Overriding
US
GB
ES
Translation of Overriding in Spanish :
overriding
1
2
primordial
VERB
Synonyms: primary, paramount, fundamental
- ... price stability as their single and overriding objective. ... la estabilidad de los precios como único y primordial objetivo.
- to have an overriding commission of one per tener una comisión primordial de uno por
- lead overriding has taken hold llevar primordial se ha apoderado
- that it had a fundamental and overriding character; que tenía un carácter fundamental y primordial;
- insurance overriding concern on duty but ... seguro primordial preocupación de guardia, pero ...
3
anular
VERB
- Try overriding the command codes. Trata de anular los códigos de comandos.
- cell styles:overriding formatting estilos de celda:anular formato
- character styles:overriding formatting estilos de carácter:anular formato
- table styles:overriding formatting;overriding: ... estilos de tabla:anular formato;anular: ...
- object styles:overriding formatting;overriding: ... estilos de objeto:anular formato;anular: ...
4
reemplazar
VERB
Synonyms: replace, override, replacement
- Access cannot be changed when overriding. No se puede cambiar el acceso al reemplazar.
- By overriding this method, you can customize ... Al reemplazar este método, se puede personalizar ...
- For details, see Overriding Default Methods on an ... Para obtener detalles, vea Reemplazar métodos predeterminados en un ...
5
invalidar
VERB
Synonyms: invalidate, override, void, overturn
- Overriding this method is an advanced scenario. Invalidar este método es un escenario avanzado.
- ... default <a0>ToString</a0> method or overriding <a1>ToString</a1> is ... ... método <a0>ToString</a0> predeterminado o invalidar <a1>ToString</a1> resulta ...
6
7
preponderante
VERB
Synonyms: preponderant, dominating
- The overriding legitimate interest must be of the person requesting ... Debe ostentar este interés legítimo preponderante la persona que solicita ...
- all through was overriding his todo a través de su era preponderante
- ... a request invoking an overriding legitimate interest. ... una petición invocando un interés legítimo preponderante.
- ... person who demonstrates an overriding legitimate interest in inspecting the document ... ... persona que acredite un interés legítimo preponderante por consultar el documento ...
More meaning of Overriding
overwrite
I)
sobrescribir
VERB
Synonyms: overwritten, override, overtype, rewrite
- None to overwrite the existing item. Ninguno para sobrescribir el elemento existente.
- Select the files which you want to overwrite. Seleccione los archivos que desee sobrescribir.
- Please duplicate when using, do not overwrite. Duplicar si se utiliza, no sobrescribir.
- A template may overwrite those entries appearing in red if ... Una plantilla puede sobrescribir esas entradas que aparecen en rojo si ...
- ... or a pull task to overwrite the current task setting ... ... o de extracción para sobrescribir la actual configuración de la tarea ...
II)
sobrescritura
NOUN
Synonyms: overwriting
- ... the farm when performing an overwrite restore. ... el conjunto de servidores al realizarse una restauración de sobrescritura.
- ... to either insert or overwrite. ... en inserción o en sobrescritura.
- Overwrite an existing test script Sobrescritura de un guión de prueba existente
overwriting
I)
sobrescribir
VERB
Synonyms: overwrite, overwritten, override, overtype, rewrite
- Overwriting one document with another Sobrescribir un documento con otro
- True erasure involves overwriting data multiple times with ... El verdadero borrado implica sobrescribir varias veces los datos con ...
- To avoid overwriting the existing files, use " ... Para no sobrescribir los archivos existentes, utilice " ...
- ... removed, and the system is readied for data overwriting. ... preparamos los sistemas para sobrescribir los datos.
- ... the file instead of overwriting the one specified by Position : ... archivo en lugar de sobrescribir el especificado por Position :
primary
I)
primaria
ADJ
Synonyms: elementary, grade, parent
- Console to position one primary. Consola en posición primaria uno.
- Could be the primary. Puede ser la primaria.
- I became the primary machine. Me convertí en la máquina primaria.
- Primary care is usually provided in an outpatient setting. La atención primaria generalmente se presta en forma ambulatoria.
- My primary school, nothing at all. Mi colegio de primaria, nada.
- Your faith never left primary school. Tu fe nunca dejó la primaria.
