He treated his assistants as if they were servants.Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
... alert messages automatically to administrators and their assistants.... automáticamente mensajes de aviso a los administradores y sus colaboradores.
... and also to his worthy assistants.... así como para sus valiosos colaboradores.
... , turning towards his assistants, 'Above everything ...... , volviéndose hacia sus colaboradores, "Por encima de todo ...