Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Bolting
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Bolting
in Spanish :
bolting
1
apernado
VERB
2
emperna
VERB
Synonyms:
bolts
3
espigado
VERB
4
empernado
NOUN
Synonyms:
bolted
5
pernos
VERB
Synonyms:
bolts
,
pins
,
pin
,
studs
They were bolting into houses and slamming ...
Fueron pernos en las casas y golpear ...
bolting contract taken off i'll send it back
contrato pernos quitado lo voy a enviar espalda
bolting in whenever the door was opened.
pernos en cuando la puerta se abrió.
... or motor, including galvanized bolting.
... o el motor, con pernos galvanizados.
... to prevent the beast from bolting, we rode
... para evitar que la bestia de pernos, nos montamos en
- Click here to view more examples -
6
atornillar
VERB
Synonyms:
screw
,
screwdriving
More meaning of Bolting
in English
1. Bolts
bolts
I)
pernos
NOUN
Synonyms:
pins
,
pin
,
studs
,
bolting
And you have some really strong bolts.
Y hay que algunos pernos muy fuerte.
Your vocal chord bolts are loose.
Tus pernos de tus cuerdas vocales están flojos.
After that we can tension all of the bolts.
Despues de eso podemos tensionar todos los pernos.
Oh no, these are just bolts.
Oh no, éstos son sólo pernos.
I gotta get these bolts off.
Sólo tengo que sacar estos pernos.
Install new bolts in reused connecting rclip.
Instale pernos nuevos en las bielas reusadas.
- Click here to view more examples -
II)
tornillos
NOUN
Synonyms:
screws
,
fasteners
Starting to remove the bolts.
Estoy comenzando a retirar los tornillos.
Now let's see what is hidden behind the bolts.
Ahora veamos lo que hay detrás de estos tornillos.
Looking at six slotted bolts.
Estoy viendo seis tornillos con ranura.
I have to buy some bolts.
Tengo que comprar tornillos.
The air is full of invisible bolts.
El aire está lleno de tornillos invisibles.
The bolts between the first and second seats are ...
Los tornillos entre el primer y el segundo asiento están ...
- Click here to view more examples -
III)
bulones
NOUN
IV)
emperna
NOUN
Synonyms:
bolting
V)
cerrojos
NOUN
Synonyms:
locks
,
latches
,
hasps
,
clamps
,
deadbolts
And these bolts and chains.
Y estos cerrojos y cadenas.
... new chains, but the bolts could still hold.
... nuevas cadenas, pero los cerrojos pueden aguantar.
These floor bolts they're only unlockable ...
Estos cerrojos del suelo sólo se abren ...
... will you break through the bolts and bars?"
... va a romper los cerrojos y las barras?
Do you hear the bolts?
¿Oyes los cerrojos?
Before I remove the bolts, the key must be ...
Antes de quitar los cerrojos la llave debe estar ...
- Click here to view more examples -
VI)
saetas
NOUN
Lightning bolts are triggered when a ...
Se activan saetas del relámpago cuando una ...
... just names that describe when bolts appear or how they ...
... nombres justos que describen cuando las saetas aparecen o cómo ellos ...
... flashes take place when several bolts travel the same channel at ...
... tienen lugar cuando varias saetas viajan el mismo cauce a ...
- Click here to view more examples -
VII)
tuercas
NOUN
Synonyms:
nuts
,
nut
,
lock nuts
Hurry with them wing bolts.
Dense prisa con las tuercas.
This bucket of bolts will never get past that blockade.
No pasaremos el bloqueo con este cubo de tuercas.
This bucket of bolts was supposed to leave ...
Este montón de tuercas se suponía debía dejar ...
This bucket of bolts was supposed to leave ...
Este montón de tuercas se suponía que dejaría ...
... that someone carelessly loosened, the bolts of the submersible.
... que alguien aflojo las tuercas del sumergible.
It's bolts on a plank.
Mira, tuercas en una tablita.
