Swerve
US
GB
ES
Translation of Swerve in Spanish :
swerve
1
viraje
NOUN
Synonyms: turn
- One swerve with the tongue pierces like a sword through ... Un viraje con la lengua penetra como espada en ...
- One swerve with the tongue pierces like a ... Un viraje con la lengua penetra como ...
- The least swerve, and we'd never ... El viraje por lo menos, y nunca habíamos ...
2
desviarse
VERB
- and did not swerve until the day it was one y no desviarse hasta el día en que fue uno
- ... pace, or to swerve from him into a different course ... ... paso, o para desviarse de él en un curso diferente ...
- ... going in each direction would swerve aside from the ... va en cada dirección que desviarse a un lado de la
- ... of the land swift and swerve about, uncertain ... de la tierra y desviarse de, incierto
- ye cannot swerve me, else ye swerve yourselves! ustedes no me pueden desviarse, más vosotros desviarse!
3
esquivarlo
VERB
Synonyms: dodge
- I tried to swerve, but he hit us anyway. Traté de esquivarlo, pero nos impactó igualmente.
- I tried to swerve, but he hit us anyway. Intenté esquivarlo, pero nos dio igualmente.
- I tried to swerve, but he hit us anyway. Trate de esquivarlo, pero nos hirio igualmente.
More meaning of Swerve
turn
I)
gire
VERB
- You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.
- Turn left along the road. Gire a la izquierda por la carretera.
- Turn to the left, down the hall. Gire a la izquierda en el vestíbulo.
- At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
- Turn to the right. Gire hacia su derecha.
- Turn your head to one side. Gire la cabeza para el otro lado.
II)
turno
NOUN
- Their turn to be jealous. Es su turno de ponerse celosos.
- Your turn to ask one. Su turno de preguntar una.
- Because it was my turn. Porque era mi turno.
- Then it'll be our turn. Entonces será nuestro turno.
- When it's your turn again, you can talk. Cuando sea tu turno de nuevo, puedes hablar.
- I could take a turn. Podría tomar un turno.
III)
convertir
VERB
- Turn a boat into a restaurant. Convertir un barco en restaurante.
- Select the text you want to turn into a hyperlink. Seleccione el texto que desea convertir en hipervínculo.
- Then we're all going to turn. Luego todos nos vamos a convertir.
- I could turn that into my workshop. Lo podría convertir en un taller.
- It could turn this into this. Puede convertir esto en esto.
- Give up your plan to turn this town. Abandona tu plan de convertir al pueblo.
IV)
vuelta
NOUN
- Turn around for another approach. Dar la vuelta para otro intento.
- We can turn back any time. Damos la vuelta cuando quiera.
- Turn around and do that. Dad la vuelta para hacer esto.
- The valve's loose, about a quarter turn. La válvula de cierre tiene dado un cuarto de vuelta.
- All you have to do is turn around. Sólo tienes que darte la vuelta.
- Step back, step back and turn. Paso atrás y vuelta.
V)
apague
VERB
Synonyms: turn off, shut down, shut off, extinguish, turned off
- Turn the gas off and try not to breathe! Apague el gas, y trate de no respirar.
- Tell him to turn his radio off. Dile que apague el radio.
- Turn the power off and open the machine. Apague el suministro de alimentación y abra el equipo.
- Tell him to turn his radio off. Dile que apague la radio.
- I think we should turn the lights off. Creo que deberíamos apague las luces.
- Turn the engine off and open the window. Apague el motor y baje la ventanilla.
VI)
giro
NOUN
- That turn's going to cost us. Ese giro nos va a costar caro.
- But lately his behavior has taken a more sinister turn. Pero últimamente su comportamiento ha tomado un giro mas siniestro.
- Now just one slow turn for us. Ahora, un giro lento para nosotros.
- Our adventures through time have taken a most serious turn. Nuestras aventuras en el tiempo han tomado un serio giro.
- Turn on my mark. Giro en mi marca.
- This is where we turn this thing around. Aquí es donde damos un giro a esto.
VII)
encender
VERB
- The big trick was how to turn on the headlights. El truco era cómo encender las luces.
- I gotta turn the main power switch back on. Tengo que encender el interruptor de electricidad.
- Like turn on equipment, slam doors. Por ejemplo, encender el equipo, cerrar puertas.
- To turn on the lights. A encender las luces.
- You know that you can turn the lights on. Sabes que puedes encender las luces.
- I can turn on a light. Puedo encender la luz.
VIII)
activar
VERB
- We turn to camouflage before we were very close. Pudimos activar el camuflaje antes de que estuviéramos demasiado cerca.
- Turn the elevator back on. Vuelve a activar el elevador.
