Decanting means Decantación and Trasiego in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Decanting

Meaning of Decanting in Spanish :

decanting

decantación

VERB

Synonyms: decantation, slop

after a prolonged squeezing, and subsequent decanting. después de una compresión prolongada y decantación posterior.
... the romantic proceeding of decanting ... el proceso romántico de decantación
decanting and centrifuging for conditioning decantación y centrifugación para el acondicionamiento
... of coagulant and reactive substances, decanting and separation of sands ... ... sustancias coagulantes y reactivas, la decantación y separación de arenas ...
Serving: temperature, decanting, opening. Consumo: temperatura, decantación, apertura.

- Click here to view more examples -

trasiego

NOUN

Synonyms: transfer, racking

in English

1. Transfer

transfer

transferencia

NOUN

Synonyms: transferring

Wire transfer to any bank. Un transferencia electrónica a cualquier banco.
Energy transfer is still increasing. La transferencia de energía sigue subiendo.
I waited over a year to get that transfer. Esperé un año la transferencia.
Got a paint transfer right here. Tengo una transferencia de pintura aqui.
The transfer was starting to take. La transferencia empezaba a funcionar.
You feel the transfer of the energy. Siente la transferencia de energia.

- Click here to view more examples -

II)

transferir

VERB

I can transfer the file to you. Te puedo transferir el caso.
You probably think this is some routine prisoner transfer. Probablemente piensa que ésta es la rutina para transferir prisioneros.
It was to transfer all my property to him. Debería transferir todas mis propiedades a el.
He can transfer money. Se puede transferir dinero.
You just have to transfer your funds into it. Sólo tiene que transferir sus fondos a ella.
I can transfer anywhere. Me puedo transferir a cualquier parte.

- Click here to view more examples -

III)

traslado

NOUN

Synonyms: shuttle, moving, relocation, removal

I cannot talk about this transfer now. Ahora no puedo hablar de este traslado.
Transfer comes through soon, won't be an issue. Si mi traslado llega rápido, no habrá problema.
Until he works out a transfer, yes. Hasta que no consiga el traslado, si.
Check on our transfer schedule. Comprueba el plan de traslado.
Receiving in the airport and transfer to your hotel. Recibimiento en el aeropuerto y traslado hasta su hotel.
The transfer is already issued. La orden de traslado ya está dada.

- Click here to view more examples -

IV)

traspaso

NOUN

Synonyms: handover, transferring, trespass, devolution

The wrongful transfer of stolen goods. El traspaso ilícito de bienes robados.
A transfer of goods or rights ... Un traspaso de bienes o derechos ...
... employers affected by the transfer. ... los empresarios afectados por el traspaso.
... to work out the transfer. ... luego para arreglar el traspaso.
... radiation exposure during the transfer of spent fuel from ... ... exposición a la radiación durante el traspaso del combustible gastado de ...
That's the deed of transfer for the club. Eso es la escritura del traspaso del club.

- Click here to view more examples -

cesión

NOUN

Synonyms: assignment, cession, transferring, granting, ceding

Your application for registration of a transfer is hereby rejected. Queda denegada su solicitud de inscripción de la cesión.
... for registration of a transfer or licence. ... de inscripción de una cesión o licencia.
I know you didn't initiate the transfer, but people are ... Sé que no empezasteis con la cesión, pero la gente ...
It is understood that the transfer shall only apply to ... Queda entendido que la cesión se aplicara únicamente a ...
the creation or transfer of a right in rem ... constitución o cesión de un derecho real ...
the transfer document/proof of ... el documento de cesión/la prueba de ...

- Click here to view more examples -

VI)

transferirse

VERB

Synonyms: transferred

The funds are ready to transfer. Los fondos están listos para transferirse.
It takes two years to transfer into those units. Toma dos años transferirse a esas unidades.
He'd do best to transfer it to somebody else. El haría todo lo posible por transferirse lo a alguien.
When everyone has the equal right to transfer Cuando todos tienen el mismo derecho a transferirse
Following files failed to transfer : Los siguientes archivos no pudieron transferirse:
... a way for them to transfer money to each other. ... una forma que tienen de transferirse dinero mutuamente.

- Click here to view more examples -

VII)

trasladar

VERB

Synonyms: move, relocate

You cannot transfer me. No me puede trasladar.
And it hadn't been possible to transfer the prisoner. No había sido posible trasladar a la prisionera.
You knew they wanted to transfer you. Tú sabías que te querían trasladar.
Health teams may transfer a patient to the ... Los equipos de salud pueden trasladar a los pacientes a ...
... refuse work to or transfer the workers they consider ... ... de negar trabajo o trasladar a los trabajadores que consideran ...
He was able to transfer his soaring imagination to print. Sabía trasladar su desbordante imaginación al papel.

- Click here to view more examples -

2. Racking

racking

trasiego

VERB

Synonyms: transfer, decanting

who says there's no water electoral racking part que dice que no hay agua electoral trasiego parte
A night of racking anguish, sickness and Una noche de angustia trasiego, la enfermedad y
be more racking to tired nerves than ... ser más trasiego de los nervios cansados de ...
... seemed to come from the very racking of his heart. ... parecía venir desde el trasiego de su corazón.
... be, a brain-racking effort was made to ... ... ser, un esfuerzo del cerebro trasiego se hizo para que ...

- Click here to view more examples -

II)

tormento

NOUN

Synonyms: torment, anguish, pangs

III)

trasiegos

NOUN

IV)

descube

NOUN

racks

NOUN

Synonyms: racks, rack

Any re-racking of existing equipment required ... Cualquier cambio de racks en el equipo instalado, necesario ...
Any re-racking of installed equipment required to ... Cualquier cambio necesario de racks en el equipo instalado, para ...
Any re-racking of installed equipment required to ... Cualquier cambio necesario de racks en el equipo instalado, para ...
Any re-racking of installed equipment required ... Cualquier cambio necesario de racks en el equipo instalado ...
Any re-racking of installed equipment required ... Cualquier cambio necesario de racks en el equipo instalado ...