Esteemed
US
GB
ES
Translation of Esteemed in Spanish :
esteemed
1
estimado
ADJ
- Another pearl of wisdom from my esteemed colleague. Otra perla de sabiduría de mi estimado colega.
- Your esteemed majesty, you have been most patient. Estimado majestad, ha sido de lo más paciente.
- I heard you had an esteemed guest. Oí que tenía un estimado invitado.
- Esteemed by your peers. Estimado por sus pares.
- Our esteemed professor will explain it. Estimado profesor explíqueme eso.
2
apreciado
VERB
Synonyms: appreciated, prized, cherished, valued
- ... is much encouraged and esteemed by the whole fraternity. ... es mucho más animado y apreciado por toda la fraternidad.
- He is highly esteemed by all the family at Es muy apreciado por toda la familia en
- If he had never esteemed my opinion before, ... Si nunca había apreciado mi opinión antes, ...
- ... happy nor respectable, unless you truly esteemed your ... feliz, ni respetable, a menos que realmente apreciado su
- ... no one can be really esteemed ... nadie puede ser realmente apreciado
3
estima
VERB
- She respected, she esteemed, she was grateful ... Se respetan, se estima, que estaba muy agradecida ...
- esteemed it a holy privilege ... estima que es un privilegio sagrado ...
- ... as the buffalo's (which is esteemed ... como el del búfalo (que se estima
- of persons who esteemed themselves fortunate in being ... de personas que se estima la fortuna de ser ...
- ... and desiring to be esteemed - they contrived in ... ... y desear que se estima - que ideó en ...
4
5
apreciados
ADJ
Synonyms: appreciated, valued, prized, cherished
- Then consider yourselves as our esteemed guests. Entonces considérense nuestro apreciados huéspedes.
- ... he we're no longer esteemed creators of the u_s_ government ... , ya no somos apreciados creadores del gobierno u_s_
More meaning of Esteemed
estimated
I)
estimado
VERB
- Estimated time to breach. Tiempo estimado para la rotura.
- Estimated completion time is five hours. Tiempo estimado de finalización cinco horas.
- The customer pays a surplus over the averaged estimated payout. El cliente paga un excedente sobre el pago promedio estimado.
- Its value cannot be estimated in terms of money. Su valor no puede ser estimado en términos monetarios.
- Determine the estimated value of the home you would ... Determine el valor estimado de la casa que le ...
- Such costs include the estimated cost of replacing, servicing ... Dichos costes incluyen el coste estimado de sustitución, mantenimiento ...
II)
calcula
VERB
Synonyms: calculated, computes, figures, reckoned
- It is estimated that the surgical treatment ... Se calcula que el tratamiento quirúrgico ...
- The number is estimated to be around , ... Se calcula que el número podría ser de unos , ...
- it was estimated that a million and a half Se calcula que un millón y medio
- His age is estimated to be about 40 years. Se calcula que tiene unos 40 años.
- which has displaced an estimated que se calcula ha desplazado
- It is estimated that the glacier has increased over 10 ... Se calcula que este glaciar ha aumentado más de 10 ...
dear
I)
querido
ADJ
- Give me the cup, dear. Dame la taza, querido.
- This earring is very dear to me. Este pendiente es muy querido para mí.
- For once you're not to blame, dear. Para variar, eres inocente, querido.
- Our very dear friend. Nuestro muy querido amigo.
- Go back to your room, dear. Vuelve a tu cuarto, querido.
- I have flown in someone dear to all of us. Hice venir a alguien querido por nosotros.
II)
estimado
ADJ
- Come on dear friend. Venga, estimado amigo.
- I have strong nerves, dear friend. Tengo nervios fuertes, estimado amigo.
- Yes dear, you made a ... Sí estimado, usted hizo a ...
- Dear this whole romance that you've invented, just ... Estimado este romance entero que que ha inventado, sólo ...
- As for you, dear sir, be so ... Y usted, estimado señor, sea tan ...
- Actually dear, he is going there ... Realmente estimado, él va allí ...
III)
cariño
ADJ
- I doubt if it's on here, dear. No creo que esté aquí, cariño.
- You can make it last, dear. Puedes hacer que dure, cariño.
- Everything will work out, dear. Todo saldrá bien, cariño.
- You look so tired, dear. Pareces tan cansada, cariño.
- Have a nice day, dear. Que pase un buen día, cariño.
- Now finish your prayers, dear. Termina tus oraciones, cariño.
