Boarding School
US
GB
ES
Translation of Boarding school in Spanish :
boarding school
1
internado
NOUN
Synonyms: internship, interned, admitted, hospitalized, inmate
- I decided to leave my boarding school. Decidí dejar mi internado.
- I should be sending you to boarding school. Debería enviarte a un internado.
- My father wants to send me away to boarding school. Mi padre me quiere enviar a un internado.
- No way can he send you to boarding school. No puede enviarte a un internado.
- It was a boarding school for difficult children. Iba a un internado para chicos con problemas.
2
colegio
NOUN
Synonyms: school, college, association, high school
- ... weused to play at boarding school. ... que yo solía jugar en el colegio.
More meaning of Boarding School
internship
I)
pasantía
NOUN
Synonyms: trainee
- Or a highly paid internship. O una pasantía con paga elevada.
- Get a job or internship. Conseguir un trabajo o una pasantía.
- You know my son, he's doing an internship. Conocen a mi hijo, está haciendo una pasantía.
- My internship was a complete failure. Mi pasantía ha sido un completo fracaso.
- The internship may involve working on a special project ... La pasantía puede consistir en la elaboración de un proyecto especial ...
II)
prácticas
NOUN
- Finished my internship in eight months. Terminé mis prácticas en ocho meses.
- This week it's an internship. Esta semana son unas prácticas.
- Not a job, an internship. Un trabajo, no, sólo prácticas.
- During his internship, the candidate must ... En el transcurso de las prácticas el candidato tiene que ...
- This part of my life is called "Internship." Esta parte de mi vida se llama "Prácticas".
III)
internado
NOUN
Synonyms: boarding school, interned, admitted, hospitalized, inmate
- Did my internship here. Aquí hice mi internado.
- You understand you can't get licensed without an internship. Sabe que no obtendrá la licencia si no hace internado.
- This week it's an internship. Esta semana es un internado.
- ... said he is finishing his internship and coming home soon ... ... dicho que ya ha acabado el internado y que pronto estará ...
- of course not only on the this internship por supuesto no sólo en el presente internado
interned
I)
admitted
I)
admitido
VERB
- He even admitted it himself. Él mismo lo ha admitido.
- Her aunt was admitted to the hospital. Han admitido a su tía en el hospital.
- She just admitted it in open court. Apenas lo ha admitido en la sala.
- If he'd only admitted it was a competition. Si solo hubiese admitido que es un competencia.
- This fact is admitted by witnesses for the prosecution. Este hecho está admitido por testigos del fiscal.
- She had never been admitted before to be seriously ill. Nunca había sido admitido antes de estar gravemente enfermo.
II)
ingresados
VERB
Synonyms: steepsided
- My dad said they had been admitted here. Mi padre me ha dicho que han sido ingresados aquí.
- and were admitted at a door; y fueron ingresados en una puerta, entonces el
- They haven't been admitted. No han sido ingresados.
- ... needed to recruit adult patients admitted to hospital with respiratory failure ... ... necesitaban reclutar pacientes adultos ingresados en el hospital con insuficiencia respiratoria ...
III)
reconoció
VERB
Synonyms: recognized, acknowledged, conceded
- He admitted he's addicted to ... Reconoció que es adicto a ...
- Her crew have admitted that she is known by ... Su tripulación reconoció haber oído más de ...
- admitted this probably truth in in both of those interpretations of ... reconoció esta verdad probablemente en esas dos interpretaciones de ...
- ... long wait were at last admitted into the consulting ... larga espera por fin se reconoció en el consultorio
- ... wait were at last admitted into the consulting ... espera por fin se reconoció en el consultorio
- He's admitted that he did, ... Reconoció que lo hizo, ...
IV)
internado
VERB
Synonyms: boarding school, internship, interned, hospitalized, inmate
- So he has to be admitted. Así que, tendrá que ser internado.
- ... since he'd only been admitted that morning. ... ya que había sido internado esa mañana.
- ... suicidal and asked to be admitted. ... tendencias suicidas y que pediste ser internado.
- You'll see that he was admitted to various hospitals ten ... Verás que estuvo internado en varios hospitales diez ...
