Audience
US
GB
ES
Translation of Audience in Spanish :
audience
1
audiencia
NOUN
- The audience is here and the stage here. La audiencia está aquí y el escenario aquí.
- You also have to understand your audience. También se debe entender a la audiencia.
- You have to think of your audience. Deben pensar en la audiencia.
- Thats better, now the audience is satisfied. Eso esta mejor, ahora la audiencia esta satisfecha.
- You need more of an audience. Necesitas un poco más de audiencia.
- A completely different audience. Una audiencia totalmente diferente.
2
público
NOUN
- You were a wonderful audience, thank you. Sois un público magnífico, gracias.
- And your audience know it too. Y tu público también lo sabe.
- The women in the audience screamed. Las mujeres del público gritaban.
- Nobody in the audience said anything. El público no dijo nada.
- The money will come with the audience. El dinero saldrá del público.
- Look among the audience. Busca entre el público.
3
espectador
NOUN
- In this exhibition the audience must not stand still, but ... En esta exposición el espectador no debe quedarse quieto, ...
- The gratuitous advertisement bothers the audience La publicidad gratuita molesta al espectador
- where the audience can travel to the past donde el espectador puede retroceder en el tiempo,
- It's the audience's turn to speak. Es el turno del espectador.
- The audience alternating, at times ... El espectador va cambiando: a veces ...
- Finally, another member of the audience explained the case of ... Por último, otro espectador ha expuesto el caso de ...
4
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, attending, aides
- Suspense in the audience. Hay una gran inquietud entre los asistentes.
- Several of the audience, not being much ... Varios de los asistentes, no siendo muy ...
- ... of the past delighted the audience. ... al pasado fueron el deleite de los asistentes.
- ... the help of someone from the audience. ... la ayuda de alguno de los asistentes.
- ... the issues that the audience should consider when using ... ... los aspectos que los asistentes deben tener en cuenta cuando utilicen ...
More meaning of Audience
hearing
I)
audiencia
NOUN
- I thought you said you went to the hearing. Pensé que habías dicho que fuiste a la audiencia.
- I want that public hearing. Quiero una audiencia pública.
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- Till after my hearing. Hasta después de mi audiencia.
- Two days ago, at his hearing. Hace dos días, en la audiencia.
- Then the hearing will begin shortly. La audiencia será breve, entonces.
II)
escuchar
VERB
- My partner's going to like hearing that. A mi compañero le va a gustar escuchar eso.
- I am tired of seeing and hearing them. Estoy cansado de ver y escuchar ellos.
- I miss not hearing the piano. Echo de menos escuchar el piano.
- I like hearing that. Me gusta escuchar eso.
- Supposed to be hearing some deposition. Tengo que escuchar un testimonio.
- I was interested in hearing it from an impartial observer. Quería escuchar la versión de un observador objetivo.
III)
oía
NOUN
- I kept hearing my father's voice in my head. Oía la voz de mi padre en mi cabeza.
- I told her she was hearing things. Le dije que oía cosas raras.
- She never mentioned seeing or hearing anything unusual. Nunca mencionó que veía u oía cosas.
- I remember hearing her screaming, her ... Recuerdo que oía sus gritos, su ...
- Well, she was hearing voices, by all accounts. Bueno, oía voces, según todos los informes.
- I thought I was hearing things. Creí que oía cosas raras.
IV)
oído
NOUN
- I also suspect you have excellent hearing, like myself. Y supongo que tiene un excelente oído, como yo.
- I have problems with my hearing. Tengo problemas de oído.
- Just been hearing it a lot. La he oído mucho últimamente.
- But implant surgery requires destruction of residual hearing. Pero un implante requiere destrucción de oído residual.
- Three hours ago he had superhero hearing. Hace tres horas tenía oído de superhéroe.
- It confirms everything we have been hearing. Confirma todo lo que hemos oído.
V)
enterarse
VERB
Synonyms: learn
- ... magistrates of the town, hearing of my letter, ... ... magistrados de la ciudad, al enterarse de mi carta, ...
- hearing that his work was known to me. enterarse de que su trabajo fue conocido por mí.
- hearing that his work was known to me. enterarse de que su obra era conocida por mí.
- Upon hearing how long a walk ... Al enterarse de cuánto tiempo un paseo ...
- hearing that had a thousand ... enterarse de que había un millar ...
- hearing that he was going to ... enterarse de que iba a ...
VI)
vista
NOUN
- It is a first hearing. Es la primera vista.
