Helpings means Raciones and Porción in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Helpings

Meaning of Helpings in Spanish :

helpings

raciones

NOUN

Synonyms: rations, portions, servings

He's had two helpings of everything. Se ha comido dos raciones de todo.

porción

NOUN

Synonyms: portion, serving, lot, slice

... a difficult to second helpings ... un difícil para una segunda porción
... overall family will be asking for second helpings if you cook ... familia global será pedir una segunda porción si se cocina
... request for a second helpings ... solicitud de una segunda porción

- Click here to view more examples -

in English

1. Portions

portions

porciones

NOUN

Synonyms: lots, parts, servings

All three nations contain portions of the truth. Las tres naciones contienen porciones de la verdad.
This measures the individual portions. Mide las porciones individuales.
Might have been the promise of extra portions of food. Debió ser la promesa de porciones extra de comida.
Two portions of four. Dos porciones de cuatro.
So his variable portions are going to be different. Por lo tanto sus porciones variables van a ser diferentes.
Equal portions all around. Porciones iguales para todos.

- Click here to view more examples -

II)

raciones

NOUN

Synonyms: rations, servings, helpings

The portions are not enough to feed my ... Las raciones no bastan para alimentar a mis ...
Obviously, the portions are small. Obviamente las raciones son pequeñas.
Obviously, the portions are small. Lógicamente, las raciones son pequeñas.
The portions are not enough. Las Raciones no son suficientes.
No grooms, no portions! ¡Sin novios no hay raciones!
24 portions in all. 24 raciones en total.

- Click here to view more examples -

III)

partes

NOUN

Synonyms: parts, parties, over, sides, part, party

Portions of the test may be recorded for later measurement or ... Se pueden grabar partes del examen para su posterior medición o ...
You can also remove the portions that have been installed, ... También puede suprimir las partes que se han instalado, de ...
The dance portions of your floor are ... Las partes de baile de tu ejercicio de suelo son ...
... determine which portion or portions to show or hide. ... determinar la parte o partes que deben mostrarse u ocultarse.
... to begin eating different portions of our body. ... a comenzar a comerse diferentes partes de nuestro cuerpo.
... planes are visible and other portions are hidden. ... planos son visibles, mientras que otras partes se ocultan.

- Click here to view more examples -

IV)

reparte

NOUN

Synonyms: deals, distributes, partitions, partitioned

2. Servings

servings

porciones

NOUN

Synonyms: portions, lots, parts

The new kinds of large servings you developed. Este tipo de porciones grandes que ha desarrollado.
Make healthy food choices and eat smaller servings. Elija alimentos saludables y coma porciones más pequeñas.
It also shows how many servings of each food group ... También muestra cuántas porciones de cada grupo de alimentos ...
... of soup, two servings of cake, bread, ... ... de sopa, dos porciones de pastel, el pan, ...
Three to five servings per day. De tres a cinco porciones por di a

- Click here to view more examples -

II)

raciones

NOUN

Synonyms: rations, portions, helpings

These are the new servings we just gathered. Estas son las nuevas raciones que hemos reunido.
Vegetables - 3 or more servings a day Verduras - 3 o más raciones diarias
That's two of my daily servings of fruit recommended by ... Son dos de mis raciones diarias de fruta recomendadas por ...
We've given out more than 500 servings Estamos dando masde 500 raciones
Fruits: 2 to 4 servings; Frutas: de 2 a 4 raciones;

- Click here to view more examples -

3. Portion

portion

porción

NOUN

Synonyms: serving, lot, slice

You have a full portion there. Ya tienes una porción entera.
I have agreed to sell a portion of land. He accedido a vender una porción de tierra.
I assembled the nozzle portion and a body portion. Reuní la porción de boquilla y una parte de cuerpo.
You only see a small portion. Solo viste una pequeña porción.
Just a small portion. Sólo una pequeña porción.
Or at least a large portion. O al menos una porción importante.

- Click here to view more examples -

II)

parte

NOUN

Synonyms: part, party, side, some, extent, share, parts

But you're just doing your portion. Pero tú sólo estás haciendo tu parte.
The internal explosion destroyed a significant portion of the vehicle. La explosión interna destruyó buena parte del vehículo.
And that concludes the floor show portion of the evening. Y eso concluye la parte de espectáculo de la velada.
I assembled the nozzle portion and a body portion. Reuní la porción de boquilla y una parte de cuerpo.
She want to sell her portion, let her. Ella quiere vender su parte.
So it's the artistic portion of the film. Es la parte artística del film.

- Click here to view more examples -

III)

ración

NOUN

Synonyms: ration, serving, allotment

Long mourning has been your portion. Un largo duelo ha sido tu ración.
I ate his portion. Yo me comí su ración.
... had to paying for his portion. ... tenido que pagar por su ración.
which is one fistful portion of carbohydrates. que consta de una ración de carbohidratos.
with 1 fistful size portion of protein. con 1 ración de proteínas.

