Indulgent means Indulgente and Complaciente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Indulgent in Spanish :

indulgent

indulgente

NOUN

Synonyms: lenient, forgiving, allowances, indulgently, oft

I was too indulgent with him. Fui indulgente con él.
I was too indulgent with him. Fui demasiado indulgente con él.
... made her afraid of being unduly indulgent, indeed. ... hizo su miedo de ser demasiado indulgente, de hecho.
... laugh at me as an indulgent father. ... se ría de mí como un padre indulgente.
indulgent fondness of a parent towards a indulgente cariño de un padre hacia un

- Click here to view more examples -

complaciente

ADJ

Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, complacently, pleaser

he repeated, with a humorous and indulgent smile. repitió con una sonrisa divertida y complaciente.
... of a new, less indulgent era. ... de una nueva época, menos complaciente.
... follies, how tender and indulgent to all my ... locuras, lo tierna y complaciente con todos mis

- Click here to view more examples -

in English

1. Lenient

lenient

indulgente

ADJ

Synonyms: indulgent, forgiving, allowances, indulgently, oft

Society is lenient towards him. La sociedad es indulgente con él.
Which meant more lenient treatment? Lo que significaba un trato más indulgente.
I have been too lenient. He sido muy indulgente.
So the judge might be lenient. Entonces, el juez puede ser indulgente.
I have been too lenient. He sido demasiado indulgente.

- Click here to view more examples -

II)

clemente

ADJ

Synonyms: clemente, gracious, merciful, forgiving

The judge has been very lenient. El juez ha sido muy clemente.
You have a lenient judge. Tienen un juez más clemente.
The jury won't be lenient with you Creo que el jurado no será clemente con Ud.
But I'll be lenient and give you a ... Pero seré clemente, y le daré la ...
... the State will be lenient with the other. ... que el tribunal será clemente con el otro.

- Click here to view more examples -

III)

benigna

ADJ

Synonyms: benign

2. Forgiving

forgiving

perdonar

ADJ

Synonyms: forgive, forgiveness, pardon

I rest forgiving if you get close to me. Yo descanso perdonar si te acercas a mí.
The trick is forgiving the unforgivable. El truco fue perdonar lo imperdonable.
I am never forgiving you for this. Nunca te voy a perdonar esto.
One must learn to be forgiving and generous. Uno debe de aprender a perdonar y ser generoso.
Forgiving is what concerned brothers do. Perdonar es lo que hacen los hermanos preocupados.

- Click here to view more examples -

II)

perdonarse

VERB

Maybe because you're having trouble forgiving yourself. Quizá porque tiene problemas para perdonarse.

III)

indulgente

ADJ

Synonyms: indulgent, lenient, allowances, indulgently, oft

Try to see her with a forgiving heart and not a ... Trate de verla con un corazón indulgente y no con una ...
He's more forgiving than most patients. Y es más indulgente que muchos pacientes.
dot lights that i have a very forgiving nature luces de punto que tengo una muy indulgente naturaleza
... and is a lot more forgiving. ... , y es mucho más indulgente.
... draw quietly elsewhere on the very forgiving ... llamar tranquilamente en otro lugar del muy indulgente

- Click here to view more examples -

IV)

tolerante

ADJ

Synonyms: tolerant, tolerantly, easygoing, forbearing

It makes it very forgiving. Lo hace muy tolerante.
You're a very forgiving audience. Tengo un público muy tolerante.
make this driver as forgiving. a hacer este driver tan tolerante.
makes them very forgiving, very stable on off ... los hacen muy tolerante, muy estable en los ...
are the large forgiving head, large face ... son su cabeza grande y tolerante, con su amplia cara ...

- Click here to view more examples -

permisiva

ADJ

Synonyms: permissive

VI)

perdonarnos

VERB

Synonyms: forgive

You will never have peace without forgiving all of us. Nunca tendrás paz sin perdonarnos.

VII)

comprensiva

ADJ

Synonyms: comprehensive, sympathetic, understanding, supportive

She is so forgiving. Ella es tan comprensiva.
... sweet and kind and forgiving and. ... dulce, amable, comprensiva y.
... , how temperate and forgiving is our inclination. ... , cómo de mesurada y comprensiva que es nuestra inclinación.

- Click here to view more examples -

VIII)

misericordioso

ADJ

Synonyms: merciful, mercy, gracious, compassionate, mercifully

"and more forgiving. "ni más misericordioso.

