using permissions and account limitations to restrict access.utilizando autorizaciones y limitaciones de cuenta para restringir el acceso.
... is configured with the default permissions.... está configurado con las autorizaciones predeterminadas.
... first section allows you to edit the following basic permissions:... primera sección le permite editar las siguientes autorizaciones básicas:
... step is to configure their permissions... paso es configurar sus autorizaciones
... network shares (assuming sufficient permissions exist).... red compartidas (suponiendo que existan suficientes autorizaciones).
... will allow the user to change permissions in the DSAdmin software ...... ' permitirá al usuario cambiar las autorizaciones en el software DSAdmin ...
... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ...... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
... and the importance of generous parental allowances.... y la importancia de permisos parentales generosos.
... are henceforth responsible for permits and controls.... se encargan ahora de los controles y de las autorizaciones.
... to mutually recognise certificates and permits.... al mutuo reconocimiento de las certificaciones y de las autorizaciones.
... culturally important, issues permits for research and makes recommendations ...... importancia cultural, emite autorizaciones para la investigación y hace recomendaciones ...
The vehicle cannot be permanently registered without further approvals.El vehículo no puede matricularse definitivamente sin otras homologaciones.
The vehicle can be permanently registered without further approvals.El vehículo puede matricularse definitivamente sin necesidad de otras homologaciones.
... as regards new type-approvals;... en lo que respecta a las nuevas homologaciones.
... relevant data to enable extensions of approvals;... datos pertinentes para la concesión de extensiones de las homologaciones;
... a list of such approvals.... la lista de dichas homologaciones.
... Member State concerned shall recognise the approvals granted by any other ...... Estado miembro interesado reconocerá las autorizaciones concedidas por los demás ...