Keyhole means Bocallave, Cerradura and Chavetero in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Keyhole

Meaning of Keyhole in Spanish :

keyhole

bocallave

ADJ

Synonyms: keyway

cerradura

NOUN

Synonyms: lock, fastening

Put your ear next to the keyhole. Pon la oreja cerca del ojo de la cerradura.
This one has a keyhole. Esta tiene una cerradura.
And keep away from that keyhole. Y aléjate de esa cerradura.
Put your eye to the keyhole. Mire por el ojo de la cerradura.
Take a peek through the keyhole first. Mire por la cerradura primero.

- Click here to view more examples -

chavetero

ADJ

Synonyms: keyway

ojete

NOUN

Synonyms: eyelet

calar

NOUN

Synonyms: calar, jig

in English

1. Lock

lock

cerradura

NOUN

Synonyms: fastening, keyhole

The lock is broken. La cerradura está rota.
You should change your lock code more often. Debería cambiar el código de la cerradura más a menudo.
Another automatic lock here. Otra cerradura automática aquí.
Try to pick the lock. Trata de forzar la cerradura.
The imprint of the lock. La impresión de la cerradura.
Checks well the lock. Verifica bien la cerradura.

- Click here to view more examples -

II)

bloqueo

NOUN

Synonyms: blocking, blockade, crash, embargo, interlock

The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
Because the lock is rusted. Porque está oxidado el bloqueo.
I suppose the lock jammed. Supongo que el bloqueo atascado.
You got a lock on this job. Tienes un bloqueo en este trabajo.
We have a lock on him. Tenemos un bloqueo en él.
Lock everything you can, ... Bloqueo de todo lo que pueda, ...

- Click here to view more examples -

III)

trabe

VERB

And you lock your elbows. Y trabe sus codos.
and lock into place. y trabe en su lugar.
Lock lips, spin around Trabe los labios, vuelta alrededor
... you live, stay inside and lock all doors.' ... vive, quédese dentro y trabe las puertas.
Hey, lock the doors! ¡Hey, trabe las puertas!

- Click here to view more examples -

IV)

bloquear

VERB

Synonyms: block

Stand by to lock on. Stand by para bloquear el.
You can quickly lock multiple paths, groups, and ... Puede bloquear rápidamente varios trazados, grupos y ...
You are able to lock a given frame in order ... Se puede bloquear un marco específico para ...
You can lock, edit, and save the record ... Puede bloquear, editar y guardar el registro ...
Tap the key icon to lock the four external buttons ... Toque el icono llave para bloquear las cuatro teclas externas ...
... use a plastic bridle to lock the switch. ... usar una brida para bloquear el gatillo.

- Click here to view more examples -

candado

NOUN

Synonyms: padlock, goatee

All my work is under his cyber lock and key. Todo mi trabajo está bajo su candado cibernético.
Would have run if he knew what the lock. Habría salido corriendo si supiese lo del candado.
I forgot to close the lock. Olvidé cerrar el candado.
She going to need a lock for that bike. Va a necesitar un candado para esa bici.
The lock can come off the cabinet now. Mamá puedes quitar el candado del armario.
Got him in a lock. Lo tiene en un candado.

- Click here to view more examples -

VI)

traba

NOUN

Synonyms: locking, latch, latching, fetter

Also your mouse lock right above that. También la traba para el mouse aquí arriba.
Get back in the car and lock your door. Quédate en el automóvil y traba la puerta.
Get back in the car and lock your door. Vuelve al auto y traba la puerta.
Close and lock the doors. Cierra y traba las puertas.
And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
Lock in on the fire. Traba en el disparo.

- Click here to view more examples -

VII)

cierre

NOUN

Synonyms: closing, close, shut, locking, latch, clasp

Kick it shut and lock it. Dele una patada y cierre.
Lock this place down now. Cierre este lugar ahora mismo.
I need you to lock down. Necesito que cierre todo.
You also have your lock. También tienen su cierre.
Initiate emergency lock off. Inicie cierre de emergencia.
Release the door lock. Abre el cierre de la puerta.

- Click here to view more examples -

VIII)

cerrar

VERB

Synonyms: close, shut, shut down, shutting down

And be sure and lock this door. Asegúrate de cerrar bien la puerta.
You cannot lock the door. No puedes cerrar la puerta.
I gotta go lock up. Voy a cerrar aquí.
Lock the doors, nobody gets out alive. Cerrar las puertas, nadie sale vivo.
You left me to lock up the office. Me dejaste para cerrar la oficina.
We need, we, we need to lock up. Necesitamos, nosotros, debemos cerrar.

