Mindful
US
GB
ES
Translation of Mindful in Spanish :
mindful
1
consciente
ADJ
Synonyms: aware, conscious, consciously, unaware
- I am certainly mindful of that. Soy consciente de ello.
- mindful about her decision on the amount of brother Consciente de su decisión sobre la cantidad del hermano
- Mindful of the growth in the number of trust funds, Consciente del aumento del número de fondos fiduciarios,
- we just focus our attention on our mindful breathing. ponemos nuestra atención en nuestra respiración consciente.
- mindful of the sacrifices borne by our ancestors. consciente de los sacrificios que hicieron nuestros antepasados.
2
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Be mindful of your thoughts. Sea atento a su pensaron.
- well if anyone ever mindful as i can handle this así que si alguien siempre atento como pueda manejar esta
- very mindful of their questions that you are asking muy atento a sus preguntas que usted está pidiendo
- Be mindful of your danger, ... Sea atento a su peligro, ...
- ... someone might be a mindful there's also a separate kind ... ... alguien podría ser un atento también hay un tipo diferente ...
3
acuerdes
ADJ
Synonyms: remember
- ... gluten you know one t_v_ mindful system dr but brought back ... gluten ya sabes un t_v_ acuerdes sistema dr pero trajo
- unbridled power mindful i know he had not ... poder desenfrenado acuerdes sé que tenía no ...
More meaning of Mindful
aware
I)
consciente
ADJ
Synonyms: conscious, consciously, mindful, unaware
- He made me aware of myself. Me hizo consciente de mí mismo.
- I trust your son is aware of that fact. Confío en que tu hijo sea consciente de ese hecho.
- I became aware of myself, of the others. Era consciente de mí misma y de los demás.
- She is aware of this already. Ella ya es consciente de esto.
- She should be aware of this, too. Ella también debe ser consciente de ello.
- I am aware of your earlier vote. Estoy consciente de su votación.
II)
enterado
ADJ
Synonyms: learned
- But the enemy is aware of our moves. El enemigo está enterado de nuestros movimientos.
- I was not aware of that. No estaba enterado de eso.
- He was well aware of the risks. Estaba bien enterado de los riesgos.
- Be aware of services requiring a ... Estar enterado de los servicios que requieren ...
- As you're aware, you scored perfectly ... Estás enterado de que saliste bien ...
- But you're aware, you could have ... Pero tú estás enterado, tú podrá tiene ...
III)
conciencia
ADJ
Synonyms: consciousness, awareness, conscious
- I was instantly aware of a divine presence. Instantáneamente, tuve conciencia de la presencia divina.
- I believe he is aware of that. Considero que tiene conciencia de ello.
- The world has become aware of its invisible citizen. El mundo ha tomado conciencia de sus ciudadanos invisibles.
- He was already aware of his class. Él tenía conciencia de clase.
- World leaders should be made aware of the scale of ... Los líderes mundiales deberían tomar conciencia de la magnitud de ...
- We keep aware of tensions, movements of the abdomen during ... Tomamos conciencia de las tensiones, de los movimientos abdominales durante ...
IV)
conocimiento
ADJ
Synonyms: knowledge, awareness, understanding, consciousness, knowing, acquaintance
- I was not aware of that. No tenía conocimiento de ello.
- I want to make the public aware of her. Quiero que sea de conocimiento publico.
- You are aware of the campaign that is being ... Usted tiene conocimiento de la campaña que se está llevando a ...
- ... that those concerned are aware of the restriction. ... que las personas interesadas tengan conocimiento de la restricción.
- ... of several cities and not aware of local laws. ... varias ciudades y sin conocimiento de la legislación local.
- We're not aware of any linkage. No tenemos conocimiento de ninguna relación.
V)
cuenta
ADJ
- I can tell that now, be aware of that. Te puedo decir eso ahora, ten en cuenta eso.
- One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
- There is another detective that you should be aware of. Hay otro detective que debes tomar en cuenta.