- He was going to ask for a formal hearing. Iba a pedir una vista formal.
- This hearing is now in session. Queda abierta esta vista.
- This hearing is to determine your fitness to command. Esta vista es para determinar su capacidad de mando.
- This hearing is adjourned. Esta vista se suspende.
- Until then, this hearing is adjourned. Hasta entonces, esta vista queda suspendida.
viewers
I)
televidentes
NOUN
- Keep the viewers interested. Mantengan a los televidentes interesados.
- And a note to our viewers. Un aviso para nuestros televidentes.
- Many viewers leave him on all ... Hay muchos televidentes que lo dejan en ...
- As we know, viewers, staying on the ... Como sabemos, televidentes, quedarse en la ...
- To the majority of our viewers you are known as a ... La mayoría de nuestros televidentes lo conocen como un ...
II)
espectadores
NOUN
Synonyms: spectators, audience, onlookers, bystanders, beholders
- And a note to our viewers. Y un inciso para nuestros espectadores.
- I want to welcome back our viewers. Quiero darles la bienvenida a nuestros espectadores.
- The number of visitors, viewers. Su cantidad de visitantes, de espectadores.
- I like our viewers. Me gustan nuestros espectadores.
- I want to be clear for the viewers today. Quiero ser claro con los espectadores hoy.
III)
visores
NOUN
Synonyms: visors, riflescopes, scopes
- To configure the mapping of formats to viewers: Para configurar la asignación de formatos a visores:
- ... open in a single viewer or in multiple viewers. ... abren en uno o varios visores.
- ... configure the mapping of file formats to viewers. ... configurar la asignación de formatos de archivo a visores.
- ... using any of the supported viewers: ... con uno de los siguientes visores compatibles:
- ... a range of document image viewers. ... una amplia gama de visores de imágenes de documento.
IV)
visualizadores
NOUN
Synonyms: visualizers
- Within both viewers there are several features ... Dentro de ambos visualizadores existen varias funciones a ...
V)
audiencia
NOUN
- We hope our viewers will take this time ... Esperamos que nuestra audiencia se tomará el tiempo ...
- ... creators make the videos that the viewers want to watch. ... creadores hacen los videos que la audiencia quiere ver.
- My colonoscopy had more viewers than this show. Mi colonoscopía tuvo más audiencia que este programa.
- or inspires your viewers to check out a related video, o inspira a su audiencia a ver un vídeo relacionado,
- Your channel is a place where viewers can go Su canal es un lugar donde la audiencia puede ir
public
I)
público
ADJ
- Our lives are not for public consumption. Nuestras vidas no son para consumo público.
- And because of that the public warmly welcomed him. Y por ello, el público lo recibió con beneplácito.
- The client needs itto be public. El cliente necesita que sea público.
- We should never have been seen together in public. Nunca debieron habernos visto juntos en público.
- Interfacing with the public. Interacción con el público.
- The public is everyone. El público es todo el mundo.
publicly
I)
públicamente
ADV
Synonyms: openly
- You must support the president publicly. Deben apoyar públicamente al presidente.
- Not here and not publicly. Que no sea aquí, ni públicamente.
- In this case, very very publicly. En este caso, muy, muy públicamente.
- You have publicly defended this policy countless times. Defendió públicamente esta política, incontables veces.
- He provoked me deliberately and publicly. Me provocó de manera deliberada y públicamente.
- Members who had brought guests introduced them publicly. Los miembros que habían traído los clientes les presentó públicamente.
crowd
I)
multitud
NOUN
- I was almost caught between the crowd and the soldiers. Me he visto atrapado entre la multitud y una patrulla.
- The crowd began to grow unruly. La multitud empezó a perder el control.
- In the middle of a crowd. En medio de la multitud.
- There might be a crowd at the airport. Puede haber una multitud en el aeropuerto.
- Here he comes, waving to the crowd. Ahí viene, saludando a la multitud.
- Alone in the crowd. Solos en medio de la multitud.
II)
muchedumbre
NOUN
- My gladiators ignite the passion of the crowd. Mis gladiadores encienden la pasión de la muchedumbre.
- There were many familiar faces in the crowd. Había muchas caras familiares en la muchedumbre.
- The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
- Not like him to miss a crowd. No es típico de él perderse a una muchedumbre.
- A good place to get lost in the crowd. Un buen lugar para perderse entre la muchedumbre.
- The sound of the crowd. El sonido de la muchedumbre.
III)
gentío
NOUN
- They got a tremendous crowd there. Hay un gentío increíble ahí.
