Taunting
US
GB
ES
Translation of Taunting in Spanish :
taunting
1
burla
VERB
- He's taunting me. Se burla de mi.
- A taunting roar comes from the sea, ... Un rugido burla viene del mar, ...
- "The night is taunting us." "La noche se burla".
2
burlándose
VERB
4
provocando
VERB
Synonyms: causing, provoking, resulting, prompting, triggering
- The champ is just taunting him. El campeón le está provocando.
- It was like he was taunting me. Era como si me estuviera provocando.
- The champ is just taunting him. El campeón lo está provocando.
- The champ isjust taunting him. El campeón lo está provocando.
- He's taunting the champ mercilessly. Está provocando al campeón implacablemente.
More meaning of Taunting
mockery
I)
II)
burla
NOUN
- The mockery has been made. La burla ya fue hecha.
- It could mean mockery, isolation. Puede significar burla, soledad.
- He is making a mockery of these proceedings. Es él quien se burla de estos procedimientos.
- His wardrobe alone leaves him open for public mockery. Solo su vestimenta la deja abierta para la burla publica.
- A mockery to the profession. Una burla para la profesión.
III)
mofan
NOUN
IV)
V)
parodia
NOUN
- ... against these men is a mockery of all human justice. ... contra estos hombres es una parodia de la justicia humana.
- I will not indulge a mockery in my courtroom. No toleraré una parodia en mi juzgado.
- ... a sham of a mockery of two mockeries of ... ... una payasada de una parodia de dos payasadas de ...
VI)
VII)
farsa
NOUN
- You're a mockery then. Entonces, eres una farsa.
- ... day is all a mockery, he is my ... ... hoy es todo una farsa, él es mi ...
VIII)
simulacro
NOUN
- This is not a mockery, all the levels. Este no es un simulacro, todos los niveles.
- ... this it is not a mockery ... este no es un simulacro
- This is not a mockery, I repeat. Esto no es un simulacro, repito.
derision
I)
burla
NOUN
- In a tone of loud derision. En un tono de burla voz alta.
- ... sounded a faint note of derision. ... sonaba una nota débil de burla.
- His mind heard howls of derision. Su mente escuchó gritos de burla.
- another sound of derision. otro sonido de burla.
- and manner expressive of extravagant derision y la forma de expresión de burla extravagantes
II)
III)
mofa
NOUN
- A universe of pure derision. Un universo de pura mofa.
- It was a snort of derision. Fue un gesto de mofa.
- grain of derision, a shadow of treachery, grano de mofa, una sombra de la traición,
taunt
I)
burla
NOUN
- This was a taunt that always aroused the ... Esta fue una burla que siempre despertó el ...
- ... growing up under a taunt which they ... que crecen en una burla que
- ... hear in silence the taunt that is thrown at ... ... escuchar en silencio la burla que se lanza a ...
- ... , enraged at this taunt, flew furiously at ... ... , enfurecido por esta burla, voló con furia a ...
II)
burlarse
VERB
- This is no time to taunt them. Este no es momento para burlarse de ellos.
- Taunt him after every score. Burlarse de él después de cada anotación.
- ... any one who tried to taunt him. ... todo aquel que trató de burlarse de él.
- But why, to taunt him? Pero para qué, para burlarse de él?
- taunt him with his deformity. burlarse de él con su deformidad.
mocking
I)
burlándose
VERB
- Let him keep mocking me. Dejemos que siga burlándose.
- Let him keep mocking me. Deje que mantener burlándose de mí.
- ... upon my ambitions, mocking me in my own ... ... en mis ambiciones, burlándose de mí en mi propia ...
- happen conducting that depict him for the opening mocking him suceder conductor que lo representan para la apertura burlándose de él
- You write skits mocking our presidents to fill time ... Escriben sketches burlándose de nuestros presidentes para llenar el tiempo ...
II)
burla
VERB
- Let the mocking begin. Dejemos que la burla empiece.
- And another form of tribulation is mocking. Y otra forma de tribulación es la burla.
- ... here is a continuation of the mocking that followed. ... aquí es una continuación de la burla que le siguió.
- Look who's mocking. Mira quién se burla.
- Now you're mocking me. Ahora se burla de mí.
III)
burlarse
VERB
- ... and they have even started mocking us. ... e incluso han comenzado a burlarse de nosotros.
- ... that entire differential without mocking our patient for not ... ... todo el diferencial sin burlarse del paciente por no ...
