Deflected means Desviado and Devuelta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deflected

Meaning of Deflected in Spanish :

deflected

desviado

VERB

Synonyms: diverted, deviated, strayed, deviant, detoured, sidetracked, devious

It must have been deflected by my corset. Está claro que se ha desviado por el corsé.
... that my coming has deflected your course of action by ... ... que mi venida ha desviado su curso de acción por ...

devuelta

ADJ

Synonyms: returned, refunded, repaid

in English

1. Diverted

diverted

desviado

VERB

Synonyms: deviated, strayed, deflected, deviant, detoured, sidetracked, devious

I was exceedingly diverted with this journey. Yo estaba muy desviado con este viaje.
They had always diverted him. Ellos siempre le había desviado.
The squadron was diverted this morning. El escuadrón fue desviado hoy.
This train's been diverted to a branch line. El tren ha sido desviado.
... would have happened you it had not diverted the mission. ... habría ocurrido si usted no hubiese desviado la misión.

- Click here to view more examples -

II)

desviarse

VERB

Synonyms: deviate, swerve, stray, depart, deflect

All trains should be diverted from this track until ... Todos los trenes deben desviarse de estas vías hasta ...
It should not be diverted and it should not be shared ... No debería desviarse y no debería compartirse ...

2. Deviated

deviated

desviado

VERB

Synonyms: diverted, strayed, deflected, deviant, detoured, sidetracked, devious

I have not deviated one iota from the ... No me he desviado ni un milímetro del ...
Target has deviated from route – – and is ... El objetivo se ha desviado – – y se ...
deviated this is a very involved profit and on the ... desviado es un beneficio muy involucrado y en el ...
... a generation whose standard had dreadfully deviated the ... una generación cuyo nivel se había desviado terriblemente la
... open ground, he had deviated to the left and ... ... suelo abierto, que se había desviado a la izquierda y ...

- Click here to view more examples -

II)

se desviaron

VERB

3. Strayed

strayed

desviado

VERB

Synonyms: diverted, deviated, deflected, deviant, detoured, sidetracked, devious

Because you have strayed too. Tú también te has desviado.
You have strayed from the path that destiny has ... Te has desviado del camino que el destino ha ...
... right path to the one that have strayed. ... camino correcto a aquellos que se han desviado.
He couldn't have strayed that far. No pudo haberse desviado tanto.
strayed to other associations. desviado a otras asociaciones.

- Click here to view more examples -

II)

extraviado

VERB

Synonyms: lost, misplaced, stray, wandered, gone astray, mislaid

... we both seem to have strayed a bit. ... parece que nos hemos extraviado.
I saw I had strayed far from the village: Vi que se había extraviado lejos de la aldea:
... of your lambs has strayed." ... de tus corderos se ha extraviado".

- Click here to view more examples -

III)

fugitivos

NOUN

Synonyms: fugitives, fugitive, runaways, runaway, escapees, outlaws

4. Deviant

deviant

desviado

ADJ

Synonyms: diverted, deviated, strayed, deflected, detoured, sidetracked, devious

... children to participate in their deviant lifestyle, including the ... ... hijos para participar en su desviado estilo de vida, incluyendo ...
deviant notice so that starts in nineteen eighty Aviso desviado para que se inicia en 1980
or make me a deviant in some way a management o hacerme un desviado de alguna manera una gestión
It's not like that's deviant, right? No es como desviado, ¿no?

- Click here to view more examples -

II)

pervertidos

ADJ

Synonyms: perverted, pervs, kinky

But sadists are sexually deviant yet there is no ... Pero los sádicos son pervertidos sexuales y por el momento no ...

III)

extravagante

NOUN

Synonyms: extravagant, fancy, flamboyant, outlandish, quirky, extravagantly, fanciful

5. Detoured

detoured

desviado

VERB

Synonyms: diverted, deviated, strayed, deflected, deviant, sidetracked, devious

Somehow I don't think you detoured your road show to ... No creo que hayas desviado tu show de carretera para que ...

6. Devious

devious

tortuosos

ADJ

Synonyms: tortuous

giving orders devious gave me that dando órdenes tortuosos me dio esa
... consists in turning the devious into the ... consiste en girando el tortuosos al
They are devious, but I doubt they ... Son tortuosos, pero dudo que ...
... the kind of thing that by devious, ... el tipo de cosa que por tortuosos,

- Click here to view more examples -

II)

desviados

ADJ

Synonyms: diverted, deflected, deviants, deviated

They are devious and deceitful and most importantly, ... Son unos desviados y falsos, y lo más importante, ...

III)

artero

ADJ

Synonyms: artero

When did you get so devious? ¿Desde cuándo eres tan artero?

IV)

taimado

ADJ

Synonyms: sly

And for such a devious kind of barrister, too. Y un abogado tan taimado, también.
A devious type, I'd rather say. Un tipo taimado, diría yo.

retorcido

ADJ

Synonyms: twisted, warped, twisting, kinked, contorted, convoluted

Did you have something more devious in mind? ¿Tenías algo más retorcido en mente?
... sets in motion a devious plan of treachery: to steal ... ... pone en práctica un plan retorcido: el de quitarle ...
Devious, aren't we? Retorcido, ¿verdad?
Devious, aren't I? Retorcido, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

VI)

enrevesado

ADJ

Synonyms: convoluted

Such a devious thing is bound to bring the best ... Algo tan enrevesado tiene que tener mejor ...
That's underhanded, devious. Eso es taimado, enrevesado.