II)
principal
ADJ
- I want to underline that the primary objective. Quiero destacar que el objetivo principal.
- Primary suspect has been apprehended on the roof. Sospechoso principal arrestado en el tejado.
- Their primary target will be the power generators. Su blanco principal serán los generadores de energía.
- The primary objective is almost completed. El objetivo principal está casi terminado.
- A primary source of funding hit a snag. La fuente principal de ingresos ha sufrido un inconveniente.
- Target their primary reactor. Disparen a su reactor principal.
paramount
I)
paramount
NOUN
- Paramount owns them both. Paramount tiene a ambos.
- Paramount didn't want to make the film. Paramount no quería hacer el filme.
- medical programs on the scene and paramount's technicolor production on programas médicos de la escena y producción de Paramount en technicolor
- I had an original story kicking around Paramount. Paramount había recibido una historia original mía.
- It happened at Paramount three years ago. Paso en Paramount, hace tres años.
II)
primordial
NOUN
Synonyms: primary, fundamental, overriding
- When investing, diversification is paramount. Al invertir, la diversificación es primordial.
- Also of paramount importance is that the ... También reviste importancia primordial el hecho de que el ...
- Balance would be paramount to avoid unnecessary financial burdens ... Era primordial encontrar un equilibrio para evitar cargas financieras innecesarias ...
- ... creators have met with paramount about doing an animated movie ... ... creadores se han reunido con primordial de hacer una película animada ...
- That's paramount to a healthy society. Eso es primordial para una sociedad saludable.
III)
supremo
NOUN
- the how will this production for paramount el ¿cómo esta producción para supremo
- for parking paramount leader lineup para alineación líder supremo de estacionamiento
- stand on paramount leader father right along ... pararse en padre líder supremo derecho a lo largo ...
- ... but there aren't any good the paramount would not ... pero hay no son nada bueno el supremo no lo haría
- ... to elect a new paramount chief. ... de elegir a un nuevo jefe supremo.
IV)
suma
NOUN
- These talks are of paramount importance. Estas negociaciones son de suma importancia.
- Use local staff is of paramount importance. Usa agentes locales, es de suma importancia.
- limits at the time and for paramount límites en el tiempo y para la suma
- paramount what do you know what you do better suma ¿qué sabes lo que haces mejor
- them in the middle of a paramount ellos en el medio de una suma
fundamental
I)
fundamental
ADJ
- Need for peace is a fundamental calling. La necesidad de paz es algo fundamental en ti.
- It was fundamental to her being. Era fundamental a su ser.
- Actually there's more fundamental observation. En realidad hay algo fundamental.
- Schooling is a fundamental issue that we should today reaffirm. La escolarización es una cuestión fundamental que debemos reafirmar hoy.
- A fundamental need of man is that of being connected. Una necesidad fundamental del hombre es estar conectado.
- The fundamental idea is to raise awareness for. La idea fundamental es crear conciencia sobre .
II)
primordial
ADJ
Synonyms: primary, paramount, overriding
- ... value of personal choice as a fundamental value. ... valor de la opción personal como valor primordial.
- at all times as fundamental, there are no limits. en todo momento como algo primordial, no hay límites.
- ... and he proposed as fundamental the principle of proximity ... ... planteados y propuso como primordial el principio de proximidad ...
III)
básica
ADJ
- This is a very fundamental rule to remember. Ésa es una regla básica que hay que recordar.
- Peace is a fundamental human need that needs to be felt ... Es una necesidad humana básica que necesita ser sentida ...
- A fundamental requirement of universal service is to provide ... La exigencia básica del servicio universal es proporcionar a ...
- ... and developed methods of research fundamental to science. ... y métodos desarrollados de la investigación básica a la ciencia.
- It's just a fundamental disrespect, for women. Es una falta de respeto básica a las mujeres.
- the fundamental technological foundations of modern life. la fundación tecnológica básica de la vida moderna.
cancel
I)
cancelar
VERB
- Nothing you can not cancel. Nada que no pueda cancelar.
- I can cancel that reservation right now. Puedo cancelar la reservación ahora mismo.
- Cancel closes the window without saving any changes. Cancelar cierra la ventana sin grabar cambios.
- I want to cancel my order. Quiero cancelar mi pedido.
- I order you to cancel all your appointments. Te ordeno cancelar todas tus citas.
