Toll
US
GB
ES
Translation of Toll in Spanish :
toll
1
peaje
NOUN
- I found this toll receipt in her car. Encontré este recibo de un peaje en su coche.
- Get a dollar for the toll. Dame un dólar para el peaje.
- Wrote a column about toll booths. Otra sobre las cabinas de peaje.
- That takes its toll, brother. Eso se cobra su peaje, hermano.
- Age takes its toll. La edad demanda su peaje.
- I say, not until you pay the toll. Yo digo, no hasta que pagues el peaje.
2
cuota
NOUN
- He should pay a toll. Que pague una cuota.
- ... events have obviously taken their toll. ... eventos han cobrado su cuota.
- ... have obviously taken their toll. ... han cobrado obviamente su cuota.
- ... want to contribute to the toll of human misery and suffering ... ... quería contribuir a la cuota de sufrimiento y miseria humana ...
- ... must be taking its toll, but i think something else ... ... debe estarse cobrando la cuota, pero creo que algo más ...
3
factura
NOUN
- The toll it takes on living a normal life. La factura que pasa a vivir una vida normal.
- The toll it all takes. La factura que pasa.
- This is all starting to take its toll. Está empezando a pasar factura.
- They say that jazz life takes its toll. Dicen que vivir del jazz te pasa factura.
- ... area and pollution is taking a toll on this ecosystem. ... zona y la contaminación están pasando factura a este ecosistema.
- ... with the slightest mistake takes it toll. ... con el más mínimo error pasa factura.
More meaning of Toll
turnpike
I)
turnpike
NOUN
- ... how I spurned that turnpike earth! - that common ... como me rechazó que turnpike la tierra - que común
fee
I)
honorario
NOUN
- The fee is not an issue. El honorario no es un problema.
- I pay my monthly maintenance fee. Pago mi honorario mensual del mantenimiento.
- ... may attempt to charge a fee for a missed appointment. ... pueden procurar cargar un honorario por una cita perdida.
- ... you can, negotiate a fixed fee for your attorney. ... puede, negocie un honorario fijo con su abogado.
- Transfer fee for volumes exceeding 50 ... Honorario de transferencia más de 50 ...
- You may charge a fee for the physical act of transferring ... Usted puede cobrar un honorario por el acto físico de transferir ...
II)
cuota
NOUN
- Oil and gas drilling application and fee payment. Solicitud para perforaciones de petróleo y pago de cuota.
- There is a fee authorized by the trust. Hay una cuota autorizada por la empresa.
- Not without paying a storage fee. No sin pagarme una cuota de almacenaje.
- Because she didn't receive her sizeable fee. Porque no recibió su cuota considerable.
- She owes us her usual fee. Nos debe la cuota de costumbre.
- You forgot something, the consultant fee for the company you ... La cuota de los asesores que ...
III)
tarifa
NOUN
- There will be a small fee for parking only. Solo habrá una pequeña tarifa por estacionamiento.
- Hotel accommodation is not included in the registration fee. El alojamiento no está incluido en la tarifa de inscripción.
- Her appearance fee was an obstacle. Su tarifa fue un obstáculo.
- You find something, you get a fee. Tú encuentras algo, y recibes una tarifa.
- Her appearance fee was an obstacle. Su tarifa para presentarse fue un obstáculo.
- He never paid the agreed fee. No pagó la tarifa acordada.
IV)
tasa
NOUN
- The fee is generous. La tasa es generosa.
- The opposition fee has not been paid and ... La tasa de oposición no se ha abonado por ...
- In this case, the publication fee will need to be ... En este caso, la tasa de publicación tendrá que ...
- The fee is paid for initiating a case of ... La tasa se paga por la iniciación de un expediente de ...
- The fee is paid for initiating a case ... La tasa se paga por la iniciación de un expediente ...
- ... a problem with your fee bill. ... un problema con su tasa.
V)
cargo
NOUN
- Of course it's a huge fee. Por supuesto que es un cargo enorme.
- Cremation for a nominal extra fee. Cremación por un nominal cargo extra.
- ... there may be a withdrawal fee. ... que puede haber un cargo por retiro.