- ... it through that entire differential without mocking our patient for not ... ... pasar todo el diferencial sin burlarse de nuestro paciente por no ...
- of mocking this poor person, de burlarse de esa pobre persona,
IV)
mofando
VERB
V)
burlas
NOUN
- Let the mocking commence. Que empiecen las burlas.
- Now you're just mocking me. Ahora, te burlas de mi.
- And now you're mocking me. Y ahora te burlas de mí.
- Let the mocking begin. Que las burlas comiencen.
- And now you're mocking me. Y ahora te burlas de mi.
ridicule
I)
ridiculizar
VERB
Synonyms: deriding
- or in order to ridicule - there will be some o para ridiculizar - habrá algunos
- ridicule their sublime theories for the regeneration of mankind. ridiculizar sus teorías sublime para la regeneración de la humanidad.
- ridicule and insult it as much as ... ridiculizar e insultar tanto como ...
- The newspapers ridicule the authors, the ... Los periódicos de ridiculizar a los autores, las ...
- ... on our eardrums, to ridicule all resistance without the ... ... en nuestros tímpanos, para ridiculizar toda resistencia sin la ...
II)
ridículo
NOUN
Synonyms: ridiculous, silly, fool, ludicrous, ridiculously, preposterous
- The ridicule of the year. El ridículo del año.
- He had incurred the ridicule of having to have ... Que había incurrido el ridículo de tener que tener ...
- ... and he's going to be held up to ridicule. ... y va a quedar en ridículo.
- ... poor old maids who invite the world's ridicule. ... viejas doncellas pobres las que invitan al ridículo del mundo.
- ... that some of you have faced skepticism and ridicule. ... que algunos de ustedes tienen escepticismo frente y el ridículo.
III)
irrisión
NOUN
IV)
burla
NOUN
- ... a pain, a ridicule. ... una pena, una burla.
- ... to standalone against the ridicule of others. ... estar solo ante la burla de los demás.
- ... in public bathrooms because people will ridicule them. ... baños públicos porque la gente se burla de ellos.
- wishing to throw ridicule on his age. que deseen tomarlo a burla de su edad.
sneer
I)
sonrisa burlona
NOUN
- ... caught her up with a sneer. ... la cogió con una sonrisa burlona.
- ... turning away with a sneer. ... dándose la vuelta con una sonrisa burlona.
- Said he with a sneer On his bearded lips. , Dijo con una sonrisa burlona En sus labios con barba.
- ... the word with a sneer, and was entering on some ... ... la palabra con una sonrisa burlona, y estaba entrando en algunos ...
- Said he with a sneer On his bearded lips. , Dijo con una sonrisa burlona en sus labios barbudos.
II)
mueca
NOUN
- She said, with a strange sneer, Ella dijo con una mueca extraña,
- sight of the bitter sneer upon the man's la vista de la mueca amarga en el hombre
- slouch and a sneer in it. se queda atrás y una mueca en el mismo.
- ... he said, with a soulless sneer in ... , Dijo, con una mueca sin alma
III)
burla
NOUN
- I believe you sneer in your heart. Creo que en el fondo se burla de mi.
- a sneer, "and so my feelings may surprise una burla ", y así mis sentimientos puede sorprender
- There was no sneer upon his thin lips ... No había burla en sus labios delgados ...
- ... he had in the other's resolution by the sneer that ... que tenía en la otra resolución por la burla que
- ... thumb to his nose he put up with a sneer ... pulgar frente a su nariz puso con burla
IV)
burlarse
VERB
- ... heroism is something to aspire to, not sneer at. ... el heroísmo es algo para aspirar, no para burlarse.
- Outsiders might sneer and say that we're ... Los de afuera pueden burlarse y decir que estamos ...
- You can't sneer back at people like ... Usted no puede burlarse de vuelta en la gente como ...
- Oh, you may sneer, monsieur, but ... Oh, usted puede burlarse, señor, pero ...
V)
desprecio
NOUN
Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully
- I need the way you smile and sneer on cue. Necesito el modo en que les sonríes con desprecio.
- Show me the sneer. A ver el desprecio.
- He snarled with a sneer. El gruñó con un desprecio.
- He snarled with a sneer. El gruñó con desprecio.
- Something like a sneer quivered over the gaunt features ... Algo así como un desprecio tembló sobre las características flaco ...
sneering
I)
II)
burlándose
VERB
- It would have been like sneering at a happy child. Hubiera sido como burlándose de un niño feliz.
