Reframing
US
GB
ES
Translation of Reframing in Spanish :
reframing
1
reencuadramiento
VERB
2
reformulación
NOUN
Synonyms: reformulation, rephrasing, reformulated, restatement, reworking, rethinking
- This reframing was a symbolic victory ... Esta reformulación fue una victoria simbólica ...
- ... in the interest of reframing, another way to put that ... ... en aras de la reformulación, otra manera de poner esto ...
3
More meaning of Reframing
reformulation
I)
reformulación
NOUN
Synonyms: rephrasing, reframing, reformulated, restatement, reworking, rethinking
- Reformulation of activities under sections ... Reformulación de las actividades de las secciones ...
- b Reformulation of two of the ... b Reformulación de dos de los ...
- ... you spoke about product reformulation. ... se ha referido usted a la reformulación de los productos.
- Pending reformulation, the Commission can ... A condición de una reformulación, la Comisión puede ...
- Reformulation of present paragraph (8), ... Reformulación del actual párrafo 8 , ...
reformulated
I)
reformulado
VERB
- ... sometimes in a combined, reorganized or reformulated format. ... a veces en un formato combinado, reorganizado o reformulado.
- ... that the wording has been reformulated without changing the scope of ... ... que el texto ha sido reformulado sin cambiar el contenido de ...
- The Committee had reformulated the sentence to refer ... La Comisión había reformulado la frase haciendo referencia ...
restatement
I)
reexpresión
NOUN
- restatement exit just look at the facts salida reexpresión sólo mirar los hechos
- ... value of the items as the basis for their restatement. ... tales partidas y que sirva como base para su reexpresión.
- THE RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS LA REEXPRESIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS
II)
reafirmación
NOUN
Synonyms: reaffirmation, reassertion, reaffirming, reassert
- ... retained the reference as an accurate restatement of the purpose of ... ... retuvo la referencia como una reafirmación precisa del objetivo del ...
- ... worth studying for its restatement of the options concerning a ... ... digno de estudio por su reafirmación sobre las dos opciones que ...
- ... but also "a restatement and recommitment to our ... ... sino también "una reafirmación y un compromiso renovado hacia nuestros ...
III)
reformulación
NOUN
Synonyms: reformulation, rephrasing, reframing, reformulated, reworking, rethinking
- ... the proposed declaration was simply a restatement of the fundamental provisions ... ... la declaración propuesta era simplemente una reformulación de las disposiciones fundamentales ...
- Isn't that merely a restatement of what I was just saying ... ¿Eso no es una mera reformulación de lo que dije ...
IV)
reworking
I)
reelaboración
VERB
Synonyms: reprocessing
- as reworking of the group was once again griffin ... como reelaboración del grupo fue una vez más griffin ...
- their reworking arose constancy me valid everybody ... su reelaboración surgió constancia válida todo el mundo ...
- ... in relation to the reworking of the directive is therefore to ... ... en cuanto a la reelaboración de la Directiva es ...
II)
reformulación
NOUN
Synonyms: reformulation, rephrasing, reframing, reformulated, restatement, rethinking
- If this means a total reworking of the current document ... Si esto implica una reformulación total del documento actual ...
- ... consists of a new reworking of structuralist theory, ... ... consiste en una nueva reformulación de la teoría estructuralista, ...
rethinking
I)
replanteamiento
VERB
Synonyms: rethink, reconsideration
- is mister becker in all good morning rethinking becker es señor en toda buena mañana replanteamiento
- A rethinking of international cooperation is needed with ... Se requiere un replanteamiento de la cooperación internacional que ...
- going to send you a rethinking innovator and now that would ... te va a enviar un innovador replanteamiento y ahora que iba ...
- ... to be viewed as a fundamental rethinking of external relations and ... ... de considerarse como un replanteamiento fundamental de las relaciones externas y ...
- ... more influential role in rethinking the social dimension of ... ... papel más influyente en el replanteamiento de la vertiente social del ...
II)
repensar
VERB
Synonyms: rethink
- ... law has compelled a profound rethinking of the status of ... ... legal ha obligado a repensar en profundidad la condición jurídica de ...
- find a bunch of other laws every rethinking if no encontrar un montón de otras leyes cada repensar si no
- not rethinking the end of a luckily none of that ... no repensar el final de una suerte ninguno de que ...
- rethinking a lot of people ... repensar un montón de gente ...
- Radically rethinking evolutionary theory invariably attracts ... Repensar de manera radical la teoría de la evolución invariablemente atrae ...
III)
reconsiderando
VERB
Synonyms: reconsidering
- I am not rethinking anything. No estoy reconsiderando nada.
- Economists are now rethinking the case for such ... Actualmente, los economistas están reconsiderando la defensa de estas ...
- Just, rethinking my whole life. Estoy reconsiderando toda mi vida.
- I've been rethinking dinner. He estado reconsiderando la cena.
- ... his mansion right now, rethinking his whole attitude. ... su mansión ahora mismo, reconsiderando en conjunto sus actitudes.
IV)
replantearse
VERB
Synonyms: rethink, reconsider
- In the context of rethinking the role of the ... Al replantearse la función que desempeña el ...
V)
VI)
reformulate
I)
reformular
VERB
Synonyms: rephrase, rethinking, reshape, reword, reframing
- I must retreat and reformulate my strategy. Debo retirarme y reformular mi estrategia.
- Reformulate the education system so ... Reformular el sistema educativo para ...
- ... in particular, must reformulate its national maritime strategy with this ... ... en particular, debe reformular su estrategia marítima nacional teniendo esto ...
- anything you consider important or you wish to reformulate. que te parece importante o quieres reformular.
- to reformulate statistics and probabilities, para reformular las estadísticas y las probabilidades,
rephrase
I)
reformular
VERB
Synonyms: reformulate, rethinking, reshape, reword, reframing
- ... try to stop yourself and rephrase your comments. ... trate de pararse y reformular sus comentarios.
- that even if the later on it was to rephrase que incluso si la tarde era de reformular
- rephrase know he's is really ... reformular sé que es realmente ...
- ... things grow - or to rephrase it, interesting things ... las cosas crecen - o para reformular, cosas interesantes
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.