Procuracy means Fiscalía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Procuracy

Meaning of Procuracy in Spanish :

procuracy

fiscalía

NOUN

Synonyms: prosecution, attorney, otp, prosecutorial

... organization and administration of the Procuracy. ... organización y administración de la Fiscalía.
The Procuracy is an indivisible body; La Fiscalía será un órgano indivisible;
... specialized structures of the Procuracy; ... las Dependencias especializadas de la Fiscalía;

- Click here to view more examples -

in English

1. Prosecution

prosecution

fiscalía

NOUN

Synonyms: attorney, procuracy, otp, prosecutorial

Do not let the prosecution take anything more. No dejen a la fiscalía tomar nada más.
My apologies to the prosecution and to the court. Mis disculpas a la fiscalía y al tribunal.
Prosecution has another witness. La fiscalía tiene todavía un testigo.
The prosecution's had six weeks. La fiscalía ha tenido seis semanas.
The prosecution don't want to proceed. La fiscalía no quiere seguir.

- Click here to view more examples -

II)

acusación

NOUN

Synonyms: accusation, charge, indictment, allegation, impeachment, arraignment

You have been called as a witness by the prosecution. La acusación la ha citado como testigo.
The prosecution brought in some new witnesses. La acusación ha presentado nuevos testigos.
Witnesses for the prosecution. Testigos de la acusación.
The prosecution has got to have a case. La acusación tiene que tener un caso.
The prosecution brought in some new witnesses. La acusación presentó un nuevo testigo.

- Click here to view more examples -

III)

procesamiento

NOUN

Synonyms: processing, rendering

My counsel has requested copies from the prosecution. Mi consejero ha pedido las copias para su procesamiento.
Selective prosecution in direct. Procesamiento selectivo en directo.
... of this, immune from prosecution. ... de esto inmune de procesamiento.
collateral prosecution of the voyage. garantía procesamiento de la travesía.
Now Prosecution may call upon it's witnesses Ahora el procesamiento puede invitar sus testigos

- Click here to view more examples -

IV)

persecución

NOUN

Synonyms: persecution, chase, pursuit, chasing, manhunt, persecuted, prosecuting

... without fear of subsequent prosecution. ... sin temor a la subsiguiente persecución.
From any type of prosecution. Para cualquier tipo de persecución,
This is a vindictive prosecution and should be treated ... Esto es una persecución vengativa y debería ser tratada ...
when there was no prosecution, que no había persecución,
It was an infamous prosecution, grossly Se trataba de una persecución infame, gravemente

- Click here to view more examples -

acción judicial

NOUN

Synonyms: action, lawsuit

the prosecutor can abandon the idea to start a prosecution. el fiscal puede abandonar la idea de iniciar una acción judicial.

VI)

enjuiciar

NOUN

Synonyms: prosecute

... direction of "no prosecution" to the Chief Constable. ... directiva de "no enjuiciar" al jefe de policía.

2. Attorney

attorney

abogado

NOUN

Synonyms: lawyer, counsel, advocate, solicitor, barrister

Your attorney's very fond of you. A tu abogado le gustas mucho.
You received communication from your attorney. Recibí un comunicado de tu abogado.
You have the right to an attorney. Tiene derecho a tener un abogado.
You have the right to an attorney. Tiene el derecho a un abogado.
If you cannot find an attorney. Si no puede encontrar a un abogado.
We showed him the power of attorney. Le mostramos el poder del abogado.

- Click here to view more examples -

II)

fiscal

NOUN

Synonyms: fiscal, tax, prosecutor, da, taxation

The district attorney doesn't take calls from strange women. El fiscal de distrito no acepta llamadas de mujeres extrañas.
The attorney general approved that this morning. El fiscal general lo aprobó esta mañana.
You both know the district attorney. Ambos conocéis al fiscal del distrito.
I should call the district attorney. Voy a llamar al fiscal del distrito.
And this is the district attorney. Y éste es el fiscal del distrito.
We got lines to the attorney general and the governor. Son directas con el fiscal general y el gobernador.

- Click here to view more examples -

III)

procurador

NOUN

Synonyms: procurator, prosecutor, solicitor, proctor

Our state's attorney has developed that case. Nuestro procurador del estado ha desarrollado ese caso.
Call the attorney general. Llame al procurador general.
He was better than this current state's attorney. Era mejor que el actual procurador estatal.
So call the attorney general. Llame al procurador general.
... he was appointed by your attorney general. ... fue nombrado por su procurador.
If you appeal, the attorney shall do the same ... Si apelan, apelará también el procurador, y los colgarán ...

- Click here to view more examples -

IV)

notarial

NOUN

Synonyms: notary, notarized

This is a power of attorney. Esto es un poder notarial.
... your stepmother's taken power of attorney. ... tu madrastra tiene un poder notarial.
... the amnesia, you gave me power of attorney. ... amnesia, me diste un poder notarial.
you a power of attorney in matters Eres un poder notarial en asuntos
... file right away for his power of attorney? ... pedir de inmediato su poder notarial?
... it say on power of attorney? ... dice en el poder notarial?

- Click here to view more examples -

3. Otp

otp

NOUN

... below and re-generate your OTP. ... siguiente y vuelva a generar la OTP.
... one time password (OTP) tokens? ... tokens de contraseñas de un solo uso (OTP)?
... except it uses the OTP as the response. ... excepto en que utiliza OTP como respuesta.
... except it uses the OTP as the response. ... excepto en que utiliza OTP como respuesta.
One-time password (OTP) Contraseña temporal (OTP)