Lightning
US
GB
ES
Translation of Lightning in Spanish :
lightning
1
relámpago
NOUN
Synonyms: flash, lightening
- It was done like a flash of lightning. Fue hecho como un relámpago.
- Like lightning before thunder. Como el relámpago antes del trueno.
- Here comes the lightning. Aquí viene el relámpago.
- Even the perceived motion of lightning is false. Incluso el movimiento percibido de relámpago es falso.
- These excess electrons effect the distribution of the lightning. Estos exceso de electrones efectúan la distribución del relámpago.
- The lightning lives here. El relámpago vive aquí.
2
rayo
NOUN
- Faster than the lightning. Va más rápido que el rayo.
- That there's no bolt of lightning coming down. Que no hay ningún rayo cayendo.
- That lightning looks close. Ese rayo parece cercano.
- And so, thunder strikes lightning. Y así, el rayo golpea.
- The lightning struck with force. El rayo dispara con fuerza.
- You can use your red lightning. Puedes usar tu rayo rojo.
3
tormentas eléctricas
NOUN
Synonyms: thunderstorms
- Well, there were the lightning storms. Bueno, estaban las tormentas eléctricas.
- Well, what about the lightning storms? Bueno, ¿qué hay de las tormentas eléctricas?
- ... , sufferings, and lightning storms, speak for the ... ... , sufrimientos, y las tormentas eléctricas, hablan por la ...
- ... not limited to, lightning, floods, tornadoes ... ... no limitados a, tormentas eléctricas, inundaciones, tornados ...
4
truenos
NOUN
Synonyms: thunder, thundering
- You know how lightning alarms me. Sabes que los truenos me asustan.
- ... come there's thunder and lightning and no rain? ... por qué hay rayos y truenos, pero no llueve?
- Was there thunder and lightning that night? ¿Hubo rayos y truenos esa noche?
- ... , let's have some thunder and lightning. ... , que haya rayos y truenos.
More meaning of Lightning
flash
I)
flash
NOUN
- But no more flash boxes. No más cajas flash.
- That flash means act fast. Que significa rápido flash de actuar.
- If you can hear me, give me a flash. Si puede oírme, de me un flash.
- You can adjust your flash, here. Puedes ajustar tu flash, aquí.
- It records right to flash memory. Graba directamente en la memoria flash.
- The flash drive is gone. La unidad flash se ha ido.
II)
destello
NOUN
- A flash for a one and nothing for a zero. Un destello para un uno y nada para un cero.
- Eyes and ears on anything that can trigger a flash. Ojos y oídos en algo que pueda darte un destello.
- Any closer and the muzzle flash would have shown. Algo más cerca habrían visto el destello.
- This was a flash of light. Este fue un destello de luz.
- Before the last flash. Antes del último destello.
- I saw something, like a flash of light. Vi algo, como un destello de luz.
III)
parpadean
NOUN
- you flash me but but but for the kids me parpadean pero pero pero para los niños
- If the 3 buttons flash simultaneously, Si los tres botones parpadean simultáneamente,
- suddenly bright lights flash on the shadows of ... de repente las luces brillantes parpadean en la sombras del ...
IV)
centellear
NOUN
V)
relámpago
NOUN
Synonyms: lightning, lightening
- It was done like a flash of lightning. Fue hecho como un relámpago.
- This glance was but a lightning flash. Esta mirada no era más que un relámpago.
- Flash of light, yellow rain. Relámpago, lluvia amarilla.
- ... situation was lighted up by a dreary flash of irony. ... situación fue iluminado por un relámpago triste de la ironía.
- ... was gone like a flash. ... había ido como un relámpago.
- ... saw the flaming wings of lightning flash before his vision. ... vio las alas de fuego del relámpago ante sus ojos.
VI)
inflamación
NOUN
Synonyms: inflammation, swelling, swollen, swell, inflammatory
- The flash-point is the lowest temperature, corrected ... El punto de inflamación es la temperatura mínima, corregida ...
- ... with a high-flash point solvent. ... disolvente con un punto de inflamación alto.
