Recklessly means Imprudentemente, Temerariamente and Descuidadamente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recklessly

Translation of Recklessly in Spanish :

recklessly

imprudentemente

ADV

Synonyms: imprudently, unwisely, incautiously, reckless, unguardedly

We must not act recklessly. No debemos actuar imprudentemente.
He was driving recklessly through your comatose village. Conducía imprudentemente por este pueblo en estado de coma.
... his hair, and addressed me recklessly. ... el pelo y se dirigió a mí imprudentemente.
Its rich natural resources are recklessly plundered. Se saquean imprudentemente sus abundantes recursos naturales.
recklessly will be right back imprudentemente estará bien de nuevo

- Click here to view more examples -

temerariamente

ADV

Synonyms: rashly

... to cause damage, or recklessly and with the knowledge that ... ... de causar daños o temerariamente y a sabiendas de que ...
... plan on you get recklessly growing not markers that we haven't ... el plan de llegar temerariamente crecimiento no marcadores que no tienen

descuidadamente

ADV

Synonyms: carelessly, sloppily

irresponsable

ADV

Synonyms: irresponsible, reckless, irresponsibly, unaccountable, heedless, freewheeling

... put his hand so recklessly into his pocket that ... ... puso la mano de manera tan irresponsable en el bolsillo que ...
... at the lad who so recklessly insulted him. ... a la joven que de manera tan irresponsable lo insultaron.
... at the Count so recklessly, she ... en el Conde de manera tan irresponsable, que

- Click here to view more examples -

in English

1. Imprudently

imprudently

imprudentemente

ADV

Synonyms: recklessly, unwisely, incautiously, reckless, unguardedly

imprudently placed himself in the power of imprudentemente se colocó en el poder de
and imprudently i heard the case again imprudentemente y oí de nuevo el caso
course of one of these preliminary discussions she had imprudently suggested curso de una de estas discusiones preliminares que había sugerido imprudentemente
He imprudently puts himself into the power Que imprudentemente se pone en el poder
He imprudently puts himself into the power Imprudentemente se pone en el poder

- Click here to view more examples -

2. Unwisely

unwisely

imprudentemente

ADV

Synonyms: recklessly, imprudently, incautiously, reckless, unguardedly

But she had triumphed unwisely. Pero ella había triunfado imprudentemente.
... and ye speak not unwisely. ... y vosotros no hablar imprudentemente.
... that he/she goes managing quick and unwisely. ... que va manejando rápido e imprudentemente.
Used unwisely, it becomes a ... Utilizado imprudentemente, se vuelve una espada de ...
that many pundits have unwisely put themselves in, ... que muchos expertos han imprudentemente se ponen en, ...

- Click here to view more examples -

II)

insensatamente

ADV

Synonyms: senselessly

3. Reckless

reckless

imprudente

ADJ

Synonyms: imprudent, unwise, foolish, rash, careless, injudicious, imprudently

Even with reckless courage now. Ahora incluso con imprudente valentía.
You put yourself in a reckless situation. Usted solito se ha colocado en una situación imprudente.
And as reckless as before. Y tan imprudente como antes.
He was reckless in his personal life, a drinker. Era un imprudente en su vida personal, un bebedor.
I say it's a reckless disregard for human life. Dije que es imprudente descuidar la vida humana.

- Click here to view more examples -

II)

temerario

ADJ

Synonyms: daredevil, fearless, brash, rash, bold, foolhardy

Recipient is a very reckless driver. El recipiente es un conductor temerario.
I want to know if he's reckless. Quiero saber si es un temerario.
He has grown reckless. Se ha vuelto temerario.
And just as reckless as you. Y tan temerario como tú.
He knows you're reckless. Sabe que eres temerario.

- Click here to view more examples -

III)

irresponsable

ADJ

Synonyms: irresponsible, irresponsibly, unaccountable, heedless, freewheeling, recklessly

... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... sucede cuando conduces el más irresponsable programa de ingeniería genética ...
Well, that seems a bit reckless. Bueno, parecía un poco irresponsable.
called reckless had it not been like a natural function ... llama irresponsable si no hubiera sido como una función natural ...
You're reckless and you're losing perspective. Te has vuelto irresponsable y estás perdiendo objetividad.
How can you be so reckless? ¿Cómo puedes ser tan irresponsable?

- Click here to view more examples -

IV)

atolondrado

ADJ

Synonyms: giddy

descuidado

ADJ

Synonyms: neglected, careless, sloppy, unkempt

You saying my plan is reckless? ¿Dices que mi plan es descuidado?

VI)

insensato

ADJ

Synonyms: foolish, senseless, insensate, unwise, unreasonable, madman

Well, let's just call that a reckless mistake. Bueno, llamemos le a eso un error insensato.
... there's nobody that reckless on my senior staff. ... que no hay nadie tan insensato en mi equipo.
Would you call me reckless if I said you ... ¿Soy insensato si le digo que ...

