Weighing
US
GB
ES
Translation of Weighing in Spanish :
weighing
1
pesaje
VERB
Synonyms: weigh
- I have the report of the weighing. Tengo el reporte del pesaje.
- way into the weighing enclosure, where only dentro de la carcasa de pesaje, donde sólo
- proceeded to the weighing-room. procedió al pesaje de la habitación.
- Weighing fillers - high precision ... Llenado por pesaje - una técnica de alta precisión ...
- ... over and must be removed before weighing; ... recepción y eliminarse antes del pesaje;
- Weighing fillers to suit the specific requirements of the dairy industry Llenadora de pesaje para las exigencias de la industria lechera
2
peso
VERB
- polaris and takes a scanner is weighing in in polaris y tiene un escáner con un peso en
- weighing together seven marks of gold and peso a siete marcos de oro y
- have been taken as weighing again the se han tomado como un peso más el
- Also weighing in this morning at 156 lbs. Con un peso de 156 libras.
- ... be there at the weighing in. ... estar en el momento del peso.
- ... of eels, one weighing ... de anguilas, un peso
3
sopesar
VERB
- ... be some standard, some method to weighing your options. ... haber alguna norma, algún método para sopesar tus opciones.
- ... is always a question of weighing up the degree of risk ... ... siempre es cuestión de sopesar el grado de riesgo ...
- ... and not without carefully weighing the risk to social peace ... ... como así ni sin sopesar cuidadosamente el riesgo de paz social ...
- In weighing these options, admission of the ... Al sopesar estas opciones, la admisión de los ...
- ... blame you for taking stock and weighing your options. ... te culpo por hacer balance y sopesar tus opciones
- ... in woolly terms about weighing up control costs, ... ... mencionado vagamente algo sobre sopesar los gastos de control, ...
More meaning of Weighing
weigh
I)
pesar
VERB
Synonyms: although, even though, spite, though
- Your equipment must weigh a ton. Su equipo debe pesar una tonelada.
- They can weigh hundreds of tons in biomass. Su biomasa puede pesar cientos de toneladas.
- Food should weigh more than this. La comida debería pesar más que esto.
- It must weigh a lot. Debe pesar un montón.
- Look at that, and weigh that together. Mira eso, y pesar de que juntos.
- I never knew a million bucks could weigh so much. No imaginaba que un millón de dólares pudiera pesar tanto.
II)
sopesar
VERB
Synonyms: ponder
- Always ready to weigh up words. Siempre a punto para sopesar las palabras.
- I have to weigh my options. Tengo que sopesar mis opciones.
- I have to weigh my options. Debo sopesar mis opciones.
- Let us weigh the one against the other. Vamos a sopesar el uno contra el otro.
- You have to weigh up that consideration with the debatable issue ... Hay que sopesar esa consideración con la discutible cuestión ...
- We can weigh up actual harms and benefits, and ... Podemos sopesar los daños y beneficios reales, y ...
III)
pesaje
NOUN
Synonyms: weighing
- They are weigh stations. Son estaciones de pesaje.
- It was then used as a weigh station for merchants. Sirvió como estación de pesaje para los comerciantes.
- ... received instructions at the weigh-in this afternoon. ... recibieron las instrucciones durante el pesaje.
- ... the kilograms were reunited for a weigh-in. ... los kilogramos fueron reunidos para un pesaje.
- ... this where the fillies weigh in? ... aquí donde se hace el pesaje?
- ... 's next for the weigh-in? ... es el siguiente para el pesaje?
IV)
levar
VERB
Synonyms: levar
- to weigh out video trimming must ... para levar a cabo el recorte de vídeo debemos ...
- weigh 2 hours in a warm place. levar 2 horas en un sitio templado.
V)
ponderar
VERB
Synonyms: ponder
- ... of biomedical ethics is to weigh the benefits for the ... ... sobre la ética biomédica es ponderar los beneficios para el ...
- ... incumbent on delegations to weigh up the various alternatives and reach ... ... corresponde a las delegaciones ponderar las diversas posibilidades y llegar a ...
