Endeavors
US
GB
ES
Translation of Endeavors in Spanish :
endeavors
1
esfuerzos
NOUN
- ... my patient helper in my literary endeavors. ... mi paciente ayudante en mis esfuerzos literarios.
- ... reward for all my endeavors. ... premio por todos mis esfuerzos.
- ... same with him who endeavors the description of the ... ... mismo con el que los esfuerzos de la descripción de la ...
- how his faithful endeavors finally attracted the attention of a good cómo sus esfuerzos fieles finalmente atrajo la atención de un buen
- it should evidently be part of their endeavors from the outset evidentemente debe ser parte de sus esfuerzos desde el principio
2
emprendimientos
NOUN
Synonyms: enterprises, ventures, entrepreneurship, undertakings, startups
- Funding for these endeavors is essential. El financiamiento para estos emprendimientos es esencial.
- ... history of all successful endeavors can be reduced to ... ... historia de todos los emprendimientos exitosos se reduce a ...
- Best of luck in all your future endeavors. La mejor de las suertes en tus futuros emprendimientos.
- ... every success in all your endeavors and ... muchos éxitos en todos sus emprendimientos y
3
empeños
NOUN
- Good luck in your endeavors. Que tengan buena suerte en sus empeños.
- Good luck in your endeavors. Suerte con sus empeños.
- ... to guide them in their endeavors. ... los guíe en sus empeños.
4
se esfuerza
NOUN
Synonyms: strives, tries, struggles, endeavored
- ... to a writer, who endeavors to represent nature, ... ... para un escritor, que se esfuerza por representar la naturaleza, ...
More meaning of Endeavors
efforts
I)
esfuerzos
NOUN
- All my efforts have been for nothing. Todos mis esfuerzos han sido en vano.
- Please be assured that these efforts will continue. Esté seguros de que estos esfuerzos continuarán.
- All these efforts broken by a gust of wind. Todos estos esfuerzos destruidos por una ráfaga de viento.
- Your efforts would be better focused protecting your flank. Tus esfuerzos estarían mejor enfocados protegiendo tu flanco.
- Thank you for all your efforts. Gracias por todos tus esfuerzos.
- All our efforts are in vain. Nuestros esfuerzos son en vano.
II)
gestiones
NOUN
Synonyms: arrangements, formalities, demarches
- When they do, their efforts strengthen the legitimacy and ... Cuando lo hacen, sus gestiones fortalecen la legitimidad tanto ...
- of past efforts, through the efforts ... de las gestiones pasadas, gracias al esfuerzo ...
- As a result of the combined efforts of these international organizations ... Como resultado de las gestiones combinadas de esas organizaciones internacionales ...
- Welcoming the efforts of the mediators and ... Acogiendo con agrado las gestiones de los mediadores y ...
- Peace efforts began almost invariably thanks ... Las gestiones de paz se iniciaron casi invariablemente gracias ...
- Its sustained efforts to encourage ratification of ... Sus gestiones sostenidas para alentar la ratificación de ...
III)
iniciativas
NOUN
Synonyms: initiatives
- ... of women in these development efforts. ... de la mujer en esas iniciativas de desarrollo.
- ... in the outcome of their charitable efforts and should include the ... ... en el resultado de sus iniciativas benéficas y debieran incluir los ...
- National efforts to regulate coastal development include the ... Las iniciativas nacionales para reglamentar el desarrollo costero incluyen la ...
- ... even compensate them for their efforts at restructuring enterprises. ... incluso compensarles por sus iniciativas de reestructuración de las empresas.
- ... a bit overshadowed by the legislative efforts. ... ven algo ensombrecidos por las iniciativas legislativas.
- Harmonization efforts have been undertaken with these ... Se han emprendido iniciativas de armonización con esas ...
IV)
empeño
NOUN
Synonyms: effort, commitment, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication
- ... when you put all you efforts into something. ... cuando pones todo tu empeño en algo.
- And specifically, we object toyour efforts, to arouse sympathy ... Ante todo nos oponemos a su empeño por suscitar simpatías a ...
- and put all their efforts on this. y ponía todo su empeño en ello.
- ... and material assistance in its efforts to consolidate peace and ... ... y asistencia material en su empeño de consolidar la paz y ...
- Substantial efforts and resources went into the organization ... Empeño y recursos importantes se dedicaban a la organización ...
- 272. In its efforts to further implement the ... 272. En su empeño por seguir ejecutando el ...
V)
labor
NOUN
- Constant efforts in research and development, combined with ... Una permanente labor de investigación y desarrollo unida a ...
- ... gentlemen of the jury, thank you for your efforts. ... señores del jurado, gracias por su labor.
- ... in many places greater efforts are required. ... en muchos lugares es necesario intensificar la labor.
- ... financial resources to underpin these efforts. ... recursos financieros para sostener esa labor.
- Cooperative efforts destroyed the enemy. La labor cooperativa acaba con el enemigo,
- The focus of these efforts will be institution-wide ... Esta labor se desarrollará en toda la institución ...
VI)
actividades
NOUN
Synonyms: activities
- Youth organizations should be enlisted in these efforts. Las organizaciones juveniles deberían asociarse a esas actividades.