- Cancel the swimming lessons. Cancelar las clases de natación.
II)
anular
VERB
- I want to cancel that contract. Quiero anular el contrato.
- I have to cancel our study plans this evening. Tengo que anular los planes de estudio para esta tarde.
- I have to cancel the swimming lessons. Tengo que anular mis clases de natación.
- We must cancel a lucrative gig. Debemos anular un concierto muy lucrativo.
- You may cancel the authority given to your agent ... Usted puede anular la autoridad que ha dado a su tutor ...
- ... was going to pollute and cancel me out. ... va a contaminar y a anular mis acciones.
III)
cancelarla
VERB
- I was going to cancel it anyway. Si, iba a cancelarla de todos modos.
- I thought you wanted to cancel. Pensé que querías cancelarla.
- I think we should cancel our meeting. Creo que deberíamos cancelarla.
- I think you might want to cancel it. Creo que quizá quiera cancelarla.
- No, he had to cancel. No, ha tenido que cancelarla.
- ... but she had to cancel because her cat had ... ... pero ella tuvo que cancelarla porque su gato tenía ...
void
I)
vacío
NOUN
- There is no life, in the void. No hay vida en el vacío.
- I got to fill this void inside me. Tengo que llenar este vacío en mi interior.
- Even so void is your false heart of truth. Así, tan vacío está su falso corazón de verdad.
- The main window represents your void storage vault. La ventana principal representa tu cámara de depósitos del vacío.
- You had a void to fill. Tenías un vacío que llenar.
- You feel a void in the stomach. Sientes un vacío en el estómago.
III)
nulo
NOUN
- Void of my void. Nulo de mi nulidad.
- ... the related head to head will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the head to head event will be deemed void. ... el cara a cara se considerará nulo.
- ... the event will be deemed void. ... el evento se considerará nulo.
- this contract is void. este contrato es nulo.
- ... that the ground above the chamber caves into the void. ... que la tierra sobre la cámara excave en el nulo.
IV)
anulada
ADJ
- This limited warranty is void if the defect has ... Esta garantía limitada queda anulada si el defecto es ...
- ... the right to consider void any bet received on an ... ... el derecho de considerar anulada cualquiera apuesta recibida por ...
- ... of selections required, it will be deemed void ... de selecciones requeridas, será considerada anulada.
V)
VI)
VII)
anulación
VERB
Synonyms: annulment, cancellation, override, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- ... out into the garden: it was void. ... hacia el jardín: su anulación.
- The Void process will conclude with the printing of the ... El proceso de anulación concluirá con la impresión del ...
override
I)
anulación
NOUN
Synonyms: annulment, cancellation, cancelled, nullification, knocking, invalidation
- Prepare for remote systems override! Preparaos para una anulación de sistemas.
- This is a security override. Ésta es una anulación de seguridad.
- I need to initiate an executive office override. Necesito iniciar una anulación ejecutiva.
- ... of the dish array is an override switch. ... la matriz de la antena hay un interruptor de anulación.
- ... the satellites using a class one priority override. ... los satélites usando una anulación de prioridad uno.
II)
III)
anular
VERB
- No one can override the signal. Nadie puede anular la señal.
- He might be able to override the field. Puede que consiga anular el campo.
- We can override their controls. Se pueden anular los controles.
- The option to override detonation procedure has now expired. La opción de anular la detonación automática ha expirado.
- No command can override this. Ninguna orden puede anular esa.
IV)
invalidar
VERB
Synonyms: invalidate, void, overturn
- Users cannot override privacy while the property ... Los usuarios no podrán invalidar la privacidad mientras la propiedad ...
- ... should bring up a list of all available override commands. ... debiera mostrarles una lista de los comandos disponibles para invalidar.
- ... successfully gained access to override the lockout. ... conseguido con éxito acceso para invalidar el bloqueo.
- ... set access rights, override actions, lock the entire ... ... definir privilegios de acceso, invalidar acciones, bloquear todo el ...
- You are currently attempting to override base protocol for temperature ... Actualmente intentabas invalidar los protocolos base para temperatura ...
V)
invalidación
NOUN
Synonyms: invalidation, expungement
- ... clock vector that is associated with this override. ... vector de reloj asociado a esta invalidación.
