Curator
US
GB
ES
Translation of Curator in Spanish :
curator
1
curador
NOUN
Synonyms: healer, conservator, guardian
- Who looks mysteriously like the museum curator. Quién mira misterioso como el curador del museo.
- Independent critic and curator. Curador y crítico independiente.
- The curator, who'd been here for many years ... El curador, que llevaba muchos años aquí ...
- ... eager to avoid the penalty as curator fraudulent. ... ansioso por evadir la pena como curador fraudulento.
- ... where it stays until the curator resets the system. ... donde se mantiene hasta que el curador reinicia el sistema.
2
comisario
NOUN
Synonyms: commissioner, sheriff, inspector, marshal, superintendent
- According to the curator, there's a night watchman ... De acuerdo al comisario, hay un vigilante nocturno ...
- ... too late to call the curator. ... demasiado tarde para llamar al comisario.
- ... what he thinks is curator of the way that ... ... lo que él piensa que es comisario de la manera que ...
- Additionally, the curator is particularly concerned Además, el comisario está particularmente interesado
3
conservador
NOUN
Synonyms: conservative, conservatively, conservator, preserving, preserver
- We have an appointment with the curator tomorrow afternoon. Tenemos una cita con el conservador.
- We have an appointment with the curator tomorrow afternoon. Tenemos cita con el conservador mañana por la tarde.
- Looking for the curator's office. Busco el despacho del conservador.
- I shall be in the curator's office. Estaré en la oficina del conservador.
- ... prior permission must be obtained from the curator. ... se deberá obtener permiso previo del conservador.
More meaning of Curator
conservator
I)
II)
conservador
NOUN
Synonyms: conservative, conservatively, curator, preserving, preserver
- Under the strict supervision of the museum conservator. Bajo la estricta supervisión del conservador del museo.
- conservator table decide every pound contains nine thousand units of mesa conservador decidir cada libra contiene nueve mil unidades de
- ... qualified to act as a conservator of the peace, ... ... calificado para actuar como conservador de la paz, ...
- ... get some sort of conservator imports ovum is so ... conseguir algún tipo de conservador óvulo importaciones es tan
guardian
I)
guardián
NOUN
- He was guardian of the bathroom key. Era el guardián de la llave del baño.
- I found my guardian angel. Encontré a mi ángel guardián.
- He was guardian of the bathroom key. Era el guardián de las llaves del baño.
- You can be a guardian again. Puedes volver a ser guardián.
- I want to be the guardian of ants. Quiero ser el guardián de las hormigas.
- It must be my guardian angel. Debió de ser mi ángel guardián.
II)
tutor
NOUN
Synonyms: mentor, conservator, tutored
- Choose a guardian in case something happens to us. Escoger un tutor por si nos pasa algo.
- You have proven yourself to be an exceptionally capable guardian. Ha probado ser un tutor excepcionalmente capaz.
- Give this to your guardian. Dale esto a tu tutor.
- I being her guardian. Yo seré su tutor.
- You said that you were her legal guardian. Eres su tutor legal.
- I just don't know how to be a guardian. Lo que no sé es cómo ser un tutor.
III)
custodio
NOUN
- Guardian of an infinite abyss. Custodio de un abismo infinito.
- Who's the sole legal guardian. Que es el custodio exclusivo.
- She needs a guardian ad litem. Necesita un custodio legal.
- Somebody has to be a guardian of decency and Alguien debe ser custodio de la decencia y.
- Would you like to be my guardian? ¿Le gustaría ser mi custodio?
- I've been your guardian for close to 50 years. He sido su custodio por casi 50 años.
IV)
V)
commissioner
I)
comisario
NOUN
Synonyms: sheriff, curator, inspector, marshal, superintendent
- I just spent an hour with the commissioner. Acabo de pasar una hora hablando con el comisario.
- The commissioner hasn't given us the green light yet. El comisario no nos ha dado luz verde todavía.
- Commissioner turned me down flat. La comisario la rechazó por completo.
- Because the commissioner said so. Porque lo dijo el comisario.
- I must call the commissioner tomorrow. Tengo que llamar mañana al comisario.
- The commissioner wants to meet you later. El comisario quiere hablarle después.
sheriff
I)
sheriff
NOUN
Synonyms: marshal
- You know, being a sheriff and all. Ya sabes, fui sheriff y todo eso.
- The sheriff stopped by today and gave me this pamphlet. El sheriff vino hoy a darme este folleto.
- The sheriff here's an old enemy of mine. El sheriff es un viejo enemigo mío.
- I take it you're the sheriff? Me imagino que usted es el sheriff.
- That was good work, sheriff. Buen trabajo, sheriff.
- The sheriff threw him out. El sheriff le echó.
II)
alguacil
NOUN
- We should call the sheriff. Deberíamos hablarle al alguacil.
- It feels good finally be the sheriff. Se siente bien finalmente ser el alguacil.
- You look like a real sheriff! Luce como un alguacil de verdad.
- So we're waiting here for the sheriff. Estamos esperando al alguacil.