- The tsunami set back her efforts. El tsunami fue un revés para sus actividades.
- These efforts are based on three ... Estas actividades se basan sobre todo en tres ...
- Manages all efforts to promote a product or product line ... Dirige las actividades para promocionar un producto o línea de ...
- ... of women in these development efforts. ... de la mujer en estas actividades de desarrollo.
- ... must be replaced by coordination of international efforts. ... debe ser reemplazada por la coordinación de las actividades internacionales.
VII)
intentos
NOUN
- Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
- After two efforts, they stood still, panting. Después de dos intentos, se quedaron quietos, jadeando.
- ... could be trying to sabotage our rescue efforts, too. ... podría haber intentado sabotear nuestros intentos de rescate, también.
- ... a closet, our efforts usually fail. ... un armario normalmente nuestros intentos fracasan.
- to participate in efforts to break para participar en intentos para romper
- ... and expeditiously to reform efforts. ... y expedita a los intentos de reformarla.
exertions
I)
esfuerzos
NOUN
- ... the fire and stirred the sticks to brilliant exertions. ... del fuego y se agita la pega a esfuerzos brillante.
- Aramis yielded to their kind exertions, and the three Aramis cedió a esfuerzos de su clase, y los tres
- the exertions of the scout had ceased. los esfuerzos de los exploradores habían cesado.
- others than by exertions of his own. otros que por esfuerzos propios.
- He had received his fill of all exertions, Que había recibido su ración de todos los esfuerzos,
enterprises
I)
empresas
NOUN
Synonyms: companies, businesses, firms, corporate, corporations, undertakings
- Creation of two integration enterprises. Creación de dos empresas de inserción.
- Email correspondence between two enterprises. Una correspondencia email entre dos empresas.
- This is exactly what these enterprises do not want. Eso es lo que dichas empresas no quieren.
- Those enterprises suffer much. Las empresas están sufriendo.
- Smaller enterprises exist, but are typically ... Existen empresas más pequeñas, pero generalmente son ...
- In that way, other enterprises could repeat those initiatives ... Así, otras empresas podrían repetir esas iniciativas ...
ventures
I)
incursiona
NOUN
II)
empresas
NOUN
Synonyms: companies, businesses, enterprises, firms, corporate, corporations, undertakings
- ... detail are the beggars who make sporting ventures. ... detalles son los mendigos que hacen empresas deportivas.
- ... of industries, specializing in ventures developed in emerging markets. ... de industrias, especializándose en empresas en mercados emergentes.
- I would turn towards more respectable ventures. Me giraría hacia empresas más respetables.
- Creation of new ventures: success and failure factors Creación de nuevas empresas: factores de éxito y de fracaso
- Joint transport ventures, for example, ... Las empresas conjuntas de transporte, por ejemplo, ...
entrepreneurship
I)
emprendimiento
NOUN
Synonyms: venture, enterprise, undertaking, endeavor, entrepreneurial
- The needs of any entrepreneurship go through several stages ... Las necesidades de cualquier emprendimiento pasan por varias fases ...
- Entrepreneurship is, of course, an integral part ... El emprendimiento es, por cierto, una parte integral ...
- That the path of entrepreneurship and creativity is the ... Que el camino del emprendimiento y la creatividad es el ...
- Entrepreneurship is about much more than ... El emprendimiento es mucho más que ...
- ... through the entire conference, it was entrepreneurship. ... durante toda la conferencia, fue el emprendimiento.
II)
espíritu empresarial
NOUN
- I called it lessons in entrepreneurship. Lo llamé lecciones en el espíritu empresarial .
- ... to promote and enable women's entrepreneurship. ... para promover y favorecer el espíritu empresarial en la mujer.
- ... is a critical first step to encourage female entrepreneurship. ... mujeres es un paso determinante para fomentar el espíritu empresarial femenino.
- ... related to the promotion of youth entrepreneurship. ... en relación con la promoción del espíritu empresarial de los jóvenes.
- the development of women's entrepreneurship; el desarrollo del espíritu empresarial de las mujeres, y
III)
iniciativa emprendedora
NOUN
undertakings
I)
empresas
NOUN
Synonyms: companies, businesses, enterprises, firms, corporate, corporations
- Amounts owed to affiliated undertakings. Deudas con empresas ligadas.
- Undertakings and associations of undertakings may be represented by ... Las empresas y las asociaciones de empresas podrán estar representadas por ...
- ... separate indication of that derived from affiliated undertakings. ... mención separada de los procedentes de empresas ligadas.
- ... the market position of the undertakings concerned. ... la posición de mercado de las empresas afectadas.
- ... of that derived from affiliated undertakings. ... de los procedentes de empresas ligadas.
II)
compromisos
NOUN
Synonyms: commitments, compromises, engagements, obligations, pledges
- None of these undertakings had been fulfilled. Ninguno de estos compromisos fue respetado.
- Undertakings may be reviewed periodically at the request ... Los compromisos podrán ser revisados periódicamente a solicitud ...
- ... may be as important as any other set of undertakings. ... puede ser tan importante como cualquier otro conjunto de compromisos.