- ... disc with a high-flash point solvent. ... disco con un disolvente con un punto de inflamación alto.
- ... having an extremely low flash-point and a ... ... que tengan un punto de inflamación extremadamente bajo y un ...
- ... in two episodes of the flash and two episodes of ... ... en dos episodios de la inflamación y la dos episodios de ...
VII)
instante
NOUN
- Fashion in a flash. La moda en un instante.
- All passed in a flash. Todos los pasó en un instante.
- Be back in a flash. Regreso en un instante.
- Back in a flash. Estaré de regreso en un instante.
- Back in a flash. Vuelvo en un instante.
- In a flash he had thought over the situation. En un instante lo que había pensado sobre la situación.
lightening
I)
II)
tendencia-aligeramiento
NOUN
III)
relámpago
VERB
IV)
rayo
VERB
- Water and lightening are one in nature. Agua y rayo son uno con la naturaleza.
- a lightening up the phone line sentencing ... un rayo hasta la condena línea telefónica ...
- ... gets struck by a lightening! ... fue alcanzado por un rayo.
- ... that the sky was lightening with the promise of the sun ... ... que el cielo se rayo con la promesa del sol ...
- When will the lightening strike, the thundering roar? ¿Cuándo caerá el rayo y rugirá el trueno?
ray
I)
ray
NOUN
- Ray will still be there when you're done. Ray aún estará ahí cuando acaben.
- Ray gave it to me. Ray me lo dio.
- Ray has said so many good things about you. Ray ha dicho tantas cosas buenas de ti.
- Ray never left the room. Ray nunca salió del dormitorio.
- Ray filled out five loan applications. Ray lleno cinco aplicaciones de prestamos.
- Ray might not be back this way again. Ray quizá no volverá por aquí.
II)
rayo
NOUN
- A ray of sunlight is made up many atoms. Un rayo de luz está hecho de muchos átomos.
- An eternal ray of sunshine. Un eterno rayo de sol.
- If it finds even the slightest ray of sunshine. Si encuentra el más mínimo rayo de sol.
- I want you to keep the moon ray going. Quiero que dejes el rayo encendido.
- I got the shrink ray, all right. Tengo el rayo reductor.
- Everything the ray shrinks becomes unstable. Todo lo que encoge el rayo se vuelve inestable.
III)
raya
NOUN
- Happening of the ray. Pasando, de la raya.
- You are going of the ray. Te estás pasando de la raya.
- The sting ray poisoned you. La raya te envenenó.
- ... the area is the blotched fantail ray. ... esta zona, es la raya manchada.
- This ray has a pair of sharp and venomous spines near ... Este raya tiene un par de espinas venenosas y cerca ...
- ... the tail of a sting ray. ... la cola de una raya.
beam
I)
viga
NOUN
- A beam had fallen on it once. Una viga se le cayó encima.
- We can move this beam. Podemos mover esta viga.
- I can put a header beam up. Puedo poner una viga de soporte.
- A beam fell next to me. Una viga me pasó muy cerca.
- Lace it across the second beam. Echa la cuerda por la segunda viga.
- The first is to cross this beam without falling. La primera es cruzar esta viga sin caerse.
II)
rayo
NOUN
- We have to get off this beam. Debemos dejar este rayo.
- The beam is draining our shields. El rayo destruye los escudos.
- The beam from the planet is tapping into us. El rayo del planeta se filtra por la nave.
- The beam has been disabled. El rayo fue desactivado.
- As stiff as a beam. Está rígido como un rayo.
- The beam is penetrating the event horizon. El rayo atraviesa el horizonte eventual.
III)
haz
NOUN
- The machine forms an intense beam of light. La máquina forma un haz de luz intenso.
- It is a technique called ion beam writing. Es una técnica denominada grabado por haz de iones.
- The beam is coming from the centre of the vortex. El haz proviene del vórtice del torbellino.
- A sudden and dramatic cooling beam. Un dramático y súbito haz frío.
- A big mirror makes a big beam. Con un espejo grande tenemos un haz grande.
