Raceway means Raceway, Alcantarilla and Rodadura in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Raceway

Meaning of Raceway in Spanish :

raceway

NOUN

alcantarilla

NOUN

Synonyms: sewer, gutter, culvert, manhole, storm drain, sewage

rodadura

NOUN

Synonyms: rolling, tread, taxiway

... to the inner ring raceway diameter. ... al diámetro de la pista de rodadura del anillo interior.

canaleta

NOUN

Synonyms: gutter, couloir, colouir

in English

1. Sewer

sewer

alcantarilla

NOUN

Synonyms: gutter, culvert, raceway, manhole, storm drain, sewage

Rats in a sewer. Ratas en una alcantarilla.
The body in the sewer. El cuerpo en la alcantarilla.
The body was found in a sewer. Encontraron su cuerpo en una alcantarilla.
Probably through a sewer. Probablemente por una alcantarilla.
Because the world's a sewer. Porque el mundo es una alcantarilla.

- Click here to view more examples -

II)

cloaca

NOUN

Synonyms: gutter, cesspool, shithole

Try the local sewer. Intente en la cloaca local.
My portfolio's in the sewer. Mi portafolio está en la cloaca.
The sewer is like a boxing ring. La cloaca es como un ring de boxeo.
He crawled like a sewer rat. Se arrastró como una rata de cloaca.
An absolute sewer apparently. Aparentemente, una cloaca.

- Click here to view more examples -

III)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, storm drain

They threw my keys in the sewer. Tiraron mis llaves en el desagüe.
He got us out back then, through the sewer. El nos sacó esa vez, por el desagüe.
The sewer, the river bank. El desagüe, el río.
... a clog in his sewer pipe, and by that ... ... un atasco en la tubería de desagüe, y por eso ...
... a dance floor, not a sewer ... una pista, no el desagüe

- Click here to view more examples -

IV)

drenaje

NOUN

Synonyms: drainage, draining, draw

The body in the sewer. El cuerpo en el drenaje.
Vampires really jam on sewer systems. Los vampiros viven en sistemas de drenaje.
Quickly, into the sewer hole. Rápido, al agujero del drenaje.
... to any of the seWer systems, you can get anywhere ... ... a los sistemas de drenaje puedes ir adonde sea ...
I've been drinking sewer water. He tomado agua de drenaje.

- Click here to view more examples -

caño

NOUN

Synonyms: caño, pipe, spout

VI)

canalización

NOUN

Synonyms: pipeline, channeling, canalization, ducting, fairlead, ductwork, cannulation

2. Gutter

gutter

cuneta

NOUN

Synonyms: ditch, wayside

Found him in the gutter. Le encontramos en una cuneta.
I pulled you up out of the gutter. Yo te saqué de la cuneta.
I found it in the gutter. La encontré en la cuneta.
It fell in the gutter. Cayó en la cuneta.
... two streets away in a gutter. ... a dos calles de distancia, en una cuneta.

- Click here to view more examples -

II)

alcantarilla

NOUN

Synonyms: sewer, culvert, raceway, manhole, storm drain, sewage

Punk fell in the gutter. Punk se cayó en una alcantarilla.
I dropped it in the gutter. Lo tiré en una alcantarilla.
Living in a gutter. Viviendo en una alcantarilla.
Her body found late at night in a gutter. Encontraron su cuerpo de noche en una alcantarilla.
Like a rose in the gutter. Como una rosa en la alcantarilla.

- Click here to view more examples -

III)

medianil

NOUN

For Gutter, type a value to specify the spacing between ... En Medianil, introduzca un valor para especificar el espaciado entre ...
The navigation gutter is another navigational tool ... El medianil de navegación es otra herramienta de navegación ...
... the column guides is the gutter value you specified; ... las guías de columna es el valor de medianil especificado.
... between each column (gutter) for the text frame. ... entre cada columna (medianil) del marco de texto.
Enter values for Width and Gutter. Introduzca los valores de Anchura y Medianil.