IV)
amado
ADJ
- ... know how to lose itself dear man in the world. ... sabe cómo se pierda, amado en el mundo.
- ... how to lose itself dear man in the world. ... lo que es perder lo mas amado en el mundo.
- The people, true to their dear lord, El pueblo, fiel al amado señor,
- ... vague but important motives behind their dear dad's disappearance. ... imprecisos pero sólidos motivos trás la desaparición del amado padre.
- ... laid her hand on his dear ... puso su mano sobre su amado
- ... familiar outline of a dear face. ... perfil familiar de un rostro amado .
estimate
I)
estimación
NOUN
Synonyms: estimating
- Your estimate was correct. Tu estimación es correcta.
- So maybe you could just give me a general estimate. Así que sólo podría darme una estimación general.
- My estimate is in this column. Mi estimación es en esta columna.
- Estimate for furniture of offices, so much. Estimación de los muebles de oficinas, tanto.
- Compare the measured circumference with that of your previous estimate. Compara el perímetro medido con la estimación anterior.
- And rest assured, that is a kind estimate. Y le aseguro que ésa es una estimación amable.
II)
estimar
VERB
Synonyms: estimation
- All you can do is estimate. Todo lo que puedes hacer es estimar.
- You can kind of eyeball it and estimate. Puedes hacerlo al ojo y estimar.
- It can be tough to estimate the size at first. Al principio puede resultar difícil estimar el tamaño.
- Estimate the quantity, type, and capacity ... Estimar la cantidad, tipo y capacidad ...
- Estimate the epidemiological impact at ... Estimar el impacto epidemiológico a ...
- You may estimate it if you don't know the exact number ... Usted puede estimar si usted no sabe el número exacto ...
III)
calcular
VERB
Synonyms: calculate, compute, figure out, calculation
- We can estimate what is being held for industrial purposes. Podemos calcular lo que se guarda para fines industriales.
- It is difficult to estimate the number of people ... Resulta difícil calcular el número de personas ...
- ... to estimate, and she clearly understands how to estimate. ... calcular y ella evidentemente entiende como calcular.
- ... to teach her how to estimate, and she clearly understands ... ... el de enseñarle cómo calcular y ella evidentemente entiende ...
- ... have not yet started to estimate the costs of meeting ... ... no han empezado aún a calcular los costos de alcanzar ...
- be able to estimate its measurement uncertainty, ser capaces de calcular la incertidumbre de la medición,
IV)
cálculo
NOUN
Synonyms: calculation, calculating, computation, spreadsheet, worksheet
- From my initial estimate, the spiders have doubled. Desde mi primer cálculo las arañas han doblado de tamaño.
- It's only a first estimate. Es sólo un primer cálculo.
- ... you feel better, we'll run a navigational estimate. ... se reponga, haremos un cálculo de navegación.
- Estimate for common staff costs ... Cálculo de los gastos comunes de personal ...
- an estimate of the value of the market ... cálculo del valor del mercado ...
- This estimate also includes the cost ... Este cálculo abarca también el gasto ...
V)
presupuesto
NOUN
Synonyms: budget, quote, quotation, presupposed
- We face an official estimate. Danos un presupuesto oficial.
- We should lower the estimate. Deberíamos rebajar el presupuesto.
- ... come over and give us an estimate. ... venir acá y darnos un presupuesto.
- ... you to be late for that estimate. ... que llegues tarde para ese presupuesto.
- I'll give you an estimate. Te daré un presupuesto.
- He will haveyour estimate ready by tomorrow. Mañana tendrá listo tu presupuesto.
appreciated
I)
apreciado
VERB
- Your sarcasm is not appreciated here. Tu sarcasmo no es apreciado aquí.
- A noble gesture, to be much appreciated. Un gesto noble, ha de ser muy apreciado.
- These people want to be appreciated. Esta gente quiere ser apreciado.
- Your support is greatly appreciated. Su apoyo es muy apreciado.
- My friends would have appreciated it. Mis amigos lo habrían apreciado.
- That would be greatly appreciated. Eso sería muy apreciado.
II)
agradece
VERB
Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, welcomes, acknowledges
- Exact change is appreciated, but not necessary! Se agradece el cambio exacto, pero no es obligatorio.
- we note that any cooperation is appreciated; queremos hacer constar que se agradece toda cooperación;
- always appreciated about you could've is the way siempre se agradece sobre que podría haber es el camino
- 50. His delegation appreciated the contribution made by ... 5O. La delegación del orador agradece la contribución hecha por ...
