Manhunt
US
GB
ES
Translation of Manhunt in Spanish :
manhunt
1
cacería
NOUN
- This is a manhunt. Esto es una cacería.
- The manhunt would be endless. La cacería sería interminable.
- Not until this manhunt ends. No hasta que esta cacería termine.
- Many neighbors have joined the manhunt. Numerosos vecinos se han agregado a la cacería.
- A manhunt, as you knew ... La cacería, como se la conoce ...
2
persecución
NOUN
Synonyms: persecution, chase, pursuit, chasing, persecuted, prosecuting
- Latest bulletins on the greatest manhunt in history. Últimas noticias sobre la mayor persecución de la historia.
- ... can see which is why there's an international manhunt. ... ven por eso requiere una persecución internacional.
- ... our rescue mission just turned into a manhunt. ... nuestra misión de rescate acaba de convertirse en una persecución.
- It's believed a manhunt for several fugitives from the ... Se cree que una persecución de varios fugitivos del ...
- relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
More meaning of Manhunt
hunt
I)
caza
NOUN
- Of course, they hunt us down now. Por supuesto, ahora nos dan caza.
- Part of an internal mole hunt. Parte de una caza interna de un topo.
- The majority of the natives hunt with bow and arrow. La mayoría de los nativos caza con arco y flecha.
- This is like a treasure hunt. Esto es como una caza de tesoro.
- Thought you guys were on the hunt. Creí que estaban de caza.
- We hunt him for a change. Lo caza remos para variar.
II)
cazan
NOUN
- They hunt in shadow and in great numbers. Cazan en las sombras en grandes grupos.
- They hunt in pairs. Ellos cazan en parejas.
- Hunt better at night. Cazan mejor de noche.
- When they hunt our likes. Cuando cazan a nuestros semejantes.
- They hunt in packs. Ellas cazan en grupos.
- Wolves do hunt in packs. Los lobos cazan en manada.
III)
cacería
NOUN
- Some kind of lion hunt this is. Vaya una cacería de leones.
- This is my hunt. Esta es mi cacería.
- That was our hunt. Esa era nuestra cacería.
- You are on a hunt. Estás en una cacería.
- Prepare for the hunt. Prepárense para la cacería.
- I have two very simple rules here on this hunt. Tengo dos normas muy sencillas en esta cacería.
hunting
I)
caza
NOUN
- Hunting is their most honored tradition. La caza es la tradición más honrada.
- The best hunting book ever written. La mejor obra que jamás se ha escrito sobre caza.
- Hunting together increases their chances of success. Caza al mismo tiempo aumenta sus posibilidades de éxito.
- It could be a hunting accident. Puede ser un accidente de caza.
- Only three months, the whole hunting season. Solo tres meses, toda la temporada de caza.
- I sell ad space in hunting and recreation magazines. Vendo avisos en revistas de caza y recreación.
II)
cazar
NOUN
Synonyms: hunt
- The idea of hunting down some poor kid. La idea de cazar a un pobre muchacho.
- Three rules for hunting fungus. Tres reglas para cazar hongos.
- It was a prime night for hunting. Hacía una noche ideal para cazar.
- Females are best for hunting. Las hembras son mejores para cazar.
- You see, you can't go hunting with ten bodyguards. No se puede ir a cazar con tres guardaespaldas.
- Good day for rabbit hunting. Buen día para cazar conejos.
III)
cacería
NOUN
- Hunting is not just about courage. La cacería no es sólo cuestión de valor.
- Just no more hunting. Así que no hay más cacería.
- It could be a hunting accident. Pudo tratarse de un accidente de cacería.
- Hope we're in for some good hunting today. Espero que hoy haya buena cacería.
- This is their main hunting ground. Este es su principal territorio de cacería.
- It can be a hunting accident. Pudo tratarse de un accidente de cacería.
IV)
V)
cazadores
NOUN
- ... pub that caters for hunting. ... pub que atiende a los cazadores.
- ... one of the best hunting men in this county. ... uno de los mejores cazadores en este condado.
- ... a look at the hunting lodge. ... una mirada a la cabaña para cazadores.
- There's a hunting cabin near the top. Hay una cabaña de cazadores cerca de la cima.
- hunting and gathering societies seem to have ... (las sociedades de cazadores y recolectores parecen haber ...
- You and your hunting! ¡Tu y tus cazadores!
whaling
I)
ballenera
NOUN
- Our whaling fleet is there. Allí está nuestra flota ballenera.
- It's an abandoned whaling station. Es una estación ballenera abandonada.
- We'll regroup at the whaling station. Nos reagrupa remos en la estación ballenera.
- ... the responsible development of the whaling industry, ... el desarrollo responsable de la industria ballenera,
- This is the 15th departure of the Whaling Research team. Esta es la 15 partida del equipo de Investigación Ballenera.
II)
ballenas
VERB
- ... it, meaning that whaling still goes on. ... , lo que significa que la caza de ballenas continúa.
- www if reports whaling i don't want to ... www si la caza de ballenas informes i no quieren ...
- in the twin whaling laws previously quoted, ... en las leyes de caza de ballenas dos anteriormente citados, ...
- whaling is, but ye ... la caza de ballenas es, pero vosotros ...