- You can turn the screen saver on or off. Puede activar o desactivar el salvapantallas.
- Have to turn on the airflow. Tiene que activar el flujo de aire.
- We can always turn the shield on. Y podremos activar el escudo.
- And we'll turn on this print statement. Y vamos a activar esta sentencia print.
IX)
convertirse
VERB
- Maybe i could turn it into a good one. Quizá podría convertirse en una buena.
- They could easily turn into regulars. Podrían convertirse fácilmente en regulares.
- She refused to turn. Se rehusó a convertirse.
- This could turn into a riot. Esto podría convertirse en un disturbio.
- She refused to turn. Se negó a convertirse.
- But it might turn into a wind. Pero puede convertirse en viento.
X)
volver
VERB
Synonyms: back, return, come back, again, coming back
- A weakness an opponent could turn to advantage. Una debilidad que un oponente puede volver una ventaja.
- We can still turn back. Todavía podemos volver atrás.
- They want to turn to be it. Quieren volver a serlo.
- Serves me right for trying to turn the clock back. Bien hecho, por intentar volver en el tiempo.
- This could turn into a press nightmare. Esto se puede volver una pesadilla de prensa.
- And let's turn it to that. Y vamos a volver a eso.
XI)
dar
VERB
- You might want to turn around. Podrías dar la vuelta.
- One must have time to turn round. Hay que tener tiempo para dar la vuelta.
- We have to turn around. Tenemos que dar la vuelta.
- Say you will not turn me away. Dí que no me vas a dar la espalda.
- He said he can't turn the ship around. Dice que no puede dar la vuelta.
- We should turn around. Deberíamos dar la vuelta.
stray
I)
callejeros
ADJ
- Just what we need, stray dogs. Justo lo que necesitamos, perros callejeros.
- Only stray dogs are left behind. Sólo se abandona a los perros callejeros.
- There are quite a few stray dogs roaming the parks ... Pues, hay muy pocos perros callejeros vagando por el parque ...
- My son could never pass stray cats and was so good ... Mi hijo nunca pudo pasar gatos callejeros y era muy bueno ...
- None of you stray dogs would last a ... Ninguno de ustedes, perros callejeros, duraría ni un ...
II)
perdida
ADJ
- A stray spark, one night. Una chispa perdida una noche.
- All we need is one stray bullet. Sólo necesitamos una bala perdida.
- All we need is one stray bullet. Todo lo que se necesita es una bala perdida.
- All we need is one stray bullet. Todo lo que nosotros necesitamos es una bala perdida.
- He was hit by a stray bullet. Lo hirió una bala perdida.
III)
IV)
perro callejero
NOUN
Synonyms: mutt
- Oh, there's a stray dog in there. Y hay un perro callejero ahí dentro.
- for any stray dog which may be about. para cualquier perro callejero que puede estar a punto.
- it was a STRAY dog." era un perro callejero ".
- there is a stray dog who comes to know ... hay un perro callejero que llega a conocer ...
- ... just about right when he said "stray dog"! ... cierto con lo del perro callejero.
V)
desviarse
VERB
- happened to stray at any distance without ... pasó a desviarse a cualquier distancia sin ...
- ... anyplace to adapt to stray kitten diana because ... en cualquier lugar a adaptarse a desviarse gatito diana porque
- which she was apt to stray when much noticed, ... que ella tendía a desviarse cuando notó mucho, ...
VI)
VII)
VIII)
abandonados
ADJ
- ... bringing people back here like their stray animals. ... a la gente aquí como sus animales abandonados.
- ... this passion for mothering stray waifs. ... pasión por cuidar niños abandonados.
- Where's the stray dogs? ¿Los perros abandonados?
diverted
I)
desviado
VERB
- I was exceedingly diverted with this journey. Yo estaba muy desviado con este viaje.
- They had always diverted him. Ellos siempre le había desviado.
- The squadron was diverted this morning. El escuadrón fue desviado hoy.
- This train's been diverted to a branch line. El tren ha sido desviado.
- ... would have happened you it had not diverted the mission. ... habría ocurrido si usted no hubiese desviado la misión.
depart
I)
parten
VERB
- depart that's totals or whatever que parten de los totales o lo que sea
- depart delivered to your program could be parten entregado a su programa podría ser
- depart logic and tradition but these things have ... parten la lógica y la tradición, pero estas cosas han ...
- ... population of alpine architecture, depart the round trips to navigate ... ... población de arquitectura alpina, parten las excursiones para navegar ...
II)
salen
VERB
- They take their families and depart into the wilderness. Salen para el desierto con sus familias.
- So they depart, with a smile and ... Por lo que salen con una sonrisa y ...