- Click here to view more examples -

VII)

osado

ADJ

Synonyms: daring, bold, dared

... it would make even the most reckless gambler cringe. ... no hacerlo asustaría al más osado apostante.
... if you don't like, uh, "reckless, " ... si no te gusta, eh, "osado"

4. Rashly

rashly

temerariamente

ADV

Synonyms: recklessly

employment she had so rashly assumed. empleo que había asumido tan temerariamente.
after the rashly assumed discovery of his splendid identity ... después del descubrimiento temerariamente asumió su identidad espléndida ...
... other middle-aged gentleman rashly turning out after dark in ... otro caballero de mediana edad temerariamente convirtiendo en la noche en
that he had so rashly courted. que había cortejado tan temerariamente.
... feature of our establishment which you rashly disparage.' ... características de nuestro establecimiento que temerariamente despreciar.

- Click here to view more examples -

II)

precipitadamente

ADV

Synonyms: abruptly, precipitately, hastily

I believe we may have acted rashly. Creo que pudimos haber actuado precipitadamente.
It is possible they acted rashly, but, on ... Es posible que hayan actuado precipitadamente, pero, por ...
Because you acted rashly, without considering the ... No, porque actuaron precipitadamente, sin tener en cuenta las ...
... but to do it so rashly, and with him. ... pero para hacerlo tan precipitadamente, y con el.
... but we must not act rashly. ... pero no debemos actuar precipitadamente.

- Click here to view more examples -

5. Carelessly

carelessly

descuidadamente

ADV

Synonyms: sloppily

To come in carelessly is like a moth ... Venir aquí descuidadamente, es como una polilla acercándose ...
... most sensitive subjects, you just toss them away carelessly. ... temas más sensibles y los arrojan descuidadamente.
... destiny that your parents carelessly discarded. ... destino que sus padres descuidadamente le negaron.
and that's what i like about you mister carelessly y eso es lo que me gusta de ti señor descuidadamente
The cover was so carelessly adjusted that La cubierta era tan descuidadamente que ajustar

- Click here to view more examples -

II)

negligentemente

ADV

Synonyms: negligently

... stood by her, carelessly leaning one elbow ... se puso a su lado, apoyado negligentemente un codo

6. Irresponsible

irresponsible

irresponsable

ADJ

Synonyms: reckless, irresponsibly, unaccountable, heedless, freewheeling, recklessly

You are an irresponsible student. Eres un estudiante irresponsable.
You make me feel indecent and irresponsible. Me haces sentir indecente e irresponsable.
Irresponsible use of power. Uso irresponsable del poder.
I became an irresponsible mother. Me convertí en una madre irresponsable.
He called this irresponsible. Lo ha calificado de irresponsable.

- Click here to view more examples -

7. Irresponsibly

irresponsibly

irresponsablemente

ADV

Because you are acting very irresponsibly all of you. Porque todos ustedes están actuando irresponsablemente.
... measures against those who willfully and irresponsibly prolong conflict or prolong ... ... medidas contra quienes deliberada e irresponsablemente prolongan los conflictos o ...
... you are acting very irresponsibly - all of you. ... todos se están comportando muy irresponsablemente, todos ustedes.

- Click here to view more examples -

8. Unaccountable

unaccountable

inexplicable

ADJ

Synonyms: inexplicable, unexplained

... to each other has been unaccountable! ... uno al otro ha sido inexplicable!
The most unaccountable business! El negocio más inexplicable!
She had unaccountable gleams of sympathy with and liking for him ... Ella había destellos de inexplicable simpatía y el gusto por él ...
imposed from above by an unaccountable impuesto desde arriba por un inexplicable
unaccountable curses ringing in their ears. maldiciones inexplicable zumbido en sus oídos.

- Click here to view more examples -

II)

irresponsable

ADJ

Synonyms: irresponsible, reckless, irresponsibly, heedless, freewheeling, recklessly

... , but the centralised unaccountable power they contribute, ... ... , pero el poder irresponsable centralizado al que contribuyen, ...
... useful to have an unaccountable countervailing institution to reveal their secrets ... ... útil contar con una institución compensatoria irresponsable que revele sus secretos ...

9. Heedless

heedless

haciendo caso omiso

NOUN

Synonyms: ignoring, disregarding, disregard, oblivious

They were heedless of his appeals. Estaban haciendo caso omiso de sus peticiones.
crouching beside me, heedless of my thirst, ... cuclillas a mi lado, haciendo caso omiso de mi sed, ...
... the earth, and heedless ... la tierra, y haciendo caso omiso
... the road: where, heedless ... la carretera: en donde, haciendo caso omiso
... the central table, heedless of Punch and the ... ... la mesa central, haciendo caso omiso de Punch y lo ...