- The sheriff realy is of relief. El alguacil sí que es de alivio.
- The sheriff says it's a witness. El alguacil dice que es un testigo.
III)
comisario
NOUN
Synonyms: commissioner, curator, inspector, marshal, superintendent
- You got to tell the sheriff where to find them. Debes decirle al comisario dónde están.
- We even lost a sheriff just days ago. Incluso perdimos un comisario hace apenas unos días.
- My father was the sheriff. Mi viejo era comisario.
- I already told you, sheriff. Ya se lo dije, comisario.
- The sheriff's not ready to call it an accident. El comisario no está seguro de llamarlo accidente.
- We always work more than they do, sheriff. Siempre trabajamos más que ellos, comisario.
inspector
I)
inspector
NOUN
- This inspector's trying to make a mystery of it. El inspector trata de crear un misterio.
- Thanks for your time, inspector. Gracias por su tiempo,inspector.
- The inspector is right. El inspector tiene razon.
- Most considerate of you, inspector. Muy amable por su parte, inspector.
- The inspector will only be here one day. El inspector estará aquí sólo un día.
- I am no longer an assistant inspector. Ya no soy el asistente del inspector.
II)
comisario
NOUN
Synonyms: commissioner, sheriff, curator, marshal, superintendent
- This photo could be useful to the inspector. Al comisario le puede ser útil esta fotografía.
- The inspector is waiting for you. El comisario le está esperando.
- There is no inspector. Aquí no hay ningún comisario.
- ... animals are my only friends, inspector. ... animales, son mis únicos amigos comisario.
- You heard the inspector, let's go. Ya ha oído al comisario, vamos.
- Inspector, you must listen to me. Comisario, debe escucharme.
superintendent
I)
superintendente
NOUN
Synonyms: overseer
- Just like a, the superintendent of jail. Tal como el superintendente de la cárcel.
- But you've heard the talk, about the superintendent. Pero tú escuchaste la charla, sobre la superintendente.
- Superintendent is here, any complaints? Superintendente está aquí, ninguna queja?
- You better ask the superintendent. Será mejor que le pregunte al superintendente.
- The pastor and superintendent rank as generals. El pastor y el superintendente de rango como generales.
II)
comisario
NOUN
Synonyms: commissioner, sheriff, curator, inspector, marshal
- He bought himself the rank of superintendent. Se pagó su propio rango de comisario.
- Superintendent, come and see this. Comisario, venga a ver esto
- What do you think, Chief Superintendent? ¿Que dice usted, comisario?
- What was the superintendent doing in my house? ¿Qué hacías con el Comisario en mi casa?
- The Superintendent is on the phone. El Comisario está telefoneando.
conservatively
I)
keeper
I)
custodio
NOUN
- The Keeper isn't resting, and neither can we. El Custodio no descansa, y nosotros tampoco podemos.
- Has secretly been to serve the Keeper. Ha sido para secretamente servir al Custodio.
- That is how the Keeper will win. Así es como ganará el Custodio.
- This may be our only chance of stopping the Keeper. Puede ser nuestra única posibilidad de detener al Custodio.
- You have served the Keeper well. Has servido bien al custodio.
II)
guardián
NOUN
- I am my brother's keeper. Yo soy el guardián de mi hermano.
- You see yourself as keeper of the flame. Te ves como guardián de la llama.
- Go now, you heard what the keeper said. Anda ya, oíste lo que dijo el guardián.
- ... only you clean it up instead of the keeper. ... pero aquí limpias tú, no el guardián.
- ... points out he's not his brother's keeper. ... señala que no es el guardián de su hermano.
III)
encargado
NOUN
Synonyms: manager, charge, responsible, commissioned, charged, attendant
- So the barrier keeper is expecting you. Así que el encargado de la barrera está esperándolos.
- Well, it's all the hotel keeper could find. Es lo único que encontró el encargado del hotel.
- I even asked the park keeper Incluso me preguntó el encargado del parque
- few days later keeper detective games being Pocos días después de ser detective encargado juegos
- set the record keeper blank establecer el encargado del registro en blanco
IV)
cuidador
NOUN
- I am your sole protector and your keeper. Soy tu único protector y tu cuidador.
- And the keeper was much moved by the gentleness of the ... Y el cuidador se conmovió ante la dulzura de la ...
- You ought to havea keeper or a nurse. Debería tenera un cuidador o una enfermera.
- Well, what the keeper told me was this. Esto fue lo que el cuidador me contó.
- This one's a keeper. Este es un cuidador.
V)
portero
NOUN
Synonyms: goalkeeper, porter, doorman, janitor, caretaker, gatekeeper
- Good jump, should have gone back across the keeper. Buen salto, debió haber cruzado al portero.
- uproar brought the keeper to the door. escándalo trajo el portero de la puerta.
- said the keeper with a coarse laugh. , dijo el portero con una risa gruesa.