- He wanted to make people aware of that. Quiere que la gente se de cuenta.
- Be aware of it. Ten esto en cuenta.
VI)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- Remain calm, balanced and aware. Permanece tranquilo, equilibrado y atento.
- Be aware in everyday life. Estar atento en la vida diaria.
- Be aware of your surroundings while ... La próxima vez estate atento de tus alrededores mientras ...
- Next time be aware of your surroundings while ... La próxima vez estate atento de tus alrededores mientras ...
- You're so aware of my feelings. Estas tan atento a mis sentimientos.
- You're so aware of my feelings. Estás tan atento a mis sentimientos.
conscious
I)
consciente
ADJ
Synonyms: aware, consciously, mindful, unaware
- But my fiancee is very self conscious. Pero mi novia es muy consciente.
- But she was still conscious. Pero ella aún estaba consciente.
- So in zen, we learn how to become conscious. Pues en el zen, se aprende a volverse consciente.
- Struggling to stay conscious. Luchando por permanecer consciente.
- Whether or not you're conscious of that. Seas consciente o no de ello.
- We just need her to confirm she's conscious. Necesitamos que confirme que sí está consciente.
II)
conciencia
ADJ
Synonyms: consciousness, awareness, aware
- The time has finally come to wake him conscious. Ha llegado la hora de despertar su conciencia.
- The guys here are socially conscious. Aquí tienen conciencia social.
- I was told that she lost her conscious this morning. Me han dicho que perdió la conciencia esta mañana.
- We cannot be conscious of it, but we are ... No se puede tener conciencia, pero lo somos ...
- He is very politically conscious and captain of the ... Tiene conciencia política y es capitán del ...
- It must be conscious of its limits, as well ... Debe tomar conciencia de sus límites y ...
III)
preocupados
ADJ
Synonyms: concerned, worried, apprehensive, troubled, preoccupied
- ... mobile value for the budget-conscious user ... movilidad para los usuarios preocupados por su presupuesto
- ... mobile value for budget-conscious businesses ... movilidad para las empresas preocupados por su presupuesto
- ... and other space-conscious e-businesses. ... y otros negocios electrónicos preocupados por el espacio.
- For Price-conscious Customers Who Demand Better ... Para los clientes preocupados por el precio que exigen mejor ...
consciously
I)
consciente
ADV
- ... your brain to perceive the sound, though not consciously. ... su cerebro percibir el sonido, aunque no no consciente.
- After a while, consciously or unconsciously, que luego de un tiempo, consciente o inconscientemente
- what it has accumulated, consciously and unconsciously. que ha acumulado, consciente e inconscientemente,
- use intuition consciously or reveal that they've experienced it. utilizar la intuición consciente o revelan que ellos han experimentado.
- capable of consciously and permanently shifting this balance. capaces de cambiar este balance consciente y permanentemente
II)
attentive
I)
atento
ADJ
Synonyms: attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring, considerate
- I was silent and attentive. Me mantuve atento y en silencio.
- His behaviour was attentive and kind to the utmost. Su comportamiento era atento y amable en todo lo posible.
- You were so kind and attentive. Eres muy bueno y atento.
- He looks very charming and very attentive. Parece encantador y atento.
- I am excessively attentive to all those things. Soy demasiado atento a todas esas cosas.
attentively
I)
helpful
I)
servicial
ADJ
Synonyms: accommodating, obliging
- Thank you, always so helpful. Gracias, siempre tan servicial.
- A real helpful kid there. Un chico muy servicial.
- He was so nice and helpful. Era tan amable y servicial.
- The neighbour has also been very helpful. La vecina ha sido muy servicial.
- Having a helpful staff that solves problems quickly. Tener un personal servicial que resuelve los problemas rápidamente.
- We found the staff friendly and helpful in every way. Personal muy amable y servicial en todos los aspectos.
II)
útil
ADJ
Synonyms: useful, handy, purposefully, purposeful, usable
- You could be most helpful with her. Usted podría ser muy útil con ella.