- ... of charge, but charge other borrowers a fee. ... cargo, pero cobra un cargo a los demás prestatarios.
- We have deducted our fee and are making a second count ... Deducimos nuestro cargo y estamos contando por segunda vez ...
- are non-refundable fee of my life son no reembolsables por cargo de mi vida
VI)
costo
NOUN
- The association fee is not covered. El costo de la asociación no lo cubre.
- There is a replacement fee. Hay un costo para reemplazar.
- ... to raise the tipping fee again on solid waste ... ... volver a subir el costo de propinas en des hechos sólidos ...
- Record customization options available for a fee Opción de adaptar registros, disponible con costo
- The residence Fee might be revised with ... El costo de la residencia podría modificarse con ...
- Access to technical support (fee-based) Acceso a soporte técnico (con costo)
VII)
pago
NOUN
- The grounds fee is higher. El pago del terreno es mas alto.
- In the matter of your fee. Con respecto a su pago.
- The fee for your consultation. El pago por su consulta.
- Then we receive a fee corresponding to the work involved. Entonces le cobramos un pago por el trabajo realizado.
- And they just got the fee. Y acaba de recibir el pago.
- Now there is a nominal fee if you want to keep ... Ahora hay un nuevo registro de pago, si quieren seguir ...
share
I)
compartir
VERB
Synonyms: sharing, locationshare
- I can share these. Sí puedo compartir esto.
- She never invites us to share things. Nunca nos invita a compartir las cosas.
- I must go and share the sufferings of our brethren. Que debo ir a compartir el sufrimiento de nuestros hermanos.
- It appears that you have to share my room. Parece que usted tiene compartir mi habitación.
- I want you to share my life. Quiero compartir mi vida contigo.
- But you know the phosphate has five electrons to share. Pero sabes que el fosfato tiene cinco electrones para compartir.
II)
cuota
NOUN
- We stopped more than our share of invasions. Detuvimos a más que nuestra cuota de invasiones.
- My father had more than his share of pain. Mi padre tuvo mas de una cuota de dolor.
- He had his share of problems at home. Él tenía su cuota de problemas en su hogar.
- Every man has a share lie in his life. Todo hombre tiene una cuota de mentiras en su vida.
- Increased share of customer spend! Aumenta la cuota de compra de los clientes.
- In order to calculate the market share, it is necessary ... Para calcular la cuota de mercado, se ha ...
III)
parte
NOUN
- With your share, you can do anything you want. Con tu parte, puedes hacer lo que quieras.
- Your share for the car job. Tu parte en los coches.
- Everyone is entitled his share. A todos le toca una parte.
- They have eaten our share anyway. Han comido nuestra parte de todos modos.
- I insist he gets an extra share. Que se quede con una parte extra.
- I want my share of the money. Quiero mi parte del dinero.
IV)
compartido
NOUN
- This is for par and a share of sixth place. Es para un par y un sexto puesto compartido.
- I share everything with you. Lo he compartido siempre todo contigo.
- In the root of the share, symbolic links are ... En la raíz del espacio compartido, los enlaces simbólicos se ...
- ... location on a network share specified by the administrator ... ... ubicación de un recurso de red compartido especificado por el administrador ...
- The r/w/share word controls the mode. La palabra lectura, escritura o compartido controla el modo.
- for his herd share members para los miembros de su rebaño compartido
V)
participación
NOUN
Synonyms: participation, involvement, participating, involving, engagement, stake
- Share of the profits. Una participación de las ganancias.
- I want a bigger share. Quiero una participación mayor.
- He takes a small share of the profits to ... Tiene una pequeña participación en los beneficios, por ...
- ... liability is limited to each partner's proportionate share. ... responsabilidad se limita a la participación proporcional de cada socio.
- ... not everyone can gain share at the same time. ... no todo el mundo puede conseguir participación al mismo tiempo.
- ... institution types and their share of the banking system. ... tipos de instituciones y su participación en el sistema bancario.
VI)
proporción
NOUN
Synonyms: proportion, ratio, percentage
- ... sale of the aircraft, such share being determined in accordance ... ... venta del avión, proporción que se determinará en función ...
- ... especially when a large share of the debt is ... ... particular cuando una gran proporción de la deuda corresponde ...
