Diplomas
US
GB
ES
Translation of Diplomas in Spanish :
diplomas
1
diplomas
NOUN
Synonyms: certificates
- The others have already received their diplomas. Los demás ya recibieron sus diplomas.
- The others have already received their diplomas. Los demás ya han recibido sus diplomas.
- Submit copies of diplomas and official transcripts issued ... Enviar copias de los diplomas y calificaciones oficiales emitidos ...
- The qualifications, diplomas and level of education ... Las calificaciones, los diplomas y el nivel de instrucción ...
- ... the directives on the recognition of diplomas. ... las directivas relativas al reconocimiento de los diplomas.
2
títulos
NOUN
Synonyms: titles, degrees, headlines, securities, titers, qualifications, captions
- to award recognized certificates and diplomas; otorgar certificados y títulos reconocidos;
- to facilitate the recognition of diplomas; a facilitar el reconocimiento de los títulos;
- Most Diplomas are available in several languages. La mayoría de los títulos están disponibles en varios idiomas
- ... of recognition and equivalence of diplomas and training: ... de reconocimiento y equivalencia de títulos y formaciones
- ... of studies, certificates, diplomas, degrees and other ... ... de estudios, y certificados, títulos, grados y demás ...
More meaning of Diplomas
certificates
I)
certificados
NOUN
Synonyms: certified, licences, certificated
- The ultimate in certificates. Lo ultimo en certificados.
- All the certificates are up to date. Todos los certificados están al día.
- These are the escrow certificates of deposit. Éstos son los certificados de depósito en custodia.
- All the certificates are in the right denomination. Todos los certificados están en la denominación justa.
- Just getting the stock certificates isn't enough. No basta con conseguir los certificados del material.
- The required certificates must be carried on board. Los certificados requeridos deberán encontrarse a bordo.
II)
diplomas
NOUN
Synonyms: diplomas
- ... officials, most having university certificates. ... funcionarios, la mayoría de los cuales tenían diplomas universitarios.
- ... -degrees, diplomas and certificates issued by establishments of ... ... los títulos, grados y diplomas otorgados por los establecimientos de ...
- Use for Advertisements, Award Certificates, Banners, Brochures ... Se usa para anuncios, diplomas, pancartas, folletos ...
III)
titles
I)
títulos
NOUN
Synonyms: degrees, headlines, securities, titers, qualifications, captions
- Those titles have long deserved. Los títulos desde hace mucho tiempo merecía.
- His precise terms are the titles of my chapters. Sus términos mismos son los títulos de mis capítulos.
- All in the titles. Todo en los títulos.
- Though it's not uncommon to buy such titles. Aunque no es raro comprar esos títulos.
- Notice we can also give our graphs titles. Fíjense que podemos poner títulos a nuestros gráficos.
degrees
I)
grados
NOUN
- Pitch back to zero degrees. Cabeceo a cero grados.
- Just a couple more degrees. Solo un par de grados más.
- We all know degrees. Todos conocemos los grados.
- Various degrees of healing. Varios grados de curación.
- Three degrees south of. Tres grados al sur de.
- You have many degrees. Usted tiene muchos grados.
II)
títulos
NOUN
Synonyms: titles, headlines, securities, titers, qualifications, captions
- I have ten degrees, including all of yours. Tengo diez títulos, incluyendo los que tienen ustedes.
- Because you have three degrees and speak four languages. Porque tienes tres títulos y hablas cuatro idiomas.
- I hold two degrees in accountancy. Tengo dos títulos contables.
- I have a number of honorary degrees. Tengo una serie de títulos honorarios.
- I hold degrees in astrophysics, anatomy, chemistry and ... Poseo títulos en astrofísica, anatomía, química y ...
- Studies and degrees obtained, indicating educational institutions, ... Estudios y títulos obtenidos, indicando centro de estudios, ...
III)
licenciaturas
NOUN
Synonyms: bachelor, undergraduate, licentiates, majors
- Arts degrees are awesome. Las licenciaturas de letras son geniales.
- What are your other degrees in? ¿Qué otras licenciaturas tiene?
- What academic degrees do you hold, Lieutenant? ¿Qué licenciaturas posee, Teniente?
- ... offers diploma, engineering certificates, degrees, third degree studies ... ... ofrece diplomaturas, ingenierías, licenciaturas, estudios de tercer grado ...
IV)
º
NOUN
- We tilt our saw disk to a 45 degrees angle. Colocamos la base de nuestra sierra a 45º.
- less than 150 degrees and reduces production costs. inferior a 150º y disminuye los costes de producción.
- They are less than 90 degrees. Todos miden menos de 90º.
- Clearly this is larger than 90 degrees. Claramente este es mayor de 90º.
- The average temperature is 10 degrees celsius. La temperatura promedio es de 10 ºC.
- this is adding up to 90 degrees. (esto es sumando hasta 90º)
V)
diplomas
NOUN
Synonyms: diplomas, certificates
- and you don't have to be a professor with multiple degrees y no tienes que ser un profesor con múltiples diplomas
- ... selected because she has degrees down to the floor. ... elegida porque ella tiene diplomas "hasta el techo".
- ... more students to take degrees at advanced levels and ... ... más estudiantes a obtener diplomas de nivel avanzado y ...
- ... and official recognition of academic degrees, and/or certificates ... ... y reconocimiento oficial de diplomas de estudios y/o certificados ...
- ... -sion, recognition of degrees, diplomas, and ... ... , el reconocimiento de los diplomas, títulos o grados de ...
