Impetuous means Impetuoso and Impulsivo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Impetuous

Meaning of Impetuous in Spanish :

impetuous

impetuoso

ADJ

Synonyms: rash, brash

Be less impetuous, my lord. Sed menos impetuoso, milord.
He seems to be an impetuous man. Debe ser un hombre impetuoso.
Hes not driven by the impetuous feeling of dancing between the ... No lo guía el sentimiento impetuoso de bailar entre las ...
... had his shortcomings but he was not an impetuous man. ... tenía sus defectos pero no era un hombre impetuoso.
You are so impetuous! Usted es tan impetuoso!

- Click here to view more examples -

impulsivo

ADJ

Synonyms: impulsive, impulse, impulsively

I know you want me to be more impetuous. Sé que quieres que sea más impulsivo.

in English

1. Rash

rash

erupción

NOUN

Synonyms: eruption, erupting

No rash or flushing. No hay erupción ni rubor.
I have a rash on my back. Tengo una erupción en la espalda.
Maybe it's not a rash at all. Quizá no es una erupción en absoluto.
His rash is back. La erupción está de vuelta.
Rash on your neck. Erupción en el cuello.
I fear is rash. Me temo que es la erupción.

- Click here to view more examples -

II)

sarpullido

NOUN

Synonyms: rashes

The one exception being an unusual rash. La primera excepción es un sarpullido inusual.
Rash on your neck. Sarpullido en el cuello.
I need to get a better look at your rash. Necesito ver mejor el sarpullido.
Means you'd have a rash somewhere. O sea que tiene algún sarpullido.
You should see my rash. Deberías ver mi sarpullido.
Especially with the rash. Especialmente con el sarpullido.

- Click here to view more examples -

III)

impetuoso

NOUN

Synonyms: impetuous, brash

Need to know what before we do anything rash. Necesitamos saber qué, antes de hacer algo impetuoso.

IV)

erupciones cutáneas

ADJ

Synonyms: rashes

Some people get headaches or rash. Algunas personas experimentan dolores de cabeza o erupciones cutáneas.
... physical activity, rapid heart rate, and rash. ... actividad física, frecuencia cardíaca rápida y erupciones cutáneas.
... symptoms occur without a skin rash. ... síntomas se presentan sin erupciones cutáneas.
... an increased incidence of rash in children, and ... ... un aumento en la incidencia de erupciones cutáneas en niños, y ...
At first some rash individuals, principally of the ... Al principio, algunas personas erupciones cutáneas, principalmente en el ...
... and skin from areas where the rash occurred. ... y piel de áreas en que hubo erupciones cutáneas.

- Click here to view more examples -

temerario

ADJ

Synonyms: reckless, daredevil, fearless, brash, bold, foolhardy

It would be rash to suppose that we can give ... Sería temerario suponer que podemos dar ...
It would be rash to assume that the outcome in ... Sería temerario dar por sentado que el resultado en ...
mean what I say, that I am so rash. lo que digo, que soy tan temerario.
Rash man, flee from the wrath of ... ¡Temerario, huid de la ira del ...
... Defence Minister calls him rash. ... Ministro de Defensa le llama temerario.
... before I did anything rash. ... antes de hacer algo temerario.

- Click here to view more examples -

VI)

precipitado

ADJ

Synonyms: precipitate, precipitated, hasty, abrupt, rushed, hastily

... calm and don't do anything rash. ... tranquila y no hagas nada precipitado.
A bit rash but well played nonetheless. Algo precipitado, pero bien jugado
... we lost this chance, don't do anything rash. ... perdamos esta oportunidad, no hagas nada precipitado.
Oh, that seems rash. Oh, eso parece precipitado.
do anything rash if i really didn't ... hacer nada precipitado si yo realmente no ...
I won't do anything rash. No haré nada precipitado.

- Click here to view more examples -

VII)

imprudente

ADJ

Synonyms: reckless, imprudent, unwise, foolish, careless, injudicious, imprudently

Need to know what before we do anything rash. Necesitamos saber el qué antes de que hagamos algo imprudente.
He's neither rash nor careless. Tampoco es imprudente ni descuidado.
If only he hadn't been so rash Si él no hubiera sido tan imprudente
... passion, he becomes rash, even senseless at times ... ... pasión que se vuelve imprudente y a veces, incluso insensato ...
... you think that you were too rash? ... cree que fue demasiado imprudente?
... to the lake to try something rash. ... al lago para intentar algo imprudente.

- Click here to view more examples -

VIII)

brote

ADJ

Synonyms: outbreak, bud, sprout, flare, sprouting

... , heart racing, rash, and irritation around ... ... , velocidad cardiaca, brote e irritación alrededor de ...

2. Brash

brash

descarado

ADJ

Synonyms: brazen, cheeky, blatant, shameless, saucy, impudent

Her brash manner, her bull headedness. Su modo descarado, su empecinamiento.
He was brash, he had an irrepressible, raucous ... El fue descarado, tuvo un incontenible y escandaloso ...

II)

temerario

ADJ

Synonyms: reckless, daredevil, fearless, rash, bold, foolhardy

so brash as what we did before. tan temerario como lo hicimos antes.
for a few brash road por un camino temerario pocos
the alleged brash a flying saucer were actually accurate descriptions ... la supuesta temerario un platillo volador se en realidad precisa descripciones ...
... plus the fact that the brash refused to divulge ... más la hecho de que el temerario se negó a divulgar
... and I warn't feeling so brash as I was before, ... ... y No te había sentirse tan temerario como era antes, ...

- Click here to view more examples -

III)

desparpajo

ADJ

IV)

impetuoso

ADJ

Synonyms: impetuous, rash

But not feeling brash. Pero no se siente impetuoso.
It's not a big, brash forte sound. No se trata de un sonido impetuoso y grande.
... talked about the lack a brash in now ... hablado de la falta de un impetuoso ahora

- Click here to view more examples -

insolente

ADJ

Synonyms: insolent, impudent, sassy, insolence, insolently, snippy, snotty

She was brash, opinionated and four years his senior. Era insolente, prepotente y cuatro años mayor que él.

3. Impulse

impulse

impulso

NOUN

Synonyms: momentum, boost, urge, pulse, impetus, thrust, boosting

Save the impulse engine for controlled entry. Reserve los motores de impulso para controlar la entrada.
You know, a sort of impulse. Ya sabés, un impulso.
An impulse signature off the starboard bow. Una firma de impulso a estribor.
Could be an impulse turn. Podría ser un cambio de impulso.
Scarcely an electrical impulse left. Apenas queda un impulso eléctrico.
An impulse can be induced. Un impulso puede ser inducido.