- Just trying to be helpful. Sólo intentaba ser útil.
- I thought that she could be helpful. Yo pensé que ella podría ser útil.
- That you might be helpful. Pero creo que podrías ser útil.
- That would be truly helpful. Eso sería realmente útil.
- That could be helpful. Eso podría ser útil.
III)
provechoso
ADJ
Synonyms: profitable, helpfully, profitably, rewarding, fruitful
- The helpful personnel is always available to ... El personal provechoso está siempre disponible para ...
- ... whether treatment would be helpful. ... si el tratamiento sería provechoso.
- ... is very polite and helpful. ... es muy cortés y provechoso.
- ... considering you're here, it'd be most helpful. ... considerando que estás aquí, sería más provechoso.
- ... hotel are congenial, helpful and attentive. ... hotel es agradable, provechoso y atento.
- Well, that's helpful. Bueno, eso es provechoso.
IV)
ayuda
ADJ
- He was very helpful. Fue de gran ayuda.
- Maybe they'll be more helpful. Puede que sean de más ayuda.
- Leaving would be helpful. Marcharte sería de ayuda.
- Then that would be helpful. Entonces podría ser de ayuda.
- It was very helpful. Ha sido de gran ayuda.
- This was hugely helpful. Esto fue de gran ayuda.
V)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, thoughtful, tuned, caring, considerate
- ... to its customers high quality and helpful staff. ... a sus clientes una alta calidad y un personal atento.
- ... and the council how very helpful you've been. ... y al Consejo cuán atento ha sido usted.
- teacher, helpful, polite, and ... profesor, atento, educado, y ...
VI)
amable
ADJ
- Staff were extremely courteous and helpful. Personal sumamente atento y amable.
- Her father is not helpful. No esperes que su padre sea amable.
- He is nice and helpful. Él es bueno y amable.
- He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
- ... thank you, you've been very helpful. ... gracias, has sido muy amable.
- You've been very helpful. Ha sido muy amable.
tuned
I)
sintonizado
VERB
Synonyms: attuned
- Please stay tuned for special instructions for that ... Favor de permanecer sintonizado para instrucciones para ese tipo de ...
- He was tuned into another dimension that told him to ... Estaba sintonizado con otra dimensión que le dijo que ...
- ... hit show is being tuned in by women all ... ... programa de éxito está siendo sintonizado por mujeres por todo ...
- that our universe appears to be finely tuned for the development que nuestro universo parece estar sintonizado para el desarrollo
- it has been tuned all around se ha sintonizado en todo
II)
afinado
VERB
- My body is finely tuned, like a microchip. Mi cuerpo está afinado como un microchip.
- I tuned the piano. He afinado el piano.
- I had the piano tuned. Me han afinado el piano.
- They have tuned it up already Lo han afinado ya.
- After each job is fine-tuned and printed, Después que un trabajo sea afinado e impreso,
III)
atentos
VERB
- Stay tuned for more video tutorials and product reviews. Estén atentos para más tutoriales en vídeo y .
- Two years from now, stay tuned. Dentro de dos años, permanezcan atentos.
- Stay tuned for our big surprises this year. Permaneced atentos para nuestras grandes sorpresas este año.
- Stay tuned, we got weather in five. Estén atentos, tenemos el clima en 5 minutos.
- please stay tuned to watch the rest favor, estad atentos para ver el resto
IV)
tuneado
VERB
VI)
VII)
ajustado
VERB
- The software has been carefully 'tuned' to the workflow ... El software se ha ajustado cuidadosamente con el flujo de trabajo ...
- that are precisely tuned to the right frequency, ajustado de manera precisa a la frecuencia correcta,
- After you have fine-tuned the deployment, you can ... Una vez se ha ajustado el despliegue, puede ...
- After you have fine-tuned the deployment, you ... Una vez se ha ajustado el despliegue, se ...