- And it doesn't make sense to weigh all things equally, Y no tiene sentido ponderar todo por igual,
VI)
opinar
VERB
- Time to weigh in. Es hora de opinar.
- I'd like to weigh in here. Me gustaría opinar aquí.
- I'd like to weigh in here. Me gustaría opinar en eso.
- want to weigh in any further because, as ... quiero opinar más porque, como ...
- Because I'd like to weigh in. Porque me gustaría opinar.
- ... , you want to weigh in? ... , ¿tienes algo que opinar?
weight
I)
peso
NOUN
- She needs to get her weight under control. Necesita controlar su peso.
- You criticise my personal life, my weight. Criticas todo, mi vida personal, mi peso.
- Consequently he's lost weight recently. Por eso esta perdiendo peso.
- They cheat with the weight, you give them extra. Ellos engañan con el peso, tu les das más.
- I got my jaw wired shut to lose weight. Me cerré la mandíbula para perder peso.
- Your opinions carry much weight back home, ambassador. Sus opiniones tienen mucho peso en nuestro planeta, embajador.
II)
pesas
NOUN
- I heard it from the weight room. Lo escuché desde la sala de pesas.
- I want a weight program. Quiero un programa de pesas.
- The weight room's too small. La sala de pesas es muy pequeña.
- I spend the first hour in the weight room. Paso la primera hora en la sala de pesas.
- Weight training isn't going to stop that from happening to me ... Entrenamiento con pesas no hará que eso no me suceda ...
- We have the, uh, weight room. Tenemos la, ah, sala de pesas.
burden
I)
carga
NOUN
- Because his body was a painful burden to him. Porque su cuerpo era una carga dolorosa para él.
- I must carry the burden to the end. Debo llevar esta carga hasta el final.
- We think you should share the burden. Creemos que deberías compartir la carga.
- This greatly eases the configuration burden for the administrator. Esto facilita enormemente la carga de configuración del administrador.
- There comes a burden lime and sand this afternoon. Llega una carga de cal y arena esta tarde.
- Although it can be a burden. Aunque puede ser una carga.
II)
peso
NOUN
- The burden of genius. El peso de la genialidad.
- The burden of proof's on the prosecution. El peso de la prueba es de la acusación.
- But not people with your burden of conscience. Pero no personas con el peso de tu conciencia.
- I saw her as a burden. La vi como un peso.
- Now the burden is yours. Ahora ese peso lo llevas tú.
- The burden of proof's on the prosecution. El peso de la prueba cae en el fiscal.
III)
lastre
NOUN
Synonyms: ballast, deadweight
- psychologically are carrying a lot of burden cargan con un gran lastre psicológico
- Put your mental burden in my mind vice ... Pon tu lastre mental en mi vicio mental ...
- that the Internet is a burden. que Internet es un lastre.
- That's a heavy burden to carry, isn't it? Es un lastre muy pesado de llevar, ¿verdad?
wt
I)
wt
NOUN
- wT is the tissue weighting factor for tissue or organ ... WT es el factor de ponderación tisular del tejido u órgano ...
- The wt-load objective favors configurations ... El objetivo de wt-load favorece configuraciones ...
- The wt-load objective is set to allow ... El objetivo de wt-load es permitir ...
- The appropriate (wT) values are specified in ... Los valores apropiados de wT se especifican en el apartado ...
- The WT opens up, but is too impatient for ... El WT se abre, pero es demasiado impaciente como para ...
II)
wt.properties
NOUN
- The values in the wt.properties files are correct. Los valores de los ficheros wt.properties son correctos.
- property in the method server wt.properties file to ... en el fichero wt.properties del servidor de métodos a ...
- ... a specific time taken from the wt.properties file. ... un momento específico que se obtiene del fichero wt.properties.
- ... the following entries have been added to wt.properties: ... se han añadido las siguientes entradas a wt.properties:
- ... default value in the following wt.properties file property: ... valor por defecto de la siguiente propiedad del fichero wt.properties:
ponder
I)
reflexionar
VERB
Synonyms: reflect, reflection, mull
- This is the topic for you to ponder today. Este es el tema a reflexionar hoy.