- ... government with a small share of the vote, or scare ... ... gobierno con una pequeña proporción del voto o para intimidar ...
- ... say anything about the share of persons who have more than ... ... dicen nada acerca de la proporción de personas con más de ...
- It's a very meager share. Es una proporción muy escasa.
- where the share which he has himself taken donde la proporción que se ha tomado
VII)
acción
NOUN
- Ten cents a share. Diez centavos una acción.
- Telephone sold for five cents a share. Telefónica vendió a cinco centavos la acción.
- A shilling a share. Un chelín por acción.
- A dollar a share. Un dólar cada acción.
- These shares are selling for ten cents a share. Esas acciones se están vendiendo a diez centavos la acción.
- Once ship, one share, allocated at the discretion ... Un barco, una acción, asignada a discreción ...
quota
I)
cuota
NOUN
- He has his full quota of honours. Ya ha llenado su cuota de títulos.
- They manipulate the quota. Ellos manipulan la cuota.
- Because of some quota. Porque hay una cuota.
- We must fix the daily work quota for your men. Debemos determinar la cuota diaria de trabajo para sus hombres.
- The quota simply was a catastrophe. La cuota simplemente fue una catástrofe.
II)
cupo
NOUN
Synonyms: fit
- Every customer has a quota. Todos los clientes tienen un cupo.
- I filled my quota. He cubierto mi cupo.
- Any salesman who goes over his quota gets a holiday here ... El vendedor que supere su cupo ganará unas vacaciones aquí ...
- You filled your quota on the first kid of the day ... Has cubierto tu cupo con el primer niño del día ...
- ... and darker to fill out the quota. ... y más oscuro para completar el cupo.
III)
contingente
NOUN
Synonyms: contingent
- ... applicable within and outside the quota. ... aplicables en el contingente y fuera del contingente.
- ... the same units as the quota in question. ... la misma unidad que el contingente de que se trate.
- ... is used according to the tariff quota specifications. ... sea utilizada conforme a las especificaciones del contingente arancelario.
- ... to this part of the quota. ... a esa parte del contingente.
- ... relate to only one part of the quota. ... referirse exclusivamente a una de las dos partes del contingente.
fees
I)
honorarios
NOUN
Synonyms: fee, honorary, honorarium, attorney fees
- I want to talk about the location fees. Quiero discutir honorarios de locación.
- And our fees get deposited directly into our bank accounts. Y los honorarios se depositan directamente en nuestra cuenta bancaria.
- Physicians in private hospitals charge fees. Los médicos de los hospitales privados cobran honorarios.
- I figured it was for lawyers fees. Supuse que era para los honorarios de los abogados.
- Apply for a place myself, pay the fees myself. Solicite una plaza, pague los honorarios.
- Compare fees, services, and mortgage rates ... Compare honorarios, servicios y tasas de los préstamos hipotecarios ...
II)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, shares, installments, dues, assessments, odds
- So they will have lower fees. Así que tendrán cuotas menores.
- There are many other fees that may be added. También hay muchas otras cuotas que podrían agregarse.
- Time to pay your school fees. Es la hora de pagar vuestras cuotas.
- This is for the school fees. Esto es para las cuotas escolares.
- Fees for these services can ... Cuotas para estos servicios pueden ...
- These fees cannot be returned, once correctly received ... Estas cuotas no pueden ser devueltas, una vez correctamente recibidas ...
III)
tasas
NOUN
- Fees for your own treatment! Tasas de su tratamiento!
- So they're very low fees. Por lo que son tasas muy bajas.
- These fees cannot be returned, once correctly ... Estas tasas no pueden ser devueltas, una vez correctamente ...
- While fees increased, each applicant should still expect to pay ... A pesar del aumento de las tasas, el solicitante pagará ...
- ... and electronic payment of fees problematic. ... y que el pago electrónico de las tasas resulta problemático.
- ... horizontal legal texts and not in the fees regulation. ... textos jurídicos horizontales y no en el reglamento sobre tasas.
IV)
tarifas
NOUN
- They get them to pay fees. Los hacen pagar tarifas.
- Research the monthly fees associated with maintaining a ... Investigue las tarifas mensuales asociadas con mantener una ...