- And they've got her in their magnetic beam. Y la tienen en su haz magnético.
IV)
barra
NOUN
- But off the beam, when you're not ... Pero fuera de la barra, cuando no eres ...
- ... completely confident on the beam. ... completamente confiada en la barra.
- We'd like to see your beam. Nos gustaría verte en la barra.
- qualify for the balance beam calificar para la barra de equilibrio
- ... a short-lift cylinder in the lower beam ... cilindro elevador corto de la barra inferior
- ... they were right on the beam. ... estaban justo en la barra.
spoke
I)
habló
VERB
- That was the last time she ever spoke. Esa fue la última vez que habló.
- He spoke, and then not a soul moved. Habló, y entonces no se movió ni un alma.
- He spoke to her, and then turned away. Habló con ella, y luego se alejó.
- She spoke as plain as day. Ese día, habló con claridad.
- He spoke very well of this. Él habló muy bien de esto.
- She spoke with fluent enthusiasm. Ella habló con entusiasmo de fluido.
II)
rayo
VERB
- Just a spoke in the wheel. Que eres un rayo de la rueda.
- Then last time with her spoke. Entonces vez última con su rayo.
- That about her spoke. Eso sobre su rayo.
- according to a real spoke de acuerdo con un verdadero rayo
- But spoke that want To play. Pero rayo que quiere Para jugar.
- And spoke that have not Inclinations ... Y rayo que no tiene Inclinaciones ...
III)
radios
VERB
- but neither of the spoke of the reasons me pero ninguno de los radios de las razones me
- ... is a hub-and-spoke, where one organization ... ... es una estructura de concentrador y radios, donde una organización ...
V)
intervinieron
VERB
Synonyms: intervened
- ... have asked the Members who spoke in the name of your ... ... haber pedido a los diputados que intervinieron en nombre de su ...
- ... paragraph after The following spoke during the vote: , ... ... parágrafo después de Los siguientes intervinieron durante la votación: , ...
VI)
pronunció
VERB
Synonyms: uttered, pronounced, delivered
- She spoke her comment very gravely and somewhat severely. Ella pronunció su comentario muy grave y severamente algo.
- You spoke the actual words. Usted pronunció dichas palabras.
- spoke my name and regret ... pronunció mi nombre y lamento ...
- She gently spoke his name, and ... Ella pronunció su nombre suavemente, y ...
- These are the last words he spoke in the hearing of ... Estas son las últimas palabras que pronunció en la audiencia de ...
- Who spoke the words that took her life? ¿Quién pronunció las palabras que acabaron con su vida?
thunderbolt
I)
rayo
NOUN
- I think you got hit by the thunderbolt. Parece que te ha caído un rayo.
- In the nocturnal gloom a thunderbolt sped by. En la oscuridad nocturna se desató un rayo.
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un rayo poderoso.
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un poderoso rayo.
- This was a thunderbolt out of a clear sky. Esta fue una de rayo de un cielo despejado.
II)
trueno
NOUN
Synonyms: thunder
- But there's just no sign of Thunderbolt anywhere. Pero no hay signos de Trueno en ninguna parte.
- Thunderbolt is the winner! ¡Trueno es el ganador!
- Thunderbolt, old pal! Trueno, viejo amigo!
- Thunderbolt is going to save ... Trueno va a salvar a ...
- Thunderbolt, three to one. Trueno, tres a uno.
bolt
I)
perno
NOUN
- A new bolt and she'll be singing. Un perno nuevo, y hará maravillas.
- This is the bolt. Este es el perno.
- The bolt goes in the receiver. El perno va en la cámara.
- ... is equal to the bolt's thread diameter. ... es igual al diámetro de la rosca del perno.
- ... when you assemble a bolt to a plate with ... ... cuando se monta un perno en una placa con ...
- ... mate or align the bolt to the plate with the ... ... apoyar o alinear el perno con la placa, utilizando el ...
II)
cerrojo
NOUN
- He heard the sound of a bolt. Oyó el ruido de un cerrojo.
- I found our bolt of lightning. Encontré nuestro cerrojo luminoso.