- Click here to view more examples -

IV)

canal

NOUN

Synonyms: channel, trough, carcass

Now it leads to the rain gutter. Ahora ve a la canal de la lluvia.
Get your mind out of the gutter. Mantener la mente fuera del canal.
into the gutter before they could come up. en el canal antes de que pudieran surgir.
... in the bottom of a gutter. ... en el fondo de un canal.
... a greater problem than the ordinary gutter type of prep ... un problema mayor que el tipo de canal ordinario de preparación

- Click here to view more examples -

cloaca

NOUN

Synonyms: sewer, cesspool, shithole

It sure puts the gutter in perspective. Puso la cloaca en perspectiva.
... of a city begs in the gutter. ... de la ciudad, ahora pide limosna en una cloaca.
... before you got back in the gutter. ... antes de volver a la cloaca.
... to feel the bottom of the gutter with my toes. ... tocar el fondo de la cloaca con mis pies.
... we are but tramps in the gutter, here in the ... ... somos más que vagabundos en la cloaca, aquí en la ...

- Click here to view more examples -

VI)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer, storm drain

Hammering the gutter on my church. Clavando el desagüe de la iglesia.
Guys, get your heads out of the gutter. Saquen la cabeza del desagüe.
... with your face in the gutter, you still had the ... ... con tu rostro en el desagüe, todavía tenías un ...
... then it runs down into the gutter. ... y baja hasta el desagüe.

- Click here to view more examples -

VII)

encuadernación

NOUN

Synonyms: binding, binder

Use a gutter margin to add extra space ... Utilizar un margen de encuadernación para agregar espacio adicional ...
Use a gutter margin to add extra space ... Los márgenes de encuadernación se usan para agregar espacio adicional ...

3. Storm drain

storm drain

alcantarilla

NOUN

Synonyms: sewer, gutter, culvert, raceway, manhole, sewage

... threw my wallet down a storm drain. ... tiró mi billetera por la alcantarilla.
The storm drain leads directly to the garage underneath the café. La alcantarilla lleva directamente al garaje bajo el café.
I didn't see him in the storm drain, either. No lo he visto en la alcantarilla, tampoco.

- Click here to view more examples -

II)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer

We got a flow in a storm drain. Tenemos una corriente en un desagüe.
The flow is down the storm drain. La corriente sigue por el desagüe.
Probably gone down the storm drain. Se habrá ido por el desagüe.
OK, we're coming up on the storm drain now. Ok, vamos ahora para la tubería de desagüe.
Where's that storm drain go? ¿A dónde llega ese desagüe?

- Click here to view more examples -

4. Sewage

sewage

aguas residuales

NOUN

Synonyms: wastewater

A sewage recycling ship. Una nave de reciclaje de aguas residuales.
Must be some kind of sewage thing or something. Deben ser aguas residuales o algo por el estilo.
I work for the sewage department. Trabajo para el departamento de aguas residuales.
... potty is processed in the sewage plant. ... baños se procesan en la planta de aguas residuales .
... sea with a million tons of raw sewage. ... del mar en un millón de toneladas de aguas residuales.

- Click here to view more examples -

II)

alcantarillado

NOUN

Synonyms: sewer, drainage, sanitation, channelisation, latrine

... construction of public roads and sewage systems. ... construcción de carreteras y sistemas de alcantarillado públicos.
... body and is not treated in our sewage systems. ... cuerpo y no es tratada por nuestros sistemas de alcantarillado.
... and there is a major sewage line. ... y pasa una línea principal de alcantarillado.
... on surface water or in the sewage system. ... en las aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado.
... disposed of through the public sewage system or it simply seeps ... ... eliminadas a través del sistema de alcantarillado público o simplemente filtradas ...

- Click here to view more examples -

III)

agua residual

NOUN

Synonyms: wastewater

A synthetic sewage is employed for the test. Para efectuar el presente ensayo se utilizará un agua residual sintética.
... an unending torrent of raw sewage upon us. ... un interminable y torrencial flujo de agua residual sobre nosotros.
For the test a synthetic sewage is employed by preparing ... Para efectuar este ensayo se utilizará agua residual sintética, preparando para ...
... /litre of the synthetic sewage and the corresponding effluent ... ... /litro) del agua residual sintética y del efluente correspondiente recogido ...

