el sheriff.
- That was good work, sheriff. Buen trabajo, sheriff.
- The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
II)
alguacil
NOUN
- We should call the sheriff. Deberíamos hablarle al alguacil.
- It feels good finally be the sheriff. Se siente bien finalmente ser el alguacil.
- You look like a real sheriff! Luce como un alguacil de verdad.
- So we're waiting here for the sheriff. Estamos esperando al alguacil.
- The sheriff realy is of relief. El alguacil sí que es de alivio.
- The sheriff says it's a witness. El alguacil dice que es un testigo.
III)
comisario
NOUN
Synonyms: commissioner, curator, inspector, marshal, superintendent
- You got to tell the sheriff where to find them. Debes decirle al comisario dónde están.
- We even lost a sheriff just days ago. Incluso perdimos un comisario hace apenas unos días.
- My father was the sheriff. Mi viejo era comisario.
- I already told you, sheriff. Ya se lo dije, comisario.
- The sheriff's not ready to call it an accident. El comisario no está seguro de llamarlo accidente.
- We always work more than they do, sheriff. Siempre trabajamos más que ellos, comisario.
deputy
I)
diputado
NOUN
Synonyms: congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- Our poet will be elected deputy soon. A nuestro poeta, futuro diputado.
- It should be the deputy. Debería ser el diputado.
- ... to sign on as a deputy. ... si quería ser un diputado.
- ... can convince the last deputy or he can convince ... ... podemos convencer al último diputado o él puede convencer a ...
- ... against obstruction by the last deputy who has the same ... ... contra él obstrucción por el último diputado que tiene el mismo ...
- deputy out this week you know diputado a cabo esta semana que saber
II)
adjunto
NOUN
- A deputy sheriff laid eyes on the archangel. Un sheriff adjunto tiene ojos puestos en el arcángel.
- You were a former chief deputy prosecutor. Usted ha sido primer fiscal adjunto.
- With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
- While his his deputy was resting over the tombstone, ... Mientras que su su adjunto estaba descansando sobre la lápida , ...
- jelly bar of cranberry sauce deputy letter to the stand ... jalea barra de carta adjunto salsa de arándano en el soporte ...
- ... of delegation and his deputy. ... de delegación y el jefe de delegación adjunto.
III)
viceministro
NOUN
Synonyms: deputy minister, vice
- ... responsibilities between the Minister and his Deputy. ... funciones entre el Ministro y su Viceministro.
IV)
ayudante
NOUN
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con tu ayudante.
- This is your first junior deputy test, kid. Este es tu primera prueba de ayudante, chico.
- Already got me a deputy. Ya tengo un ayudante.
- Your deputy said we could find a doctor. Su ayudante dice que hay aquí un médico.
- We need another good deputy. Necesitamos otro buen ayudante.
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con su ayudante.
V)
subdirector
NOUN
Synonyms: deputy director, assistant principal
- So go to the deputy. Ve a ver al subdirector.
- I ask the deputy for manpower. Le pedí mano de obra al subdirector.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- The deputy sent him the same ... El subdirector le mandó la misma ...
- ... your position have a deputy and two assistants at work ... ... tu posición tienen un subdirector y dos asistentes en el trabajo ...
- deputy general looked at the civic subdirector general miró al ciudadano
VI)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, surrogate
- Being her deputy in the women's committee, Siendo su suplente en el comité de mujeres.
- The deputy headmaster called, El director suplente llamó,
- ... you want to be a deputy liaison officer, eh? ... que quieres ser oficial de enlace suplente, eh?
- And who is your deputy? ¿ Quién es su suplente?
- What did the deputy headmaster say? ¿Qué dijo el director suplente?
- You're the acting deputy liaison officer. Te estas comportando como oficial de enlace suplente
VII)
delegado
NOUN
- A deputy's star makes the finest kind of a target ... La insignia de un delegado es el mejor blanco ...
- Without a deputy to help me, ... Sin un delegado que me ayude, ...
- I know, you're my deputy. Ya lo sé, eres mi delegado.
- You play the Deputy. Tú serás el Delegado.
- Now you play the Deputy. Ahora tú serás el Delegado.
- You can be Deputy, and be the head of our ... Puedes ser Delegado y ser el líder de nuestra ...
VIII)
alguacil
NOUN
- Some deputy wants to talk to you. Un alguacil quiere hablarte.
- Because the deputy you stole it from wasn't ... Porque se lo robaste al alguacil y él no lo ...