- The crowd is huge. El gentío es enorme.
- I said the crowd is unarmed. He dicho que el gentío está desarmado.
- He lived in a crowd. Vivió entre un gentío.
- Lost him in the crowd. Lo perdimos entre el gentío.
- ... you and the kids stay close to the crowd. ... que tú y los chicos se mantengan cerca del gentío.
IV)
público
NOUN
- This crowd will eat you alive. El público te va a comer vivo.
- Obviously we know the crowd's going to be awesome. Claro que sabemos que el público va a ser increíble.
- You must go and acknowledge the crowd. Tienes que ir y saludar al público.
- The sound of the crowd. Escucha el ruido del público.
- Smaller dress means a bigger crowd. A menos vestido, más público.
- The crowd is tense. El público está tenso.
V)
gente
NOUN
- I was in charge of crowd control. Yo estaba a cargo del control de la gente.
- Push the crowd back. Aleja a la gente.
- You got the crowd together. Usted reunió a la gente.
- But they don't draw a crowd like you. Pero no atraen gente como tú.
- You tape reactions from the crowd. Y ustedes tomen la reacción de la gente.
- In your crowd, a polite no is enough. Con tu gente, un no cordial es suficiente.
VI)
masas
NOUN
- ... you were worried about crowd control. ... te preocupaba el control de las masas.
- ... be part of this crowd. ... ser parte de las masas.
- It's for crowd control. Es para controlar a las masas.
- no crowd control there was no direction for any of the ... sin control de masas no hubo dirección para cualquiera de los ...
- He's also inflaming the crowd. También está calentado a las masas.
viewer
I)
espectador
NOUN
- A move that alerts the viewer. Es un movimiento que alerta al espectador.
- A question from a viewer. Una pregunta de un espectador.
- His intentions draw the viewer in, leading him towards a ... Voluntad que hace cómplice al espectador a quien conduce a la ...
- The smart viewer will know, that to check ... El espectador inteligente sabrá que, para comprobar ...
- Almost like the viewer being in this scene with the ... Casi como si el espectador estuviese en esta escena con los ...
- The viewer, basically, watches the film, with ... En esencia, el espectador ve la película con ...
II)
visor
NOUN
Synonyms: scope, image viewer, finder, riflescope
- All right, match the viewer settings to the signal. Combina la configuración del visor con la señal.
- Viewer locked onto coordinates. Visor centrado en las coordenadas.
- Welcome dear enlightened viewer. Bienvenido visor iluminado querida.
- Tactical plot on viewer. Diagrama táctico en visor.
- If the viewer's clock isn't in sync with ... Si el reloj del visor no está sincronizado con ...
- If you installed the viewer when you packaged a presentation ... Si ha instalado el visor al empaquetar una presentación ...
III)
televidente
NOUN
- The viewer must be able to see the program. El televidente debe poder ver el programa.
- When a viewer sees that. Cuando un televidente ve eso.
- And I think that pleases the viewer. Y creo que eso agrada mucho al televidente.
- and the listener, reader, viewer "listens and learns ... y el oyente, lector, televidente "escucha y aprende ...
IV)
visualizador
NOUN
Synonyms: display, opener, visualizer, image viewer
- Select one of the following levels of viewer operations: Seleccione uno de los siguientes niveles de operaciones del visualizador:
- in a special viewer. en un visualizador especial.
- ... at your leisure with any viewer. ... a gusto con cualquier visualizador.
- Alerts can be edited directly from the viewer Las alertas pueden editarse directamente desde el visualizador
- We prefer the term "Remote Viewer." Preferimos el término de "Visualizador Remoto".
- Viewer--A viewer is a participant in the session ... Visualizador: un visualizador es un participante de la sesión ...
V)
observador
NOUN
- ... the browser, the viewer can nonetheless access all ... ... del navegador, el observador puede aún así acceder a todos ...
- ... at a fixed distance from the viewer the pattern appears in ... ... a una distancia fija del observador, el patrón aparece en ...
- putting the viewer in the shoes of the invaders? colocando al observador en su rol?
- ... him, on the viewer's right, observing the ceremonies ... ... él, a la derecha del observador, observando las ceremonias ...
- The camera movements and the viewer in the 3D window ... Los movimientos de cámaras y del observador en la ventana 3d ...
- As a Viewer, you can set alerts ... Como Observador, puedes definir alertas ...
spectator
I)
espectador
NOUN
- You cannot be just a spectator. No puedes ser solo un espectador.