- For this time, all the rest depart away: Para este momento, todos los demás salen de inmediato:
- financial happiest in my people struggling struggle is far depart feliz financiero en mi pueblo lucha lucha está lejos salen
- you to depart on that errand under the que salen en esa misión en el marco del
III)
apartarse
VERB
- To depart from this principle sets a dangerous precedent that ... Apartarse de este principio sienta un peligroso precedente que ...
- and right there, something begins to depart from it. y justo ahí, algo empieza a apartarse de ello.
- So they would have to depart from the Así que tendrían que apartarse de la
- depart from his undertaking to ... apartarse de su compromiso de ...
- felt it her painful duty to depart from him, and ... sentía que su deber doloroso para apartarse de él, y ...
IV)
apartaos
VERB
- Depart from me, all ... Apartaos de mí, todos ...
- Depart from me, you evildoers! Apartaos de mí, hacedores de maldad!
- ... on his left hand, Depart from me, ye cursed ... ... , a su izquierda: Apartaos de mí, malditos ...
- ... intolerable duty - "Depart!" ... deber intolerable - "Apartaos!"
V)
VI)
despegar
VERB
Synonyms: takeoff, peeling off, detach, unstick, liftoff
- Request permission to depart. Solicito permiso para despegar.
- The jet's ready to depart. El avión está listo para despegar.
- ... of the low edifice, already prepared to depart, and ... del edificio bajo, ya se preparaba para despegar, y
dodge
I)
dodge
NOUN
- Dodge left the containment area. Dodge abandonó el area de combate.
- Dodge made the same mistake. Dodge cometió el mismo error.
- Dodge made the same mistake. Dodge cometió eI mismo error.
- Dodge said everybody is going ... Dodge dijo que todos llevarán ...
- Dodge it, catch it and do not step on the ... Dodge él, las capturas y no paso en la ...
II)
esquiva
NOUN
- Dodge just in case. Esquiva por si acaso.
- Dodge, grip and strike home. Esquiva, pega y entra.
- ... antique partner, very distinct and complete, would dodge into ... socio antiguo, muy distinta y completa, se esquiva en
- ... had better try that dodge on him." ... será mejor que tratar de que esquiva con él."
- ... you see that first car dodge you. ... vez que el primer carro te esquiva.
III)
IV)
V)
aclarado
NOUN
Synonyms: clarified, rinsing, rinse, enlightened, cleared, elucidated, straightened out
divert
I)
desviar
VERB
- We only have to divert power for a few hours. Sólo tenemos que desviar la energía unas pocas horas.
- You can divert them from me. Usted puede desviar de mí.
- You have to divert the secondary relays. Tendrá que desviar los reguladores secundarios.
- Used this to divert the plane. Usado para desviar el avión.
- We can only divert surveillance for a short ... Podemos desviar la vigilancia sólo por un corto ...
III)
distraer
VERB
- They used her to divert our attention. La usaron para distraer nuestra atención.
- That should divert it. Eso lo debería distraer.
- I could divert the guard's attention. Yo podría distraer a los guardias.
- I was telling you to divert his. Lo dije para distraer su.
- Designed to divert our minds and manufacture ... Nos seducen con ilusiones diseñadas para distraer nuestras mentes y producir ...
IV)
desvío
NOUN
- You divert me against my conscience. Que me desvío en contra de mi conciencia.
- I divert cash through monetary exchanges ... Yo desvío efectivo a través de cambios monetarios ...
- With call divert you can redirect incoming calls ... Con Desvío de llamadas puede redirigir llamadas entrantes ...
- ... to another number, Divert all voice calls. ... a otro número, Desvío de todas llamadas de voz .
- ... to another number, Divert all voice calls. ... a otro número, Desvío de todas llamadas de voz.
V)
reroute
I)
II)
redireccionar
NOUN
- Reroute or redefine a feature ... Redireccionar o redefinir una función ...
- It allows you to reroute and replace references while ... Permite redireccionar y reemplazar referencias mientras ...
- Reroute references to implicitly copied edges and surfaces. Al redireccionar referencias a superficies y aristas copiadas de forma implícita
III)
redirigir
VERB
Synonyms: redirect
- Reroute engine power to rear cannon and lock on target. Redirigir la potencia al cañón posterior y fijar el blanco.
- You are given the option to reroute the task to another ... Se le ofrece la opción de redirigir la tarea a otro ...
- Reroute power from secondary systems ... Redirigir el poder de los sistemas secundarios ...
- We've gotta reroute all these ducts. Debemos redirigir estos ductos.
- We'll have to reroute additional power to the containment field ... Habrá que redirigir energía a los campos ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.