Redirect
US
GB
ES
Translation of Redirect in Spanish :
redirect
1
redirigir
VERB
Synonyms: reroute
- It can also be useful to redirect standard errors. También puede ser útil redirigir el error estándar.
- I could only redirect it and hand it to him ... Yo sólo podía redirigir la mano y que a él ...
- But it may be possible to redirect the transmissions from his ... Pero puede ser posible redirigir las transmisiones de sus ...
- ... and pipes is to redirect these descriptors. ... y las tuberías es redirigir estos descriptores.
- redirect with me if if you were already happy redirigir conmigo si si ya estuviera feliz
2
redirección
NOUN
Synonyms: redirection, forwarding, deflection
- In such instances, a router can send a redirect. En esos casos, un encaminador puede enviar una redirección.
- ... is required for router advertisements and for redirect messages. ... es necesaria en anuncios de encaminador y mensajes de redirección.
- ... to take affect after the redirect command is given. ... que deba tener efecto tras darse el comando de redirección.
- When you implement a permanent redirect, it's a ... Cuando implementas una redirección permanente, es una ...
- i remember redirect triggers a whole new requests Recuerdo redirección desencadena un conjunto de nuevas solicitudes
3
reconducir
VERB
- Let us try to redirect the situation because your reply has ... Vamos a intentar reconducir la situación porque su respuesta ha ...
4
reorientar
VERB
Synonyms: reorient, refocus, reorientate
- the and redirect her talks the terrace ... y reorientar sus conversaciones la terraza ...
- does this and redirect money wanted gentleman to ... tiene esto y reorientar quería dinero caballero de ...
- The Commission is proposing to redirect the aid granted by ... La Comisión propone reorientar las ayudas concedidas en ...
- ... My initial reaction was to redirect, ... Mi reacción inicial fue reorientar
5
desviar
VERB
- ... have been pruned so as to redirect resources to teaching. ... se han reducido para desviar recursos a la enseñanza.
- ... a commitment not to redirect the natural flow of any river ... ... se comprometa a no desviar el flujo natural de ningún río ...
- Did it ever occur to you to redirect traffic? ¿No se le ocurrió desviar el tráfico?
More meaning of Redirect
redirection
I)
redirección
NOUN
Synonyms: forwarding, deflection
- Choose among the client redirection mechanisms discussed above to ... Elija entre los mecanismos de redirección de clientes tratados anteriormente para ...
- Manual printer redirection—for 16-bit clients ... La redirección manual de impresoras para clientes de 16 bits ...
- To provide redirection to virtual desktops for clients that ... Para proporcionar redirección para escritorios virtuales a los clientes que ...
- ... is always mapped to the same redirection address. ... sea siempre asignada a la misma dirección de redirección.
- ... appliance uses for authentication redirection. ... dispositivo utiliza para la redirección de la autenticación.
II)
reorientación
NOUN
Synonyms: reorientation, reorienting, refocusing, redirecting
- The redirection of activities has occurred ... La reorientación de las actividades se ha producido ...
- ... have to do what the complete redirection on language ... tenemos que hacer lo que la reorientación completa sobre el lenguaje
- ... and a redirection of actions ... y una reorientación de las acciones
forwarding
I)
reenvío
NOUN
Synonyms: resending, reshipment, resend
- A much simpler solution is call forwarding. Una solución más simple se llama reenvío.
- Expedited forwarding is often compared to a leased line. El reenvío acelerado puede compararse con una línea alquilada.
- Prevent recipients from using forwarding! Evite que los destinatarios utilicen la función de reenvío.
- You know, forwarding addresses are supposed to be ... Sabes, las direcciones de reenvío se supone que son ...
- Forwarding queries to a forwarder. Reenvío de las consultas a un reenviador.
III)
IV)
reenviar
VERB
- ... as a valid location for forwarding alerts. ... como ubicación válida para reenviar alertas.
- ... name from the user name before forwarding the user name to ... ... nombre de usuario antes de reenviar el nombre de usuario a ...
- ... as the From address when forwarding an email message. ... como dirección De al reenviar el mensaje.
- ... as the FROM address when forwarding an e-mail message. ... como dirección DE al reenviar el mensaje.
- ... as the FROM address when forwarding an email message (see ... ... como dirección DE al reenviar el mensaje (consulte ...
V)
remitiendo
VERB
VI)
desvío
NOUN
- It supports call waiting and call forwarding and it even has ... llamada en espera y desvío de llamada y hasta tiene ...
- ... using the call-forwarding settings the user selects ... ... mediante la configuración de desvío de llamadas seleccionada por el usuario ...
- dvd-ram program forwarding both i think you ... dvd-ram programar el desvío a la vez creo que ...
- ... Communicator to controls automatic forwarding of incoming calls using ... ... a Communicator controlar el desvío automático de las llamadas entrantes mediante ...
VII)
redirección
NOUN
Synonyms: redirection, deflection
- ... value that reflects a forwarding behavior. ... valor que refleja un comportamiento de redirección.
deflection
I)
deflexión
NOUN
- Track indicators to maximum deflection. Indicadores de trayectoria a máxima deflexión.