- There is no statutory provision pertaining to undertakings. No existe disposición estatutaria relativa a compromisos.
- ... exporters do not offer such undertakings, or do not accept ... ... los exportadores no ofrezcan dichos compromisos, o no acepten ...
startups
I)
startups
NOUN
- popular database now for these new startups. popular base de datos ahora para estas nuevas startups.
- ... there's like three startups here. ... aquí hay como 3 startups.
- ... for all the ecosystem of startups that was growing in ... ... para todo ese ecosistema de startups que se estaba gestando en ...
- Startups, especially unfunded ones, are careful ... Startups, sobre todo sin financiación queridos, son cuidadosos ...
II)
arranques
NOUN
- They are like internal startups. Son como arranques internos.
- I've been involved in startups before. Ya anteriormente he participado en arranques de proyectos.
- With more than 200 startups or migrations to its credit, ... Con más de doscientos arranques o migraciones en su haber, ...
pawns
I)
peones
NOUN
- The movements of the pawns. Los movimientos de los peones.
- You start out with eight pawns. Comienzas con ocho peones.
- They were just pawns in a big game. Solo eran peones en un gran juego.
- In chess, the pawns go first. En el ajedrez, los peones van delante.
- These are the pawns. Estos son los peones.
III)
títeres
NOUN
Synonyms: puppets, marionettes, stooges
- We're just pawns in a sick game ... Sólo somos títeres en un enfermo juego ...
tries
I)
intenta
VERB
- If he tries to escape, hit the button. Si intenta escapar, presiona el botón.
- A spirit that tries to wake you. Un espíritu que intenta despertarte.
- The director tries to be perfect. El director intenta ser perfecto.
- Then she tries to bring it all back on me. Luego ella intenta tirarme toda la carga a mí.
- So this is what my novel tries to do. Eso es lo que mi novela intenta hacer.
- My heart goes out to him because he tries. Mi corazón sigue con él porque lo intenta.
II)
trata
VERB
- What this manga tries to teach you is justice. Lo que trata de enseñarte este manga es justicia.
- He always smiles at me and tries to help me. Siempre me sonríe y trata de ayudarme.
- And it tries to tell us a story. Y trata de contarnos una historia.
- I can not convince him, tries. No puedo convencerlo, trata.
- So he tries to pull me back into football. Entonces el trata de meterme de nuevo en el futbol.
- Everyone tries to survive. Todo el mundo trata de sobrevivir.
III)
se esfuerza
VERB
Synonyms: strives, endeavors, struggles, endeavored
- The report tries to make the protocol sound less threatening ... El informe se esfuerza por conseguir que el protocolo resulte menos amenazador ...
- ... take her to, but she tries and she's a ... ... que le hago ver pero se esfuerza,y es una ...
struggles
I)
luchas
NOUN
- And everybody else struggles. Y todos los demás luchas.
- You know these power struggles. Ya conoce las luchas de poder.
- They had never taken the form of struggles. Que nunca habían tomado la forma de luchas.
- Some would say that those struggles are all over. Algunos creen que esas luchas han terminado.
- He remembers his early struggles, shared by his two loyal ... Recuerda sus primeras luchas, que compartió con sus leales ...
II)
se esfuerza
VERB
Synonyms: strives, tries, endeavors, endeavored
- ... main phenomena that economic theory struggles to explain nowadays. ... principales fenómenos que la teoría económica se esfuerza por explicar actualmente.
- and struggles to reach that. y se esfuerza para alcanzar eso.
III)
dificultades
NOUN
Synonyms: difficulties, hardship, trouble, difficult, challenges, struggling, pitfalls
- Their struggles must be our concern. Sus dificultades deben ser nuestras inquietudes.
- to shed light on the sorrows and struggles Para sacar a la luz los sufrimientos y dificultades
- I never really thought my struggles were something that Nunca pensé que mis dificultades eran algo que
- ... just the academics he struggles with. ... sólo en laparte académica que tiene dificultades.
- You will have struggles in life, but ... Tendrás dificultades en la vida, pero ...
endeavored
I)
esforzado
VERB
- She has endeavored to show it fairly, ... Ella se ha esforzado para mostrar razonablemente, ...
- I endeavored to arrive at my ... Me he esforzado para llegar a esta ...
- endeavored to take her arm ... esforzado por tener en su brazo ...
- ... with his father, had endeavored to trace the route ... ... con su padre, se había esforzado para trazar la ruta ...
- injudicious champions who have endeavored campeones imprudente que se han esforzado
II)
se esforzó
VERB
- sequence of events, and endeavored to piece secuencia de los acontecimientos, y se esforzó por pieza
- He endeavored, in a general way, to express a ... Se esforzó, de una manera general, para expresar una ...
- The mariners endeavored in vain for some time to make ... Los marineros se esforzó en vano por algún tiempo para que la ...
- ... of events, and endeavored to piece them together, and ... ... de los hechos, y se esforzó por reconstruir, y ...
- ... , or those who endeavored to become such, grew ... ... , o los que se esforzó para convertirse en tales, crecieron ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.