Signage means Señalización, Cartelería and Rotulación in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Signage in Spanish :

signage

señalización

NOUN

Synonyms: signaling, marking

... with the our blue of the signage elements. ... con nuestro azul de los elementos de señalización.
information points and signage at airports and hotels; puntos de información y señalización en aeropuertos y hoteles;
as they can be the digital signage, como pueden ser la señalización digital,
they say it signage all over you need ... dicen que la señalización en todo lo que necesita ...
summary Produce durable signage and boost profits resumen Produzca señalización duradera e incremente sus beneficios

- Click here to view more examples -

cartelería

NOUN

Synonyms: posters

rotulación

NOUN

Synonyms: lettering, labeling, labelling, signmaking

letreros

NOUN

Synonyms: signs, placards, doorplates

in English

1. Signaling

signaling

señalización

VERB

Synonyms: signage, marking

a kind of signaling mechanism. una especie de mecanismo de señalización.
amounted to two million signaling content ascendió a contenido de señalización dos millones
A vehicular external lantern for emergency signaling, available in 3 ... Linterna externa vehicular para señalización de emergencia, disponible en 3 ...
some signaling mechanism that if one ... algun mecanismo de señalización, que si uno ...
signaling the issues this year were through ... señalización de las cuestiones que este año fueron a través de ...

- Click here to view more examples -

II)

indicando

VERB

Synonyms: indicating, stating, showing, pointing

He's signaling for a right turn. Está indicando para girar a la derecha.
... such a cycle, we throw an exception signaling deadlock. ... ese ciclo, generaremos una excepción indicando el interbloqueo.
... are forging ahead, signaling a determination not to ... ... están avanzando a pasos agigantados e indicando su determinación de no ...
... send up a flare signaling the location of earth ... ... enviar una señal, indicando la situación de la Tierra ...

- Click here to view more examples -

2. Labeling

labeling

etiquetado

VERB

Synonyms: labelling, tagged, tagging

generator public lands labeling of the night generador de tierras públicas de etiquetado de la noche
generators but they've been labeling of the night generadores pero han sido etiquetado de la noche
when my one hundred labeling you one of their background u_s_ cuando mi cien que uno de etiquetado sus antecedentes u_s_
Consistently and clearly labeling screens and functions, Etiquetado consistente y claro de las pantallas y funciones,
labeling act that uh. etiquetado acto que uh .

- Click here to view more examples -

II)

rotulación

VERB

Synonyms: signage, lettering, labelling, signmaking

III)

marbete

NOUN

Synonyms: label

3. Labelling

labelling

etiquetado

NOUN

Synonyms: labeling, tagged, tagging

Different labelling schemes can exist simultaneously. Los distintos sistemas de etiquetado pueden coexistir.
The same applies to the labelling of loose foodstuffs. Lo mismo es aplicable al etiquetado de alimentos sueltos.
The general labelling directive will be amended accordingly. El etiquetado general se modificará.
Product labelling is one important way in which ... El etiquetado de los productos es una forma importante de ...
Labelling is a clear and simple measure to promote ... El etiquetado es una medida clara y sencilla para promover ...

- Click here to view more examples -

II)

etiquetar

VERB

Synonyms: label, tag, tagging, relabeled

Labelling all the items subject ... Etiquetar todos los aparatos sometidos ...
... of the mandatory introduction of labelling the place of production of ... ... de la introducción obligatoria de etiquetar el lugar de producción de ...
Labelling the decontaminated items in accordance with preset minimum contents ... Etiquetar los aparatos descontaminados de acuerdo con unos contenidos mínimos prefijados ...
Scapegoating and labelling of an entire group ... Etiquetar y utilizar a todo un grupo ...
... , the criteria for labelling genetically-modified foods would only ... ... , los criterios para etiquetar los alimentos modificados genéticamente solo ...

- Click here to view more examples -

III)

marcaje

VERB

Synonyms: marking, tagging

IV)

rotulación

NOUN

Synonyms: signage, lettering, labeling, signmaking

... , promotion and the labelling of public services. ... , de promoción y de rotulación de los servicios públicos.

4. Placards

placards

pancartas

NOUN

Synonyms: banners

They carry their placards outside my headquarters. Cargan sus pancartas afuera de mis oficinas corporativas.
weather seems to have settled envelope with placards day El tiempo parece haberse asentado sobre con pancartas días
placards but she has just about the way that ... pancartas, pero ella tiene casi la forma en que ...
i liked it placards that drive across the ... Me gustó pancartas que conducir a través de la ...
... of their regions and placards of spirit. ... de sus regiones y pancartas de ánimo.

- Click here to view more examples -

II)

carteles

NOUN

Synonyms: posters, signs, cartels, billboards, banners

had both have placards that's what i was había dos tienen carteles que es lo que estaba
... doors stood open, and placards with big letters indicated ... ... puertas estaban abiertas, y carteles con letras grandes se indica ...
... the city decorated with placards and banners - and what ... ... la ciudad decorada con carteles y pancartas - y qué ...
copies of the posted placards, vainly warning the ... copias de los carteles publicados, en vano advertir al ...
... 've got to get the receiving artifact placards made it ... tenemos que conseguir los carteles de artefactos que reciben lo hizo