Villages
US
GB
ES
Translation of Villages in Spanish :
villages
1
aldeas
NOUN
Synonyms: hamlets
- Two more villages have fallen. Ya cayeron dos aldeas más.
- The great villages were built by us. Las grandes aldeas fueron construidas por nosotros.
- The villages are very sparsely populated. Las aldeas están muy poco pobladas.
- There are five villages in this area. Hay cinco aldeas en esta zona.
- Because it was happening in small villages, market towns. Porque estaba pasando en pueblos y aldeas.
- These are the old villages. Estas son las viejas aldeas.
2
pueblos
NOUN
- But there are other towns and villages around the city. Pero alrededor de la ciudad hay otras ciudades y pueblos.
- We hail from small villages, son. Somos de pueblos pequeños, hijo.
- Because it was happening in small villages, market towns. Porque estaba pasando en pequeños pueblos, en los mercados.
- More information is available from the association of circular villages. Puede obtener más información en la asociación de pueblos circulares.
- Send riders to the outlying villages. Manda caballeros a los pueblos cercanos.
- Nowadays many jobless people return to their villages. En estos tiempos, muchos parados vuelven a sus pueblos.
3
poblados
NOUN
Synonyms: populated, towns, settlements, peopled
- From there, they would be transported to their villages. Desde allá serían transportados a sus poblados.
- The villages are deserted. Los poblados están desiertos.
- When their soldiers burnt our villages, we moved to ... Cuando sus soldados quemaron los poblados, nos fuimos a ...
- ... to the vaccination session in their villages. ... a las sesiones de vacunación en sus poblados.
- ... being driven from their villages. ... que fueran expulsados de sus poblados.
- ... the hills to the high mountain villages. ... las colinas y los poblados de las montañas más elevadas.
4
villas
NOUN
- Lots of villages have plenty of water. Hay villas que tienen mucha agua.
- ... the dowry, the other villages are gone too. ... la dote, y hemos perdido también las otras villas.
- Bit by bit, the villages have been rebuilt. Poco a poco, las villas han sido reconstruidas.
- They confiscated them in the villages nearby. Los confiscaban de las villas cercanas.
- in the streets of those villages. en las calles de esas villas.
- ... for these rumoured underwater villages. ... busca de las supuestas villas sumergidas.
5
localidades
NOUN
- ... of indigenous communities and the villages they live in. ... de las comunidades indígenas y las localidades que éstas habitan.
- A team of researchers studied three villages using ecosystem approaches to ... Un equipo de investigadores estudió tres localidades usando el Enfoque Ecosistémico ...
More meaning of Villages
hamlets
I)
caseríos
NOUN
Synonyms: farmhouses
- Whether it was a question of hamlets, nomads' camps ... Se tratara de caseríos, campamentos de nómadas ...
II)
aldeas
NOUN
Synonyms: villages
- in hamlets, dances on the green. en la aldeas, danza en la hierba.
- hamlets lotto end of the yes aldeas lotería final del sí
- ... of low rainfall, hamlets sometimes competed for limited ... ... de poca lluvia, las aldeas a veces compitieron con otras ...
- ... all the fields and hamlets bright as day. ... todos los campos y aldeas brillantes como el día.
- ... even for houses of hamlets connected to the network, ... ... incluso para casas de aldeas conectadas a la red, ...
peoples
I)
pueblos
NOUN
- Now the door is open between our peoples. Ahora la puerta esta abierta entre los dos pueblos.
- Culture is the very foundation of its peoples. La cultura es el fundamento de sus pueblos.
- They are two different peoples. Son dos pueblos distintos.
- A lasting peace amongst all peoples. Una paz duradera entre los pueblos.
- You just lead your peoples back to the reservations. Debéis conducir a vuestros pueblos de nuevo a las reservas.
- Oppressed peoples cannot develop. Los pueblos oprimidos no pueden evolucionar.
II)
gente
NOUN
- This has big implications for our peoples. Esto tiene grandes implicaciones para nuestra gente.
- Sunlight puts smiles on peoples faces. El sol hace sonreír a la gente.
- I look after my peoples. Cuido a mi gente.
- You no act like good peoples. No actúas como buena gente.
- We are in the good peoples' group. Estamos en el grupo de la buena gente.
