Verbatim means Verbatim, Textualmente and Literal in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Verbatim

Translation of Verbatim in Spanish :

verbatim

NOUN

textualmente

ADJ

Synonyms: textually, quoting

That article recites our conversation verbatim. Ese artículo relata nuestra conversación, textualmente.
You copied my test answers verbatim, now we're ... Copiaste las respuestas textualmente y ahora estamos las ...
You can include it verbatim, and it will render fine ... Puedes incluirlo textualmente y se representará bien ...
recorded it and wrote it verbatim in our book. lo grabó y lo escribió textualmente en nuestro libro.
To quote verbatim from a document: ' the riches ... Y cito textualmente: »las riquezas ...

- Click here to view more examples -

literal

ADJ

Synonyms: literal, literally

This is not verbatim, but the intonation is ... Esto no es literal, pero la entonación si que es ...
... but the intonation is verbatim. ... pero la entonación si que es literal.
... shall now proceed to set down are copied verbatim from my ... ahora se procederá a establecer son copia literal de mi
I still retain an almost verbatim report of Todavía conservo un informe de casi literal de
I still retain an almost verbatim report of the interview in ... Todavía conservo un informe de casi literal de la entrevista en ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Textually

textually

textualmente

ADV

Synonyms: verbatim, quoting

... understandable elements, those textually incomprehensible and the partially ... ... elementos comprensibles, de los textualmente incomprensibles y de los parcialmente ...

2. Quoting

quoting

citando

VERB

Synonyms: citing, quote, mentioning

Besides criticizing me and quoting my movies. Además de criticar a mí y citando a mis películas.
Now you're just quoting the video. Bien, ahora estás citando el video.
and quoting from a filling station y citando a una estación de servicio
you must have seen wiki specimens typhoid by quoting you personally usted debe haber visto wiki tifoidea especímenes citando a usted personalmente
quoting representatives dot that our cat a policy level representantes citando punto que nuestro gato a nivel de políticas

- Click here to view more examples -

II)

cotizar

VERB

Synonyms: quote

... importers and exporters, quoting prices in the same ... ... los importadores y exportadores, cotizar los precios en la misma ...

III)

entrecomillado

VERB

Synonyms: quoted

... uses the specified type of quoting from the provided string: ... utiliza el tipo especificado de entrecomillado de la cadena proporcionada:

IV)

textualmente

VERB

Synonyms: verbatim, textually

3. Literal

literal

ADJ

Synonyms: literally, verbatim

Never thought it would be so literal. Nunca habría pensado que sería tan literal.
In this case, it's the literal truth. En este caso es la verdad literal.
Do not be so literal. No sea tan literal.
A very literal interpretation. Una interpretación muy literal.
It might not be that literal. Puede que no sea tan literal.

- Click here to view more examples -

4. Literally

literally

literalmente

ADV

Synonyms: literal

That was not literally true. Eso no era literalmente cierto.
They literally took almost everything into account. Literalmente tomaron casi todo en cuenta.
You literally can't even touch it. Literalmente no puedes ni tocarlo.
It is literally enveloped the entire hillside. Literalmente envuelve toda la ladera.
I think it literally is unheard of. Creo que literalmente es poco común.
The second button literally makes or breaks the shirt. El segundo botón, literalmente hace o destruye la camisa.