- Click here to view more examples -

4. Serving

serving

servir

VERB

Synonyms: serve

We stopped serving breakfast. Hemos dejado de servir desayunos.
But serving tea wasn't enough work. Pero servir el té no era bastante trabajo.
It has been a great honour serving with you. Ha sido un gran honor servir con usted.
I am so done serving coffee. Ya he terminado de servir café.
It has been an honor serving with you. Ha sido un honor servir con ustedes.
Cool cake slightly before serving. Enfriar la torta levemente antes de servir.

- Click here to view more examples -

II)

cumpliendo

VERB

Synonyms: fulfilling, complying, compliance

He was serving two years for obstruction of justice. Estaba cumpliendo dos años por obstrucción a la justicia.
And he's serving a life sentence. Está cumpliendo una condena a cadena perpetua.
The third is serving a fruit or a ... El tercero está cumpliendo una fruta o un ...
You're serving three consecutive life sentences. Estás cumpliendo tres cadenas consecutivas de por vida.
I've been serving his sentence with him. He estado cumpliendo su sentencia con él.
but she serving a life sentence pero cumpliendo una sentencia de cadena perpetua

- Click here to view more examples -

III)

ración

NOUN

Synonyms: ration, portion, allotment

part of their emergency public serving equipment parte de su ración de emergencia pública equipo
and will be a serving y va a ser una ración
all serving about one purpose ración sobre todo un propósito
Per serving and with 100 grams por ración y con 100 gramos
Child, have another serving. Hijo, ten otra ración.
... point cream flavor it freezes worldly picked general serving someone ... sabor crema punto se congela mundano alguien tomó ración general,

- Click here to view more examples -

IV)

servirla

VERB

Synonyms: serve

After years of serving her. Después de años de servirla.
... remainder on top of the cream before serving. ... resto sobre la salsa antes de servirla.

servirle

VERB

Synonyms: serve

Permit me to refrain from serving you the head. Permítame la abstención de servirle la cabeza.
she is unwilling to serving you ella no está dispuesta a servirle
Whatever you do for each other by serving, Todo lo que hagáis por otro por medio de servirle,
... a cookie, even without serving you with an ad, ... ... una cookie, incluso sin servirle con un anuncio, ...
The First Bankers look forward to serving you again. Esperamos poder servirle de nuevo muy pronto.
serving him, saved his ... servirle, salvó a su ...

- Click here to view more examples -

VI)

atender

VERB

Synonyms: attend, meet, serve, cater, take care

... been the best possible way of serving new interests with a ... ... constituido la mejor forma posible de atender a nuevos intereses con ...
... , when you finish serving all this crowd you ... ... , cuando acabes de atender a toda esta multitud que ...

5. Lot

lot

montón

NOUN

Synonyms: bunch, heap, pile, ton, whole bunch, stack

A lot of shopping. Un montón de compras.
You have a lot of bugs. Usted tiene un montón de errores.
It saves a lot of time and money. Ahorra un montón de tiempo y dinero.
The work takes a lot of energy. El trabajo consume un montón de energía.
They do a lot of sports. Ellos practican un montón de deportes.
A lot of people are. Y a un montón de personas.

- Click here to view more examples -

II)

gran cantidad

NOUN

Synonyms: lots, wealth, plenty, awful lot, plethora

They seem to get a lot of air time. Parecen tener una gran cantidad de el aire del tiempo.
A lot of emergencies. Una gran cantidad de emergencias.
A lot of sleep. Una gran cantidad de sueño.
What a lot of things you know. Lo que una gran cantidad de cosas que usted sabe.
He made me a lot of gold. Me hizo una gran cantidad de oro hizo.
A lot of deleted scenes. Una gran cantidad de escenas eliminadas.

- Click here to view more examples -

III)

lote

NOUN

Synonyms: batch, plot, consignment

We open the bidding on this lot. Abrimos la subasta de este lote en.
I will take the lot, thanks. Me llevo el lote, gracias.
I got these from that lot. Lo saqué de ese lote.
Lot show red intense. Lote muestra rojo intenso.
Moving on to the next lot. Continuemos con el siguiente lote.
For the entire lot. Por todo el lote.

- Click here to view more examples -

IV)

mucho

NOUN

Synonyms: much, long, far, very, too much, plenty

But it can hurt someone a lot. Pero puede hacer mucho daño.
He is sure to have a lot of money. Seguro que tiene mucho dinero.
You learn a lot in the street. Se aprende mucho en la calle.
You have a lot to learn. Tienes mucho que aprender.
I think we can learn a lot from each other. Creo que podemos aprender mucho el uno del otro.
It meant a lot to us. Significó mucho para nosotros.

- Click here to view more examples -

porción

NOUN

Synonyms: portion, serving, slice

... your life just got a whole lot simpler. ... su vida acaba de conseguir una porción entera más simple.
Lonely our lot is, to appall. Solo nuestra porción es, para espantar.
but his dad like just another off the lot pero su padre como cualquier otro de la porción
A whole lot of bodies you left at that ... Una porción entera de cuerpos a que saliste esa ...
not a whole lot of the aisle can ... no una porción entera de la nave puede ...
... range of positions without a whole lot of jumping around. ... rango de posiciones sin una porción entera de saltar alrededor.