III)
poblaciones
NOUN
Synonyms: populations, towns, stocks, villages
- ... the participation of indigenous peoples in all areas of ... ... la participación de las poblaciones indígenas en todos los sectores de ...
- ... of most of the world's indigenous peoples. ... de la mayoría de las poblaciones indígenas del mundo.
- ... and accessible to their peoples. ... y accesible para sus poblaciones.
- ... and cultures of indigenous peoples. ... y las culturas de las poblaciones indígenas.
- ... on the rights of indigenous peoples itself. ... sobre los derechos de las poblaciones indígenas.
- ... dependent people, in particular indigenous peoples. ... que dependen de ellos, en particular las poblaciones indígenas.
towns
I)
pueblos
NOUN
- We call them cities, towns. Las llamamos ciudades, pueblos.
- These towns are full of those stories. Estos pueblos están llenos de esas historias.
- Almost all the towns disappeared. Casi todos los pueblos desaparecieron.
- You know these small towns. Ya sabe cómo son los pueblos pequeños.
- I need somebody with ties to both towns. Necesito alguien con vínculos en los dos pueblos.
- Again that is only for towns and townships. De nuevo, es solamente para los pueblos y municipalidades.
II)
ciudades
NOUN
- But there are other towns and villages around the city. Pero alrededor de la ciudad hay otras ciudades y pueblos.
- Lots of towns, lots of camps. Muchas ciudades, muchos campamentos.
- The bead of towns. Una perla entre ciudades.
- We lived in towns mostly before. No, anteriormente vivíamos casi siempre en ciudades.
- Couple of towns, couple of bosses. Un par de ciudades, un par de jefes.
- There are lots of towns along the coast. Hay muchas ciudades a lo largo de su costa.
III)
localidades
NOUN
- Often in small towns there is no or ... A menudo en pequeñas localidades o no hay o ...
- In some towns the main festivities are also held over ... Incluso en algunas localidades las celebraciones principales también tienen lugar durante ...
- ... find a plumber in some small towns. ... hay manera de encontrar un fontanero en algunas localidades pequeñas.
- ... with the calm characteristic of the small towns. ... con la calma propia de las pequeñas localidades.
- ... children in the most isolated rural towns, the most ... los niños en las localidades rurales más aisladas, la más
- ... of one of the most interesting towns on the route of ... ... de una de las localidades más interesantes de la ruta de ...
IV)
poblaciones
NOUN
Synonyms: populations, stocks, villages
- These new towns are part of their economy. Estas nuevas poblaciones son parte de su economía.
- The towns grew without either an urban development plan or ... Las poblaciones crecieron sin un plan de desarrollo urbano ni un ...
- ... are residents and tourists that lodge in the surrounding towns. ... son residentes y turistas alojados en las poblaciones cercanas.
- ... this can't happen in other towns. ... lo que esto no pueda suceder en otras poblaciones.
- ... can't happen in other towns. ... no pueda suceder en otras poblaciones.
- ... home to a large number of towns and beaches, the ... ... alberga gran numero de poblaciones y playas que son la ...
V)
municipios
NOUN
Synonyms: municipalities, communes
- The towns are geographically similar, ... Los municipios son parecidos geográficamente, ...
- There are twinning partnerships between towns and universities. Existen cooperaciones entre municipios y universidades.
- I worked in more than 300 towns creo que trabajé en más de 300 municipios
- Of the towns that form part of ... De los municipios que forman parte del ...
- ... is present in more than 60 towns and cities in: ... está presente en más de 60 municipios en:
- ... celebrated in the majority of towns and villages with maritime tradition ... ... celebrarse en la mayoría de los municipios de tradición marinera de ...
VI)
villas
NOUN
Synonyms: villas
- ... development of cities, towns and, in short ... ... desarrollo de las ciudades, villas y, en definitiva ...
- They are 350 people on 3 small towns. Son 350 personas en 3 pequeñas villas.
- ... tourism, hotels, tourist towns, everything. ... turismo, hoteles, villas turísticas .todo.
nations
I)
naciones
NOUN
- That would be for all nations. Eso sería para todas la naciones.
- All three nations contain portions of the truth. Las tres naciones contienen porciones de la verdad.