IX)

clemente

ADJ

Synonyms: clemente, gracious, lenient, merciful

And that's when the driver has to be forgiving. Y ahí es donde el conductor tiene que ser clemente.
... , how temperate and forgiving is our inclination. ... , que conservadora y clemente es nuestra inclinación.

compasivo

ADJ

Synonyms: compassionate, merciful, sympathetic, compassion, pitying

... , he's very forgiving. ... , él es muy compasivo
".a kind, forgiving, charitable, pleasant time ... ".un momento amable,compasivo, solidario y agradable ...

3. Allowances

allowances

asignaciones

NOUN

Synonyms: assignments, allocations, mappings, appropriations

Here are your allowances. Aquí están sus asignaciones.
... normal remuneration but also of allowances and bonuses. ... remuneración habitual sino también las asignaciones y bonos.
... or in the form of financial allowances or vouchers or in ... ... o en forma de asignaciones financieras o vales, o ...
but you will in addition to this question allowance receive allowances pero tendrá además de la asignación por cuestión recibirán asignaciones
are your filing status and number of allowances tu estado civil y el número de asignaciones

- Click here to view more examples -

II)

subsidios

NOUN

Synonyms: subsidies, grants

Such allowances may take the form of credits or ... Estos subsidios podrán ser créditos o ...
... on minimum wages, family allowances and assistance pensions. ... sobre salarios mínimos, subsidios familiares y pensiones asistenciales.
They may also receive family benefits and housing allowances. También pueden recibirse prestaciones familiares o subsidios de vivienda.
Special childbirth and adoption allowances Subsidios especiales de natalidad y adopción
through scholarships, allowances to families and other ... a través de becas, subsidios a las familias y otros ...

- Click here to view more examples -

III)

indemnizaciones

NOUN

Synonyms: compensation, indemnities, severance pay, reparations

... we gave our sons allowances and stopped getting high ... ... nos dieron nuestros hijos e indemnizaciones y dejó de recibir alta ...
allowances actually paid for annual holidays ... indemnizaciones pagadas por vacaciones anuales ...
... the salaries, wages and allowances of members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...

- Click here to view more examples -

IV)

estipendios

NOUN

Synonyms: stipends

special allowances and annual allowances for judges; estipendios especiales y estipendios anuales de los magistrados;
special allowances and annual allowances for judges; estipendios especiales y estipendios anuales de los magistrados;

mesadas

NOUN

Synonyms: countertops

VI)

concesiones

NOUN

Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases

I do feel that some allowances should be made. Siento que tendrían que hacerse algunas concesiones.
and we have no obligation to make allowances for it y no estamos obligados a hacerle concesiones
And you must make allowances." Y debe hacer concesiones.
The allowances we make for faith ... Las concesiones que hacemos por la fe ...
... and that she had to make allowances. ... y que ella debe hacer concesiones.

- Click here to view more examples -

VII)

permisos

NOUN

Synonyms: permissions, licenses, privileges, permitting

... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ... ... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
... and the importance of generous parental allowances. ... y la importancia de permisos parentales generosos.

VIII)

prestaciones

NOUN

Synonyms: benefits, performance, features, capabilities

... to preserve their rights to allowances and grants in full. ... conservar todos sus derechos a prestaciones y subsidios.
... of wages in the form of allowances in kind or in ... ... de salarios en forma de prestaciones en especie o por ...
... and the reduction of allowances and subsidies to tenants ... ... y la reducción de prestaciones y subsidios a arrendatarios ...
the administration of salaries, allowances and other entitlements; la gestión de los sueldos, prestaciones y otros derechos;
the administration of salaries, allowances and other entitlements; la administración de los salarios, prestaciones y otros derechos;

- Click here to view more examples -

IX)

bonificaciones

NOUN

Synonyms: bonuses, rebates

indulgente

NOUN

Synonyms: indulgent, lenient, forgiving, indulgently, oft

I beg you to make allowances for them. Le suplico que sea indulgente.
I've come to make allowances. Vine a ser indulgente.
You can't make allowances for the world. No puedes ser indulgente por el mundo
Would you like me to make allowances for him? ¿Quiere que sea indulgente con él?

- Click here to view more examples -

XI)

márgenes

NOUN

Synonyms: margins, banks, ranges, edges, fringes, spreads

4. Complacent

complacent

complaciente

ADJ

Synonyms: accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently, pleaser

In this environment, you can never be complacent. En este ambiente, nunca puede ser complaciente.
punch and looked at his complacent friend. golpe y miró a su amigo complaciente.
trying just to get complacent balloon dumping tratando sólo para obtener globo complaciente dumping
position if you go other complacent all posición si vas otra complaciente todo
so that we don't become complacent. para no volverse complaciente.

- Click here to view more examples -

II)

autocomplacencia

ADJ

Synonyms: complacency, congratulation

... lacking in seriousness and complacent. ... carece de seriedad y que raya en la autocomplacencia.

