Appropriations
US
GB
ES
Translation of Appropriations in Spanish :
appropriations
1
apropiaciones
NOUN
Synonyms: grabs
- ... study the feasibility of appropriations for a pilot program with 100 ... ... estudie la viabilidad de apropiaciones para un programa piloto con 100 ...
- ... contrast, the "appropriations" of post-modern ideologists ... ... el contrario, las "apropiaciones" de los ideólogos posmodernos ...
2
créditos
NOUN
Synonyms: credits, loans, receivables, lending
- Each title may include operating appropriations and administrative appropriations. Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
- I think taking these appropriations and putting them in the ... Creo que tomar estos créditos y ponerlos en la ...
- ... enforced increase in the appropriations. ... aumento forzado de los créditos.
- ... cannot be covered by appropriations from the following financial year. ... no puedan cubrirse con los créditos del ejercicio siguiente.
3
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings
- the overall amount of payment appropriations will remain unchanged. la cantidad total de las asignaciones de pago continuará invariable.
- Appropriations from the regular budget of ... Asignaciones del presupuesto ordinario de ...
- To reduce the appropriations for the actions of ... Reducir las asignaciones a las medidas de ...
- ... done about the transfer of appropriations in respect of posts? ... de la transferencia de asignaciones con respecto a los puestos?
- ... sent you an important member the appropriations committee ... te ha enviado un importante miembro del Comité de Asignaciones
4
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, allocations, crews, bestowals
- ... preceding financial year in the appropriations indicated in the Annex; ... pasado ejercicio de las dotaciones que figuran en el anexo;
- ... positive work by reinstating the necessary appropriations for some of the ... ... trabajo positivo al restituir las dotaciones necesarias para algunos de los ...
More meaning of Appropriations
grabs
I)
agarra
VERB
- When it grabs hold it never lets go. Si agarra, no suelta.
- He grabs another and tests it. Agarra otro y lo prueba.
- When it grabs hold it never lets go. Si te agarra, no te suelta.
- He grabs one and tests it. Agarra uno y lo prueba.
- Something grabs my legs and starts to squeeze. Algo agarra mis piernas y comienza a apretar.
II)
grapos
NOUN
IV)
atrapa
VERB
- ... time is right, he grabs them. ... momento correcto, los atrapa.
- An epilator even grabs the shortest hair. Una depiladora atrapa incluso el vello más corto.
- ... the confusion, a lioness darts in and grabs one. ... la confusión, una leona se lanza y atrapa uno.
- some sort of land grabs it and a lot of can't ... una especie de tierra que atrapa y mucho no lo puedo ...
- ... even toss, and he grabs it. ... lanzamiento suave, y también lo atrapa,
VII)
coge
VERB
- Grabs his champagne, and he walks away. Coge su copa de champán y se va.
- He grabs your knee. Te coge la rodilla.
- Then the guy grabs my head and puts ... El tío me coge la cabeza y me la pone ...
- He just touches, and then digs in and grabs. Sólo toca, luego excava y coge.
- When he grabs a piece of property for the ... Cuando coge un pedazo de la propiedad de la ...
credits
I)
créditos
NOUN
Synonyms: loans, appropriations, receivables, lending
- Each subject has a certain number of credits. Cada asignatura tiene un determinado número de créditos.
- Please stay for the end credits. Quédense a ver los créditos finales.
- Workers are also entitled to refundable tax credits. Los trabajadores tienen derecho también a créditos fiscales reembolsables.
- I have also introduced some end credits. También he introducido algunos créditos finales.
- And quit pretending like you're reading the credits. Y dejen de pretender que leen los créditos.
- Premium consumables will be available for credits. Los consumibles premium se podrán comprar con créditos.
II)
III)
loans
I)
préstamos
NOUN
- They also get loans. La favela da toma préstamos.
- We had loans we couldn't pay. Teníamos préstamos que no podíamos pagar.
- I told you, no loans. Te dije que nada de préstamos.
- The real amounts of the loans. Las sumas reales de los préstamos.
- And the loans are facilitated. Y sacar los préstamos está mucho mas fácil.
- Government loans were offered for housing construction. El gobierno ofreció préstamos para la construcción de viviendas.
II)
créditos
NOUN
Synonyms: credits, appropriations, receivables, lending
- The small and medium enterprises need to access soft loans. La pequeña y mediana empresa necesita accesar a créditos blandos.
