Weight means Peso and Pesas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Weight in Spanish :

weight

peso

NOUN

Synonyms: weighing, burden, wt

She needs to get her weight under control. Necesita controlar su peso.
You criticise my personal life, my weight. Criticas todo, mi vida personal, mi peso.
Consequently he's lost weight recently. Por eso esta perdiendo peso.
They cheat with the weight, you give them extra. Ellos engañan con el peso, tu les das más.
I got my jaw wired shut to lose weight. Me cerré la mandíbula para perder peso.
Your opinions carry much weight back home, ambassador. Sus opiniones tienen mucho peso en nuestro planeta, embajador.

- Click here to view more examples -

pesas

NOUN

Synonyms: weights, weigh, dumbbells

I heard it from the weight room. Lo escuché desde la sala de pesas.
I want a weight program. Quiero un programa de pesas.
The weight room's too small. La sala de pesas es muy pequeña.
I spend the first hour in the weight room. Paso la primera hora en la sala de pesas.
Weight training isn't going to stop that from happening to me ... Entrenamiento con pesas no hará que eso no me suceda ...
We have the, uh, weight room. Tenemos la, ah, sala de pesas.

- Click here to view more examples -

in English

1. Burden

burden

carga

NOUN

Synonyms: load, charge, charging, cargo, freight, loaded

Because his body was a painful burden to him. Porque su cuerpo era una carga dolorosa para él.
I must carry the burden to the end. Debo llevar esta carga hasta el final.
We think you should share the burden. Creemos que deberías compartir la carga.
This greatly eases the configuration burden for the administrator. Esto facilita enormemente la carga de configuración del administrador.
There comes a burden lime and sand this afternoon. Llega una carga de cal y arena esta tarde.
Although it can be a burden. Aunque puede ser una carga.

- Click here to view more examples -

II)

peso

NOUN

Synonyms: weight, weighing, wt

The burden of genius. El peso de la genialidad.
The burden of proof's on the prosecution. El peso de la prueba es de la acusación.
But not people with your burden of conscience. Pero no personas con el peso de tu conciencia.
I saw her as a burden. La vi como un peso.
Now the burden is yours. Ahora ese peso lo llevas tú.
The burden of proof's on the prosecution. El peso de la prueba cae en el fiscal.

- Click here to view more examples -

III)

lastre

NOUN

Synonyms: ballast, deadweight

psychologically are carrying a lot of burden cargan con un gran lastre psicológico
Put your mental burden in my mind vice ... Pon tu lastre mental en mi vicio mental ...
that the Internet is a burden. que Internet es un lastre.
That's a heavy burden to carry, isn't it? Es un lastre muy pesado de llevar, ¿verdad?

- Click here to view more examples -

2. Weigh

weigh

pesar

VERB

Synonyms: although, even though, spite, though

Your equipment must weigh a ton. Su equipo debe pesar una tonelada.
They can weigh hundreds of tons in biomass. Su biomasa puede pesar cientos de toneladas.
Food should weigh more than this. La comida debería pesar más que esto.
It must weigh a lot. Debe pesar un montón.
Look at that, and weigh that together. Mira eso, y pesar de que juntos.
I never knew a million bucks could weigh so much. No imaginaba que un millón de dólares pudiera pesar tanto.

- Click here to view more examples -

II)

sopesar

VERB

Synonyms: ponder

Always ready to weigh up words. Siempre a punto para sopesar las palabras.
I have to weigh my options. Tengo que sopesar mis opciones.
I have to weigh my options. Debo sopesar mis opciones.
Let us weigh the one against the other. Vamos a sopesar el uno contra el otro.
You have to weigh up that consideration with the debatable issue ... Hay que sopesar esa consideración con la discutible cuestión ...
We can weigh up actual harms and benefits, and ... Podemos sopesar los daños y beneficios reales, y ...

- Click here to view more examples -

III)

pesaje

NOUN

Synonyms: weighing

They are weigh stations. Son estaciones de pesaje.
It was then used as a weigh station for merchants. Sirvió como estación de pesaje para los comerciantes.
... received instructions at the weigh-in this afternoon. ... recibieron las instrucciones durante el pesaje.
... the kilograms were reunited for a weigh-in. ... los kilogramos fueron reunidos para un pesaje.
... this where the fillies weigh in? ... aquí donde se hace el pesaje?
... 's next for the weigh-in? ... es el siguiente para el pesaje?

- Click here to view more examples -

IV)

levar

VERB

Synonyms: levar

to weigh out video trimming must ... para levar a cabo el recorte de vídeo debemos ...
weigh 2 hours in a warm place. levar 2 horas en un sitio templado.

ponderar

VERB

Synonyms: ponder

... of biomedical ethics is to weigh the benefits for the ... ... sobre la ética biomédica es ponderar los beneficios para el ...
... incumbent on delegations to weigh up the various alternatives and reach ... ... corresponde a las delegaciones ponderar las diversas posibilidades y llegar a ...
And it doesn't make sense to weigh all things equally, Y no tiene sentido ponderar todo por igual,

- Click here to view more examples -

VI)