- If you need a deputy, or even a deputy ... Si necesita un alguacil, o el alguacil ...
- Your reputation precedes you, Deputy. Su reputación le precede, Alguacil.
- Well, this deputy'd rather be home under the covers ... Bueno, este alguacil está más bien hasta las tapas ...
- He is deputy ops, is he not? Es alguacil de operaciones, ¿no?
IX)
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, lt
- Let us see the deputy mayor. Queremos ver al teniente de alcalde.
- A deputy mayor, a doctor ... Un teniente de alcalde, un médico ...
- His mother's the deputy mayor, and she ... Su madre es la teniente de alcalde, y ...
- her a deputy-maternal attitude when she was alone ... su actitud teniente de la madre cuando ella estaba sola ...
- and then I was deputy mayor, y luego fui teniente de alcalde.
- I got The deputy mayor. He quedado con el teniente de alcalde.
lawman
I)
alguacil
NOUN
- ... you were just doing what any lawman would do. ... que hicieron lo que haría cualquier alguacil.
- Anyway, he ain't the lawman here. De todos modos, aquí no es alguacil.
- You a lawman or ain't ya? ¿Es un alguacil, o no?
- I've been a lawman for 20 years. He sido alguacil por 20 años.
- Doesn't your lawman want to talk? ¿El alguacil no quiere dialogar?
II)
policía
NOUN
- ... having worked as a lawman. ... a haber trabajado como policía.
- ... a necktie, looking good, looking like a lawman. ... una corbata luciendo bien, como un policía.
- ... 've never seen a lawman before? ... nunca había visto a un policía?
- ... , I ain't a lawman. ... , yo no soy policía.
agent
I)
agente
NOUN
- Any oxidizing agent, but it does indicate petrol gasoline. Ningún agente oxidante, pero sí apunta a la gasolina.
- Track down this agent for me. Rastrea a este agente.
- They think you started out as an ambitious federal agent. Creen que empezaste como una agente federal ambiciosa .
- Had an agent and everything. Tenía un agente y todo eso.
- He can be another agent. Él puede ser otro agente.
- He identified you as the agent in charge. Te identificó como el agente a cargo.
II)
representante
NOUN
Synonyms: representative, rep, manager, representing
- I need to call my agent. Tengo que llamar a mi representante.
- This is my agent, you might want his autograph. Es mi representante, puede que quieras un autógrafo.
- You should be his agent. Debería ser su representante.
- We like to discuss it with our agent first. Nos gustaría hablar con nuestro representante primero.
- This business agent he owns was there from the union. Vino ese representante del gremio que tiene.
- I could be your agent, worldwide. Podría ser tu representante, alrededor del mundo.
actor
I)
actor
NOUN
Synonyms: entertainer, performer
- That chap must have been a superb actor. Ese tipo debe haber sido un actor excelente.
- Meet a great actor. Soy un gran actor.
- From now on, you are an actor. De ahora en adelante, usted es actor.
- My tailor wants to be an actor. Mi sastre quiere ser actor.
- A very dangerous actor. Un actor muy peligroso.
- You should've been an actor. Debiste haber sido actor.
II)
agente
NOUN
- A luminaire is like an actor. A es como un agente.
- ... are much worse as an actor than as a librarian. ... son mucho peores como agente que como bibliotecario.
- This revenge of the actor on the system makes ... Ese desquite del agente respecto del sistema aumenta ...
- those guys were twenty leroy everybody clever actor hair esos tipos eran veinte todos leroy cabello agente inteligente
- ... to hit yet to matter actor ... a golpear con todo a la materia agente
- ... to position itself as a relevant actor and promoted citizen mobilization ... ... situarse como un importante agente y promotor de la movilización ciudadana ...
III)
protagonista
NOUN
Synonyms: protagonist, main character, starring, hero, heroine
- ... global influence as a security actor. ... de su influencia mundial como protagonista en materia de seguridad.
- ... role of government, as the actor most able to transcend ... ... papel del gobierno como el protagonista más indicado para trascender ...
- ... calm, it is the main actor of one of the ... ... la calima, es el protagonista de uno de los ...
officer
I)
oficial
NOUN
Synonyms: official, formal, officially
- Report to the ambulance's officer. Diríjase al oficial de la ambulancia.
- I gotta get the officer situated. Voy a ubicar al oficial.
- I was an officer and a gentleman. Fui un oficial y un caballero.