- He was admitted 12 minutes ago. Fue internado hace 12 minutos.
- and to be admitted to hospital with his life at risk ... y ser internado con riesgo de vida ...
V)
confesó
VERB
- She admitted you had nothing to do with ... Confesó que no tenías nada que ver con ...
- One of our male clients admitted that he was the father ... Un paciente varón confesó que era el padre ...
- and she was imminent admitted to me y ella era inminente me confesó
- he showed them and admitted to us as you can do ... les mostró y nos confesó que le puede hacer ...
- As you admitted to me - one has to ... A medida que me confesó - uno tiene a ...
- He admitted to giving you to this teacher ... ÉI confesó que te había entregado a cambio ...
hospitalized
I)
hospitalizado
VERB
Synonyms: inpatient
- He had to be hospitalized. Tuvo que ser hospitalizado.
- My mother had an accident and was hospitalized. Mi madre tuvo un accidente y fue hospitalizado.
- He survived it and he's currently being hospitalized. Sobrevivió, pero está hospitalizado.
- He was hospitalized for two weeks with his right leg in ... Fue hospitalizado durante dos semanas con la pierna derecha ...
- hospitalized over a hundred and twenty-five thousand hospitalizado más de ciento veinticinco mil
II)
inmate
I)
recluso
NOUN
- I got an inmate down. Tengo un recluso caído.
- I got an inmate down. Tengo a un recluso caído.
- That inmate that got stuck in the neck, ... El recluso que fue apuñalado en el cuello ...
- ... gone from corrections officer to inmate. ... pasado de oficial correccional a recluso.
- Check that volume, inmate. Revisa ese volumen, recluso.
II)
preso
NOUN
Synonyms: prisoner, jail, imprisoned
- We got a new inmate today. Recibimos a un preso nuevo hoy.
- We got a new inmate today. Hoy ha llegado un preso nuevo.
- I was an inmate. Yo era un preso.
- Stabbed by an inmate. Apuñalado por un preso.
- ... fulfill a request of an inmate who is causing trouble. ... aprobar la petición de un preso que causa problemas.
III)
reo
NOUN
- My father was an inmate here. Mi padre es un reo aquí.
- The inmate is like an actor in a theater. El reo es como un actor en un teatro.
- Every inmate wants out of prison, by ... Todo reo quiere salir de prisión, por las ...
- ... caught him in the bathroom with another inmate. ... lo filmó en el baño con otro reo.
- ... to shake down another inmate? ... para sacudir a otro reo.
IV)
interno
NOUN
- But rumour has it that one inmate survived. Pero cuentan que un interno sobrevivió.
- He was an inmate on my cell block. Era un interno en mi bloque.
- It is a letter from an inmate of mine. Es una carta de un interno mío.
- An inmate from the other side, an ... Un interno de la otra ala, un ...
- ... family emergency, you can grant an inmate supervised leave. ... emergencia familiar puede garantizar a un interno la salida supervisada.
V)
presidiario
NOUN
Synonyms: convict
- An inmate with nothing but incentive to ... Un presidiario con el incentivo a ...
- If the inmate appeals to me for intervention, how ... Si el presidiario reclama mi intervención ¿cómo ...
VI)
prisionero
NOUN
Synonyms: prisoner, captive, imprisoned, held prisoner
- The name of the inmate is. El nombre del prisionero es.
- I got an inmate down. Tengo a un prisionero caido.
- You were the only inmate. Eras el único prisionero.
- Collect call from an inmate in a corrections facility. Llamada por cobrar de un prisionero en un centro correccional.
- Here, every inmate is confined alone to an ... Aquí, cada prisionero está aislado en una ...
school
I)
escuela
NOUN
- We are a school run by entrepreneurs, for entrepreneurs. Somos una escuela de emprendedores y para emprendedores.
- This is a special school. Ésta es una escuela especial.
- We learned that in med school. Lo aprendimos en la escuela de medicina.
- He is star of the school team. Es la estrella del equipo de la escuela.
- He has every right to be in a normal school. Él tiene derecho a estudiar en una escuela normal.
- The school needs good men like you. La escuela necesita un buen hombre como tu.
