Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Telltale
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Telltale
in Spanish :
telltale
1
indicadoras
ADJ
Synonyms:
indicator
,
indicative
2
delator
ADJ
Synonyms:
informer
,
snitch
Deletes the telltale trail left behind the files you've ...
Elimina el rastro delator que dejan los archivos ...
3
revelador
ADJ
Synonyms:
developer
,
revealing
,
revealer
,
revelator
,
dev
Every player has a telltale sign.
Cada jugador tiene un signo revelador.
Amidst the telltale rustling of the trees
Entre el revelador murmullo de los árboles
it'd be a telltale page is that the modern defective
que sería una página revelador es que el moderno defectuoso
- Click here to view more examples -
More meaning of Telltale
in English
1. Indicator
indicator
I)
indicador
NOUN
Synonyms:
display
,
flag
,
pointer
,
gauge
,
prompt
The indicator is shown on the screen saver.
El indicador aparece en el salvapantallas.
Early indicator of kidney failure.
Indicador de insuficiencia renal.
Exterior atmosphere indicator is disabled.
Indicador de atmósfera está descompuesto.
Should be an indicator somewhere.
Debería haber un indicador por aquí.
The indicator is blinking when the connection is being established.
El indicador parpadea cuando se está estableciendo la conexión.
That email was a definite indicator of that fact.
Ese email fue un definitivo indicador de ese hecho.
- Click here to view more examples -
II)
testigo
NOUN
Synonyms:
witness
,
witnessed
,
token
,
baton
Rear source button, indicator light ON:
Botón de fuente trasera, luz testigo encendida:
Front source button, indicator light ON:
Botón de fuente delantera, luz testigo encendida:
2. Indicative
indicative
I)
indicativo
ADJ
Synonyms:
indication
,
callsign
But it's no necessarily indicative of anything else, ...
Pero no es necesariamente indicativo de algo más, ...
... the final score was not indicative of the game itself.
... el marcador final no fue indicativo del juego en sí.
It's not exactly indicative of my family.
No es exactamente un indicativo de mi familia.
Because imperfect of the indicative?
Porque imperfecto del indicativo?
it takes real courage to embrace the indicative.
se requiere coraje para adoptar el indicativo.
- Click here to view more examples -
II)
orientativo
ADJ
Synonyms:
approximate
,
orientative
Indicative delivery time: 30 working days ...
Plazo de entrega orientativo, 30 días laborables después ...
3. Informer
informer
I)
informante
NOUN
Synonyms:
informant
,
cl
,
snitch
,
disclosing
We found out about our informer.
Encontré a nuestro informante.
As much as any informer can be trusted.
Tanto como se puede confiar en cualquier informante.
Your informer seems to have been mistaken.
Su informante parece estar equivocado, capitán.
The informer, the one who's responsible for ...
El informante, el responsable de ...
And if that informer provides adequate information then ...
Y si ese informante provee la información adecuada ...
- Click here to view more examples -
II)
delator
NOUN
Synonyms:
telltale
,
snitch
I knew you were an informer.
Sabía que era un delator.
Must be an informer.
Debía haber un delator.
We must destroy that informer.
Tenemos que destruir a ese delator.
... on the floor, was informer.
... había en el suelo era un delator.
an informer lurks at every step.
un delator se esconde tras cada paso.
- Click here to view more examples -
III)
chivato
NOUN
Synonyms:
snitch
,
sneak
,
stoolie
People call me informer.
La gente me llama chivato.
I was the informer.
Yo era el chivato.
The informer has left.
El chivato se ha ido.
There's an informer in your ranks.
Hay un chivato en vuestras filas.
And that it is the informer's fault,
Y que todo es por culpa del chivato.
- Click here to view more examples -
IV)
soplón
NOUN
Synonyms:
snitch
,
rat
,
informant
,
squealer
,
stoolie
,
mole
,
narc
I am not any informer.
No soy ningún soplón.
He was not an informer.
No era un soplón.
That of informer, not the other.
El de soplón, no el otro.
The chancellor suspects there might be an informer.
El canciller sospecha que puede haber un soplón.