- Click here to view more examples -
2. Bolted
bolted
I)
empernado
VERB
Synonyms:
bolting
II)
atornillado
VERB
Synonyms:
screwed
,
screwdriving
The track is not bolted down.
La pista no está atornillado .
That was bolted to the wall.
Eso estaba atornillado a la pared.
They must have bolted as blindly as a flock of sheep ...
Deben de haber atornillado tan ciegamente como un rebaño de ovejas ...
bolted inundated with their neighbors
atornillado inundados con sus vecinos
I could have bolted for the hall door, but
Yo podría haber atornillado de la puerta del vestíbulo, pero
- Click here to view more examples -
III)
abulonado
VERB
IV)
apernadas
ADJ
V)
empernarse
VERB
VI)
desbocado
VERB
Synonyms:
runaway
,
rampant
dark lair into which the captain had bolted him.
guarida oscura en la que el capitán le había desbocado.
VII)
cerrojo
VERB
Synonyms:
bolt
,
lock
,
latch
,
hasp
,
deadbolt
,
striker
,
breech
... those doors are double bolted and change the locks.
... esas puertas sean de doble cerrojo y cambien las cerraduras.
... we shall undoubtedly have to break down this bolted door.
... será necesario forzar ese cerrojo.
... my cook, and as he bolted in at
... que mi cocinero, y echó el cerrojo a en
... the shutters together, he bolted
... las persianas juntos, echó el cerrojo
... Is closed door and is bolted]
... la puerta se cierra y echa el cerrojo]
- Click here to view more examples -
3. Pins
pins
I)
pernos
NOUN
Synonyms:
bolts
,
pin
,
studs
,
bolting
remember to secure the pins with their retaining pins
recordar para asegurar los pernos con sus pasadores de retención
basically pins it on you and says well you ...
básicamente los pernos que en usted y ha dicho bien que ...
... separated by means of connecting pins
... de separar por disponer de pernos de unión
waifs and strays of papers and pins into
niños abandonados y callejeros de los documentos y los pernos en
Then, it has these pins, these are called ...
Luego, tiene estos pernos, estos se llaman ...
... but I suggest you use pins that
... pero le sugiero que utilice pernos que
- Click here to view more examples -
II)
alfileres
NOUN
Synonyms:
safety pins
I have pins all over me.
Tengo alfileres por todos lados.
And all these pins have people's names on them.
Y todos estos alfileres tienen los nombres de la gente.
Now let's get you outta those pins.
Ahora, vamos a quitarte esos alfileres.
There are pins in the dresses.
Hay alfileres en los vestidos.
My valet needs bleeding, he has pins and needles.
Mi criado necesita una sangría, tiene alfileres y agujas.
It might need a few pins to hold it in ...
Podría necesitar un par de alfileres para mantenerlo en su ...
- Click here to view more examples -
III)
pasadores
NOUN
Synonyms:
dowels
,
barrettes
,
latches
Look at the class pins.
Mira a los pasadores de clase.
Next we are going to remove the tuner pins.
A continuación vamos a quitar los pasadores del sintonizador.
... is set, carefully remove the pins.
... se ajusta, retire con cuidado los pasadores.
... track wear and track pins.
... desgaste y por los pasadores.
Have you got my bobby pins?
Tienes mis pasadores?
... will need a brush, pins, hair ties and ...
... necesitará un cepillo, pasadores, cintas para el pelo y ...
- Click here to view more examples -
IV)
pines
NOUN
Synonyms:
pin
With a needle we separate the pins that may have been ...
Con el alfiler separamos los pines que se hayan podido ...
I put pins in the locations where she's already ...
Puse pines en las localidades en donde ella ya ...
... as it can cause damage to the pins.
... ya que puede causar daño a los pines.
... it can cause damage to the pins.
... que puede causar daño a los pines.
What about those pins?
Que hay sobre los pines?
Then its going to be the 2 outside pins.
Entonces va a ser los 2 pines externos.