III)

satisfecha

ADJ

Synonyms: satisfied, pleased, fulfilled, suited, gratified

5. Compliant

compliant

obediente

NOUN

Synonyms: obedient, dutiful, obediently

How compliant was this Beta? ¿Cómo era de obediente este Beta?
... wonderfully stiff, yet compliant where I need it. ... maravillosamente dura, pero obediente cuando lo necesito.

II)

compatible con

NOUN

Synonyms: supports, compatible, enabled

... the client computer is not compliant with health policy. ... el equipo cliente no es compatible con la directiva de mantenimiento.
... to render it so patient and compliant ... para que sea tan paciente y compatible con
... is a standard-compliant technological solution that enable ... ... es una solución tecnológica compatible con los estándares, con la que ...
An RFC-compliant DNS name server Un servidor de nombres DNS compatible con RFC
You can use any valid CSS-compliant unit expression. Se puede utilizar cualquier expresión de unidad compatible con CSS.
You can use any ODBC-compliant application to read data ... Puede usar cualquier aplicación compatible con ODBC para leer datos ...

- Click here to view more examples -

III)

conforme

NOUN

Synonyms: as, according

not compliant, with minor deficiencies; no conforme, pequeñas deficiencias;
... user sees when some content is non-compliant. ... usuario ve en caso de existencia de contenido no conforme.
Dropping non-compliant machine . Rechazando el equipo no conforme .
Compare to inactive, compliant, noncompliant, and ... Compárese con inactivo, conforme, no conforme, e ...
Compare to compliant, exception, inactive ... Compárese con conforme, excepción, inactivo ...
Compare to compliant, noncompliant, exception ... Compárese con conforme, no conforme, excepción ...

- Click here to view more examples -

IV)

cumple

ADJ

Synonyms: complies, meets, fulfills, comply, conforms, turns, satisfies

I was comfortable in the compliant role of student Me sentía cómoda en el papel del estudiante cumple
compliant now consume the under this car like a book cumple ahora consumen los menores de este auto como un libro
If you find that you are compliant, congratulations – you ... Si comprueba que cumple, enhorabuena: se ...
... broken belt they confirmed compliant more than any other ... se rompe la correa confirmaron cumple más que cualquier otro
... she listened, with compliant ear, to her suggestion ... ... escuchó, con el oído cumple, a su sugerencia ...
I will say, my one compliant is that, I ... Voy a decir, mi cumple una es que me ...

- Click here to view more examples -

compatibles

ADJ

Synonyms: compatible, supported, consistent

... are flagged as non-compliant. ... se marcan como no compatibles.
... are reported as non-compliant. ... aparecen en el informe como no compatibles.
... types and members are compliant or if there are only a ... ... tipos y miembros son compatibles o si sólo existen ...
... that uses non-compliant RIMMs? ... que utilice módulos RIMM no compatibles?
... those BIOSs that are compliant with your computer will display. ... se mostrarán las BIOS que sean compatibles con su equipo.
PDF/X-compliant files:options PDF/X, archivos compatibles:opciones

- Click here to view more examples -

VI)

complaciente

NOUN

Synonyms: complacent, accommodating, obliging, indulgent, complacently, pleaser

... land again, we will not be so compliant. ... tierra de nuevo, no vamos a ser tan complaciente.
to keep the scheme so compliant para mantener el esquema tan complaciente
... quite happy, sleepy, and compliant. ... bastante feliz,somnoliento y complaciente.
... to be a more compliant personality. ... para tener una personalidad más complaciente.

- Click here to view more examples -

6. Pleaser

pleaser

NOUN

II)

complaciente

NOUN

Synonyms: complacent, accommodating, obliging, compliant, indulgent, complacently

She's a people-pleaser. Es una persona complaciente.
Why am I sucha people pleaser, you know? ¿Por qué soy tan complaciente, sabes?
... i think it's pleaser anytime you need something ... ... yo creo que es complaciente en cualquier momento que Necesito algo ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Indulgent in Spanish :

indulgent

indulgente

complaciente

More meaning of indulgent

lenient

indulgente

clemente

benigna

forgiving

perdonar

perdonarse

indulgente

tolerante

permisiva

perdonarnos

comprensiva

misericordioso

clemente

compasivo

allowances

asignaciones

subsidios

indemnizaciones

estipendios

mesadas

concesiones

permisos

prestaciones

bonificaciones

indulgente

márgenes

complacent

complaciente

autocomplacencia

satisfecha

compliant

obediente

compatible con

conforme

cumple

compatibles

complaciente

pleaser

pleaser

complaciente