- Click here to view more examples -

IX)

fijación

NOUN

Synonyms: fixing, fixation, locking, attachment, fastening, mounting, clamping

Active source trace and lock. Rastreo de origen y fijación activos.
Keep a transporter lock on both of them. Mantenga una fijación de transporte sobre ellos.
I've lost the lock on them. He perdido la fijación, señor.
And we've lost lock. Y hemos perdido la fijación.
... grip on the handle lock the clip back into ... ... control sobre el mango de fijación de la pinza en su ...
Phase-lock 40%. Fijación de fase, 40%.

- Click here to view more examples -

fijar

VERB

Synonyms: set, fix, setting, attach, secure, fixing, fasten

They need to lock on their targets. Tienen que fijar sus objetivos.
That could prevent a signal lock. Toda esa energía impedía fijar la señal.
... the only one we could get a lock on. ... la única que pudimos fijar.
... to rear cannon and lock on target. ... al cañón posterior y fijar el blanco.
We can't get a target lock. No podemos fijar un blanco.
Lock on and stand by to transport. Fijar para transporte y aguardar orden.

- Click here to view more examples -

2. Fastening

fastening

fijación

VERB

Synonyms: fixing, fixation, locking, attachment, mounting, clamping

... pushed the door to, without fastening the latch. ... abrió la puerta para, sin la fijación del pestillo.
Suitable for plaster mounting set with magnet fastening. Adecuadas para el juego de enyesado con fijación magnética.
Fastening the grapple to the cable, the Fijación del gancho para el cable, el
Suitable for standard fastening systems Apropiado para sistemas de fijación estandard
fastening of the stove. fijación de la estufa.

- Click here to view more examples -

II)

sujeción

VERB

Synonyms: clamping, subject, attachment, clamp, securing, restraint, subjection

Galvanised steel fastening mechanism. Mecánica de sujeción de acero galvanizado.
Stainless steel plate for fastening teeth and fixing the ... Placa de acero inoxidable para la sujeción de diente y fijación ...
fastening upon my companion, ... sujeción a mi compañero: ...
... body of tin, fastening my tin ... cuerpo de latón, sujeción mi estaño
... a microphone complete with fastening peg. ... micrófono con pinza de sujeción.

- Click here to view more examples -

III)

cerradura

NOUN

Synonyms: lock, keyhole

... the anatomical worn one with lateral fastening. ... el anatómico de la cerradura lateral.
fastening of the window, and said, with a cerradura de la ventana, y dijo, con una
Integrated traditional fastening to lateral the thermoplastic support and a width ... La cerradura tradicional integrada al lateral la ayuda termoplástica y ...
... eye part of a hook-and-eye fastening. ... parte del ojo de una cerradura de gancho y ojo.
... his hand upon the fastening of the window, and said ... ... su mano sobre la cerradura de la ventana, y dijo ...

- Click here to view more examples -

IV)

sujetar

VERB

Synonyms: hold, fasten, attach, subjecting, secure, clamp, restrain

anclaje

VERB

Synonyms: anchor, anchoring, fixing, toggle

3. Eyelet

eyelet

ojeteador

NOUN

II)

ojal

NOUN

Synonyms: buttonhole, grommet, boutonniere

... there you have got an eyelet. ... : ahí hay un ojal.
eyelet loops for the shoestring ojal bucles para la cinta de zapatos

III)

ojillo

NOUN

IV)

anilla

NOUN

Synonyms: ring, hoop

4. Calar

calar

NOUN

Synonyms: jig, keyhole

5. Jig

jig

plantilla

NOUN

Synonyms: template, staff, insole, stencil, workforce, squad

Jig saw their hands. La plantilla vio su manos .
Using a jig also lets you make your marks consistent ... Usar una plantilla también le permite crear sus marcas coherente ...
... you can use your jig again. ... que puede utilizar la plantilla de nuevo.
... over it without the jig. ... los cortes a mano sin la plantilla.
... the book as the jig here but if you prefer you ... ... el libro como la plantilla aquí pero si lo prefiere que ...

- Click here to view more examples -

II)

calar

NOUN

Synonyms: calar, keyhole

Now, jig saw machine ready. Ahora , máquina de sierra de calar listo .
wolfcraft - Products: Jig Saw Blades wolfcraft - Productos: Hojas de sierra de calar

III)

giga

NOUN

Synonyms: giga, gig

Come on, give us a jig. Vamos, baila una giga.
A jig doing a jig. Un negro bailando una giga.
Pretend it's a jig. Finge que es una giga.
I guess we won't dance that jig. Supongo que no bailaremos la giga.
... fiddler man If you want to do a jig ... violinista Si quieres hacer una giga