- Additional fees may vary according to ... Las tarifas adicionales pueden variar en función ...
- Public hours, services and fees are the same of those ... Los horarios, servicios y tarifas son idénticos a los ...
- Forgotten fees can accumulate fast, ... Las tarifas olvidadas pueden acumularse rápidamente, ...
- ... your account for selling fees. ... en tu cuenta tus tarifas de venta.
V)
cargos
NOUN
- ... traditional banks tend to charge hefty user fees. ... los bancos tradicionales tienden a imponer altos cargos al usuario.
- ... including state and federal taxes and other fees. ... los impuestos estatales y federales y otros cargos.
- And, they had no extra luggage fees. Y no tenían cargos extra por exceso de equipaje.
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación, los siguientes cargos se aplicarán:
- fees phone lines the now cargos de las líneas telefónicas del ahora
- In case of cancellation, the following fees apply: En caso de cancelación se aplicarán los siguientes cargos:
VI)
comisiones
NOUN
Synonyms: commissions
- Learn more about fees and credits. Más información sobre comisiones y reintegros.
- This means that the fees are much lower, Esto significa que las comisiones son mucho menores,
- between banks, to generate fees, to generate bonuses, entre bancos, para generar comisiones, bonificaciones,
- manual for justices of the fees manual para jueces de las comisiones
- fees and only upset that ... comisiones y sólo molesta que ...
- it earns small fees for cleaning up the ... en éste se ganan comisiones pequeñas por limpiar los ...
VII)
gastos
NOUN
- The cancellation fees vary according to the dates of ... Los gastos de cancelación varían en función de las fechas de ...
- ... the church paid his legal fees. ... la parroquia pagaba sus gastos legales.
- ... very recently, you continue to pay his fees. ... hace muy poco, usted continuó pagando sus gastos.
- Refund our children's fees immediately. Reembolsa los gastos de nuestros hijos inmediatamente.
- I'll pay your legal fees. Yo pagaré sus gastos legales.
- and they are administering fees to the tune of 20, y se está administrando gastos por una suma de 20,
VIII)
costos
NOUN
- Incurring fees related to the legal procedure of ... Asunción de los costos del procedimiento jurídico de ...
- Eliminating school fees also can make a particularly significant difference ... La eliminación de los costos escolares puede generar cambios considerables ...
- Incurring fees related to various urgent communications, which ... Asunción de los costos de diversas acciones de comunicación urgente, ...
- ... he won--and paid no legal fees. ... ganó y no pagó costos legales.
- Have you gone through the fees? ¿Has visto los costos?
- ... the elimination of school fees can dramatically improve attendance ... ... la eliminación de los costos escolares puede mejorar enormemente la asistencia ...
IX)
pagos
NOUN
- Here is a breakdown of the school fees. Aqui estan los pagos de la escuela.
- Fees can be paid using a ... Los pagos se pueden hacer por medio ...
- ... so that you don't get hit with any late fees. ... para que no reciba cargos por pagos retrasados.
- ... the receipt for all checks paid for fees in advance. ... los recibos de los cheques por pagos anticipados.
- She could not afford fees because the print shop where ... No tenía dinero para afrontar los pagos porque la imprenta en ...
- receipts for licence-fees, ingresos procedentes de pagos de licencias,
dues
I)
cuotas
NOUN
Synonyms: quotas, fees, shares, installments, assessments, odds
- She just told me she received the dues. Acaba de decirme que recibió las cuotas.
- I paid my dues. He pagado mis cuotas.
- ... a professional organization, the dues you pay are deductible. ... una organización profesional, las cuotas que paga son deducibles.
- ... she stopped paying her dues to the union. ... , ella dejó de pagar sus cuotas al sindicato.
- ... the bottom, pay your dues, life here can ... ... el fondo, pagan sus cuotas, la vida aquí puede ...
II)
deudas
NOUN
Synonyms: debts, debt, bills, gambling debts, liabilities
- You pay your dues like the rest. Vas a pagas las deudas como los demás.
- Only when you've paid your dues. Sólo cuando hayas pagado tus deudas.
- ... the bottom, pay your dues, life here can be ... ... abajo, pagarán sus deudas, la vida puede ser ...