- Click here to view more examples -

IV)

cloacas

NOUN

Synonyms: sewers

But the water in the sewage system is recycled. Pero el agua del sistema de cloacas es reciclada.
... 's locked himself in the sewage hold. ... se encerró en las cloacas.
... playground next to a sewage system. ... patio de recreo al lado de un sistema de cloacas.

- Click here to view more examples -

albañales

NOUN

VI)

depuradora

NOUN

Synonyms: purifier, skimmer

VII)

desagüe

NOUN

Synonyms: drain, dewatering, draining, sewer, storm drain

... only drinking water we need, it's sewage. ... sólo necesitamos agua potable, sino de desagüe.
Instead of sewage systems, they use outhouses and latrines ... No hay sistema de desagüe y se utilizan pozos y letrinas ...

5. Rolling

rolling

rodando

VERB

Synonyms: shooting, filming, rollin'

He seems to be rolling. Parece que está rodando.
Rolling onto your back. Rodando sobre su espalda.
Just keep rolling, keep rolling. Sigue rodando, sigue rodando.
Just keep rolling, keep rolling. Sigue rodando, sigue rodando.
Keep rolling the tape. Continúa rodando la cinta.
They just keep rolling past that line. Siguen rodando después de la línea.

- Click here to view more examples -

II)

balanceo

NOUN

Synonyms: balancing, swinging, rocking, swing, swaying, sway

... with the very old problem of rolling dice. ... con los más ancianos problema de los dados del balanceo.
... greatly reduces pitching, rolling, and bouncing over ... ... reduce enormemente el cabeceo, el balanceo y los botes sobre ...
... sole that creates a rolling element making the body constantly ... ... suela que crea un balanceo haciendo que el cuerpo esté siempre ...
the rolling to believe will buy distressed debt el balanceo de creer a comprar deuda en problemas
power punches he wasn't the rolling golpes de poder que no era el balanceo
corners to the rolling of the ship. esquinas para el balanceo de la nave.

- Click here to view more examples -

III)

rodante

NOUN

Rolling stock will at last move around using ... El material rodante terminará por desplazarse utilizando ...
... a chance we got a keep rolling ... la oportunidad que nos dieron a guardar rodante
These interfaces relate to the rolling stock subsystem. Estas interfaces afectan al subsistema Material Rodante.
Interfaces with the rolling stock subsystem: Con el subsistema Material Rodante:
... of interoperability constituents of the rolling stock subsystem. ... de los componentes de interoperabilidad del subsistema "Material Rodante"
... constitute interfaces with the rolling stock subsystem. ... constituyen interfaces con el subsistema Material Rodante;

- Click here to view more examples -

IV)

rodadura

ADJ

Synonyms: tread, raceway, taxiway

... both safety and lower rolling resistance. ... de seguridad y de una menor resistencia a la rodadura.
rolling logs or stones. rodadura troncos o piedras.
the rolling red monster of flame el monstruo de rodadura rojo de la llama
helping people neighbor's car rolling ayudando vecino pueblo de rodadura del coche
perfect none of them rolling in public ninguno de ellos rodadura perfecta en público
the rolling jubilee is going to relieve el jubileo de rodadura va a aliviar

- Click here to view more examples -

laminación

NOUN

Synonyms: lamination, laminating, rolling mills

and what is the on rolling reviewing you know y cuál es la laminación en la revisión que saber
the soundtrack from the train rolling in la banda de sonido del tren de laminación en
... walked the deck in rolling reveries. ... caminó por la cubierta en ensueños de laminación.
Okay, rolling objects. Bueno, los objetos de laminación.
... standing in the middle of the rolling into the swing ... pie en el medio de la laminación en el columpio
... these sea pastures, wide-rolling watery prairies and ... estos pastos marinos, praderas de ancho de laminación acuosa y