- Six nations have promised to drive you into the sea. Seis naciones han prometido hacerles retroceder hasta el mar.
- To our two great nations. Por las dos grandes naciones.
- And she shall be a mother of nations. Y será madre de naciones.
- Other unfriendly nations also have agents working in the area. Otras naciones enemigas también tienen agentes en la zona.
II)
países
NOUN
Synonyms: countries
- Of the unknown, crowded nations. De los países desconocidos, llenos de gente.
- Economic growth in developing nations. Crecimiento económico en los países en vías de desarrollo.
- Some nations have embraced the concept of transformation and implemented ... Algunos países han asumido el concepto de transformación y han implementado ...
- If the nations of the world insisted on ... Si los países del mundo insisten en ...
- Wealthy nations, and the lifestyles of their ... Los países ricos, y los estilos de vida de sus ...
- The greatest responsibility falls on wealthier nations, corporations and individuals ... La mayor responsabilidad corresponde a los países, corporaciones e individuos ...
III)
pueblos
NOUN
- Here live over forty different nations. Aquí conviven más de cuarenta pueblos diferentes.
- The nations have the right to ... Los pueblos tienen el derecho de ...
- ... is the opium of the nations. ... es el opio de los pueblos.
- ... ambassadors of understanding among nations. ... embajadores del entendimiento entre los pueblos.
- ... of the obligations of nations and governments. ... de las obligaciones de los pueblos y de los gobiernos.
- As a seal of friendship between two rival nations, Como sello de amistad entre pueblos rivales,
populated
I)
poblada
ADJ
- This is a site populated by militant movie buffs. Es una página poblada por fanáticos del cine.
- A bit heavily populated round there, but. Una zona un poco demasiado poblada, pero .
- ... headed toward a highly populated area. ... dirige a un área altamente poblada.
- ... before the virus it reaches a populated zone. ... antes de que el virus alcance una zona poblada.
- ... how the valley once was populated with sheep. ... cómo el valle una vez fue poblada con las ovejas.
- An earth ever more populated and ever less habitable. La tierra cuanto más poblada, más inhabitable es.
II)
poblado
VERB
- The planet is no longer populated. El planeta ya no está poblado.
- A planet populated by living machines. Un planeta poblado de maquinas vivientes.
- This populated has a private charm ... Este poblado tiene un encanto particular ...
- ... in the outskirts of the populated areas. ... en los alrededores del poblado.
- ... the valley was already populated. ... el valle ya estaba poblado.
- You border the most populated nations on the planet. Usted bordean el más poblado las naciones del planeta.
III)
rellena
VERB
- When the control is populated dynamically, this setting ... Cuando el control se rellena de forma dinámica, esta configuración ...
- The dataset is populated with data and is ... El conjunto de datos se rellena con datos y se ...
- This field is automatically populated with the instructions that were written ... Este campo se rellena automáticamente con las instrucciones que se escribieron ...
- ... from this site is pre-populated on this tab. ... de este sitio se rellena previamente en esta ficha.
- ... for this field is auto-populated according to the value ... ... de este campo se rellena automáticamente según el valor ...
- ... returns a pre-populated instance that has the correct dimensions ... ... devuelve una instancia ya rellena con las dimensiones correctas ...
IV)
habitado
VERB
Synonyms: inhabited
- Populated by slightly different versions ... Habitado por versiones un poco diferentes ...
- ... lived in a world populated by demons and mysterious forces. ... vivían en un mundo habitado por demonios y fuerzas misteriosas.
- Because the building is populated. Debido a que el edificio está habitado
settlements
I)
asentamientos
NOUN
- My lord, there are so many uncharted settlements. Dios, hay tantos asentamientos no registrados.
- All the settlements we've been assigned have been evacuated. Todos los asentamientos que habíamos asignado han sido evacuados.
- Establishments of new human settlements are not permitted. No se permite el establecimiento de nuevos asentamientos humanos.
- There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, haciendas, asentamientos.
- Suppose that in this limited sense the settlements are unlawful. Supongamos que los asentamientos sean ilegales en ese sentido limitado.
- There were many new settlements in that area. Existían en este área muchos nuevos asentamientos.
II)
establecimientos
NOUN
Synonyms: establishments, facilities, institutions, stores, farms, outlets
- ... started in these old settlements. ... empezó en estos viejos establecimientos.