- It was a bolt from the blue. Fué un cerrojo desde la tristeza.
- The bolt goes in the receiver. El cerrojo entra al receptor.
- ... of pressure on that bolt. ... de presión en ese cerrojo.
- I hear the creaking of lock and bolt. Oigo el crujir de la cerradura y cerrojo.
III)
tornillo
NOUN
- It needs a chrome bolt. Necesita un tornillo de cromo.
- Makes an identical bolt. Hace un tornillo idéntico.
- They were still at that bolt. Todavía estaban en ese tornillo.
- If a bolt is used, an incision is made ... En caso de utilizarse un tornillo, se hace una incisión ...
- Just remove one bolt and switch to the ... Basta con retirar un tornillo y cambiar a la ...
- ... is that they have given you a bolt down kit. ... es que ellos te han dado un tornillo a juego.
IV)
emperne
NOUN
V)
bulón
NOUN
- ... get a nice, big bolt for you. ... darte un lindo y grande bulón para tí.
VI)
VII)
rayo
NOUN
- That there's no bolt of lightning coming down. Que no hay ningún rayo cayendo.
- Take the bolt and your mother. Toma el rayo y a tu madre.
- He put the bolt in his shield and used us. Puso el rayo en el escudo y nos utilizó.
- Take the bolt, and your mother. Llévate el rayo y a tu madre.
- Take the bolt, and your mother. Lleva el rayo y a tu madre.
- Everything can enlighten you like a bolt. Todo lo que puede iluminar como un rayo .
VIII)
pestillo
NOUN
- The bolt is broken. El pestillo está roto.
- But having slipped the bolt off the door. Cuando hubo pasado el pestillo.
- Well nothing happens when the bolt's open you see ... Bien, nada sucede cuando el pestillo está abierto, ves ...
- There's a bolt inside, but no key. Tiene un pestillo interior, pero no hay llave.
glimmer
I)
atisbo
NOUN
- without even a glimmer of understanding of how to resolve conflicts ... sin siquiera un atisbo de comprensión de cómo resolver conflictos ...
- ... and makes you loose for an instant any glimmer of sanity ... y hace que pierdas por un instante cualquier atisbo de cordura
- ... so early, and there was only a glimmer of gas ... tan temprano, y sólo había un atisbo de gas
- ... at least gives a glimmer of hope that the ... ... al menos da un atisbo de esperanza de que los ...
II)
resquicio
NOUN
Synonyms: loophole
- ... you there is still some glimmer of the man you were ... ... de ti existe todavia algun resquicio del hombre que eras ...
- ... he murmured, pointing to a glimmer among the ... murmuró, señalando un resquicio entre la
III)
rayo
NOUN
- But there was a glimmer of hope. Pero hubo un rayo de esperanza.
- That is the only glimmer of light in the ... Este es el único rayo de luz en el ...
- Not a glimmer, not a shape, not a ... No es un rayo, no una forma, ni un ...
- He's been the one glimmer of light in our ... Él ha sido el único rayo de luz en nuestra ...
- She could see a glimmer of light coming Ella podía ver un rayo de luz que viene
IV)
destello
NOUN
- ... described it as a glimmer. ... lo describió como un destello.
- There was an occasional flash and glimmer of steel from the ... Hubo un destello ocasional y destello de acero de la ...
- glimmer on both its surfaces, as if it were ... destello en sus dos superficies, como si se tratara ...
- ... was glad to see the glimmer of a light coming ... estaba contenta de ver el destello de una luz que viene
- ... it me who described it as a glimmer? ... yo quien lo describió como un destello?
V)
thunderstorms
I)
tormentas
NOUN
Synonyms: storms, sandstorms, rainstorms, gales
- More rain tomorrow with the chance of thunderstorms. Más lluvia mañana con posibilidad de tormentas.
- You should see the thunderstorms. Deberías ver las tormentas.
- Three thunderstorms are converging and heading right for us. Han convergido tres tormentas y se dirigen directamente a nosotros.
- That's a lot of thunderstorms. Eso son muchas tormentas.