- If you start at the bottom, pay your dues, Si se mantienen a raya, pagan sus deudas.
- ... as if we're paying our dues to the world. ... como si estuviesemos pagando nuestros deudas al mundo.
III)
cotizaciones
NOUN
Synonyms: quotes, contributions, quotations, stocks, quoting, levies
- The latter pay dues to the union in exchange ... Estos pagan cotizaciones al sindicato a cambio de la ...
- ... future half of the dues received (and collected ... ... futuro la mitad de las cotizaciones que se perciban (recaudadas ...
tuition
I)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, enrollment, license plate, matriculation
- And go to school without worrying about tuition. E ir a la escuela sin preocuparme por la matrícula.
- I get the tuition bills. Yo recibo las facturas de la matrícula.
- ... you would ever want to pay the tuition. ... usted quiera pagar la matrícula.
- ... students from partner universities shall receive tuition exemption. ... estudiantes de universidades asociadas recibirán exención de matrícula.
- ... have to worry about your tuition anymore. ... tienes que preocuparte por tu matrícula.
II)
colegiatura
NOUN
Synonyms: aventine
- ... your friends can pay your tuition. ... ellos puedan pagar tu colegiatura.
- ... my father won't pay my tuition. ... mi papá deja de pagar la colegiatura.
- ... will have to complete the tuition and housing payments prior ... ... se deberá concluir los pagos de colegiatura y alojamiento antes del ...
- ... $1, 200 short of your next tuition payment. ... $1 ,200 para tu próxima colegiatura.
- Why don't you pay tuition? ¿Por qué no pagas colegiatura?
III)
bill
I)
bill
NOUN
- Bill thought the time here might somehow help. Bill pensó que un tiempo sin trabajar quizás la ayudaba.
- Bill was always the author, so to speak. Bill siempre era el autor, por decirlo así.
- Bill has been visiting me every day. Bill me vino a visitar todos los días.
- Bill kind of promised he wouldn't let that happen. Bill prometió que no permitiría que eso sucediera.
- Bill can take it, believe me. Bill puede con ello, te lo aseguro.
- Bill really is a dear. Bill es un tesoro.
II)
factura
NOUN
- The hospital will send her a bill. El hospital le enviará una factura.
- I have the bill of sale. Tengo la factura de venta.
- I have the bill here to pay, yet. Aún tengo una factura que pagar.
- And your hotel bill. Y su factura de hotel.
- I also have a bill from the doctor. También tengo una factura del doctor.
- Will you send me a bill for the damage? Puede enviarme una factura por los daños.
III)
cuenta
NOUN
- I bet they don't want the bill. Te apuesto que no pagarán la cuenta.
- I will get your bill. Le haré la cuenta.
- At least you paid the light bill. Al menos pagaste la cuenta de la luz.
- Put it on the bill. Ponlo en la cuenta.
- Then never it took the bill of their entrance. Entonces nunca llevó la cuenta de su ingreso.
- I am for my bill. Estoy por mi cuenta.
IV)
ley
NOUN
- That we will defeat this bill. Que vamos a derrotar a esta ley.
- That bill was the point. La ley era el objetivo.
- I think the bill is an abomination. Creo que la ley es una abominación.
- It was about that bill. Se trataba del proyecto de ley.
- We asked her to introduce the bill. Le pedimos que presentara la ley.
- He may not need a private bill. No podría ser necesario un proyecto de ley.
V)
facturar
VERB
- I have to bill these people. Tengo que facturar a estas personas.
- bill the particular state now facturar al estado particular ahora
- Providers are encouraged to bill for services as soon ... Los proveedores son alentados a facturar para servicios tan pronto ...
- bill my car falling to pieces facturar a mi coche cae a pedazos
- ... details are considered in this process in order to bill? ... datos tiene en cuenta este proceso para poder facturar?
- ... you would agree that they could bill the ... usted estaría de acuerdo en que podían facturar al
VI)
proyecto
NOUN
- I trust the bill will pass successfully. Confío en que el proyecto sea aprobado.
- Your bill is ready. El proyecto está listo.
- This deficiency bill will be read tomorrow. Este proyecto de asignaciones será leído mañana.