- Track indicators to maximum deflection. Conecten indicadores de trayectoria a máxima deflexión.
- The maximum spring deflection shall be limited to 30 mm ... La deflexión máxima del muelle estará limitada a 30 mm ...
- 1 mV for full scale deflection 1 mV para deflexión de escala completa
II)
desviación
NOUN
- Angle of deflection indicates it is following the ... El ángulo de desviación indica que sigue la ...
- deflection given by a very strong initial push Teniendo en cuenta la desviación por un impulso inicial muy fuerte
- he shifted the deflection rudder. cambió el timón de desviación.
- Fewer yarn deflection points during stitch formation = less ... Menos puntos de desviación en la formación de mallas = menos ...
- ... the compression and the rate of deflection of the sternum. ... la compresión y el índice de desviación del esternón.
III)
reorient
I)
reorientar
VERB
Synonyms: redirect, refocus, reorientate
- ... provided a venue to reorient learning objectives about the ... ... ofreció un espacio para reorientar los objetivos de aprendizaje sobre las ...
- ... a unique opportunity to reorient growth policies. ... una oportunidad excepcional para reorientar las políticas de crecimiento.
- ... attempts have been made to reorient the existing cooperative support structures ... ... se ha tratado de reorientar las estructuras de apoyo cooperativo existentes ...
- ... the functions of the State and reorient public spending in order ... ... las funciones del Estado y reorientar el gasto público para ...
refocus
I)
reenfocar
VERB
Synonyms: refocusing
- ... have to do is you have to refocus the microscope, ... hay que hacer es reenfocar el microscopio,
- I've decided to refocus my efforts and use my people ... He decidido reenfocar mis esfuerzos y utilizar mis ...
- ... is attempting to reorient and refocus its work in education. ... se propone reorientar y reenfocar su labor en la educación.
II)
recentrar
VERB
- ... at an opportune time to refocus world attention on the ... ... en un momento oportuno para recentrar la atención mundial en la ...
III)
refocalizar
VERB
- Refocus IT resources on other ... Refocalizar los recursos de TI en otros ...
IV)
reorientar
VERB
Synonyms: reorient, redirect, reorientate
- They can either refocus the greatest alliance in history on the ... Pueden reorientar la mayor alianza de la historia hacia los ...
- to refocus the existing guidelines of ... reorientar las directrices vigentes del ...
- Refocus its own activities on ... - Reorientar sus propias actividades en ...
divert
I)
desviar
VERB
- We only have to divert power for a few hours. Sólo tenemos que desviar la energía unas pocas horas.
- You can divert them from me. Usted puede desviar de mí.
- You have to divert the secondary relays. Tendrá que desviar los reguladores secundarios.
- Used this to divert the plane. Usado para desviar el avión.
- We can only divert surveillance for a short ... Podemos desviar la vigilancia sólo por un corto ...
III)
distraer
VERB
- They used her to divert our attention. La usaron para distraer nuestra atención.
- That should divert it. Eso lo debería distraer.
- I could divert the guard's attention. Yo podría distraer a los guardias.
- I was telling you to divert his. Lo dije para distraer su.
- Designed to divert our minds and manufacture ... Nos seducen con ilusiones diseñadas para distraer nuestras mentes y producir ...
IV)
desvío
NOUN
- You divert me against my conscience. Que me desvío en contra de mi conciencia.
- I divert cash through monetary exchanges ... Yo desvío efectivo a través de cambios monetarios ...
- With call divert you can redirect incoming calls ... Con Desvío de llamadas puede redirigir llamadas entrantes ...
- ... to another number, Divert all voice calls. ... a otro número, Desvío de todas llamadas de voz .
- ... to another number, Divert all voice calls. ... a otro número, Desvío de todas llamadas de voz.
V)
deflect
I)
desviar
VERB
- The field is strong enough to deflect any bombardment. Es lo bastante fuerte para desviar cualquier bombardeo.
- ... used a spatula to deflect bullets. ... utilizó una espátula para desviar las balas.
- ... in copper, you can use it to deflect energy. ... en cobre puedes usarlo para desviar energía.
- He's trying to deflect our transporters. Está tratando de desviar nuestros transportadores.
- deflect the skin to skin and him desviar la piel a la piel y lo
II)
ladear
VERB
bypass
I)
bypass
NOUN
Synonyms: shunt
- A bypass is the right call. Cox, un bypass es la elección correcta.
- We need to get her on bypass! Tenemos que hacerle un bypass.
- We need a bypass, quick. Necesitamos un bypass, rápido.
- Her gastric bypass procedure could. El bypass gástrico pudo haber causado.
- Much better than before the bypass. Mucho mejor que antes del bypass.
- I use your modified bypass procedure all the time. Utilizo su procedimiento modificado de bypass todo el tiempo.
II)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, shunt, referral, diversion, shunting
- This is a cardiopulmonary bypass machine. Es una máquina de derivación cardiopulmonar.
- Gastric bypass can be performed using ... La derivación gástrica se puede llevar a cabo utilizando ...
- Gastric bypass surgery is one type of procedure ... La cirugía de derivación gástrica es un tipo de procedimiento ...