III)
valorado
VERB
- A man like that needs to be appreciated. Un hombre así necesita ser valorado.
- Glad to be appreciated. Me alegra ser valorado.
- ... and his film would have been more appreciated. ... y su filme se habría valorado más.
- his boss appreciated it, and he was certain su jefe lo había valorado, y estaba seguro
- And probably the least appreciated aspect of this Y quizás el aspecto menos valorado de esto
- ... is the most well known and appreciated. ... es el más popular y el más valorado.
IV)
gustó
VERB
- I appreciated that point, and ... Me gustó ese punto, y ...
- I appreciated my loss of sympathy, but ... Me gustó mi pérdida de simpatía, pero ...
- I appreciated that these breaks were, at their sources ... Me gustó que estos cortes fueron, en sus fuentes ...
- ... my excitement, I appreciated the distance to the ... ... de mi entusiasmo, me gustó la distancia a la ...
valued
I)
valorado
VERB
Synonyms: rated, appreciated, appraised, evaluated, assessed
- He must have really valued your work for him. Debe haber valorado realmente el trabajo que hiciste para el.
- I always valued our friendship. Siempre he valorado nuestra amistad.
- Every person has a value and must be valued. Cada individuo tiene un valor y debe ser valorado .
- You are valued, and you are needed here. Eres valorado y se te necesita aquí.
- Loyalty is being valued. Lealtad es ser valorado.
- Independent thought is not valued there they resist it ... El pensamiento independiente, no es valorado allí, ellos resisten ...
II)
valioso
VERB
- I understand your impulse to protect a valued colleague. Entiendo su impulso de querer proteger a un valioso colega.
- She was a valued member of our team. Ella era un miembro valioso de nuestro equipo.
- ... the man you have is a valued employee. ... el hombre que tienes es un empleado valioso.
- Seven, you are a valued member of this crew. Siete, usted es un valioso miembro de la tripulación.
- You're also a valued doctor in this hospital. También eres un médico valioso en este hospital.
- You're also a valued doctor in this hospital. Eres un médico valioso para el hospital.
III)
valuado
VERB
- ... of evidence of what was valued in the 17th century in ... ... evidencia de lo que era valuado en el siglo 17 en ...
- ... the trans-shipment of equipment valued at $4.5 million ... ... el transbordo de equipo valuado en 4,5 millones de dólares ...
IV)
apreciados
VERB
Synonyms: appreciated, prized, cherished, esteemed
- ... loss of two such valued colleagues and friends. ... pérdida de estos dos apreciados colegas y amigos.
- and the cultural places are often visited and valued. y los lugares culturales son frecuentados y apreciados.
V)
avaluada
VERB
- ... a cash transaction, valued at approximately $20 million. ... una transacción en efectivo avaluada en aproximadamente US$ 20 millones.
- ... in a cash transaction valued at less than $50 ... ... en una transacción en efectivo avaluada en menos de US$ 50 ...
- ... in a cash transaction valued at approximately $50 million ... ... en una transacción en efectivo avaluada en aproximadamente US$ 50 millones ...
VI)
multivalor
VERB
Synonyms: multivalued
- Create the new multi-valued field. Cree el nuevo campo multivalor.
- ... to change the multi-valued field's design properties. ... para cambiar las propiedades de diseño del campo multivalor.
- ... based on a multi-valued field. ... basada en un campo multivalor.
- ... to base your multi-valued field on a lookup from ... ... por basar el campo multivalor en una búsqueda en ...
- The 2nd_Access12 multi-valued field is automatically created ... El campo multivalor de 2nd_Access12 se crea automáticamente ...
- ... OLE Object, or multi-valued lookup fields. ... Objeto OLE ni los campos de búsqueda multivalor.
considers
I)
considera
VERB
- She considers you a friend. Te considera un amigo.
- He considers the case closed. Considera que el caso está cerrado.
- The association considers them as a tool of insertion. La asociación los considera como una herramienta de inserción.
- She considers me her best friend. Me considera su mejor amiga.
- One considers her timing, of course. Uno considera su precisión, por supuesto.
- A mantis insect considers this one. Un insecto de mantis religiosa considera éste.
II)
estima
VERB
- If it considers that a request fulfils the requirements, it ... Si se estima que una solicitud cumple los requisitos, se ...
- The Commission considers that the amount of aid must not ... La Comisión estima que estas ayudas no ...
- The Committee considers that the provisions of ... La Comisión estima que las disposiciones de ...
- The Office considers that the method set out in subparagraph ( ... La Oficina estima que el método expuesto en el apartado ...