- You sound like a spectator. Hablas como un espectador.
- Watch an event unfold as a spectator. Observar un el desarrollo de un evento como espectador.
- I am merely a spectator. Yo soy un simple espectador.
- On the screens, the spectator visits the sites of ... En las pantallas el espectador recorre los espacios del ...
bystander
I)
transeúnte
NOUN
- One bystander was hurt. Un transeúnte resultó herido.
- ... which was recorded by an anonymous bystander's cellphone. ... que fue grabado con el celular de un transeúnte anónimo.
- No, just an interested bystander who wants to protect ... No, sólo un transeúnte interesado que quiere proteger ...
II)
espectador
NOUN
- And then, of course, we have the bystander. Y luego, por supuesto, tenemos el espectador.
- It is stated by an anonymous bystander that his trousers and ... Se afirma por un espectador anónimo que sus pantalones y ...
- when the same bystander checked her with his ... cuando el espectador mismo la detuvo con la ...
- ... in his throat, a bystander would be likely enough ... en la garganta, un espectador sería bastante probable
beholder
I)
espectador
NOUN
- Humor is in the ear of the beholder. El humor está en el oído del espectador.
- Coherence is predominantly in the eye of the beholder. La coherencia está predominantemente en el ojo del espectador.
- impression out of the beholder's memory. impresión de la memoria del espectador.
- disturbing to the human beholder, was attained. perturbar al espectador humano, se logró.
- In the eye of the beholder En el ojo del espectador
II)
observador
NOUN
onlooker
I)
espectador
NOUN
- ... is determined not be a passive onlooker. ... está decidida a no ser un espectador pasivo.
- ... celebrity guests, " an onlooker says. ... invitados famosos ", dice un espectador.
- ... trolley car, you're an onlooker ... tranvía, son un espectador
- an onlooker tells Lions Ground. un espectador dice Leones Ground.
assistants
I)
asistentes
NOUN
- You have excellent assistants in waiting. Tienes excelentes asistentes en espera.
- They sent all their assistants. Enviaron a todos sus asistentes.
- They sent me to work with one of his assistants. Me mandó a trabajar con uno de sus asistentes.
- One of his assistants will come for you. Uno de sus asistentes vendrá por ti.
- I need properly trained assistants. Necesito asistentes bien entrenados.
II)
ayudantes
NOUN
Synonyms: helpers, aides, deputies, adjutants, attendants
- You can not have assistants. No puedes tener ayudantes.
- Allow me to introduce my assistants. Permita que le presente a mis ayudantes.
- Mostly our researchers and their assistants. Sobre todo, nuestros investigadores y sus ayudantes.
- These are the new assistants. Esos son los nuevos ayudantes.
- These are my assistants. Estos son mis ayudantes.
III)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- We got the support of principals, assistants, Conseguimos el apoyo de directores, auxiliares,
- activities as students, teachers or assistants. académicas como alumnos, profesores, o auxiliares.
- ... was a ninety-two clerical assistants more like ... era un noventa y dos auxiliares administrativos más como
- ... total of 10 language assistants posts, as the ... ... total 10 puestos de auxiliares de idiomas, dado que ...
- two Engineering Assistants whose functions will be ... dos auxiliares de ingeniería cuyas funciones serán ...
IV)
V)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating, aides
- He treated his assistants as if they were servants. Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
- ... alert messages automatically to administrators and their assistants. ... automáticamente mensajes de aviso a los administradores y sus colaboradores.
- ... and also to his worthy assistants. ... así como para sus valiosos colaboradores.
- ... , turning towards his assistants, 'Above everything ... ... , volviéndose hacia sus colaboradores, "Por encima de todo ...
attendees
I)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, wizards, participants, audience, attending, aides
- The attendees should be familiar with the following subjects. Los asistentes deben estar familiarizados con los siguientes temas.
- Multiply the potential number of attendees, not seats, ... Multiplica el número potencial de asistentes, no de asientos, ...
- All the attendees obtained a very favourable impression of the ... Todos los asistentes obtuvieron una muy grata impresión del ...
- A list of attendees who must attend the ... Lista de asistentes que deben ocuparse de la ...
- Cancellations will be sent to the attendees of these occurences. Se enviarán cancelaciones a los asistentes de estas repeticiones.
participants
I)
participantes
NOUN
Synonyms: participating, contestants
- Other participants emphasised social reforms. Otros participantes destacaron las reformas sociales.