- Click here to view more examples -
V)
clavijas
NOUN
Synonyms:
pin
,
plugs
,
pegs
,
dowels
,
prong
,
jacks
Pins and floor sensors, now.
Clavijas y sensores del piso.
You should add pins on both sides of it ...
Se deben agregar las clavijas en ambos lados de la misma ...
Might be one of your squib pins severing.
Quizá se haya roto una de las clavijas detonadoras.
and that their connector pins are installed
y que sus clavijas de conexión están instalados
After that, the pins that pluck the tongues ...
A partir de ahí, las clavijas de las leng etas ...
pins on the person i ...
clavijas de la persona que ...
- Click here to view more examples -
VI)
patillas
NOUN
Synonyms:
pin
,
sideburns
,
prong
,
whiskers
,
pinouts
You know, with pins and everything.
Ya sabes, con patillas y todo.
Pins can pass data from ...
Las patillas pueden pasar datos desde ...
connecting pins are retained in various ways
patillas de conexión se conservan en diversas formas
In addition, pins 4 and 5 must be ...
Asimismo, las patillas 4 y 5 deberán ...
... the crane until or connecting pins are properly installed
... la grúa hasta que o patillas de conexión están instalados correctamente
Are the pins, my lord?
¿Las patillas, milord?
- Click here to view more examples -
VII)
espigas
NOUN
Synonyms:
spikes
,
ears
,
dowels
,
prong
,
tenons
,
épis
VIII)
broches
NOUN
Synonyms:
brooches
,
snaps
,
clips
,
clasps
,
barrettes
,
broaches
... importance of wearing your pledge pins at all times.
... importancia de llevar sus broches de novato todo el tiempo.
They use a Safety-pins to keep the bills ...
Usan broches de seguridad para sujetar los billetes ...
Dryer, pins, perm roll.
Secadora, broches, tubos
- Click here to view more examples -
IX)
patas
NOUN
Synonyms:
legs
,
feet
,
paws
,
leg
,
legged
,
fours
,
footed
... it splitting over the pins.
... que la división sobre las patas.
Just try to hold the pins when you snip them because ...
Sólo trate de mantener las patas cuando ellos snip porque ...
... , inserted there for pins, to fasten
... , inserta no tiene patas, para sujetar
- Click here to view more examples -
4. Pin
pin
I)
pin
NOUN
Synonyms:
pine
Write down your account number and pin.
Apunta tu numero de cuenta y el pin.
Pin it in place.
Pin en su lugar.
And pin them in place.
Y el pin en su lugar.
And pin it right behind your ears.
Y el pin justo detrás de las orejas.
I want the gear pin.
Quiero el equipo pin.
What you want is a pin number.
Lo que quieres es un número pin.
- Click here to view more examples -
II)
perno
NOUN
Synonyms:
bolt
,
stud
It rotates about the pin perpendicular to
Gira sobre el perno perpendicular a
I put a pin in there perpendicular to the ...
Me puse un perno allí perpendicular a la ...
III)
pasador
NOUN
Synonyms:
latch
,
dowel
,
barrette
,
cotter pin
,
passer
Right on the pin.
Justo en el pasador.
Put the pin back in the grenade.
Vuelva a ponerle el pasador.
You have the same class pin.
Usted tiene el pasador de la misma clase.
Single pin, kept in place by a ...
Tienen un solo pasador, sujetado con una ...
Place the pin joining the motor operator ...
Poner el pasador que une el mando ...
... until it touches chain pin.
... hasta que toque el pasador de la cadena.
- Click here to view more examples -
IV)
alfiler
NOUN
Synonyms:
pinhole
,
pinhead
,
tiepin
I need a pin or something.
Preciso un alfiler o algo.
One could have heard a pin drop.
Se podría haber oído caer un alfiler.
This pin will give you an idea of why.
Este alfiler les dará una idea del por qué.
Tip of pin is broken off.
La punta del alfiler está rota.
The pin's to blame for everything.
El alfiler es para culpar por todo.
This pin is defective.
El alfiler esta defectuoso.