III)
liquidaciones
NOUN
Synonyms: liquidations, closeouts
- Specify maximum penny difference for settlements. Especificar la diferencia máxima de decimales para las liquidaciones.
- Provides procedural information about how to reverse settlements. Proporciona información de procedimiento acerca de cómo invertir liquidaciones.
- ... sent me to help with the settlements. ... me envio para ayudar con las liquidaciones.
- ... sent me to help with the settlements. ... me envió para ayudar con las liquidaciones.
- ... the necessary interdepartmental cost settlements been accomplished? ... Se han realizado las liquidaciones de costes entre departamentos necesarias?
IV)
poblados
NOUN
- There are plenty of people, farms, settlements. Hay mucha gente, granjas, poblados.
- Resulting epidemics could devastate whole settlements and towns. Las epidemias resultantes podrían devastar poblados y ciudades enteras.
- ... it feel, being overlooked by settlements? ... se siente ser visto por poblados?
- ... or one of several indigenous settlements where you can observe ... ... o uno de varios poblados indígenas donde puede observar ...
- What of the settlements to the north and upcountry? ¿Qué pasó con los poblados al norte?
V)
colonias
NOUN
Synonyms: colonies, neighborhoods
- We would probably have to have large settlements in space. Probablemente tendríamos que tener grandes colonias en el espacio.
- ... in one of the new settlements, where his talents developed ... en una de las nuevas colonias, donde desarrolló su talento
- ... your land, you build their settlements. ... la tierra, construye colonias?
- ... creation of villages or settlements of retired migrant workers in ... ... creación de pueblos o colonias de trabajadores migrantes retirados en ...
VI)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, arrangements, deals, accords, resolutions
- He told me not to tell them about the settlements. Me dijo que no les contara de los acuerdos.
- ... , not all of us have settlements from multiple divorces to ... ... , no todos tenemos acuerdos de múltiples divorcios que ...
- ... went through the list - settlements, displacements and everything ... ... pasaron a la lista de acuerdos, desplazamientos y todo lo ...
- ... of the renminbi in trade settlements, it has a ... ... del renminbi en los acuerdos comerciales, tiene un ...
peopled
I)
poblada
VERB
- what was going on peopled immediately say hold on a second lo que estaba pasando poblada inmediatamente dicen esperar un segundo
- knew were so abundantly peopled. sabía que eran tan abundantemente poblada.
- ... land which had been peopled and which had been destroyed; ... tierra que había sido poblada y destruida;
- ... land which had been peopled; ... tierra que había sido poblada;
- ... to myself in the peopled gloom of the cavernous place, ... ... a mí mismo en la oscuridad poblada del lugar cavernoso, ...
villas
I)
villas
NOUN
Synonyms: towns
- There are no villas available right now. No hay villas disponibles en este momento.
- Ideal to visit the splendid villas in the neighbourhood or for ... Ideal para visitar la espléndidas villas del vecindario o para ...
- We hire out luxury villas, bungalows, caravans and ... Ofrecemos lujosas villas, bungalows y caravanas para alquilar, así ...
- Private villas, secluded pools, ... Villas privadas, piscinas aisladas, ...
- In the villas, for his big players, the silverware ... En las villas, para los peces gordos, los cubiertos ...
- ... gave me a list of villas for rent. ... me dio una lista de villas para alquilar.
II)
chalets
NOUN
Synonyms: cottages, townhouses
- In the villas, for his big players ... En los chalets, para grandes jugadores ...
- ... the rental of our villas. ... del alquiler de nuestros chalets.
- Six villas and 20% a month. 6 chalets y un 20% al mes.
- Villas, apartments and Properties for sale in ... Chalets, casas y pisos en venta en ...
- Villas, apartments and Properties ... Chalets, casas y pisos ...
- Villas, apartments and Properties for sale ... Chalets, casas y pisos en venta ...
locations
I)
localizaciones
NOUN
- These are the locations of those bands. Aqui estan las localizaciones de los anillos.
- ... the same character models into various locations throughout the environment. ... los mismos modelos de personaje en varias localizaciones del entorno.
- ... run about to check out the locations they got me. ... prisa para comprobar las localizaciones que me han conseguido.