- Submission override list cannot be set ... La lista de invalidación de envío no se puede configurar ...
- ... current directory and use the local override instead of the one ... ... directorio actual y usará la invalidación local en lugar de la ...
- ... volume management, manual override, and cueing. ... gerencia del volumen, la invalidación manual, y contar.
- The LinkDemands on override {0} do not exactly match ... LinkDemands en la invalidación {0} no coincide exactamente con ...
VI)
reemplazar
VERB
Synonyms: replace, replacement
- Explains how to override a setting on the ... Explica cómo reemplazar una configuración en el ...
- Deriving classes can override this to configure a ... Las clases derivadas pueden reemplazar este tamaño para configurar un ...
- Inheriting controls can override this method to get property ... Los controles heredados pueden reemplazar este método para obtener la ...
- Use this form to override the access level for ... Use este formulario para reemplazar el nivel de acceso de ...
- You can override the activity duration to define a ... Es posible reemplazar la duración de la actividad para definir una ...
VII)
sobrescribir
VERB
Synonyms: overwrite, overwritten, overtype, rewrite
- Override defaults for multiple-user customized settings. Sobrescribir la configuración predeterminada con la configuración personalizada para múltiples usuarios
- You can override the default setting of ... Es posible sobrescribir la configuración por defecto ...
- ... to an alternate address (override) ... a otra dirección (sobrescribir)
- ... for a form, you can override the default width at ... ... de un formulario, puede sobrescribir el ancho predeterminado con ...
- Do you want to override the quantities? ¿Desea sobrescribir las cantidades?
VIII)
activador
NOUN
Synonyms: activator, enabler, trigger, sensitizer, activating, energizer
- The override is well disguised inside the desk. El activador está bien discreto dentro del escritorio.
- He must've modified the override to do this. Debió modificar el Activador para hacer esto.
- We have to coorDinate the two and find that override. Tenemos que coordinar a los dos y encontrar ese Activador.
- If he is, that's where the override is. Si él está, es donde está el Activador.
- You helped us identify the override earlier. Nos ayudó a identificar el Activador antes.
IX)
omitir
VERB
- This function allows you to override the current domain for ... Esta función permite omitir el dominio actual para ...
- Please enter the on-hold override password: Escriba la contraseña para omitir suspensión:
- To override settings for individual sounds ... Para omitir la configuración para determinados sonidos ...
- ... of the layer may override this option if you choose ... ... de la capa pueden omitir esta opción si selecciona la ...
X)
reemplazo
NOUN
Synonyms: replacement, replacing
- The compiler detected an ill-formed override. El compilador ha detectado un reemplazo mal formado.
- so if you don't have an override así que si usted no tiene un reemplazo
- Because of the override, the value is ... Debido al reemplazo, el valor se ...
- ... by entering a supported unit string into the Override field. ... introduciendo una secuencia de unidades soportadas en el campo Reemplazo.
- ... enter units in the corresponding Override column to set the ... ... introduzca las unidades en la columna Reemplazo correspondiente para definir las ...
XI)
sustituir
VERB
Synonyms: replace, substitute
- override to bill for the summer vacations or sick sustituir a la factura para las vacaciones de verano o enfermos
- To override an instance method that ... Para sustituir un método de instancia que ...
- You can override this setting for a ... Puede sustituir este valor por un ...
- You can override the default with the ... Puede sustituir el valor por defecto con la ...
ring
I)
anillo
NOUN
- I stopped wearing the ring. Ya no uso el anillo.
- This is her engagement ring. Este es su anillo de bodas.
- Now this new story about a ring. Ahora esta nueva historia del anillo.
- The ring to me. Para mí el anillo.
- Left the ring, took the watch. Dejó el anillo, tomó el reloj.
- Take off the ring. Me quito el anillo.
II)
aro
NOUN
- She has a nose ring. Ella tiene un aro en la nariz.
- She got a tongue ring. Tiene un aro en la lengua.
- Inside the ring is an engraved inscription, reading. Dentro del aro hay una inscripción que dice.
- Not mad at that belly ring either. Tampoco me molesta ese aro en el ombligo.
- Inner ring with lubrication slots and holes. Aro interior con ranuras y agujeros de lubricación.
- The ring is nothing. El aro no significa nada.