- Gastric bypass surgeries are combination procedures ... Las cirugías de derivación gástrica son procedimientos combinados ...
- ... together to create an electrical bypass takes a seasoned pro. ... juntos para crear una derivación eléctrica toma un experimentado profesional.
- ... to monitor arterial reconstruction and bypass grafts. ... para vigilar una reconstrucción arterial e injertos de derivación.
III)
IV)
puentear
VERB
Synonyms: bridging
- Try the critical systems bypass. Intenta puentear los sistemas críticos.
- You can bypass the critical systems. Puedes puentear los sistemas críticos.
- to bypass the market. de puentear al mercado.
- I have to bypass the security code, ... Tengo que puentear el código de seguridad ...
V)
circunvalación
NOUN
Synonyms: ring road, beltway, tangenziale, circumambulation, tawaaf, raccordo
- ... and the construction of bypass roads. ... y a la construcción de carreteras de circunvalación.
- ... observe the network of bypass roads. ... observar la red de carreteras de circunvalación.
- ... and the construction of bypass roads. ... y la construcción de caminos de circunvalación.
- ... or the construction of bypass roads for the benefit of those ... ... o la construcción de carreteras de circunvalación en beneficio de esos ...
- ... the construction of a bypass road leading to the ... ... la construcción de una carretera de circunvalación que conducía a los ...
- ... within 150 metres of a bypass road. ... a 150 m de distancia de los caminos de circunvalación.
VI)
eludir
VERB
Synonyms: avoid, circumvent, elude, evade, shirk, sidestepping, avoidance
- Nobody can bypass feeling; Nadie puede eludir el sentimiento,
- This lasso was designed to bypass the untrustworthy nature of ... Este lazo ha sido diseñado para eludir la naturaleza engañosa del ...
- ... appliance, so nothing can bypass the appliance. ... dispositivo, de tal forma que nada lo pueda eludir.
- how to bypass drawing of work at ... la manera de eludir los diseños trabajan en ...
- ... long subjects can be used to bypass attachment checking. ... asuntos largos pueden utilizarse para eludir el análisis de adjuntos.
- To bypass the NO2-NO converter. Para eludir el convertidor de NO2 a NO.
VII)
omitir
VERB
- ... select and deselect the Bypass option. ... seleccione y anule la selección de la opción Omitir.
- ... in isolation, or Bypass buttons to pass bands through without ... ... aisladas o en los botones Omitir para pasar bandas sin ...
- Bypass the assembly when I open an ... Omitir el ensamblado al abrir una solución ...
- You can bypass the Component inspector parameters altogether and assign a ... Puede omitir los parámetros del inspector de componentes y asignar un ...
- ... This switch allows you to bypass the license agreement screen ... Este modificador le permite omitir la pantalla de acuerdo de licencia
- ... prevent users from being able to bypass validation by impersonating another ... ... evitar que los usuarios puedan omitir la validación suplantando a otro ...
VIII)
desvío
NOUN
- ... a dual pump fan with bypass. ... un ventilador de bomba doble con desvío.
- Bypass controls have been routed to our ... Los controladores de desvío fueron dirigidos a nuestro ...
- ... you wanted to say something about a bypass road? ... querías decir algo sobre el camino de desvío?
- I think I can take this bypass here. Creo que puedo tomar este desvío.
- I think that bypass is open. Me parece que.hasta ese desvío está abierta.
- We can bypass the part of the computer that's affected ... Podríamos hacer un desvío en la parte afectada de la Computadora ...
IX)
desviar
VERB
- Bypass switch for a shutdown command. Desviar un interruptor de una orden de cierre.
- We need to bypass the conduit. Tenemos que desviar el conducto.
- ... may recommend surgery to bypass or reconstruct the defective ducts ... ... puede recomendar una cirugía para desviar o reconstruir los conductos defectuosos ...
- I'd have to bypass the main power distribut. Tengo que desviar el conducto principal.
deviate
I)
se desvían
VERB
- ... politically correct' or deviate from the prevailing line. ... políticamente correctas" o se desvían de la línea predominante.
- ... if we can so far deviate from our rules as to ... ... si podemos hasta ahora se desvían de nuestras reglas para ...
II)
desviarse
VERB
- many it getting in the ground in the deviate muchos consiguiendo en el suelo en la desviarse
- have incentives to deviate, tiene incentivos para desviarse,
- deviate just how do you think character desviarse hasta qué crees carácter
- she is almost deviate from the scene is without Ella es casi desviarse de la escena es sin
- as the comeback kid deviate roosevelt longer wheels flown ... como el come back kid desviarse roosevelt más ruedas volado ...
III)
desvíese
NOUN
IV)
desviar
VERB
- Robots that are programmed can't deviate from those programs Robots programados no se pueden desviar de esos programas
- I want to deviate from my usual economic theme this month ... Este mes me quiero desviar de los temas económicos habituales ...
V)
se apartan
VERB
- ... from which they never deviate. ... de la que nunca se apartan.
- ... aspects of the project that deviate from your original schedule. ... aspectos del proyecto que se apartan de la programación original.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.