Studies on sector profiles and competencies.Estudios sobre perfiles y competencias del sector.
As demand for general competencies in small enterprises as ...Con la creciente demanda de competencias generales en las pequeñas empresas ...
... with complementary assets and competencies.... a los activos complementarios y competencias.
... to update their skills and competencies continuously.... a actualizar sus aptitudes y competencias de manera continua.
... new technologies and to have the appropriate skills and competencies.... nuevas tecnologías y que tengan las capacitaciones y competencias adecuadas.
You got other skills, man.Tienes otras aptitudes, tío.
Education should give you essential skills and knowledge and prepare you ...La educación debería ofrecerte aptitudes y conocimientos esenciales y prepararte ...
The current skills inventory should result in ...El actual inventario de aptitudes debería permitir que se ...
Entrepreneurial skills in a centrally planned economy were different from ...Las aptitudes empresariales de una economía centralmente planificada eran distintas de ...
... of any job is keeping skills sharp.... de cualquier trabajo es mantener las aptitudes en forma.
New operatives with requisite skills would be needed.Se necesitaban nuevos operadores con capacidades específicas.
My skills seemed appropriate.Mis capacidades parecían adecuadas.
This mismatch between skills supplied and demanded represents ...Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa ...
Skills were lost, and ...Las capacidades se fueron perdiendo y ...
Developing skills and qualifications represents a powerful step towards a ...Desarrollar capacidades y aptitudes es un paso firme hacia un ...
Developing skills and qualifications is all the more ...El desarrollo de capacidades y aptitudes es aún más ...
... to be trained in the specific skills needed.... pueda ser formado en las calificaciones precisas que se necesitan.
... leave school with very limited skills.... abandonan la escuela con muy pocas calificaciones.
... to the recognition, testing and certification of skills.... del reconocimiento, control y certificación de calificaciones.
... she may have acquired many skills and be highly motivated.... pueda haber adquirido muchas calificaciones y estar muy motivada.
... or certification of vocational skills or labour competencies in ...... o los certificados de calificaciones profesionales o de competencias laborales en ...
... and the certification of skills that have been acquired ...... y la certificación de las calificaciones que se hayan adquirido ...
... responsibility and they take on additional powers.... la responsabilidad y se toman otras atribuciones.
... individually or abusing their powers.... título individual o excediéndose en sus atribuciones.
... particularly since it will undoubtedly be given executive powers.... especialmente porque se le otorgarán algunas atribuciones ejecutivas.
... responsibility and they take on additional powers.... la responsabilidad y ellos se toman otras atribuciones
... on their composition and powers on a proposal from the ...... su composición y sus atribuciones a propuesta de la ...
... web of obligations, powers, responsibilities, and privileges that ...... red de obligaciones, atribuciones, responsabilidades y privilegios que ...
That means you have certain responsibilities.Por eso tienes ciertas obligaciones.
to the rights and responsibilities involved,hasta los derechos y obligaciones que con lleva,
Too many responsibilities were being imposed by different bodies, ...Se imponían demasiadas obligaciones por organismos diferentes, ...
... conflict with the family responsibilities that invariably fall on ...... impiden el cumplimiento con las obligaciones familiares que invariablemente recaen en ...
... to reconcile working life with family responsibilities;... a conciliar la vida laboral con las obligaciones familiares;
... for not interfering with her work responsibilities.... para no interferir con sus obligaciones laborales.
Without prejudice to their respective responsibilities, those authorities shall provide ...Sin perjuicio de sus respectivas competencias, dichas autoridades se comunicarán ...
... corresponds to the executive institution with responsibilities regarding the matter.... corresponde al centro directivo con competencias en la materia.
... the area of its responsibilities, in order to meet people ...... el ámbito de sus competencias, para concretizar todas ...
... own nationality, doesn't have the responsibilities assigned to.... propia nacionalidad, no tiene las competencias que le corresponden.
... your officials and their competence and responsibilities.... los agentes y con sus competencias.
The Audit Committee shall have the following powers and responsibilities:El Comité de Auditoría tendrá las siguientes competencias:
You can win all the contests.Puedes ganar todos los concursos.
I enter contests on the radio.Participo en concursos en la radio.
I was in all these different contests.Me presenté a muchos concursos.
In both contests, the participants form intercultural teams to tackle ...En ambos concursos los participantes forman equipos interculturales para abordar ...
... participate in any of the contests together right?... participan en alguno de los concursos junto correctas?