- Accept no more messages from this officer. No acepten más mensajes de este oficial.
- The ambush was their officer's idea. La emboscada fue idea de su oficial.
- But the officer just told me that student pilots. Pero el oficial dijo que los pilotos estudiantes.
II)
funcionario
NOUN
Synonyms: official, civil servant, servant, functionary
- At least our officer doesn't seem to mind anymore. Por lo menos a nuestro funcionario no parece importarle.
- I shall assign another probation officer. Debo asignar otro funcionario al caso.
- The officer made a sign of the cross ... El funcionario hizo una señal de la cruz ...
- The officer, to whom she dared not lift her ... El funcionario, a quien no se atrevía a levantar los ...
- The officer spoke of the regiment as if he referred ... El funcionario habló del regimiento, como si se refería ...
- The employment officer can only judge the suitability of ... El funcionario de empleo sólo puede juzgar la adecuación de ...
III)
agente
NOUN
- I repeat, target is impersonating an officer. Repito, el objetivo se hace pasar por un agente.
- We got an officer down. Hay un agente herido.
- You were a good officer, but it's over. Fuiste una buena agente, pero se terminó.
- I told all this to the other officer. Ya le conté todo esto al otro agente.
- I got an officer down. Tengo un agente herido.
- We have an officer down. Tenemos a un agente herido.
IV)
encargado
NOUN
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, keeper, charged, attendant
- You were his personnel officer. Usted fue su encargado de personal.
- The issuing officer calls the name of the applicant ... El encargado de entrega, llama al solicitante por su nombre ...
- You pay your case officer a visit once a week, ... Visitas al encargado de tu caso una vez por semana, ...
- ... I got a job with a NGO as Finance Officer. ... conseguí un trabajo en una ONG como encargado de finanzas.
- Do you have a Corporate Risk Officer? ¿Tiene usted un encargado de riesgos corporativos?
- ... parole officer and a personnel officer, that's kind ... ... la condicional y un encargado de personal, eso es casi ...
V)
responsable
NOUN
Synonyms: responsible, head, charge, liable, responsibly, accountable, held responsible for
- I am the officer in charge. Soy yo el responsable.
- ... know the name of the officer in charge. ... saber el nombre del responsable.
- get support of the district education officer obtener apoyo del responsable de educación del distrito;
- secure the support of district education officer obtener apoyo del responsable de educación del distrito,
- Let an officer ask me questions and ... Que un responsable me haga preguntas, y ...
broker
I)
corredor
NOUN
- I talked to the broker. Hablé con el corredor.
- I have an appointment with my broker. Tengo una cita con mi corredor.
- He was a mortgage broker, yes. Era corredor de hipotecas, sí.
- Maybe a broker, maybe a buyer. Puede ser un corredor, o un comprador.
- And a broker says it's no good. Y un corredor dice que no sirve.
- This broker has a list of ... Este corredor tiene una lista de ...
II)
intermediario
NOUN
Synonyms: intermediary, middleman, intermediate, mediator
- The broker is a pipeline, but he's decent. El intermediario es una fuente, pero es decente.
- He was hired by a broker. Fue contratado por un intermediario.
- I do not offer a broker arrangement. No ofrezco un acuerdo de intermediario.
- ... formal channels, so he brings in an honest broker. ... canales formales entonces hace ingresar a un intermediario honesto.
- Put me throughto the broker. Ponme con el intermediario.
- will require a prime broker right requerirá un derecho intermediario principal
III)
agente
NOUN
- I found it in the broker's office. Lo encontré en la oficina del agente.
- They should beg for a broker on the first call. Deberían rogar por un agente en el primer llamado.
- Promise me that you won't work with any other broker. Prométeme que no irás con otro agente.
- Maybe a broker, maybe a buyer. Quizá un agente, o un comprador.
- First senior broker who gets on the ... El primer agente senior que alcance la ...
- You would better do broker business instead of this ... Será mejor que se hacer negocios agente en lugar de este ...
IV)
V)
negociar
NOUN
- Please, help me broker a deal, her for me ... Ayúdame a negociar, yo por ella ...
- We must broker a peace between the ... Tenemos que negociar la paz entre los ...
- ... the right track to broker lasted about bill this ... ... el buen camino para negociar duró alrededor proyecto de ley esta ...
- ... placed upon her aku for homework to broker uses pose press ... coloca a su aku para deberes negociar usos plantean prensa
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.