- ... could result from two different attachment locations and three fixation techniques ... ... pudieran resultar de dos localizaciones y tres técnicas de fijación ...
- ... our witnesses and their respective locations, at the time of ... ... a nuestros testigos y sus respectivas localizaciones en el momento de ...
- The uncircled numbers are locations. Los números sin círculo son localizaciones.
II)
ubicaciones
NOUN
Synonyms: placements
- I just give them the locations. Yo solamente les doy las ubicaciones.
- Systems whose locations could not be determined. Sistemas cuyas ubicaciones no pudieron determinarse.
- Both studio locations are full. Las ubicaciones de ambos estudios están llenas.
- We should be offering organic entrees in all our locations. Deberiamos estar ofreciendo organicos en todas nuestras ubicaciones.
- Too few houses get built in the right locations. Se construye muy poca vivienda en las ubicaciones adecuadas.
- I will reveal their locations when you make the ... Voy a revelar sus ubicaciones cuando usted haga las ...
III)
lugares
NOUN
- Greasing points have been centralized at three locations. Los puntos de engrase se han centralizado en tres lugares.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero en dos lugares distintos.
- The rest are all scattered at various locations. El resto están todos dispersos en varios lugares.
- A few locations, at least. Al menos unos cuantos lugares.
- Fair trials don't take place in secret locations. Los juicios justos no suceden en lugares secretos.
- I saw the chopper from two different locations. Vi el helicóptero desde dos lugares diferentes.
IV)
emplazamientos
NOUN
Synonyms: sites, emplacements, plots, subpoenas
- She has the locations and everything else ready ... Ya debe tener los emplazamientos y todo lo demás listo ...
- ... have my men investigate locations for other bases. ... a mis hombres a buscar emplazamientos para otras bases.
- ... in organized workplaces, but in locations and occupations that are ... ... en lugares organizados, sino en emplazamientos y ocupaciones que están ...
- It is like a large rack in many different locations Es como una estantería grande en muchos emplazamientos distintos
- ... account the proposed changes and suggested locations; ... cuenta los cambios propuestos y los emplazamientos sugeridos;
- ... trade are shifting their locations preferably to clusters with low rents ... ... el comercio trasladan preferentemente sus emplazamientos a clusters con alquileres bajos ...
V)
destinos
NOUN
Synonyms: destinations, targets, fates
- ... and risk assessment programmes for lanes and locations. ... y programas de evaluación de riesgos de rutas y destinos.
- Add new payment methods and ship-to locations Añadir nuevas formas de pago y destinos de envío
VI)
VII)
sitios
NOUN
- Worms usually have preferred locations. Los gusanos generalmente tienen sitios preferidos.
- We need three mechanics in three different locations. Necesitamos tres tiradores en tres sitios diferentes.
- Starting with the known locations, and employing the ... Comenzando con los sitios conocidos y empleando los ...
- ... my colleagues we're in different locations. ... mis colegas estamos en diferentes sitios.
- ... smaller spheres have landed at other locations around the world. ... pequeñas esferas han aterrizado en otros sitios alrededor del mundo.
- ... these people existed with these facilities in secret locations. ... existiera esa gente con esas instalaciones en sitios secretos.
VIII)
posiciones
NOUN
- Give me maps of their locations. Déme mapas de sus posiciones.
- If some locations cannot be regenerated due to deletion ... Si no se pueden regenerar algunas posiciones debido a la eliminación ...
- ... represented by the above sheets in separate locations. ... representada por las apenas nombradas dos hojas en posiciones distintas.
- ... verify the status of the locations. ... verifique el estado de las posiciones.
- ... this guy t your terms or your locations. ... este tío establezca los términos o las posiciones.
- ... default backbone or network of locations where you want the ... ... núcleo o red de posiciones por defecto donde se desee el ...
cities
I)
ciudades
NOUN
- We call them cities, towns. Las llamamos ciudades, pueblos.
- The food of entire cities is buried. Se entierra la comida de ciudades enteras.
- In the big cities. En las grandes ciudades.
- Seven cities in seven years. Siete ciudades en siete años.
- At home our own cities crumbled into ruin. En casa, nuestras ciudades quedaron en ruinas.
- For example, pick two cities. Por ejemplo, elige dos ciudades.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.