- but the keeper was game pero el portero era un juego
- There may be some door-keeper or attendant Puede haber algún portero o ayudante
VI)
poseedor
NOUN
Synonyms: holder, possessor, possessing, bearer
- The keeper at the holding of destination ... El poseedor, en la explotación de destino, ...
- the keeper of the key el poseedor de la clave
- the name and address of the keeper, el nombre, los apellidos y la dirección del poseedor,
- by the keeper of the seeds. por el poseedor de las semillas.
- the signature of the keeper. la firma del poseedor.
VII)
arquero
NOUN
Synonyms: archer, goalkeeper, bowman
- He put their keeper under pressure. Puso a su arquero bajo presión.
- ... in goal, currently the best keeper around. ... en el gol, el mejor arquero del momento.
- keeper who ever walked this planet was ... arquero que ha pisado este planeta fue ...
- the keeper had to him as ... el arquero tuvo a él como ...
- stock, and the keeper, were all as ... de valores, y el arquero, era todo tan ...
custodian
I)
custodio
NOUN
- I thought it was the custodian. Creí que era el custodio.
- You were the custodian. Usted fue el custodio.
- The selection process for a new custodian had been initiated. Había comenzado el proceso de selección de un nuevo custodio.
- You were the custodian. Usted era el custodio.
- The custodian said she was yours. El custodio dice que era suya.
II)
guardián
NOUN
- The custodian thing kind of suits you. Eso de ser guardián te sienta.
- The custodian would like to vacuum. Al guardián le gustaría hacer limpieza.
- I am the sole custodian of my honor, ... Yo soy el único guardián de mi honor, ...
- I'll act as the sword's custodian. Seré guardián de la espada.
- ... well do you know this, uh, custodian? ... de bien conoces a este, eh, guardián?
III)
IV)
V)
cuidador
NOUN
- It said "Custodian" on the door. Decía "Cuidador" en la puerta.
- I'll act as the sword's custodian. Actuaré como el cuidador de la espada.
- I'll act as the sword's custodian. Actuare como el cuidador de la espada.
warden
I)
alcaide
NOUN
- The warden is furious. El alcaide está furioso.
- Clear all this out before the warden gets back. Saca esto antes de que vuelva el alcaide.
- I will talk to the warden. Hablaré con el alcaide.
- To come and greet the warden. Ven a saludar al alcaide.
- Get me the warden on the phone. Ponme con el alcaide.
II)
celador
NOUN
- Until the warden found out their secret. Hasta que el celador descubrió el secreto.
- I demand to see the warden. Solicito ver al celador.
- Warden said those beds might be needed. El celador dijo que podríamos necesitar aquellas camas.
- Notify the warden immediately. Avísenle al celador ya mismo.
- We don't want to alert the warden. No queremos alertar al celador.
III)
guardia
NOUN
- Right under the warden's nose. Justo en la narices del guardia.
- The consequence was a warden with a smashed knee cap. La consecuencia fue un guardia con la rodilla destrozada.
- Thanks for the time, warden. Gracias por el tiempo, guardia.
- That warden's only making her ... Esa guardia solo la está haciendo ...
- ... see me, have the warden write me a letter. ... ver,haga que el guardia me escriba una carta.
IV)
carcelero
NOUN
- And give my regards to the warden. Y dale mis saludos al carcelero.
- Warden made me take charge of a work detail. El carcelero me puso a cargo de un proyecto.
- ... what our friend the warden believed in. ... en qué creía el carcelero.
- Prison warden at your service, ... Carcelero a su servicio, ...
- ... been just like a father to me, Warden. ... sido como un padre para mí, carcelero.
gatekeeper
I)
portero
NOUN
- You can think of me as the gatekeeper. Puede pensar en mí como el portero.
- On seeing her, the gatekeeper stopped her. Al verla, el portero la detuvo.
- He may bribe the gatekeeper Puede sobornar al portero,
- Never go against your gut, gatekeeper. Nunca vayas contra tus instintos, "portero"
- if you may not know if the cricket gatekeeper beehive si usted no puede saber si el grillo portero colmena
II)
guardián
NOUN
- Remember you're the gatekeeper, all right? Recuerda que tú eres el guardián, ¿bien?
- ... I went to ask the gatekeeper. ... fui a preguntar al guardián.
watchdog
I)
perro guardián
NOUN
- You are the watchdog of my fury. Usted es el perro guardián de mi furia.
- This used to be a watchdog. Solía ser un perro guardián.
- She would just as soon not have a watchdog around. Preferiría no tener un perro guardián cerca.
- But alone with the old watchdog, you are not so ... Pero a solas con el perro guardián, no es tan ...
- ... be my brother not a watchdog. ... mi hermano y no un perro guardián.
II)
vigilante
NOUN
- The watchdog of public safety. El vigilante de la seguridad pública.
- Always there is a watchdog of the law near. Siempre hay un vigilante de la ley cerca.
- Watchdog to all levels. Vigilante a todos los niveles.
- To configure the watchdog timer value: Para configurar el valor del temporizador de vigilante:
- Enable the Watchdog timer: Activar el temporizador del Vigilante:
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.