- Knocking and sneering and tearing-down - so much ... Golpeando y burlándose y lagrimeo-down - mucho ...
- extraordinary, sneering contortion of his puffed face - to ... contorsión extraordinaria, burlándose de su cara hinchada - para ...
III)
desprecio
VERB
Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully
- They were sneering and negligent. Fueron desprecio y negligencia.
- This last with a sneering ring of triumph in it ... Este último con un anillo de desprecio de triunfo en ella ...
- ... my part to encourage sneering on board my ship. ... mi parte para alentar desprecio a bordo de mi barco.
- sneering triumph that seemed meant ... desprecio triunfo que parecía destinado ...
- opportunity of saying, with sneering civility: oportunidad de decir, con desprecio la civilidad:
teasing
I)
burlas
VERB
- And so so many jokes teasing us. Y así tantos chistes burlas nosotros.
- Without the teasing it would still work but Sin las burlas no por ello deja trabajar, pero
- teasing us with his destiny as the flash. burlas nosotros con su destino como el flash.
- You're teasing me. Te burlas de mí.
- She was an excellent target for teasing because she always took ... Fue un excelente blanco para burlas debido a que siempre tuvo ...
II)
III)
bromas
VERB
Synonyms: jokes, pranks, joking, banter, pleasantries, practical jokes
- ... children from failure, teasing, and other struggles ... ... hijos del fracaso, las bromas y otro tipo de enfrentamientos ...
- teasing than usual to himself. bromas de lo habitual para él.
- ... sarcastic refusals did not check his teasing for a car of ... ... de rechazo sarcástico no comprobó sus bromas para un coche de ...
- ... all this discontent their teasing remarks, and their ... todo esto el descontento de sus observaciones bromas, y su
- Teasing, teasing, man! Las burlas, bromas, hombre!
IV)
V)
bromeando
VERB
- I was only teasing. Yo sólo estaba bromeando.
- ... me into this mess, now say teasing? ... me en este lío, ahora dicen bromeando?
- Come on, we're just teasing. Vamos, sólo estamos bromeando.
- Honey, he's teasing you. Oh cariño, el esta bromeando.
- No, she's just teasing. No, sólo está bromeando.
VI)
molestar
VERB
- ... a good idea to stop teasing everybody. ... una buena idea dejar de molestar a todos.
- teasing a lot of book 4 details. molestar a un montón de libros 4 detalles.
- ... predictions before they start teasing us with actual details ... predicciones antes de que nos empiecen a molestar con detalles reales
VII)
burlarse
VERB
- The kids have started teasing her. Los niños empezaron a burlarse de ella.
- Teasing the guys at the ... Burlarse de los tipos de la ...
- they had retaliated by teasing him. que se había vengado por burlarse de él.
- And teasing him with that toy? ¿Y burlarse de él con ese juguete?
- through a scholar's teasing habit which still lingered in him ... por costumbre burlarse de un erudito que aún persistía en él ...
VIII)
burlándose
VERB
mock
I)
burlarse
VERB
- But that's no reason to mock me. Pero esa no es razón para burlarse de mí.
- When you start to mock them, it hurts. Cuando uno comienza a burlarse de ellos, duele.
- You even come here to mock me. Incluso aquí viene a burlarse de mí.
- You can mock me tomorrow. Puede burlarse de mí mañana.
II)
simulacro
ADJ
- ... your mock trial case was never that mock. ... su simulacro de juicio no fue tan simulacro.
- ... talking to the professor about some mock trial thing. ... hablando con el profesor acerca de un simulacro de juicio.
- See, your mock trial case was never that mock. Vean, su simulacro de juicio no fue tan simulacro.
- and uh, you you don't work mock down housewife y uh .tú no trabajas simulacro abajo ama de casa
- knowledge along a mock up of conocimiento a lo largo de un simulacro de
III)
se burlan
ADJ
- We know how to mock out all of its inputs, ... Sabemos cómo se burlan de todo de sus entradas, ...
- They mock our humility and our ... Se burlan de nuestra humildad y nuestra ...
- ... skeptics and comics who mock your faith. ... escépticos y cómicos que se burlan de tu fe.
- ... of my glory to so sorely mock me. ... mi gloria y ahora se burlan de mi.
- ... open your heart and they mock your very decency. ... abres tu corazón y ellos se burlan de tu decencia.