- Click here to view more examples -
V)
clavija
NOUN
Synonyms:
plug
,
peg
,
dowel
,
prong
Take out the safety pin.
Extraer la clavija de seguridad.
Careful with the pin.
Ten cuidado con la clavija.
The pin snaps into a lock in the bottom of the ...
La clavija se ajusta encerrada en la base del ...
... he pushed in the last pin and turned away.
... , empujó en la última clavija y se alejó.
... up to the stage and knock out the pin.
... hasta el escenario y quitas la clavija.
... may have inserted a metal pin to repair it?
... puede que haya insertado una clavija de metal para repararlo.
- Click here to view more examples -
VI)
patillas
NOUN
Synonyms:
sideburns
,
pins
,
prong
,
whiskers
,
pinouts
... pin to 68-pin cable with no controller card
... patillas al cable de 68 patillas sin tarjeta controladora
9-pin male connectors
conectores macho de 9 patillas
9-pin serial connector
Conector serie de 9 patillas
9-pin connector;
Conector de 9 patillas;
Four USB-compliant 4-pin connectors
Cuatro conectores de 4 patillas, compatibles con USB
6-pin connector (powered)
Conector de 6 patillas (activado)
- Click here to view more examples -
VII)
nip
NOUN
Text sent when a PIN is reset:
Texto que se envía cuando se restablece un NIP:
You must select a new PIN.
Seleccione un nuevo NIP.
Enter a new PIN between %d and ...
Escriba un nuevo NIP de entre %d y ...
Your PIN is your electronic signature and you should not ...
Tu NIP es tu firma electrónica y no debes ...
... into the reader, then enter your PIN to authenticate.
... en el lector y escriba el NIP para autenticar.
Would you like to change the PIN and try again?
¿Desea cambiar el NIP y volverlo a intentar?
- Click here to view more examples -
VIII)
polos
NOUN
Synonyms:
poles
,
polo
,
lollies
IX)
pins
NOUN
Synonyms:
pins
You have a 24-pin motherboard connector
Tienen un conector de mother de 24 pins
for your 15 pin, in case you ...
para los 15 pins, en caso de que ...
... one of those new power supplies that has an eight pin
... uno de esos suministros nuevos que tienen 8 pins
... instead of an 8-pin
... en lugar de una de 8 pins
Two 6-pin powers is the only difference that ...
Dos suministros de 6 pins es lo único que ...
... it has a 4 pin molex connector right there
... tiene un conector molex de 4 pins
- Click here to view more examples -
X)
espiga
NOUN
Synonyms:
spike
,
stem
,
shank
,
tang
,
tenon
,
dowel
,
herringbone
... slots and the microphone pin.
... y ranuras de la espiga de micrófono.
XI)
fijan
NOUN
Synonyms:
set
,
fix
,
fixing
5. Studs
studs
I)
pernos prisioneros
NOUN
II)
montantes
NOUN
Synonyms:
stud
,
uprights
,
stiles
,
mullions
,
newels
,
stanchions
idea of the spacing between the studs.
idea de la separación entre los montantes.
before fixing it to the studs
antes de su fijación a los montantes
brackets are mounted in the studs.
soportes están montados en los montantes.
Then i added the individual studs and cross sections / ...
Luego he añadido los montantes individuales y secciones / ...
... stabbed down a series of studs and
... apuñalado por una serie de montantes y
- Click here to view more examples -
III)
espárragos
NOUN
Synonyms:
asparagus
The studs she and the children had bought
Los espárragos de ella y los niños habían comprado
Watch out for your fingers because the studs
Cuidado con los dedos porque los espárragos
studs on the countryside, linked by a ...
espárragos en el campo, unidos por un ...
studs only here and there, and ...
espárragos sólo aquí y allá, y ...
the studs that I remembered.
los espárragos que yo recordaba.
- Click here to view more examples -
IV)
postes
NOUN
Synonyms:
posts
,
poles
,
stud
and then i put the vertical studs in one by one
y luego me puse los postes verticales de uno en uno
sparkle in his studs, his eyes, ...
brillo en sus postes, sus ojos, ...