If we have an informer among us, it's ...
Si tenemos un soplón entre nosotros, es ...
- Click here to view more examples -
V)
confidente
NOUN
Synonyms:
confident
,
confidant
,
informant
Just got a call from my informer.
Mi confidente acaba de llamar.
I was his informer the person whom she trusted
Yo era su confidente la persona en quien ella confiaba
4. Snitch
snitch
I)
soplón
NOUN
Synonyms:
rat
,
informant
,
squealer
,
stoolie
,
mole
,
narc
Your snitch isn't going to tell us.
Tu soplón tampoco nos lo dirá.
You turn him into a snitch.
Lo conviertes en un soplón.
Our snitch was right.
Nuestro soplón tenía razón.
Here comes the snitch.
Aquí viene el soplón.
Thought he was a snitch.
Creían que era un soplón.
- Click here to view more examples -
II)
chivato
NOUN
Synonyms:
sneak
,
informer
,
stoolie
But he was your snitch.
Pero él era tu chivato.
I think we just found our snitch.
Creo que acabamos de encontrar al chivato.
You owe me a lollipop, snitch.
Me debes una piruleta, chivato.
He's a snitch, basically.
Es un chivato, básicamente.
And even if I did, I ain't no snitch.
Y aunque lo tuviera, no soy un chivato.
- Click here to view more examples -
III)
informante
NOUN
Synonyms:
informant
,
cl
,
disclosing
That was the name of our snitch.
Así se llamaba nuestro informante.
His snitch said there's a deal tomorrow.
Su informante dijo que habría un negocio mañana.
That was my snitch money for the entire month.
Ese era mi dinero de informante para el mes entero.
They said the guy on the floor was a snitch.
Dijeron que el individuo en el suelo era un informante.
They found your snitch.
Encontraron a su informante.
- Click here to view more examples -
IV)
delatar
VERB
Synonyms:
turn
,
ratting
,
squeal
,
informing
For snitch in' on who done it.
Por delatar al que lo hiriô.
Well if it can't talk, it can't snitch.
Bueno , si no puede hablar , no puede delatar .
to snitch on his parents, and to ...
para delatar a sus padres, para ...
... on his parents, and to snitch on his friends.
... a sus padres, para delatar a sus amigos.
... five bucks, for snitch in' on who done it ...
... cinco dôlares por delatar al que lo hiriô ...
- Click here to view more examples -
V)
delator
NOUN
Synonyms:
informer
,
telltale
There is your snitch.
Ahí está el delator.
... on the floor was a snitch.
... que había en el suelo era un delator.
... going to hear you down here, snitch.
... te oirá aquí abajo, delator.
There's always someone turning snitch.
Siempre hay algún delator.
- Click here to view more examples -
5. Developer
developer
I)
desarrollador
NOUN
Synonyms:
maintainers
I was an operating system developer.
Yo era un desarrollador de sistemas operativos.
How to find a developer.
Cómo encontrar un desarrollador.
Hire a local developer.
Contratar un desarrollador local.
Find a business partner who is a developer.
Encontrar un socio que es desarrollador.
Can you be a man of science or developer.
Puede ser un científico o un desarrollador.
We have to wait for the developer to download it.
Tenemos que esperar a que el desarrollador para descargarlo.
- Click here to view more examples -
II)
revelador
NOUN
Synonyms:
revealing
,
revealer
,
revelator
,
dev
,
telltale
And developer and fixer.
Y revelador y fijador.
... get sulfide and a developer.
... encontrar sulfato y algún revelador potente.
... compiled in one go without using a developer.
... compila de una sola vez sin necesidad de un revelador.
I spilled developer on my trousers.
Me vertí el revelador en los pantalones.
is the only developer recommended for use
es el único revelador recomendado
Less consumption of developer and fixing agents in the context of ...
Menos consumo de revelador y fijador en el caso de ...
- Click here to view more examples -
III)
programador
NOUN
Synonyms:
programmer
,
controller
,
scheduler
,
timer
... if you want the developer to be the only one who ...
... si desea que el programador sea el único que ...