- ... time for the great whaling season there. ... tiempo para la temporada de caza de ballenas grandes allí.
persecution
I)
persecución
NOUN
Synonyms: chase, pursuit, chasing, manhunt, persecuted, prosecuting
- Adapted to fast persecution. Adaptados a la persecución rápida.
- They fled persecution from people being persecuted. Huyeron de la persecución de otros perseguidos.
- After all, we helped them during the persecution. Después de todo, los ayudamos durante la persecución.
- Acute perception of persecution, paranoia. La percepción aguda de persecución, paranoia.
- The persecution and paranoia have to stop. La persecución y la paranoia deben terminar.
pursuit
I)
búsqueda
NOUN
- My pursuit of perfection was relentless. Y creo que mí búsqueda de la perfección era implacable.
- In pursuit of other options. En la búsqueda de otras opciones.
- I am in pursuit of the good. Estoy en la búsqueda del bien.
- This is the pursuit of justice. No, esta es la búsqueda de la justicia.
- The ultimate spiritual pursuit. La ultima búsqueda espiritual.
- They are all in meaningless pursuit. Todos van tras una búsqueda sin sentido.
II)
persecución
NOUN
Synonyms: persecution, chase, chasing, manhunt, persecuted, prosecuting
- The pursuit of knowledge. La persecución del conocimiento.
- No sign of pursuit. No hay señal de persecución.
- I was in pursuit. Estuve en la persecución.
- Now a new pursuit begins. Ahora, una nueva persecución comienza.
- He counters our pursuit to the final moment. Impresionante, enfrenta nuestra persecución hasta el momento final.
- The curve is representation and the pursuit never ends. La curva es la representación y la persecución nunca acaba.
III)
pos
NOUN
Synonyms: pos
- ... alter the established order in pursuit of a vision of a ... ... alterar el orden establecido en pos de una concepción de un ...
- a hundred chickens, all in pursuit of one un centenar de pollos, todo en pos de un
- And in pursuit of that future, ... Y en pos de ese futuro, ...
- ... to take sort of smaller steps in pursuit of that overall ... de tomar clase de pequeños pasos en pos de ese total
- ... strengthening technical cooperation in pursuit of these objectives. ... fortalecer la cooperación técnica en pos de estos objetivos.
- ... made to work intensely in pursuit of the same aim: ... ... por trabajar intensamente en pos de un mismo fin ...
IV)
seguimiento
NOUN
Synonyms: tracking, monitoring, follow, track, trace, keep track, tracing
- ... make me make the pursuit. ... me hagas hacer el seguimiento.
- points of pursuit or observation there was no positive merit, ... puntos de seguimiento u observación que no había mérito positivo, ...
- The individualized pursuit of the families in process of exclusion like ... El seguimiento individualizado de las familias en proceso de exclusión como ...
- ... , the evaluation and same pursuit continued of that have allowed ... ... , la evaluación y seguimiento continuado del mismo que ha permitido ...
- ... in the stage of Pursuit an average of 42 people. ... en la etapa de Seguimiento una media de 42 personas.
- ... of health and the directed ones to the familiar pursuit. ... de salud y los dirigidos al seguimiento familiar.
chasing
I)
persiguiendo
VERB
Synonyms: chasing after, pursuing, pursuit, persecuting, chased, stalking
- The one you were chasing. La que estaban persiguiendo.
- Wasted three good years chasing that wild goose. He perdido tres años persiguiendo algo que no existe.
- Then he was chasing someone else, not me. Entonces estaba persiguiendo a otro, no a mí.
- He is chasing us. Él nos está persiguiendo.
- Angular momentum is chasing the torque. El momento angular está persiguiendo el par.
- He was chasing livestock. Estaba persiguiendo al ganado.
II)
cazando
VERB
- But we're not going to waste time chasing ghosts. Pero no vamos a perder el tiempo cazando fantasmas.
- Chasing angels in our church. Cazando angeles en nuestra iglesia.
- Seems to be chasing this guy in my ... Parece que está cazando a ese tipo en ...
- ... on my way, chasing a man. ... mi punto de vista, cazando a un hombre.
- It's like we're chasing a phantom here. Parece que estamos cazando un fantasma.
- Him chasing the squawking pigeons off the balcony? Cazando las palomas chillonas del balcón.
persecuted
I)
perseguidos
VERB
Synonyms: pursued, chased, hunted, prosecuted
- Scientists who have been persecuted for their beliefs. Científicos perseguidos por creer.
- Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que son perseguidos, como todos.
- Blessed are they who are persecuted for. Benditos son aquéllos que son perseguidos por.
- Say they were persecuted, like everybody else. Dirán que eran perseguidos, como todos.
- Artists are being persecuted. Los artistas son perseguidos.
prosecuting
I)
enjuiciar
VERB
Synonyms: prosecute
- upon prosecuting their schemes, driven equally on by ... a enjuiciar a sus planes, impulsados igualmente por la ...
II)
III)
persecución
VERB
Synonyms: persecution, chase, pursuit, chasing, manhunt, persecuted
- prosecuting that unknown night journey. persecución que el viaje de noche desconocido.
- detecting and prosecuting those involved in the ... la identificación y persecución de quienes se encuentren involucrados en la ...
- We're prosecuting targets with Cobras. Vamos en persecución de los blancos con Cobras.
IV)
juzgando
VERB
Synonyms: judging, judgmental
- ... the same man you're prosecuting today? ... el mismo hombre al que estamos juzgando hoy?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.