III)
suenan
NOUN
- The more wind there is, the louder they ring. Mientras más viento hay, más suenan.
- Now the trumpets ring loud and you must no ... Ahora las trompetas suenan fuerte y no puedes ...
- When the bells ring at last light. cuando las campanas suenan con las últimas luces.
- It will ring in my ears as long as ... Se suenan en mis oídos mientras ...
- Louder it seemed to ring in my ears, ... Más fuerte que parecía que suenan en mis oídos, ...
- If they ring true to your intuition then ... Si a su intuición le suenan a verdaderas, entonces ...
IV)
cuadrilátero
NOUN
Synonyms: quadrilateral
- Imagine you're a corner of a boxing ring. Imagínate en una esquina del cuadrilátero.
- They should have had you in the ring. Debieron haberte tenido a ti en el cuadrilátero.
- Your milkman better know his way around a ring. Será mejor que tu lechero conozca bien el cuadrilátero.
- Pounds him across the ring. Lo sigue por todo el cuadrilátero.
- Someone went outside the ring to settle a dispute. Alguien resolvió una disputa fuera del cuadrilátero.
- Two guys in a ring, people betting money. Dos tipos en el cuadrilátero, gente apostando dinero.
V)
timbre
NOUN
Synonyms: ringer, bell, doorbell, buzzer, chime, door chime, doorbell rang
- That has a nice ring to it. Ese tiene un timbre lindo.
- Just ring if you are afraid. Toque el timbre si tiene miedo.
- I heard a phone ring. Oí un timbre de teléfono.
- Ring the buzzer every half an hour. Pone el timbre cada media hora.
- You ring and the nurses will come. Toca el timbre y saldrá alguna enfermera.
- Not on the first ring. No en el primer timbre.
VI)
anular
NOUN
- Show me your ring finger. Enséñame el dedo anular.
- The next finger is the ring finger. El siguiente dedo es el anular.
- Ring finger, under the nail. Dedo anular, debajo de la uña.
- Ring finger, under the nail. Bajo la uña del dedo anular.
- Two rings on her ring finger. Dos alianzas en el anular.
- A slight discoloration on the ring finger. Esa pequeña decoloración del dedo anular.
VII)
círculo
NOUN
Synonyms: circle
- I call this the ring of trust. Lo llamo el círculo de la confianza.
- Make a ring round him. Hagan un círculo a su alrededor.
- It was a very strong ring. Un círculo muy fuerte.
- Get into the ring. Entra en el círculo.
- Forming a defensive ring around their calves, the adults present ... Forman un círculo defensivo alrededor de sus crías los adultos crean ...
- A ring of fire there with the golden light around there ... Un círculo de fuego con luz dorada alrededor ...
VIII)
llamar
VERB
- We must ring the government. Hay que llamar al gobierno.
- Then there was ring at the door. Luego fue llamar a la puerta.
- You were supposed to ring about eight. Se suponía que llamar a eso de las ocho.
- I need to ring my mum. Necesito llamar a mi mamá.
- As if she's going to ring for you. Como si ella te fuese a llamar.
- You might want to ring housekeeping. Deberías llamar al personal doméstico.
annular
I)
anular
ADJ
- A slight breach in the annular confinement beam. Hay una ruptura en el haz de confinamiento anular.
- Annular pancreas is thought to be caused by a ... Se cree que el páncreas anular es causado por una ...
- ... is covered by a notable annular vault. ... está cubierto pro una notable bóveda anular.
- ... systems are equipped with led annular illumination with a very high ... ... sistemas son dotados con iluminación anular a led a empinada ...
- creating an annular eclipse. y crea un eclipse anular.
abort
I)
aborta
NOUN
Synonyms: aborted
- I say again, abort mission. Repito, aborta misión.
- I say again, abort mission. Repito, aborta la misión.
- Abort mission, mate. Aborta mision, amigo.
- Computer, abort brain dissection. Computadora, aborta la disección cerebral.
- ... to be there, abort. ... a estar allí, aborta.
II)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- and a revolutionary launch abort system that will significantly increase ... y un revolucionario sistema de interrupción de lanzamiento que aumentará significativamente ...
IV)
cancelar
VERB
- I think we needto abort the plan. Creo que tenemos que cancelar el plan.
- We're getting an abort command. Estamos recibiendo una orden de cancelar.