- I have three loans, yes. Tres créditos tengo, sí.
- You work, you ask for the loans. Tú trabajas, tú pides los créditos.
- The loans are legit. Los créditos son legales.
- She handles all the loans for small businesses and homes for ... Lleva todos los créditos de pequeñas empresas y las hipotecas del ...
- Parents receive training and loans to set up small businesses ... Los padres reciben capacitación y créditos para establecer negocios de ...
III)
empréstitos
NOUN
- savings and loans cooperatives; cooperativas de ahorros y empréstitos;
- ... or reject arrangements for loans; ... o rechazar la contratación de empréstitos;
- The Community body may not raise loans. El organismo comunitario no podrá suscribir empréstitos.
receivables
I)
ctas
NOUN
Synonyms: payables
- ... to open the Print Receivables Statements window. ... para abrir la ventana Imprimir estados de ctas.
II)
créditos
NOUN
Synonyms: credits, loans, appropriations, lending
- All the receivables are organized in descending order. Todos los créditos están organizados en orden descendente.
- ... backed by future credit card receivables. ... respaldados por futuros créditos de tarjetas de créditos.
- Unless receivables fell under the definition ... A menos que los créditos queden sujetos a la definición ...
- ... of the proceeds and receivables arising out of the concession. ... el producto y los créditos derivados de la concesión.
- ... it was stated, receivables arising from ticket sales ... ... se dijo que los créditos derivados de las ventas de billetes ...
III)
lending
I)
préstamos
NOUN
- ... are forced to contract credit and lending. ... se vean obligados a contraer los créditos y los préstamos.
- ... and direct controls on mortgage lending terms. ... y controles directos sobre las condiciones de los préstamos hipotecarios.
- ... would enable a resumption of lending. ... permitiría la reanudación de los préstamos.
- ... by promoting more responsible lending practices. ... , al fomentar usos más responsables en materia de préstamos.
- ... from the disruption in lending, either directly or ... ... por las distorsiones en los préstamos, ya sea directamente o ...
II)
prestando
VERB
- The best way to lose friends is by lending books. La mejor manera de perder amigos es prestando libros.
- ... by borrowing cheaply and lending expensively. ... tomando dinero barato y prestando caro.
- ... when her father's lending you all that money. ... su padre te está prestando tanto dinero.
- ... a friend who's lending me his house there. ... un amigo que me está prestando su casa allí.
- ... providing guarantees for private lending, or lending without collateral. ... proporcionando garantías para el préstamo individual o prestando sin garantías.
IV)
empréstitos
NOUN
- ... the inherent uncertainties of lending for mining. ... las inherentes incertidumbres de los empréstitos para minería.
- Thus, further lending, even against over-valued collateral ... En consecuencia, los mayores empréstitos, incluso contra colaterales sobrevaluados ...
assignments
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: allocations, mappings, appropriations
- You all have your assignments. Todos tienen sus asignaciones.
- More and more assignments. Más y más asignaciones.
- You can change the controller number assignments. Es posible modificar las asignaciones numéricas del mando.
- Gets to choose her own assignments. Elige sus propias asignaciones.
- Tasks are electronic assignments that are part of ... Las tareas son asignaciones electrónicas que forman parte de ...
II)
cesiones
NOUN
- ... notification of the respective assignments is received by the debtor. ... el deudor reciba la notificación de las respectivas cesiones.
- ... that the case where successive assignments were made was comparable to ... ... que el caso de cesiones sucesivas era comparable a ...
- ... the project, e.g. assignments, pledges, proceed accounts ... ... proyecto, por ejemplo, cesiones, fianzas, cuentas ...
- ... or an invalidation of assignments not only as against the ... ... o una invalidación de cesiones no sólo frente al ...
III)
tareas
NOUN
- Now back to those creative assignments. Ahora, volvamos a las tareas.
- Here are your detention assignments. Aquí están sus tareas de castigo.
- I read the assignments again. Leí las tareas de nuevo.
- The men were briefed on their assignments. Los hombres fueron informados de sus tareas.
- You may complete your assignments at your whim. Terminen sus tareas a su antojo.
IV)
encargos
NOUN
Synonyms: orders, commissions, errands, engagements
- You've had four assignments and you've failed on ... Has tenido cuatro encargos y has fracasado en ...