- The Commission therefore considers that Article 11 can be removed ... Por eso estima la Comisión que el artículo 11 debe eliminarse ...
- The Commission considers that the accession negotiations ... La Comisión estima que las negociaciones de adhesión ...
III)
contempla
VERB
Synonyms: contemplates, envisages, behold
- Considers the different technological actions ... Contempla las diferentes actuaciones tecnológicas ...
- This measure considers providing the following services: Esta medida contempla la realización de las siguientes prestaciones:
- The items maintenance in Manager considers all the necessities for ... El mantenimiento de artículos en Manager contempla todos las necesidades para ...
- The Communication also considers a one-step variant ... La Comunicación contempla también una variante «en una etapa» ...
believes
I)
cree
VERB
Synonyms: believe, think, create, thought, she thinks
- He believes in what he's doing. Cree en lo que hace.
- She believes it would put her soul in peril. Cree que pondría su alma en peligro.
- He believes in you. Él cree en uSted.
- No one believes me anymore. Ya nadie me cree.
- Nobody believes that except you. Nadie lo cree excepto tú.
- I has positioned all solidly, believes me. Yo he posicionado todo sólidamente, me cree.
II)
considera
VERB
- She believes it is essential that human ... Considera fundamental que las personas ...
- Believes that one of these sleeper agents Considera que uno de estos agentes durmientes
- turn it believes is the last week ... a su vez considera que es la última semana ...
- IT believes 70% of its data is ... TI considera que el 70% de sus datos son ...
- goal because he believes it's in the ... objetivo porque considera que es en el ...
- ... values and principles it believes are worth protecting. ... valores y principios que considera dignos de protección.
III)
opina
VERB
- My delegation believes that fostering peace through ... Mi delegación opina que el fomento de la paz mediante ...
- Your doctor believes you need a lumbar puncture or spinal tap ... Su doctor opina que usted necesita hacerse una punción lumbar ...
- believes it to be to its advantage, or ... opina que puede sacar algún provecho o ...
- ... you think your boss believes you need therapy? ... cree usted que su jefe opina que necesita una terapia?
IV)
crea
VERB
- Tell somebody who believes you. Díselo a alguien que te crea.
- Just pray that he believes you. Pero reza por que te crea.
- That believes he's still alive. Que crea que él aún siga vivo.
- And although professor believes that it works. Y aunque profesor crea que funcione.
- Tell somebody who believes you. Diles algo a quien te crea.
- She believes what she believes. Que crea lo que quiera.
V)
estima
VERB
- The prosecutor believes that the facts are ... El fiscal estima que los hechos están ...
- However, my group believes that in some instances ... Ahora bien, mi grupo estima que en algunos casos ...
- ... selection and placement process and believes that the process should ... ... proceso de selección y colocación y estima que el proceso debería ...
- My Government also believes that reform should not ... Mi Gobierno también estima que la reforma no debe ...
- My Government believes that the immediate implementation ... Mi Gobierno estima que la aplicación inmediata ...
VI)
piensa
VERB
Synonyms: think, thought, intended, plan, she thinks
- She believes things should stay where they are. Ella piensa que las cosas, deben quedarse donde están.
- No one here believes otherwise. Nadie aquí piensa diferente.
- So the law believes that you're married, too. Que la ley también piensa que estás casado.
- He believes it belongs to him. El piensa que le pertenece.
- I think she believes that you are too great. Creo que ella piensa que la tienes demasiado grande.
- He believes it will have educational value. Él piensa que tiene un valor educacional.
sir
I)
señor
NOUN
- Permission to come aboard, sir. Permiso para abordar, señor.
- We have no castle to ruin, sir. No tenemos ningún castillo en ruinas, señor.
- I think they all missed, sir. Creo que todos fallaron, señor.
- It would appear so, sir. Eso parece, señor, y.
- No one's called me sir before. Nadie me ha llamado señor antes.
- Several villages in our sector have been destroyed, sir. Varias aldeas en nuestro sector han sido destruidas, señor.
II)
sr.
NOUN
- I want that chopper, sir. Quiero ese helicoptero, sr.
- There is no trace yet sir. Todavía no hay rastro sr.
- Then you have my resignation, sir. Entonces le presento mi renuncia, sr.
- Great to meet you, sir. Gusto en conocerte, sr.
- We got a serious situation, sir. Tenemos una grave situación, sr.
- The general requests your presence immediately, sir. El general solicita su presencia inmediatamente, sr.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.