- inside with the thunderstorms fingerprint man all the usual array of interior con el hombre huella tormentas todo el conjunto usual de
II)
truenos
NOUN
Synonyms: thunder, lightning, thundering
- ... is often produced by many strong thunderstorms. ... se produce a menudo por muchas tempestades de truenos fuertes.
- If we, driven by thunderstorms and darkness Si, llevados por los truenos y la oscuridad
- Still painting thunderstorms, I see. Aun pintando truenos como veo.
III)
tempestades
NOUN
thunder
I)
trueno
NOUN
- I need that thunder around me. Necesito que el trueno que me rodea.
- Like lightning before thunder. Como el relámpago antes del trueno.
- We heard a noise, like thunder. Oímos un ruido, como de trueno.
- Thunder in one hand, lightning in the other. Trueno en una mano, relámpagos en la otra .
- The thunder drums have started. Los tambores del trueno han empezado.
- Get ready to feel the thunder. Prepárate para sentir el trueno.
II)
tronar
NOUN
Synonyms: thundering
- There will be rain and thunder. Va a llover y a tronar.
- And the thunder of a drum in his ears Y el tronar de tambores en sus oídos
- ... years since it started to thunder ... años desde que comenzó a tronar.
- The sky will not thunder for that! ¡El cielo no va a tronar por eso!
- almost indistinct, turned to thunder. casi indistinta, se volvió a tronar.
- "It started to thunder I began to wonder "Comenzó a tronar, me empecé a preguntar:
III)
IV)
estruendo
NOUN
- ... of fright from big thunder you may have heard. ... del susto con el estruendo tan grande que hemos oído.
- The thunder of their acclamations rose ... El estruendo de sus aclamaciones aumentaron ...
- thunder of a cannon. estruendo de un cañón.
V)
tormenta
NOUN
- The thunder woke me up. La tormenta me despertó.
- ... fear and the voice of thunder. ... voz del miedo y de la tormenta.
- There'll be thunder by afternoon. Habrá una tormenta por la tarde.
- I don't mind the thunder when you're here. No me importa la tormenta cuando estás aquí.
- It's just thunder. Solo es una tormenta.
- ... he gave up the world because of a thunder storm? ... dejó al mundo por una tormenta?
VI)
protagonismo
NOUN
Synonyms: role, prominence, protagonism, limelight
- ... trying to steal my thunder. ... tratando de robarme mi protagonismo.
- Now I want to steal your thunder. Ahora quiero quitarte el protagonismo.
- ... think he's going to steal your thunder. ... piensas que te robará el protagonismo.
thundering
I)
tronando
VERB
- It was raining and thundering. Estaba lloviendo y tronando.
- and they went thundering away at a gallop. y se fueron tronando a todo galope.
- hear foaming and thundering on the steep escuchar la espuma y tronando en las empinadas
- whole edifice would come thundering down in a heap of ... edificio entero vendría tronando en un montón de ...
- ... rumble of far-away, thundering ... de la lejana, tronando
II)
atronador
VERB
Synonyms: thunderous
- In our thundering herd we feel a lot like cattle Somos un rebaño atronador, parecemos ganado.
- raging and thundering on its new beach, the furioso y atronador en su nueva playa, la
- thundering and darkening at the news.' atronador y oscurecimiento en las noticias.
- Thundering, crashing, the horses ... Atronador, estrellarse, los caballos se ...
- ... Amid the roar of the thundering waves, ... En medio del estruendo atronador de las olas,
III)
estruendosas
VERB
- ... , should be melted into thundering ... , debe fundirse en estruendosas
IV)
truenos
VERB
- ... loud noise, with thundering, with fire, with smoke ... ... gran ruido, con truenos, con fuego, con humo ...
- ... made them laugh by thundering, ... los hizo reír por truenos,
- Thundering typhoons, what are you doing?" Rayos y truenos, ¿qué haces?"
V)
tormentoso
VERB
Synonyms: stormy
- Avoid a "thundering herd" problem in accept(2 ... Evitado un «tormentoso» problema en accept(2 ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.