V)
tacos
NOUN
Synonyms:
tacos
,
heels
,
taco
,
dowels
,
cleats
,
wads
... of light on his studs and watch chain.
... de luz sobre sus tacos y ver la cadena.
... in the way he shoves studs into a shirt.
... en la forma en que mete tacos en una camisa.
"Bless my shirt studs!" he went on ...
"Bendice a mis tacos camisa!", Prosiguió ...
- Click here to view more examples -
VI)
tachuelas
NOUN
Synonyms:
tacks
,
studded
,
hobnails
,
tackers
,
thumbtacks
,
tacked
... the side and the studs.
... al costado y las tachuelas.
... his sparkling teeth, studs, eyes, and ...
... los dientes brillantes, tachuelas, los ojos, y ...
VII)
sementales
NOUN
Synonyms:
stallions
,
sires
,
pedigree
,
rams
,
boars
Best studs in the world.
Los mejores sementales del mundo.
all those poor studs can turn to is ...
todo lo que esos pobres sementales pueden elegir es el ...
Hey, studs, step back.
Oigan, sementales, retrocedan.
... with not one, but two studs?
... no por uno sino por dos sementales?
... with not one, but two studs?
... no con uno sino con dos sementales?
- Click here to view more examples -
VIII)
travesaños
NOUN
Synonyms:
crossbars
,
rails
,
sills
,
transoms
,
stringers
,
stretchers
IX)
clavos
NOUN
Synonyms:
nails
,
cloves
,
fasteners
,
spikes
,
pins
,
studded
... at his garnet and silver studs.
... en su granate y clavos de plata.
... cover winter tyres with studs;
... cubre los neumáticos de invierno con clavos .
... time feel for the studs over which these fitted.
... tiempo siento por los clavos sobre los que estas equipado.
- Click here to view more examples -
X)
vigas
NOUN
Synonyms:
beams
,
beam
,
rafters
,
girders
,
joists
,
beamed
,
exposed beams
6. Screw
screw
I)
tornillo
NOUN
Synonyms:
bolt
,
vise
Put in a single screw first.
Poner en un único tornillo primero.
You have definitely got a screw loose.
Evidentemente te falta un tornillo.
You have a screw loose.
Te falta un tornillo.
I just shoved a pencil in the screw hole.
Metí un lápiz en el orificio del tornillo.
Screw nails are produced with tapered head.
Los clavos de tornillo son producidos con la cabeza cónica.
The next screw that falls out will be you.
El próximo tornillo que se caiga será tuyo.
- Click here to view more examples -
II)
atornille
NOUN
Synonyms:
screwing
Just screw that in there like so.
Simplemente atornille en que hay como tal.
Screw in the base valve assembly ...
Atornille el conjunto de la válvula base ...
Screw the blind brackets into ...
Atornille los soportes del toldo en ...
Screw the pin holder until it touches ...
Atornille el portaplacas hasta que toque el ...
Screw this conector onto your ...
Atornille éste conector a su ...
... a small phase tester or Screw the front is not
... un comprobador de tensión pequeña o Atornille el frente no es
- Click here to view more examples -
III)
enrosque
NOUN
Synonyms:
thread
,
twist
IV)
rosca
NOUN
Synonyms:
thread
,
threaded
,
bagel
... stronger Difficult to remove the plastic screw
... más resistente en muy Difícil de quitar la rosca del plástico
V)
jodan
NOUN
Synonyms:
frak
Screw whoever sent you this.
Que jodan a quienquiera quete haya enviado esto.
You know what, screw you.
Sabes qué, que te jodan.
The politicians can screw themselves.
Que se jodan los políticos.
Screw you, you crooked hag!
Que te jodan, eres bruja torcida!
And screw you, too, ...
Y que te jodan a ti también, ...
No, screw you.
No, que te jodan.
- Click here to view more examples -
VI)
husillo
NOUN
Synonyms:
spindle
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.