- Click here to view more examples -

VI)

liar

VERB

Synonyms: bundling

absolutely motionless save for the rolling ahorrar absolutamente inmóvil a liar
I'd always been an ace at rolling a joint, Siempre había sido buenísimo para liar cigarrillos.
... , caught feebly the rolling of the drum which announced the ... , llamó débilmente a liar el tambor que anuncia la

- Click here to view more examples -

VII)

grabando

VERB

Synonyms: recording, taping, filming, engraving, videotaping

We are rolling in three, two. Estamos grabando en tres, dos.
I thought we were rolling. Creía que estabas grabando.
The camera is rolling. La cámara está grabando.
I thoughtwe were rolling. Pensé que estábamos grabando.
... the tape's still rolling. ... la cinta aún está grabando.
Okay, we're rolling. Muy bien, estamos grabando.

- Click here to view more examples -

VIII)

laminados

ADJ

Synonyms: laminate, laminated, rolled, moulding

The smoke, rolling, disclosed men who ran, El humo, laminados, reveló hombres que dirigían,
... to be full of rolling, wavy shadows. ... estar lleno de sombras laminados, ondulado.

IX)

sucesivas

NOUN

Synonyms: successive, subsequent, succeeding, consecutive

restrictions on rolling-upgrade process restricciones en los procesos de actualizaciones sucesivas

rueda

VERB

Synonyms: wheel, conference, rolls, roll, tire

... and long handles for rolling around busy locations. ... y asas largas para que rueda por lugares repletos.
It's rolling toward the corner. Rueda hasta la esquina.
that rolling tribute to his absurdity. ese tributo que rueda a su absurdo.
... , first finger's rolling onto the tip ... , el dedo uno rueda para quedar en punta

- Click here to view more examples -

6. Tread

tread

pisada

NOUN

Synonyms: footprint, footstep, footfall

The tread doesn't match her shoe. La pisada no concuerda con su zapato.
... have come out of a tire tread. ... ha salido de la pisada de la rueda.
... night he heard a soft tread pass his door, so ... ... noche, oyó una pisada suave pasar la puerta, así ...

- Click here to view more examples -

II)

rodadura

NOUN

Synonyms: rolling, raceway, taxiway

That's a tire tread. Esa es una rodadura de neumático.
tread pass his door, ... la banda de rodadura pasar la puerta, ...
The tire tread patterns are identical to ... La banda de rodadura de los neumáticos son idénticas a ...
... like a sentinel's tread, ... al igual que la banda de rodadura de un centinela,
... with a curiously careful tread. ... con una banda de rodadura, curiosamente cuidado.

- Click here to view more examples -

III)

pisar

VERB

Synonyms: stepping, hitting, depress, stomp

You should tread carefully. Deberías pisar con cuidado.
We need to tread carefully. Tenemos que pisar con cuidado.
We have to tread carefully. Tenemos que pisar con cuidado.
This is a place where even angels fear to tread. Es un lugar que incluso los ángeles temen pisar.
... and angels fear to tread. ... y los angeles temen pisar.

- Click here to view more examples -

IV)

peldaño

NOUN

Synonyms: rung, stepping stone

rodamiento

NOUN

Synonyms: bearing, rolling

... will emerge as though you tread on air. ... saldrá como si la banda de rodamiento en el aire.
tread no less than the obstinate daring of ... la banda de rodamiento no menos de la audacia tenaz de ...
The tread design is a way that ... El diseño de la banda de rodamiento es una forma que ...
... step on the lowest tread and nothing ... caminar en la banda de rodamiento más y nada
tread, and the slight ... la banda de rodamiento, y los leves ...

- Click here to view more examples -

VI)

huella

NOUN

Synonyms: footprint, print, mark, trace, imprint, fingerprint, track

I don't see any tread marks. No veo ninguna huella.
would leave its tread upon it. dejaría su huella en él.
Why don't you print that tread and see how good ... Porque no tomas esa huella y vemos que tan bueno ...
But no clear tread marks, so I ... Pero ninguna huella clara, así que ...
"Tread softly, because you tread ... Una huella suave .porque dejaste una marca ...