- Click here to view more examples -

VI)

bastante

NOUN

Synonyms: pretty, quite, enough, fairly, rather, plenty

Leave the light on, it helps a lot. Deja la luz encendida que ayuda bastante.
It seems like he's getting hurt a lot lately. Parece que últimamente se hace daño bastante a menudo.
It was a lot, because it was true. Era bastante, porque era verdad.
I think we'd have a lot of fun together. Creo que podriamos divertirnos bastante juntos.
I have suffered quite a lot. Ya he sufrido bastante.
I get that a lot. Me lo hacen bastante.

- Click here to view more examples -

VII)

gran

NOUN

Synonyms: great, big, large, grand, high, huge, vast

I swear it would make a lot of difference. Te juro que habrá una gran diferencia.
I think that would really help a lot. Creo que sería una gran ayuda.
It meant a lot to us. Fuiste una gran ayuda.
No one's expecting a lot. Nadie se espera una gran cosa.
Morally there's not a lot of difference. Moralmente no hay gran diferencia.
You get a lot of mattress for your money. Conseguirá un gran colchón por su dinero.

- Click here to view more examples -

6. Slice

slice

rebanada

NOUN

Synonyms: sliced, loaf

I might have a slice. Podría comer una rebanada.
This is a slice of paradise. Esto es una rebanada de paraíso.
He could do with a slice. Le basta con una rebanada.
All from one slice of a tree. Todo de una rebanada de un árbol.
I weigh less than a slice of bread. Peso menos que una rebanada de pan.
At least have a slice of bread. Al menos come una rebanada de pan.

- Click here to view more examples -

II)

rodaja

NOUN

Synonyms: caster, loaf

A slice of the pie. Una rodaja del pastel.
We could serve up a slice as a souvenir. Podríamos darles una rodaja de recuerdo.
I wanted a slice of bread. Quería una rodaja de pan.
At the end of each slice, the tool will ... Al final de cada rodaja, la herramienta se ...
A slice for you and a ... Una rodaja para tí y una ...
... for defining the first slice. ... para definir la primera rodaja.

- Click here to view more examples -

III)

rebanar

VERB

They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar la piel.
You could slice some pickles. Podrías rebanar unos pepinillos.
lets me slice out, if you like, the ... me permite rebanar a cabo, si se quiere, la ...
... is not designed to pierce, but to slice. ... no está diseñada para perforar sino para rebanar.
They use it to slice off skin. Lo usan para rebanar Ia pie I.
Would you slice the garlic? ¿Podrías rebanar el ajo?

- Click here to view more examples -

IV)

trozo

NOUN

Synonyms: piece, stub, chunk, scrap, lump, hunk

Take a slice of bread. Coge un trozo de pan.
Just imagine that a bond is a slice of cake. Imagina que una obligación es un trozo de tarta.
We can have a slice after it's cooled. Podemos comer un trozo después de que se enfríe.
We can just, slice it off the top. Podriamos darle sólo un trozo del pastel.
You can have my extra slice. Puede comerse mi trozo de sobra.
I shall now need a slice of lime and a ... Necesitaré un trozo de lima y una ...

- Click here to view more examples -

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, chop, chopping, mow

Maybe we should slice the tart in here. Quizás debamos cortar la tarta aquí.
And whether we try to slice the pain away with a ... Y aunque intentemos cortar el dolor con un ...
Serrated edges slice through tissue and a ... Bordes de sierra cortar a través de los tejidos y un ...
... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
... but she doesn't know how to slice a tomato. ... pero no sabe cómo cortar un tomate.
We'd like to be able to slice them. Nos gustaría ser capaces de cortar.

- Click here to view more examples -

VI)

porción

NOUN

Synonyms: portion, serving, lot

Everybody wants a slice. Todos quieren su porción.
You can eat a slice of your birthday cake. Puedes comer una porción de tu pastel de cumpleaños.
My two drivers get a slice of cake. Mis dos conductores tienen una porción del pastel.
You can have my extra slice. Pueden agarrar mi porción extra.
You had only one slice, so one dollar ... Sólo has comido una porción, así que es un dólar ...
I want to have a slice of pie with my ... Quiero pedir una porción de pastel para mi ...

- Click here to view more examples -

VII)

pedazo

NOUN

Synonyms: piece, chunk

Had a slice of cherry pie. Me comí un pedazo de tarta de cerezas.
Yet another slice of her nation is mine. Otro pedazo de su nación me pertenece.
We could serve up a slice as a souvenir. Podemos darles un pedazo como recuerdo.
Small slice of cake. Un pequeño pedazo de pastel.
Give me a slice of the crust. Dame un pedazo, con corteza.
If the cat's slice is all right, ... Si el pedazo del gato está bien, ...