VIII)
optimizado
VERB
Synonyms: optimized, streamlined
- ... that provide fine-tuned monitoring of messaging environments. ... que proporcionan un monitoreo optimizado de entornos de mensajería.
- ... to provide more fine-tuned monitoring of specific applications along ... ... para proporcionar monitoreo más optimizado de aplicaciones específicas junto ...
- ... ensures your environment is fine-tuned and running smoothly just ... ... garantiza que su entorno esté optimizado y se ejecute sin problemas ...
caring
I)
cuidando
VERB
Synonyms: taking care, watching, tending, guarding, nursing, babysitting, minding
- It kept moving, caring for their backs. Se mantienen en movimiento,cuidando sus espaldas.
- Your grandparents, tending and caring for that corn. Tus abuelos, cultivando, cuidando ese maíz.
- Or else stop caring so much. O bien parar cuidando mucho.
- Caring of the sick in ... Cuidando a los enfermos en ...
- ... growing expenditures on treating the sick and caring for orphans. ... gastos crecientes tratando los enfermos y cuidando a los huérfanos.
- ... we may still be caring for our own parents. ... es probable que aún sigamos cuidando de nuestros padres.
II)
cuidado
NOUN
- With knowing comes caring. Con el conocimiento viene el cuidado.
- So gentle and caring about others. Tan suave y cuidado por los demás.
- Caring for someone with dementia ... El cuidado de una persona con demencia ...
- Caring for your rotating instruments is ... El cuidado de sus instrumentos rotatorios se hace ...
- ... with special training in caring for babies that are ... ... con formación especial en el cuidado de los bebés que están ...
III)
cariñoso
ADJ
Synonyms: loving, affectionate, endearment
- You should choose someone caring, experienced. Tienes que escoger alguien que sea cariñoso, experimentado.
- He was friendly and caring, nourished by success, all ... Él era amable y cariñoso, alimentado por el éxito todo ...
- ... such an aggressive male to be a caring father. ... que un macho tan agresivo fuese un padre cariñoso.
- seems to lead caring honest decent parece conducir cariñoso honesto decente
- But the thing is, he's really caring. Pero la cuestión es que es muy cariñoso,
- he can be so caring in his private life. Es decir puede ser tan cariñoso en su vida privada.
IV)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, considerate
- ... trying to be sweet, caring, and effective. ... tratando de ser dulce, atento y eficaz.
- ... it's a very caring side and it's a side ... ... es un equipo muy atento y es un equipo ...
- ... so romantic and so caring, and who I ... ... tan romántico, y tan atento, y quién me ...
V)
bondadoso
ADJ
- ... you are compassionate, you are caring, and, most ... ... eres compasivo, eres bondadoso y, lo más ...
- ... should make you that much more caring. ... debería hacer que fuera más bondadoso."
- ... supervision of a responsible and caring adult. ... supervisión de un adulto responsable y bondadoso.
- ... a good son, he was caring to the end. ... un buen hijo, fue bondadoso hasta el final.
VI)
solidaria
ADJ
Synonyms: solidarity, supportive, solidary, interdependent
- You're a kind and caring soul. Eres un alma amable y solidaria.
- more caring society, one more interconnected and more committed ... una sociedad mas solidaria mas interconectada mas comprometida ...
VII)
preocuparse
VERB
- ... be thinking, by caring for her, she will be ... ... piense que, al preocuparse por ella, será ...
- and caring towards each other y preocuparse los unos por los otros
- caring about your life you don't make your preocuparse por su vida que no hacen su
- end up by not really caring about anybody very much. acaban realmente no preocuparse por nadie mucho.
- ... you're a man worth caring about. ... eres un hombre por el que vale la pena preocuparse.
- I believe that caring about and then changing ... Creo que preocuparse, y después cambiar ...
VIII)
cuidadosa
ADJ
Synonyms: careful, thorough, carefully, painstaking
- Because people are good, decent and caring. Porque la gente es buena, decente y cuidadosa.