- Bets placed on other participants will stand. Las apuestas realizadas sobre otros participantes se mantendrán.
- They are the only two qualified participants. Son los dos únicos participantes cualificados.
- I look to the participants. Yo miraba a los participantes.
- Any discussion has to have at least two participants. Cualquier discusión tiene que tener por lo menos dos participantes.
- Several participants raise their hands. Varias participantes levantan la mano.
II)
asistentes
NOUN
- After each conference the participants will be given a bag ... Tras cada conferencia, los asistentes recibirán una bolsa de ...
- ... a small group of participants in which they provide ... ... de un grupo reducido de asistentes en el que se ofrecen ...
- Participants at the school feast day - 1935 Asistentes a la fiesta colegial - 1935
- The number of participants is now increased up to ... El número de asistentes se ha incrementado hasta ...
- The participants to the workshop have agreed to continue ... Los asistentes al taller acordaron proseguir ...
- ... with more than 900 participants. ... con la participación de más de 900 asistentes.
attending
I)
asistir
VERB
Synonyms: attend, assist, attendance
- I had given serious thought to attending. Había pensado seriamente en asistir.
- Many of our local celebrities will be attending. Muchas celebridades locales van a asistir.
- ... even do us the honor of attending this year. ... este año nos haga el honor de asistir.
- attending to the sense of the one before her eyes. asistir a la sensación de la ante sus ojos.
- attending to open the street door. asistir a abrir la puerta de la calle.
- a lot of people to do something people attending un montón de gente para hacer algo que la gente asistir
II)
atendiendo
VERB
Synonyms: serving, taking care
- I was just attending to my costume. Sólo estaba atendiendo mi traje.
- My dad is attending it as well. Mi papá esta atendiendo también.
- I was only attending to matters personally. Estaba atendiendo mis asuntos personalmente.
- ... aware that you were attending. ... al tanto de que estuvieras atendiendo.
- ... issue in greater depth attending to particular doubts. ... cuestión en mayor profundidad atendiendo a dudas particulares.
- ... sound of the human attending to personal hygiene. ... sonido de los humanos atendiendo su higiene personal.
III)
adjunto
VERB
- You should be more than an attending. Debería ser más que adjunto.
- There should be an attending in there. Debería haber un adjunto allí.
- Something about interns having a primary attending. Algo sobre que los internos tengan un adjunto primario.
- ... that floor to be without an attending. ... dejar el servicio sin adjunto.
- There's gotto be one attending in this hospital. Seguro que hay un adjunto.
- There's no attending on the floor. No tenemos ningún adjunto.
aides
I)
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, helpers, deputies, adjutants, attendants
- I just like visual aides. Solo me gustan ayudantes visuales.
- I spoke to one of my aides. Hable con uno de mis ayudantes.
- I just like visual aides. Sólo quiero ayudantes visuales.
- One of his aides checked me in. Me llevó uno de sus ayudantes.
- ... means he's in charge of hiring legislative aides. ... significa que estará a cargo de contratar ayudantes legislativos.
II)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, audience, attending
- Personal aides/security officer Asistentes personales/oficiales de seguridad
- ... the resignation of three of his closest aides. ... la renuncia de tres de sus asistentes más cercanos.
- ... the resignation, of three of his closest aides. ... la renuncia de tres de sus asistentes más cercanos.
- ... and one of his aides. ... y a uno de sus asistentes.
- ... then they (and their aides) would have to lie ... ... entonces el legislador (y sus asistentes) tendrían que mentir ...
III)
asesores
NOUN
Synonyms: advisors, consultants, counselors, advisory, assessors, moderators
- The groom's one of his aides. El novio es uno de sus asesores.
- ... today accepted the resignation of three of his closest aides. ... aceptó las renuncias de tres asesores.
- ... relieve you of the political aides for five years ... de lo exime de la asesores políticos durante cinco años
- His - His aides say he's out of ... Sus asesores dicen que no está en ...
IV)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating
- ... that some of his aides had feared. ... que algunos de sus colaboradores habían temido.
- ... of his closest generals or his closest aides, ... de sus generales más cercanos o sus colaboradores más cercanos,
V)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- ... list of nurses and nurse's aides who work here. ... lista de enfermeras y auxiliares que trabajaron aquí.
- ... and then the district hires aides from our community to ... ... y el distrito contrata auxiliares de nuestra comunidad para ...
- ... , clinical nurses, and/or community health aides; ... , enfermeras clínicas y auxiliares de salud comunitaria;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.