- ... sure you want to abort this wizard? ... seguro de que desea cancelar este asistente?
- ... to words on the abort switch business? ... o ir las instrucciones y cancelar el interruptor?
- ... close the wizard and abort the rule validation process ... ... cerrar el asistente y cancelar el proceso de validación de reglas ...
V)
cancelacion
NOUN
Synonyms: cancellation
- ... anyway before we'd abort. ... de todas maneras antes de la cancelacion.
- We'd like to proceedto reset the abort signal. Nos gustaria procedera reajustar la señal de cancelacion.
- Antares, the abort switch on the computer looks ... Antares, el conmutador de cancelacion de la computadora parece ...
- ... 'll advise us on that abort switch? ... nos aconseja ras sobre este interruptor de cancelacion?
annul
I)
anular
VERB
- ... there was something she couldn't annul. ... que hay algo que no pudo anular.
- Is better to annul the debt of the south ... Mejor anular la deuda del sur ...
- annul mobile line bring back to ... línea móvil anular traer de vuelta a ...
- ... is the only way to annul a sentence. ... es el único habilitado para anular una condena.
- ... that the decision to annul the stage had been taken without ... ... que la decisión de anular la etapa se había tomado sin ...
nullify
I)
anular
VERB
- The jury can nullify the law and let him go El jurado puede anular la ley y dejarlo salir
- To nullify the living will Para anular el testamento vital.
- This would appear to nullify the very purpose of the arrangement ... Esto parecería anular el propósito mismo del acuerdo ...
- To hold otherwise would be to nullify the constitutional policy of ... Decidir de otro modo implicaría anular la política constitucional de ...
- ... intent to get on the jury to nullify and you've ... intención de entrar al jurado para anular y tu habrás
replace
I)
reemplazar
VERB
Synonyms: override, replacement
- The question now is what is likely to replace it. La pregunta ahora es qué lo va a reemplazar.
- This is going to replace all of that. Este va a reemplazar todo esto.
- You cannot replace my brother. No puedes reemplazar a mi hermano.
- And now we've got to replace this expression. Y ahora tenemos que reemplazar esta expresión.
- Click to replace with an existing subassembly. Pulse en para reemplazar con un subconjunto existente.
- No one can replace what he does. Nadie puede reemplazar lo que hace él.
II)
sustituir
VERB
Synonyms: substitute, override
- Replace any items that are worn or missing. Sustituir cualquier elemento desgastado o faltante.
- I can replace you if necessary. Te puedo sustituir si es necesario.
- You begin to replace prayer with other things. Empiezas a sustituir a la oración por otras cosas.
- I had to replace their families. Tenía que sustituir a sus familias.
- Replace a text string or other placeholder. Sustituir una cadena de texto u otro marcador de posición.
- You can replace the filled area with hatching. Puedes sustituir el área coloreada con un sombreado.
III)
substituya
VERB
Synonyms: substitute
- Replace the immobilizer key. Substituya la llave del inmovilizador.
- Replace the cable reel subharness. Substituya el mazo auxiliar de cables del carrete del cable.
- Replace the telescopic motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición telescópica.
- Replace the slide motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de deslizamiento.
- Replace the recline motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de reclinación.
- Replace the tilt motor/position sensor. Substituya el motor/sensor de posición de la inclinación.
IV)
cambie
VERB
- Replace the fuse, and recheck. Cambie el fusible y repita la comprobación.
- If the same problem still occurs, replace the cartridge. Si sigue sucediendo, cambie el cartucho.
- I replace kindness with imagination. Cambie amabilidad por imaginación.
- Replace the caliper if the cylinder and ... Cambie la pinza de freno si el cilindro y ...
- Replace the lead or the main harness or ... Cambie los cables principales o ...
- ... replace it when you replace your toothbrush. ... que sustituir cada vez que cambie su cepillo de dientes.
V)
cámbiela
VERB
VI)
reemplácela
VERB
- ... lost insurance coverage, replace that as soon as you ... ... perdido la cobertura de seguro, reemplácela lo más pronto que ...
VII)
reponer
VERB
- ... body's signal to replace water loss, it is ... ... señal del organismo para reponer la pérdida de agua, se ...
- ... drinking electrolyte solutions to replace the fluids lost by ... ... en ingerir soluciones de electrolitos para reponer los líquidos perdidos con ...
