Depositary means Depositario in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Depositary

Meaning of Depositary in Spanish :

depositary

depositario

NOUN

Synonyms: custodian, bailee, trustee, warehousekeeper, garnishee

... only with respect to the depositary himself who is required to ... ... sólo sea respecto del depositario mismo, quien está obligado a ...
This archive is a depositary responsible for collecting, ... Este archivo es el depositario y el responsable de recoger, ...
... of the reservation to the depositary may produce effects directly ... ... de la reserva al depositario puede surtir efectos directamente ...
The depositary shall also inform the ... El depositario informará igualmente a la ...
... extremely useful for the depositary to draw the attention ... ... sumamente útil que el depositario señalara a la atención ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Custodian

custodian

custodio

NOUN

Synonyms: keeper, guardian, proctor, trustee, caretaker, custodial

I thought it was the custodian. Creí que era el custodio.
You were the custodian. Usted fue el custodio.
The selection process for a new custodian had been initiated. Había comenzado el proceso de selección de un nuevo custodio.
You were the custodian. Usted era el custodio.
The custodian said she was yours. El custodio dice que era suya.

- Click here to view more examples -

II)

guardián

NOUN

Synonyms: guardian, keeper, warden, curator, gatekeeper, watchdog

The custodian thing kind of suits you. Eso de ser guardián te sienta.
The custodian would like to vacuum. Al guardián le gustaría hacer limpieza.
I am the sole custodian of my honor, ... Yo soy el único guardián de mi honor, ...
I'll act as the sword's custodian. Seré guardián de la espada.
... well do you know this, uh, custodian? ... de bien conoces a este, eh, guardián?

- Click here to view more examples -

III)

depositario

NOUN

Synonyms: depositary, bailee, trustee, warehousekeeper, garnishee

IV)

conserje

NOUN

Synonyms: concierge, janitor, caretaker, porter

The custodian would like to vacuum. Al conserje le gustaría hacer limpieza.
It said "Custodian"on the door. En su puerta decía "Conserje".

cuidador

NOUN

Synonyms: caregiver, caretaker, keeper, carer, handler, minder, sitter

It said "Custodian" on the door. Decía "Cuidador" en la puerta.
I'll act as the sword's custodian. Actuaré como el cuidador de la espada.
I'll act as the sword's custodian. Actuare como el cuidador de la espada.

- Click here to view more examples -

2. Bailee

bailee

NOUN

BAILEE: The very first movie, it was called ... BAILEE: La primera película se llamaba "Un ...

II)

depositario

NOUN

Synonyms: depositary, custodian, trustee, warehousekeeper, garnishee

3. Trustee

trustee

fideicomisario

NOUN

Synonyms: settlor

... to her, she'll probably make you trustee anyway. ... con ella y seguramente te hará fideicomisario.
He's probably the trustee. Él es probablemente el fideicomisario.
trustee that's not such ... fideicomisario que no es tan ...
but there's a trustee curtain at the site of ... pero hay una cortina de fideicomisario en el sitio de ...
... any qualified financial institution or trustee of their choice. ... cualquier otra institución financiera calificada u fideicomisario de su elección.

- Click here to view more examples -

II)

fiduciario

NOUN

Synonyms: trust, fiduciary

the evening estate trustee compare in and out ... el fiduciario bienes noche comparar dentro y fuera ...
... and transferred to the trustee's account, they explained. ... y transferidos a la cuenta del fiduciario, explicaron.
may be trustee - to them. puede ser fiduciario - para ellos.
trustee, and that they are arranging about the fortune. fiduciario, y que son la organización de la fortuna.
Veneering launching himself upon this trustee as his oldest friend ... Blindaje lanzándose sobre esta fiduciario como su amigo más antiguo ...

- Click here to view more examples -

III)

síndico

NOUN

Synonyms: syndic

As a trustee or administrator, you are the fiduciary Como síndico o administrador, eres el fiduciario
... like a repository, really, a trustee. ... en realidad,un repositorio, un síndico.
... another year if his uncle hadn't been a trustee ... un año más si su tío no había sido un síndico
Have you been appointed as trustee of a trust or ... ¿Has sido designado como síndico de un fideicomiso o ...

- Click here to view more examples -

IV)

administrador

NOUN

Synonyms: administrator, manager, admin, steward

Becoming a trustee comes with a lot of privileges. Convertirse en un administrador viene con un montón de privilegios.
besides it'll be good practice trustee además de que va a ser administrador de buenas prácticas
This is why the trustee must prepare a tax return Por ello, el administrador debe preparar una declaración de impuestos
which is usually the trustee or the person who administers the ... que suele ser el administrador o la persona que administra el ...
... your legal guardian and the trustee of your estate. ... tu tutor legal y el administrador de tu patrimonio.

- Click here to view more examples -

tutelar

NOUN

Synonyms: tutelary, guardianship

... Trustees of versions published in the same Trustee Language. ... tutores de versiones publicadas en el mismo idioma tutelar.
... force of the Convention is known as a Trustee Language. ... vigor de la Carta se denomina tutelar.

VI)

patrono

NOUN

Synonyms: employer, patron

... the Museum's Corporate Member Program as a Strategic Trustee. ... el Programa de Miembros Corporativos del Museo como Patrono Estratégico.

VII)

custodio

NOUN

Synonyms: keeper, custodian, guardian, proctor, caretaker, custodial

Becoming a trustee comes with a lot of privileges. El convertirse en custodio tiene tiene muchos privilegios.
... through an additional role as trustee of the common heritage of ... ... la función adicional de custodio del patrimonio común de ...

VIII)