- They have their own assignments each one just as vital ... Tienen sus propios encargos- Igual de vitales ...
- According to the Section Assignments of Persons of Carabineros, only ... Según la Sección Encargos de Personas de los Carabineros, sólo ...
- I got my assignments from Donnelly or the ... Conseguía mis encargos de Donelly o del ...
V)
misiones
NOUN
- The very best assignments before they even announced. Las mejores misiones antes que fueran anunciadas.
- We all have our assignments. Todos tenemos nuestras misiones.
- You people all know your assignments. Todos conocen sus misiones.
- ... even in nationwide networks and in varying task assignments. ... incluso en redes nacionales y en misiones variables.
- ... you will complete four assignments, each at a ... ... usted deberá cumplir cuatro misiones, cada una en una ...
allocations
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, mappings, appropriations
- ... on all plans and budgetary allocations. ... en todos los planes y asignaciones presupuestarias.
- ... attempts to secure the necessary budget allocations. ... tratar de garantizar las asignaciones presupuestarias necesarias.
- Available resources/budgetary allocations Recursos disponibles y asignaciones presupuestarias
- the governmental budget allocations for research las asignaciones presupuestarias gubernamentales para la investigación
- to make new allocations in accordance with the ... efectuar nuevas asignaciones en función de la ...
II)
alocaciones
NOUN
III)
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, crews, appropriations, bestowals
- ... supported by legislative proposals which also guarantee the financial allocations. ... respaldadas de propuestas legislativas que garanticen las dotaciones financieras.
IV)
distribuciones
NOUN
Synonyms: distributions, layouts
- ... fill in the Allocation % field in the Allocations window. ... rellenar el campo % Distribución de la ventana Distribuciones.
mappings
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, appropriations
- Failed to initialize the mappings. Error al inicializar las asignaciones.
- Failed to save the component mappings. Error al guardar las asignaciones de componentes.
- Failed to initialize the component mappings. Error al inicializar las asignaciones de componentes.
- ... instructions for working with base date mappings. ... instrucciones para trabajar con asignaciones de fecha base.
- ... to any recipients that are specified by the mappings. ... de a cualquier destinatario especificado por las asignaciones.
II)
III)
cartografías
NOUN
Synonyms: cartographies
- The Component Mappings tab allows you to assign ... La ficha de Cartografías de Componente le permite asignar los ...
- The Component Mappings tab appears. La ficha de Cartografías de Componente aparece.
- Add Role page, Component Mappings tab Agregue el rol página, ficha de Cartografías de Componente
IV)
endowments
I)
dotaciones
NOUN
Synonyms: allocations, crews, appropriations, bestowals
- that these endowments should prove more que estas dotaciones deben ser más
- ... much despised, because they want the same endowments. ... mucho más despreciado, porque quieren que las dotaciones mismo.
- ... on which these acute endowments seemed to act like ... ... en el que estas dotaciones agudas parecía actuar como ...
II)
dotes
NOUN
- Persons of his large sensual endowments must claim indulgence, ... Las personas de sus dotes sensuales grandes deben reclamar indulgencia, ...
- ... personal, but mental endowments they have given you ... ... personal, pero las dotes mentales que te han dado ...
III)
crews
I)
tripulaciones
NOUN
Synonyms: ccq
- Both crews getting along. Ambas tripulaciones llevándose bien.
- Because we had three different crews training. Teníamos tres tripulaciones entrenando.
- Keep out of the way of rescue crews. Deje fuera de la manera de tripulaciones del rescate.
- We can do them with two different crews. Podemos hacerlas con dos tripulaciones distintas.
- These crews are counting on us to ... Esas tripulaciones cuentan con ustedes para ...
II)
equipos
NOUN
- There were news crews covering the scene. Había equipos de noticias cubriendo la escena.
- Other crews are on the way. Otros equipos vienen en camino.
- Start organizing repair crews. Comience a organizar equipos de reparación.
- Three days, three different crews. Tres días, con tres equipos diferentes.
- One of the road crews found it. Uno de los equipos lo encontro.
IV)
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, allocations, appropriations, bestowals
- Their crews were responding to kind ... Las dotaciones estuvieron atendiendo a estos ...
bestowals
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.