IV)
burlas
VERB
- You mock at it for that. Te burlas de él por eso.
- You mock my pain. Te burlas de mi dolor.
- You mock at the rest. Te burlas de los demás.
- You mock at everything, and then suggest ... Te burlas de todo, y luego sugerir ...
- ... the bottom of your heart, you mock me. ... el fondo de tu corazón, te burlas de mí.
V)
te burles
VERB
- Don't mock me, my friend. No te burles, amigo mío.
- Don't mock what you don't understand. No te burles de lo que no entiendes.
- Don't mock the clothes. No te burles de la ropa.
- ... that movie, but now you mock me with it? ... esa pelicula para que ahora te burles de mí?
- ... i want to check aforethought opened do mock down ... quiero comprobar premeditación abierto te burles de abajo
VI)
maqueta
ADJ
- Now thisis just a mock-up. Bien, ésta sólo es una maqueta.
- nine global winds bring a mock stevenson tree of life nueve vientos globales traer una maqueta stevenson árbol de la vida
- coming in to get a mock-up llegando a conseguir una maqueta
- mock up of our company will anyway ... maqueta de nuestra empresa de todos modos ...
- ... your approval on the mock-up. ... su aprobación de la maqueta.
VII)
se burle
VERB
- You don't mock me. No se burle de mí.
- And I won't let anybody mock my work. Y no pienso dejar que nadie se burle de mi trabajo.
- Do not mock me, fellow-student. No se burle de mí, mi amigo.
- ... I can let him mock me the way he did? ... voy a permitir que se burle de mí como lo hizo?
VIII)
falsa
NOUN
- ... made her write a mock obituary for the child. ... le hizo redactar una falsa necrológica de la niña
- the Mock Turtle to the Gryphon. la Falsa Tortuga al Grifo.
- ... and I did the mock wedding. ... y yo fingimos una boda falsa.
- ... even know what a Mock Turtle is.' ... siquiera saben lo que es una Falsa Tortuga.
- I don't evenknow what a Mock Turtle is. Ni siquiera sé qué es una Falsa Tortuga.
X)
tease
I)
se burlan
VERB
- The others tease him, they say ... Los otros se burlan de él, le dicen ...
- Tease the back with the comb and ... Se burlan de la espalda con el peine y ...
- I do not even know how to tease and women! Ni siquiera sé cómo se burlan y mujeres!
- and they did tease you with y ellos se burlan de ti con
- tease them apart for you, and ... se burlan de ellos, aparte de usted, y ...
II)
burlan
VERB
- spoilers lines just a tease fans you know wearing ... spoilers líneas sólo ventiladores burlan usted sabe que lleva ...
III)
embromar
VERB
Synonyms: teasing
- ... warned her not to feed or tease the animals. ... avisarle de no alimentar o embromar a los animales.
IV)
calientapollas
NOUN
V)
provocadora
NOUN
Synonyms: provocative
- She was always such a tease. Siempre fue muy provocadora.
- I think that's called being a tease, honey. Creo que eso se llama ser provocadora, cariño.
- You are a tease to the very end. Eres una provocadora de pies a cabeza.
- ... sadly now you're nothing more than a common tease. ... tristemente, ya no eres más que una vulgar provocadora.
- So you're a tease. Entonces eres una provocadora.
VI)
burlarse
VERB
- I guess it was just here to tease me. Veo que estaba aquí sólo para burlarse de mí.
- The other children used to tease us about her. Los otros niños solían burlarse de nosotros por ella.
- ... your mother said kids might tease you. ... tu madre dijo que los niños podrían burlarse de ti.
- at her when he wanted to tease her. en ella cuando quería burlarse de ella.
- ... and then he began to tease. ... y luego empezó a burlarse.
VII)
bromear
VERB
Synonyms: joke, joking, kidding, fooling around, prank
- You can't even tease him. Ni siquiera puedes bromear con él.
- used to tease me about news from the paper looks ... Solía bromear acerca de las noticias de la papel se ve ...
- ... and talk and even tease her ... y hablara e incluso bromear a
VIII)
molestar
VERB
IX)
bromista
NOUN
- How can you be such a tease? ¿Cómo puede ser tan bromista?
- ... , you're such a tease. ... , realmente es un bromista.