II)
escolar
NOUN
Synonyms: scholastic
- We were not allowed to play in our school uniform. No nos era permitido jugar en nuestro uniforme escolar.
- You could even be protein in a school play. Ni siquiera pudiste ser proteína en una obra escolar.
- You get in the school bus. Tu quédate en el bus escolar.
- Had my first school dance. Tuve mi primer baile escolar.
- Well now, let's talk your school age. Ahora bien, hablemos de su edad escolar.
- Bigger opportunity because of a larger school system. Habrá más oportunidades por el crecimiento del sistema escolar.
III)
colegio
NOUN
Synonyms: college, association, high school, boarding school
- After the holidays, we won't go back to school. Después de las vacaciones, no volveremos al colegio.
- And that the school could not stop them. Y que el colegio no pudo detenerlos.
- Did not go to school. No fui al colegio.
- I should take him out of school, they said. Dijeron que tendría que sacarle del colegio.
- Go to school already. Ve al colegio ya.
- Go over every inch of that school. Examinen cada centímetro de ese colegio.
IV)
facultad
NOUN
- Just like in law school. Como hacía en la facultad.
- You know, in law school, they say. Sabes, en la facultad, decían.
- I need to leave this school a champion. Necesito salir de esta facultad como un campeón.
- I went to medical school with him. Fue a la facultad conmigo.
- I should've stayed in medical school. Debería haberme quedado en la facultad de medicina.
- I went to medical school. Fui a la facultad de medicina.
V)
clases
NOUN
- If you continue to skip school is what you will. Si sigues faltando a clases es lo que serás.
- I want to stop missing school. Quiero dejar de faltar a clases.
- We meet almost every day after school. Nos vemos casi siempre al salir de clases.
- You still have school work. Hay que seguir con las clases.
- I looked for you before school. Te busqué antes de clases.
- He returns to school in the autumn. Volverá a clases en otoño.
VI)
instituto
NOUN
Synonyms: institute, high school
- She goes to my school. Va a mi instituto.
- In this school we do the international baccalaureate. En este instituto hacemos el bachillerato internacional.
- Is on the school records. Está en los archivos del instituto.
- I figured this was your flight path to school. Me figuraba que estaba en el camino del instituto.
- This is the school paper. Este es el periódico del instituto.
- I made her drive me to school. Me tuvo que llevar al instituto.
college
I)
colegio
NOUN
Synonyms: school, association, high school, boarding school
- Two kids in a fancy college. Dos chicos en un colegio elegante.
- And the lads at college don't need an excuse. Y los chicos del colegio no necesitan una excusa.
- We met in college. Nos conocimos en el colegio.
- We were in college together. Estábamos en el colegio juntas.
- I have to attend college. Tengo que atender el colegio.
- I want to take classes at another college this summer. Quiero tomar clases en otro colegio de este verano.
II)
universidad
NOUN
Synonyms: university
- Join a college, study what you want to. Entra a la universidad, estudia lo que quieras estudiar.
- He was a college professor. Él era un profesor de universidad.
- This can save the college. Esto podría salvar la universidad.
- It took him seven years to complete college. Le tomó siete años terminar la universidad.
- So our college has selected our group. Y nuestra universidad ha seleccionado a nuestro grupo.
- This is a college bar. Esto es un bar de una universidad.
III)
órgano colegiado
NOUN
IV)
facultad
NOUN
- That quote was on my college finals. Estudié este texto en la facultad.
- Is the most prestigious honor offered at this college. Es el más prestigioso de los honores de esta facultad.
- An old college chum of yours. Un viejo compañero tuyo de facultad.
- The college told us we can't have our meetings ... La facultad nos ha dicho que no podemos mantener nuestras reuniones ...
- We went to college together. Cacá hizo facultad conmigo.
- ... at the university, college and departmental levels of our ... ... en el nivel de universidad, facultad y departamento de nuestra ...
V)
escuela
NOUN
Synonyms: school
- Depends what college we both get in. Depende en qué escuela nos acepten a las dos.
- That is all round the college. Lo sabe toda la escuela.
- An athlete at that punk college. Un atleta de esa escuela rara.
- Happy all through school and college. Feliz durante la escuela.
- College of illustrious bishops. Escuela de ilustres obispos.