- These incidents made the youth ponder. Estos incidentes hicieron reflexionar a los jóvenes.
- ... now have much to ponder. ... tienen ahora mucho sobre lo que reflexionar.
- so i ponder secretary for an appointment así que reflexionar secretaria para concertar una cita
- form we've been trying to ponder over this later for ... forma que hemos estado tratando de reflexionar sobre esta tarde durante ...
II)
meditar
VERB
Synonyms: meditate, meditation, musing, brood
- It is something to ponder. Es algo a meditar.
- ... why you should just sit and ponder e. ... por qué sólo debe sentarse y meditar e.
- ... have a lot of things to ponder. ... tengo muchas cosas que meditar.
- ... is an interesting thing to ponder, don't you think? ... es algo interesante de meditar, ¿no te parece?
- ... other question we need to ponder in the comments below is ... ... otra pregunta que debemos meditar en los comentarios a continuación es ...
III)
ponderar
VERB
Synonyms: weigh
- We ponder the situation. Vamos a ponderar la situación.
- But what a mystery to ponder, no? Pero que misterio para ponderar ¿no?
- ... Western governments and businesses should ponder what kind of offers ... ... los gobiernos y empresas occidentales deberían ponderar qué tipo de ofertas ...
IV)
sopesar
VERB
Synonyms: weigh
- ... the question that we should ponder in the course of our ... ... la cuestión que deberíamos sopesar en el curso de nuestras ...
V)
planteo
VERB
- And now I ponder, about the times that we might ... Y ahora me planteo, en las veces que podamos ...
- ... a question that I ponder ... una pregunta que me planteo
- As o'er this narrative I ponder; Como o'er de este relato me planteo;
weighting
I)
ponderación
NOUN
- ... legitimate than the present weighting system. ... legítimo que el actual sistema de ponderación.
- I can accept the present weighting system. Yo puedo contentarme con el sistema actual de ponderación.
- Weighting value for this interaction instance; Valor de ponderación de esta instancia de interacción;
- ... overshoot should be assessed by weighting the surface areas by the ... ... del rebasamiento mediante una ponderación de las superficies por el ...
- Weighting of votes in the ... Ponderación de votos en el ...
III)
weighted
I)
ponderado
ADJ
- Computation of weighted average: Cálculo del promedio ponderado:
- Weighted average number of ordinary shares Número medio ponderado de acciones ordinarias
- It was placed in a weighted envelope, together with a ... Se coloca en una envoltura ponderado, junto con una ...
- A system of weighted voting with global representation should ... Un sistema de voto ponderado con representación global debe ...
- The weighted average normal value per grade was compared to the ... El valor normal ponderado por grado se comparó con la ...
II)
cargada
VERB
III)
difusión-cargado
VERB
IV)
difusión-cargadas
ADJ
pondering
I)
II)
III)
IV)
V)
reflexionar
VERB
Synonyms: reflect, ponder, reflection, mull
- ... are offered as ideas for pondering. ... se ofrecen como ideas para reflexionar.
- He added in his inward and pondering Agregó en su interior y reflexionar
- pondering on the words. reflexionar sobre las palabras.
- he was questioned, and that pondering or fue interrogado, y que reflexionar o
- ... was questioned, and that pondering or ... fue interrogado, y que reflexionar o
VI)
pensando
VERB
Synonyms: thinking, planning, wondering, considering, figuring
- He lay in his bunk pondering upon it. Se acostó en su litera, pensando en ella.
- I was just pondering which would be the best ... Estaba pensando cuál sería el mejor ...
- I was just pondering which would be the ... Estaba pensando en cual sería el ...
- I was pondering these things, when an incident, ... Yo estaba pensando en estas cosas, cuando un incidente, ...
- He stood pondering, and she sat looking at the ... Se quedó pensando, y ella se quedó mirando el ...
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.