But you don't really need a developer for it, especially
Pero no necesitas a un programador,
The developer can also bind to the property-changed event ...
El programador puede enlazar también al evento de cambio de propiedad ...
The presentation tier developer should fully understand the ...
El programador de la capa de presentación debe conocer perfectamente el ...
... a great convenience for you as a developer.
... lo que le supondrá una enorme ventaja como programador.
... as defined by the application developer.
... , según definición del programador de aplicaciones.
- Click here to view more examples -
IV)
promotor
NOUN
Synonyms:
promoter
,
forwarder
,
sponsor
,
advocate
,
improver
A single developer's buying out that block.
Un único promotor está comprando toda la manzana.
There is a customer that the developer wants.
Hay una clientela que el promotor quiere.
... government sold it to a private developer.
... gobierno la vendió a un promotor privado.
... are made direct with the developer or builder or other ...
... se hacen directamente con el promotor o el constructor u otro ...
the game developer left and vanished.
el promotor del juego, se marchó y desapareció.
... shall make this information available to the developer.';
... la pondrá a disposición del promotor.».
- Click here to view more examples -
6. Revealing
revealing
I)
revelar
VERB
Synonyms:
reveal
,
disclose
,
unfold
,
uncover
,
expose
,
unveil
You could have accomplished that without revealing our location.
Podías haberlo conseguido sin revelar nuestra situación.
I apologize for not revealing my true feelings.
Me disculpo por no revelar mis verdaderos sentimientos.
Revealing the truth doesn't undo it.
Revelar la verdad no lo vuelve atrás.
Revealing your innermost feelings is the best writing.
Escribir es revelar los sentimientos más profundos.
Revealing this information puts the lives of ...
Revelar esta información pone la vida de ...
- Click here to view more examples -
II)
revelador
ADJ
Synonyms:
developer
,
revealer
,
revelator
,
dev
,
telltale
It was enormously important and most revealing.
Fue muy importante y de lo más revelador.
The language alone is revealing.
El lenguaje mismo que emplean ya resulta revelador.
This has been revealing.
Esto ha sido revelador.
It can be very, very revealing.
Puede ser muy, muy revelador.
And most revealing of all, the ...
Y lo más revelador de todo,los ...
- Click here to view more examples -
III)
desvelando
VERB
IV)
develar
VERB
Synonyms:
reveal
,
unveil
,
uncovering
,
unveiling
V)
atrevida
ADJ
Synonyms:
daring
,
bold
,
sassy
,
cheeky
,
dared
This cape is deliberately revealing.
Esta capa es deliberadamente atrevida.
And they said no revealing clothing, didn't they?
Y dijeron nada de ropa atrevida, ¿no?
... is actually torn on the revealing garment issue.
... está indeciso sobre el tema de la vestimenta atrevida.
- Click here to view more examples -
VI)
mostrando
VERB
Synonyms:
showing
,
displaying
,
featuring
,
showcasing
,
demonstrating
,
exhibiting
... a ScreenTip appears, revealing the layout's name ...
... aparecerá una información de pantalla, mostrando el nombre del diseño ...
7. Revealer
revealer
I)
revealer
NOUN
II)
revelador
NOUN
Synonyms:
developer
,
revealing
,
revelator
,
dev
,
telltale
In this sense, fire is the great revealer.
En ese sentido, el fuego es un gran revelador.
8. Revelator
revelator
I)
revelador
NOUN
Synonyms:
developer
,
revealing
,
revealer
,
dev
,
telltale
9. Dev
dev
I)
dev
NOUN
Dev that's the guy from the ferry.
Dev ese es el tipo del ferry.
Dev, clean up the ...
Dev, limpia a la ...
And that's why Dev sent me.
Y por eso Dev me envió a mí.
reviewer dev with it and we need to really do
dev crítico con él y tenemos que hacer realmente
Hey Dev, how are you?
Hola Dev, ¿cómo estás?
- Click here to view more examples -
II)
revelador
NOUN
Synonyms:
developer
,
revealing
,
revealer
,
revelator
,
telltale
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
24 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.