- We've got to replace the carburetor Tenemos que reponer el carburador
- ... interviewed and selected 15 teachers to replace some of those who ... ... entrevistó y seleccionó 15 profesores para reponer algunos de los que ...
- ... to the technical service or replace the equipment or data ... ... al servicio técnico o reponer el equipo o datos ...
replacement
I)
recambio
NOUN
Synonyms: spare
- Replacement bulb for microscope. Bombilla de recambio para microscopio.
- ... supplied or an approved replacement antenna. ... suministrada o una antena de recambio aprobada.
- ... only the supplied or an approved replacement antenna. ... únicamente la antena suministrada o una antena de recambio aprobada.
- Replacement parts are new or reconditioned. Las piezas de recambio son nuevas o reacondicionadas.
- Perhaps they will be appeased with suitable replacement. Quizás sean apaciguados con un recambio apropiado.
- for us to identify a replacement part for you. para nosotros identificar una pieza de recambio para usted.
II)
reemplazo
NOUN
- Thanks for sending a replacement. Gracias por enviar un reemplazo.
- Your replacement and my new partner. Tu reemplazo y mi nuevo compañero.
- So you must be the genius' replacement. Entonces tú debes ser el reemplazo del genio.
- I trust you will find me a replacement. Confío en que encontrará un reemplazo.
- I can be the replacement. Yo podría ser el reemplazo.
- Could you be a replacement. Tu puedes hacer de reemplazo.
III)
sustitución
NOUN
Synonyms: replacing, substitution, substituting, lieu
- Type the word and the type the replacement. Escriba la palabra y el tipo de la sustitución.
- I told you your replacement was on his way. Le dije que su sustitución estaba de camino.
- He says he's a replacement. Dice que es una sustitución.
- Replacement of these items are not commonly needed and ... La sustitución de estos elementos no son comúnmente necesario y ...
- Liquid replacement is by drinking abundant quantities of ... La sustitución de líquidos se hace bebiendo abundantes cantidades de ...
- We support the replacement of the aptitude test ... Estamos satisfechos con la sustitución de la prueba de aptitud ...
IV)
repuesto
NOUN
Synonyms: spare, spare parts, refill
- I must try to get a replacement. Intentaré obtener una de repuesto.
- Replacement panels are typically high in ... Paneles de repuesto son generalmente altos en ...
- ... in performing repairs and building replacement products. ... para efectuar reparaciones y fabricar productos de repuesto.
- Power up with extra or replacement batteries. Potencie su rendimiento con baterías de repuesto o adicionales.
- your shop jimmy replacement bulb will light up immediately la bombilla de repuesto shop jimmy se encenderá inmediatamente
- lf you get a replacement, take it. Si tienes un repuesto, ponlo.
V)
reposición
NOUN
Synonyms: reset, restocking, reposition, reinstatement, rerun, backfill
- Watch the replacement fluid line. Vigila la vía de reposición de líquidos.
- Customer may receive a replacement. Pueden recibir una reposición.
- Manager permits doing the replacement of shops in an automated mode ... Manager permite realizar la reposición de las tiendas de forma automatizada ...
- ... sales or minimum stock replacement. ... de ventas o bien en la reposición de stocks mínimos.
- ... the basis of the replacement value. ... función del valor de reposición.
- ... of shops or the replacement of minimum stocks. ... de ventas o bien en la reposición de stocks mínimos.
invalidate
I)
invalidar
VERB
- Not to invalidate your intuition, but it's ... Así que no quiero invalidar tu intuición, pero es ...
- ... find no cause to invalidate the contract at this time. ... encuentro hasta ahora nada que pueda invalidar el contrato.
- ... consumed before the test may invalidate the test results. ... consumida antes del examen puede invalidar los resultados del mismo.
- ... of objections is not to invalidate good theories, but ... ... de las objeciones no es invalidar las buenas teorías, sino ...
- ... we shouldn't just try to invalidate the prosecution's case by ... ... no deberíamos sólo tratar de invalidar el caso de la fiscalía ...
overturn
I)
volcar
VERB
- We'll need signatures to overturn the ballot. Necesitaremos firmas para volcar la pelota.