- ... , Bachelor of Science degrees and specialized diplomas; ... títulos de bachiller científico y diplomas especializados;
headlines
I)
encabezados
NOUN
- Can you imagine the headlines? Puedes imaginar los encabezados?
- i wouldn't do anything behind the headlines by Yo no haría nada detrás de la encabezados por
- You know, I don't write the headlines, Tu sabes, que no escribo los encabezados,
II)
titulares
NOUN
Synonyms: holders, owners, incumbents, starters, titular, proprietors
- You got a lot of headlines in there. Ahí dentro hay un montón de titulares.
- He said to tell you he appreciates the recent headlines. Dijo que te dijera que te agradece los recientes titulares.
- The moment she read the morning headlines. En cuanto leyó los titulares esta mañana.
- We need a unanimous vote, we need headlines. Necesitamos un voto unánime y titulares.
- The papers have headlines, tourists can relax. La prensa tiene titulares,los turistas pueden estar tranquilos.
- You see the headlines every day. Ves los titulares a diario.
securities
I)
valores
NOUN
- The securities were there. Allí estaban los valores.
- There were also a lot of other securities. Además de bastantes otros valores.
- The trust securities were sold to pension funds ... Los valores fiduciarios se vendieron a fondos de pensiones ...
- The securities were backed by credits secured by ... Los valores fiduciarios contaron con el respaldo de créditos garantizados por ...
- The securities were backed by personal loans ... Los valores fiduciarios contaron con el respaldo de préstamos personales ...
II)
seguridades
NOUN
Synonyms: assurances, safeties
- ... a leak hole in the securities. ... un agujero de escape en las seguridades.
- It's usual to offer a few material securities. Es costumbre ofrecer algunas seguridades materiales.
- public securities, it can get the money right from the ... seguridades públicas, puede obtener el dinero directo del ...
III)
títulos
NOUN
- ... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
- ... held much of these securities, their market values ... ... tenían gran parte de esos títulos, sus valores de mercado ...
- ... the value of the securities at the time of probate ... ... del valor de los títulos a la hora de la autenticación ...
- about what was in the mortgage securities out acerca de lo que había en los títulos hipotecarios a cabo
- stole all the securities and fled. ganado todos los títulos y huyeron.
- on account of the value of the securities en cuenta el valor de los títulos
V)
bursátil
NOUN
Synonyms: stock market, brokerage, bursatil
- ... lead of the global securities industry, because globalization ... ... pauta establecida por la industria bursátil global, pues la globalización ...
qualifications
I)
calificaciones
NOUN
- You want to know my qualifications. Usted querrá conocer mis calificaciones.
- You want to know my qualifications. Quizás quiera conocer mis calificaciones.
- You can not change your qualifications. No puede cambiar tus calificaciones.
- With your qualifications, you won't need to do that. Con tus calificaciones, tu no tendrás que hacer eso.
- You have excellent qualifications, astonishing ones, in fact ... Tiene excelentes calificaciones, de hecho, asombrosas ...
- The qualifications, diplomas and level of education ... Las calificaciones, los diplomas y el nivel de instrucción ...
II)
títulos
NOUN
- Tags are used to indicate the qualifications of the pages and ... Se usan etiquetas para señalar los títulos de las páginas y ...
- These official qualifications open up so many opportunities to study and ... Estos títulos ofrecen muchas oportunidades para estudiar y ...
- ... access to their own qualifications and set the academic prices ... ... el acceso a los títulos propios y fijan los precios académicos ...
- lf you have any doubt about my qualifications or credentials. Si tiene alguna duda sobre mis títulos o mis credenciales.
- because they are qualifications of so singular a kind, that ... debido a que son títulos de tan singular especie, que ...
- With such qualifications as she possessed, two chief channels ... Con títulos como ella poseía, dos canales principales ...
III)
requisitos
NOUN
Synonyms: requirements
- Just the qualifications you need. Con los requisitos que necesita.
- I look for three qualifications. Yo busco 3 requisitos.
- Create qualifications using search criteria, ... Crear los requisitos utilizando criterios de búsqueda, ...
- The qualifications are a bit strange but ... Los requisitos son algo extraños pero ...
- these are the qualifications specified by the driver ... estos son los requisitos especificados por el conductor ...
- ... and what are the qualifications to become a member? ... y cuáles son los requisitos para ser miembro?
IV)
aptitudes
NOUN
- Your qualifications get full marks. Tus aptitudes tienen una nota alta.
- Developing skills and qualifications represents a powerful step towards a ... Desarrollar capacidades y aptitudes es un paso firme hacia un ...
- Developing skills and qualifications is all the more vital ... El desarrollo de capacidades y aptitudes es aún más vital ...
- His qualifications have been questioned. Sus aptitudes han sido cuestionadas.
- I didn't have the qualifications from the start. Desde el principio no tenía las aptitudes.
- You haven't even heard my qualifications. Pero ni siquiera sabe mis aptitudes.
V)
cualidades
NOUN
Synonyms: qualities, attributes
- And work on your further qualifications. Y trabajad aún más en vuestras cualidades.
- fear that i have the qualifications that i've had the ... el miedo que tengo las cualidades que he tenido la ...
- ... there must be some one with the requisite qualifications." ... debe haber alguien con las cualidades requeridas.
- ... work to immigrants with high professional qualifications. ... trabajar a los inmigrantes con altas cualidades profesionales.
- ... do you think would be your best qualifications? ... crees que son tus mejores cualidades?
- What qualifications do you have? ¿Que cualidades podría decir que posee?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.