- I had been a caring and compassionate mentor and she ... Había sido una cuidadosa y apasionada mentora y ella me lo ...
- Yes, and caring. Si, y cuidadosa.
- ... the sweetest, most caring person I know. ... la más dulce y cuidadosa persona que conozco.
considerate
I)
considerado
ADJ
Synonyms: considered, regarded, seen, thoughtful, deemed
- I was just being considerate. Sólo estaba siendo considerado.
- I just never thought that he would be so considerate. Nunca pensé que iba a ser tan considerado.
- You will be a considerate and thoughtful lover. Espero que seas un amante considerado y atento.
- Generous and always considerate. Generoso y siempre considerado.
- Very considerate of you, by the way. Muy considerado de tu parte, por cierto.
II)
atento
ADJ
Synonyms: attentive, attentively, helpful, thoughtful, tuned, caring
- ... been very kind and considerate to me. ... sido muy bueno y atento conmigo.
- ... at length, in his most considerate and most ... al fin, en su más atento y más
- ... you'II try to be more considerate. ... tratarás de ser más atento.
- ... - Was I more considerate of you and your comfort ... ... - ¿Estaba más atento de usted y su comodidad ...
remember
I)
recordar
VERB
- This will help you remember. Esto te ayudará a recordar.
- Now he can start to remember. Ahora puede empezar a recordar.
- It was a summer to remember. Fue un verano para recordar.
- But you have to remember your promise. Pero tienes que recordar tu promesa.
- It is important to remember the past. Es importante recordar el pasado.
- We are asked to remember much. Nos piden recordar demasiado.
II)
acuerdas
VERB
Synonyms: recall
- My son you do not remember me. Hijo mío tú no te acuerdas de mí.
- Of the way that your you remember her. Del modo que tu te acuerdas de ella.
- You do remember me. Te acuerdas de mí.
- But you weren't supposed to remember. Se supone que no te acuerdas.
- If you remember we cannot wear the third. Si te acuerdas de que no puede usar el tercero.
- You remember his name? Te acuerdas de su nombre.
III)
¿ recuerdas
VERB
- Do you remember anything about the planet? Recuerdas algo de aquel planeta?
- You remember what you did? Recuerdas lo que hiciste?
- Remember when you took me to the swimming hole? Recuerdas cuando me llevaste a nadar al pozo?
- Do you remember what you said to us? Recuerdas lo que nos dijiste una vez?
- Do you remember my first time here? Recuerdas la primera vez que vine aquí?
- Remember the guy in the beret? Recuerdas el tío en la boina?
IV)
acordarse
VERB
Synonyms: bethink
- People tend to remember me. La gente tiende a acordarse de mí.
- We must remember that line. Hay que acordarse de esa frase.
- At least your fingers should be able to remember. Al menos tus dedos deberían acordarse.
- People tend to remember me. La gente tiende a acordarse de mi.
- You still don't seem to remember me. Parece que sigue sin acordarse de mí.
- Remember that if you then want to see. Acordarse que si luego os queréis ver.
V)
acuérdate
VERB
- Remember that the next time he goes upside your head. Acuérdate de eso la próxima vez que te golpee.
- Just remember to put the seat back down. Acuérdate de bajar la tapa.
- And remember to smile. Y acuérdate de sonreír.
- Remember me kindly to her. Acuérdate de mí amablemente a ella.
- This is my place, remember. Éste es mi local, acuérdate.
- Remember to bring back two more of those handbags. Acuérdate de traer dos bolsos más.
VI)
olvide
VERB
- There will be women and children, remember. Habrá mujeres y niños, no lo olvide.
- Remember to be extremely friendly. No olvide mostrarse muy amable.
- Remember to replace the silver with gold. No se olvide de corregir la plata por el dorado.
- And remember in the beginning was the land. No olvide que en un principio era la tierra.
- Remember to take a parachute with you. No olvide ponerse el paracaídas.
- So you just remember who you are. Que no se te olvide quién eres.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.