VII)

ladino

ADJ

Synonyms: ladino

... a thing or two about devious. ... una o dos cosas sobre ser ladino.

VIII)

astuto

ADJ

Synonyms: cunning, clever, sly, astute, crafty, shrewd, wily

The Keeper is devious. El custodio es astuto.
... , you're a devious man. ... , usted es un hombre astuto.

IX)

perverso

ADJ

Synonyms: perverse, wicked, kinky, pervert, depraved

... just as brilliant as you are and infinitely more devious. ... tan brillante como tú e infinitamente más perverso.
... would you suggest, my most devious Mentat? ... suger irías tú, mi más perverso mentat?

7. Returned

returned

devuelto

VERB

Synonyms: refunded, repaid, bounced

Then he is delivered up and safely returned. Entonces entregado está y devuelto a salvo.
That was supposed to be returned to the bank. Se suponía que eso debía ser devuelto al banco.
He could be returned to his adoptive parents. Podría ser devuelto a sus padres adoptivos.
Returned to form as promised! Devuelto en forma, como se había prometido!
I demand the money to be returned. Pido que el dinero sea devuelto.
The coffee is returned to our patent coffee processor. El café es devuelto a nuestro procesador de café.

- Click here to view more examples -

II)

regresó

VERB

Synonyms: regressed

None of the agents returned. Ninguno de ellos regresó.
We heard enemy fire, he never returned. Oímos fuego enemigo, él nunca regresó.
Our things are gone, but he returned my passport. Ya no tendremos nuestras cosas, pero regresó mi pasaporte.
It returned this morning. Y regresó esta mañana.
Yesterday a technical help from our theater returned. Ayer regresó un ayudante técnico de nuestro teatro.
Aramis returned to his companion. Aramis regresó a su compañero.

- Click here to view more examples -

III)

volvió

VERB

Synonyms: turned, went, became

Then she returned suddenly last month. Entonces el mes pasado de repente volvió aquí.
Then your father returned. Pero entonces tu padre volvió.
Then her eyes returned to his face. Luego sus ojos se volvió a su rostro.
She turned, but in a moment returned. Se dio la vuelta, pero volvió en un momento.
He returned to my century. Volvió a mi siglo.
Public prosecutor wants, in order to you here returned. El fiscal quiere, para usted aquí volvió.

- Click here to view more examples -

IV)

retornado

VERB

Product cannot be exchanged or returned for credit. El producto no puede cambiarse ni ser retornado para crédito.
You have returned to where you come from. Has retornado al lugar de donde has venido.
This deposit will be returned within a month after ... Este depósito será retornado dentro del primer mes después de la ...
This deposit will be returned upon departure, with ... Este depósito será retornado a la salida y con ...
Now they've returned to the colony where ... Ahora han retornado a la colonia donde ...
This deposit will be returned upon departure, with ... Este depósito será retornado a la salida del inquilino y con ...

- Click here to view more examples -

replicó

VERB

Synonyms: retorted, replied, rejoined, replicated

with you, that we may prove it, " returned con ustedes, para que podamos demostrarlo ", replicó
returned the scout, "your two eyes ... replicó el explorador, "sus ojos dos ...
returned the scout, a good deal softened toward ... replicó el explorador, un buen suavizado hacia ...
... by accident, " returned the scout. ... por accidente", replicó el explorador.
... of fear, " returned the scout, slowly shaking his ... de temor", replicó el explorador, moviendo lentamente la
... the mind, " returned the scout, a good deal ... la mente", replicó el explorador, un buen negocio

- Click here to view more examples -

VI)

respondió

VERB

Synonyms: answered, replied, responded, reply

She hasn't returned my last couple calls. No respondió mis últimas llamadas.
returned the uncle, with refined respondió el tío, con refinada
returned the guard, leaving his hold of the respondió el guardia, dejando a su control de la
time you saw me, " returned the prisoner. vez que me vio ", respondió el preso.
returned the other, coldly waving his hand. respondió el otro, agitando la mano con frialdad.
returned the other, pointing ... respondió el otro, que apunta ...

- Click here to view more examples -

VII)

contestó

VERB

Synonyms: answered, replied, rejoined

He hasn't returned our calls yet. Todavía no contestó nuestros llamados.
... quite understand, " returned the ... entiendo muy bien-contestó el
... are said, " returned the sage, closing his eyes ... ... se dice", contestó el sabio, cerrando los ojos ...
... have them, " he returned, still with his hands ... ... ellos tienen", contestó, todavía con las manos ...
... to flatter yourself, " she returned, "that what ... ... que hagas ilusiones", contestó ella, "que lo ...
... sentiment does you credit, ' returned the man, with ... ... sentimiento te honra", contestó el hombre, con ...

- Click here to view more examples -

8. Refunded

refunded

reembolsado

VERB

Synonyms: reimbursed, repaid

your money's cheerfully refunded el dinero es reembolsado alegremente
water your money will be refunded el agua de su dinero será reembolsado
wanted your money will be refunded quería que su dinero será reembolsado
and your money will be refunded y su dinero será reembolsado
The cash bond will only be refunded when your apartment has ... El pago en metálico le será reembolsado cuando su apartamento haya ...