- This bill will devastate us. Este proyecto de ley nos destruirá.
- And we finish the bill before morning. Y terminaremos el proyecto antes del amanecer.
- I helped frame his bill. Le ayudé a redactar su proyecto.
invoice
I)
factura
NOUN
- Just send the invoice to us. Sólo envíanos la factura a nosotros.
- A receivable invoice, a letter of credit. Una factura por cobrar, un carta de crédito.
- Here is their contract and invoice. Aqui está su contrato y la factura.
- I got this invoice on one of your autos. Tengo esta factura de un coche suyo.
- This invoice was signed by you. Esta factura está firmada por usted.
II)
facturar
VERB
- If you do not want to invoice the project's customer ... Si no desea facturar al cliente del proyecto ...
- ... the currency it uses to invoice for goods. ... la moneda que utiliza para facturar productos.
- ... offers the possibility to invoice the lent units that ... ... ofrece la posibilidad de facturar las unidades prestadas que ...
- ... not be possible to invoice these orders. ... esos pedidos no se podrán facturar.
- ... send the product and invoice it directly to the establishments. ... enviar el producto e incluso facturar directamente a los establecimientos.
III)
justificante
NOUN
- You have sent an invoice. Has enviado un justificante.
- This is an invoice reminder. Esto es un recordatorio de justificante.
- You have updated your invoice information. Has actualizado la información del justificante.
- ... item below in order to send an invoice. ... los siguientes artículos para poder enviar un justificante.
receipt
I)
recibo
NOUN
- We got a receipt out of his pocket. Hallamos un recibo en su bolsillo.
- You will get a receipt. Le darán un recibo.
- I know, because the receipt was still inside. Lo sé porque el recibo todavía estaba dentro.
- I need you to sign a receipt. Necesito que me firme el recibo.
- I found this toll receipt in her car. Encontré este recibo de un peaje en su coche.
- I should give you a receipt. Debería darle un recibo.
II)
recepción
NOUN
- We do not have a receipt for lack of equipment. No tenemos recepción allí, por falta de equipos.
- The receipt of notifications, the conduct of ... La recepción de notificaciones, la realización de ...
- Adequately organize the receipt of donations and the procurement of the ... Organizar adecuadamente la recepción de donaciones y adquisición de ...
- The receipt of such confirmation shall not constitute ... La recepción de tal confirmación no constituirá ...
- Specially designated facilities for the receipt and handling of returned parts ... Instalaciones especialmente designadas para la recepción y manipulación de partes devueltas ...
- You have two hours from receipt of this message to ... Tienen dos horas desde la recepción de este mensaje para ...
III)
comprobante
NOUN
- The receipt of these samples. El comprobante de las muestras.
- Confirm the operation and take your receipt. Confirma la operación y recoge el comprobante.
- This receipt should be presented at the ... Este comprobante deberá presentarse en la ...
IV)
factura
NOUN
- I suppose you don't have a receipt. Supongo que no tiene la factura.
- A receipt for a coffee we drank together and ... Una factura de un café que tomamos juntos y ...
- ... sign in and get a receipt. ... registro y me da una factura.
- Rental receipt, a silver minivan. La factura de alquiler, una minivan plateada.
- here is your receipt. aquí tiene su factura.
- Here's a receipt from the butcher, some receipts from ... Hay una factura del carnicero, varias ...
billed
I)
II)
facturarse
VERB
- Platinum service can be billed quarterly, annually, or as ... El servicio Platinum puede facturarse trimestralmente, anualmente, o como ...
IV)
anunciado
VERB
Synonyms: announced, advertised, heralded
- as right this time there was billed as one of those ... como bien esta vez no fue anunciado como uno de esos ...
V)
catalogado
VERB
Synonyms: catalogued, categorized
- ... its it's been billed as four bunks has a capsule ... su que ha sido catalogado como cuatro literas tiene una cápsula
VI)
pico
VERB
- ... sacred ibis and yellow-billed ducks, among other ... ... ibis sagrados y patos de pico amarillo, entre otras ...
- ... completed another notifying people of the northern billed ... completado otra personas notificantes sobre el pico del norte
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.