- You can go back to the college and tell her to ... Vuelva a la escuela y dígale que se ...
association
I)
asociación
NOUN
Synonyms: partnership, partnering
- Plus guilt by association. Más culpa por asociación.
- The real money comes from their association with this gentleman. El verdadero dinero proviene de la asociación con éste caballero.
- More information is available from the association of circular villages. Puede obtener más información en la asociación de pueblos circulares.
- After your great lecture at the association. Luego de tu gran conferencia en la asociación.
- A kind of association. Una especie de asociación.
- The association considers them as a tool of insertion. La asociación los considera como una herramienta de inserción.
II)
sindical
NOUN
Synonyms: trade union, union, syndical
- ... and by restrictions on association and on the exercise of ... ... y las restricciones a la libertad sindical y al ejercicio de ...
III)
colegio
NOUN
Synonyms: school, college, high school, boarding school
- ... law reviews, and bar association publications. ... reseñas de legislaciones y publicaciones del colegio de abogados.
- ... problem of accessibility to our Association building has been resolved over ... ... problema de la accesibilidad de nuestro Colegio se ha resuelto en ...
- ... especially important that the association of specialists should be included. ... especialmente importante que se haya incluido al Colegio de Médicos.
- ... the membership of the accountants' association and between 20 and ... ... los inscritos en el Colegio de Contadores y entre 20 y ...
high school
I)
secundaria
NOUN
- We just passed my junior high school. Hemos pasado mi escuela secundaria.
- I was expelled in the last year of high school. A mí me expulsaron en mi último año de secundaria.
- You go to an average high school. Vas a una secundaria promedio.
- Those two have been at each other since high school. Esos dos han estado en contra desde la secundaria.
- It was when she was in high school. Fue cuando ella estaba en la secundaria.
II)
preparatoria
NOUN
Synonyms: preparatory, prep
- I knew a pair of twins in high school. Conocí un par de gemelas en la preparatoria.
- We married right out of high school. Nos casamos terminando la preparatoria.
- The guy who invented it is barely out of high school. El tipo que la inventó apenas salió de la preparatoria.
- I just described myself in high school. Así era yo en la preparatoria.
- Just like two kids in high school. Como dos niños en preparatoria.
III)
bachillerato
NOUN
Synonyms: baccalaureate, bachelor, ba, b.s., dbho
- I guess no one wanted a high school student. Supongo que a nadie le interesaba una estudiante de bachillerato.
- First day of our high school careers. Primer día de nuestra carrera de bachillerato.
- There really is life after high school. Realmente existe la vida después del bachillerato.
- But a high school education is necessary nowadays. Pero el bachillerato es necesario hoy en día.
- No matter what you weighed in high school. Hayas pesado lo que hayas pesado en el bachillerato.
IV)
instituto
NOUN
- You got yourself knocked up in high school. Te quedaste embarazada en el instituto.
- I gotta a high school memory for ya. Tengo un recuerdo del instituto para vosotros.
- It takes you all the way back to high school. Te lleva de vuelta al instituto.
- He was the mayor of high school. Era el alcalde del instituto.
- I wore these babies all throughout high school. Llevaba a estos pequeños durante todo el instituto.
V)
liceo
NOUN
- I forgot what it was like to be in high school. Había olvidado lo que era estar en el liceo.
- In this high school we give our students the tools they need ... En este liceo le entregamos a nuestros alumnos las herramientas necesarias ...
- ... to remember the way our old high school song went. ... de acordarme de nuestra vieja canción del liceo.
- I played tennis in high school. Jugué tenis en el liceo.
- ... a math teacher in high school who was sort of ... ... un profesor de matemática en el liceo fue una especie de ...
VI)
school secundaria
NOUN
VII)
colegio
NOUN
Synonyms: school, college, association, boarding school
- I saved you a trip to the high school. Te ahorre un viaje al colegio.
- Can you find out which high school she went to? Averigua a qué colegio iba esta chica.
- These guys know where you go to high school. Mira, estos tipos saben donde queda tu colegio.
- I was a junior in high school. Estaba en primer año del colegio.
- I found the name of the high school. Encontré el nombre del colegio.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.