- ... , you're a tease. ... , es usted una bromista.
causing
I)
causando
VERB
Synonyms: resulting, wreaking, inflicting
- Someone is causing these accidents on purpose. Alguien está causando estos accidentes a sabiendas.
- I had no ideal was causing a problem. No tenía idea de que estuviera causando un problema.
- I keep causing trouble all the time. Yo sigo causando problemas todo el tiempo.
- The withdrawal plan is causing countless worries. El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
- You are causing so much pain. Estás causando mucho dolor.
- The beast was causing a problem. La bestia estaba causando un problema.
II)
provocando
VERB
Synonyms: provoking, resulting, prompting, triggering
- No idea what's causing it. No tengo ni idea de qué lo está provocando.
- Someone or something is causing this. Alguien o algo lo está provocando.
- ... have to lose its time causing the fire. ... tiene que perder su tiempo provocando el fuego.
- ... begin to leak fluid, causing swelling and blurred vision. ... comienzan a perder líquido, provocando inflamación y visión borrosa.
- ... or other vital organs, causing considerable damage. ... u otros órganos vitales, provocando daños considerables.
- ... and lose orders, causing short time or even ... ... y pierden encargos, provocando una reducción de jornada e incluso ...
III)
ocasionando
VERB
- You know, this is causing me serious psychological harm. Esto me está ocasionando un serio daño psicológico.
- This is causing me serious psychological harm! Esto me está ocasionando un serio daño psicológico.
- And this was causing for her to lose ... Y que esto fue ocasionando que para que ella pudiera bajar ...
- ... into the abdominal cavity, causing an abscess or peritonitis. ... a la cavidad abdominal, ocasionando un absceso o peritonitis.
- ... the accelerated aging is causing advanced cell degeneration. ... el envejecimiento acelerado está ocasionando una avanzada degradación de células.
- ... your stomach to your intestine, causing poor absorption of calories ... ... el estómago hasta el intestino, ocasionando absorción deficiente de calorías ...
IV)
causándole
VERB
- ... people, you just end up causing a lot of problems ... ... a la gente acaban causándole un montón de problemas ...
- ... in her lungs, causing her to be ... en sus pulmones, causándole
V)
produciendo
VERB
- ... they exit the back, causing pain and spasm. ... que salen de la espalda, produciendo dolor y espasmo.
- Its larvae gouge out tunnels, causing considerable damage. Sus larvas cavan túneles produciendo daños considerables.
- If you understand, this is causing a lot of Si tu comprendes, esto esta produciendo una cantidad de
- ... users that are consistently causing high resource utilization for ... ... los usuarios que están produciendo una elevada utilización del recurso para ...
VI)
provoking
I)
provocar
VERB
- The penalty for provoking their action is too ... El precio por provocar su acción es demasiado ...
- ... to have a knack for provoking strangers these days. ... que tenemos un don para provocar a extraños estos días.
- ... of those at fault for provoking an international financial crisis. ... de los culpables de provocar una crisis financiera internacional.
- ... less about inflicting damage than provoking a response. ... menos de infringir daño y más de provocar una respuesta.
- or by intentionally provoking the enemy into a response. o intencionalmente provocar al enemigo a que responda.
II)
provocadora
ADJ
Synonyms: provocative, tease
- ... story is even more provoking. ... historia es aún más provocadora.
- ... has been described as a provoking and challenging parody of ... ... ha sido descrita como una parodia provocadora y desafiante de la ...
- Well that's certainly a thought-provoking hypothesis. Pues en serio que eso es una hipótesis provocadora.
- of an insulting or provoking nature de naturaleza insultante o provocadora
- ... we present a thought provoking program in the series ... ... se presenta un pensamiento programa provocadora en la serie, ...
III)
IV)
sugerente
ADJ
Synonyms: suggestive, evocative, appetizing, suggestively
- ... her! - It was most provoking. ... ella - ¡Fue de lo más sugerente.
prompting
I)
II)
provocando
VERB
Synonyms: causing, provoking, resulting, triggering
- ... time that vision changed, inevitably prompting a split between the ... ... el tiempo esa visión cambió, provocando inevitablemente una ruptura entre ...
- their prompting down in bowl of oatmeal the provocando en su plato de avena la
- prompting confounded by means of an entirely new kind of principle provocando confundida por medio de un tipo totalmente nuevo de principio
- Prompting an investigation on my ... Provocando así que investigaran a mi ...
- ... for the month and compliance prompting ... por el mes y el cumplimiento provocando
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.