- To overturn the car, which will go out surely Volcar el carro, que saldrá seguro
- but they were manoeuvring to overturn our boat. sino hacían maniobras para volcar el barco.
II)
III)
revocar
VERB
- Overturn the way the conflict was resolved ... Revocar la forma en que se ha resuelto el conflicto ...
- We'll need signatures to overturn the ballot. Necesitaremos firmas para revocar la votación.
- ... a majority for them to overturn the previous ruling ... , la mayoría de ellos para revocar la decisión anterior
IV)
anular
VERB
- ... its conclusions are difficult to overturn. ... sus conclusiones son difíciles de anular.
- ... their own interests is to overturn political groupings, weaken ... ... sus propios intereses es anular las agrupaciones políticas, debilitar a ...
- ... the decision not to overturn the on-field ruling ... ... la decisión de no anular la decisión hecha en el campo ...
V)
VI)
revertir
VERB
- ... and it became impossible to overturn the situation. ... y se hizo imposible para revertir la situación.
- ... some possible action policies are outlined to overturn this situation. ... se delinean posibles políticas de acción para revertir esta situación.
- ... dismissed an application to overturn the ruling that it had the ... ... desestimó una petición para revertir el dictamen sobre su ...
VII)
redefining
I)
redefinir
VERB
- It is a way of redefining political space. Es una manera de redefinir el espacio político.
- ... there are a hundred avenues to redefining leisure. ... hay muchas avenidas para redefinir el ocio.
- keyboard shortcuts:creating and redefining atajos de teclado:crear y redefinir
- But there is another approach to redefining Pero existe otro enfoque para redefinir
- ... the feature you are redefining or rerouting. ... la función que va a redefinir o redireccionar.
II)
rethinking
I)
replanteamiento
VERB
Synonyms: rethink, reconsideration
- is mister becker in all good morning rethinking becker es señor en toda buena mañana replanteamiento
- A rethinking of international cooperation is needed with ... Se requiere un replanteamiento de la cooperación internacional que ...
- going to send you a rethinking innovator and now that would ... te va a enviar un innovador replanteamiento y ahora que iba ...
- ... to be viewed as a fundamental rethinking of external relations and ... ... de considerarse como un replanteamiento fundamental de las relaciones externas y ...
- ... more influential role in rethinking the social dimension of ... ... papel más influyente en el replanteamiento de la vertiente social del ...
II)
repensar
VERB
Synonyms: rethink
- ... law has compelled a profound rethinking of the status of ... ... legal ha obligado a repensar en profundidad la condición jurídica de ...
- find a bunch of other laws every rethinking if no encontrar un montón de otras leyes cada repensar si no
- not rethinking the end of a luckily none of that ... no repensar el final de una suerte ninguno de que ...
- rethinking a lot of people ... repensar un montón de gente ...
- Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts ... Repensar de manera radical la teoría de la evolución invariablemente atrae ...
III)
reconsiderando
VERB
Synonyms: reconsidering
- I am not rethinking anything. No estoy reconsiderando nada.
- Economists are now rethinking the case for such ... Actualmente, los economistas están reconsiderando la defensa de estas ...
- Just, rethinking my whole life. Estoy reconsiderando toda mi vida.
- I've been rethinking dinner. He estado reconsiderando la cena.
- ... his mansion right now, rethinking his whole attitude. ... su mansión ahora mismo, reconsiderando en conjunto sus actitudes.
IV)
replantearse
VERB
Synonyms: rethink, reconsider
- In the context of rethinking the role of the ... Al replantearse la función que desempeña el ...
V)
VI)
preponderant
I)
preponderante
ADJ
Synonyms: dominating, overriding
- ... the direct or the indirect element is preponderant. ... es el elemento directo o el elemento indirecto el preponderante.
- ... can indeed play a preponderant role. ... puede tener un papel preponderante.
dominating
I)
dominante
VERB
Synonyms: dominant, key, ruling, prevailing, mainstream, pervasive
- You are so dominating. Qué dominante es usted.
- ... to a very brilliant, dominating man. ... de alguien brillante y dominante.
- ... of mixed hues, with blue dominating. ... de colores mixtos, con el azul dominante.
- It's more exciting and dominating that way. Es más excitante y dominante de esa manera.
- and it was always the big pyramid dominating. y era siempre la gran pirámide dominante.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.