Diplomas means Diplomas and Títulos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Diplomas

Translation of Diplomas in Spanish :

diplomas

NOUN

Synonyms: certificates

The others have already received their diplomas. Los demás ya recibieron sus diplomas.
The others have already received their diplomas. Los demás ya han recibido sus diplomas.
Submit copies of diplomas and official transcripts issued ... Enviar copias de los diplomas y calificaciones oficiales emitidos ...
The qualifications, diplomas and level of education ... Las calificaciones, los diplomas y el nivel de instrucción ...
... the directives on the recognition of diplomas. ... las directivas relativas al reconocimiento de los diplomas.

- Click here to view more examples -

títulos

NOUN

Synonyms: titles, degrees, headlines, securities, titers, qualifications, captions

to award recognized certificates and diplomas; otorgar certificados y títulos reconocidos;
to facilitate the recognition of diplomas; a facilitar el reconocimiento de los títulos;
Most Diplomas are available in several languages. La mayoría de los títulos están disponibles en varios idiomas
... of recognition and equivalence of diplomas and training: ... de reconocimiento y equivalencia de títulos y formaciones
... of studies, certificates, diplomas, degrees and other ... ... de estudios, y certificados, títulos, grados y demás ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Certificates

certificates

certificados

NOUN

Synonyms: certified, licences, certificated

The ultimate in certificates. Lo ultimo en certificados.
All the certificates are up to date. Todos los certificados están al día.
These are the escrow certificates of deposit. Éstos son los certificados de depósito en custodia.
All the certificates are in the right denomination. Todos los certificados están en la denominación justa.
Just getting the stock certificates isn't enough. No basta con conseguir los certificados del material.
The required certificates must be carried on board. Los certificados requeridos deberán encontrarse a bordo.

- Click here to view more examples -

II)

diplomas

NOUN

Synonyms: diplomas

... officials, most having university certificates. ... funcionarios, la mayoría de los cuales tenían diplomas universitarios.
... -degrees, diplomas and certificates issued by establishments of ... ... los títulos, grados y diplomas otorgados por los establecimientos de ...
Use for Advertisements, Award Certificates, Banners, Brochures ... Se usa para anuncios, diplomas, pancartas, folletos ...

- Click here to view more examples -

III)

actas

NOUN

Synonyms: minutes, records, proceedings, acts

2. Titles

titles

títulos

NOUN

Synonyms: degrees, headlines, securities, titers, qualifications, captions

Those titles have long deserved. Los títulos desde hace mucho tiempo merecía.
His precise terms are the titles of my chapters. Sus términos mismos son los títulos de mis capítulos.
All in the titles. Todo en los títulos.
Though it's not uncommon to buy such titles. Aunque no es raro comprar esos títulos.
Notice we can also give our graphs titles. Fíjense que podemos poner títulos a nuestros gráficos.

- Click here to view more examples -

3. Degrees

degrees

grados

NOUN

Synonyms: grades, deg, ratings, extents

Pitch back to zero degrees. Cabeceo a cero grados.
Just a couple more degrees. Solo un par de grados más.
We all know degrees. Todos conocemos los grados.
Various degrees of healing. Varios grados de curación.
Three degrees south of. Tres grados al sur de.
You have many degrees. Usted tiene muchos grados.

- Click here to view more examples -

II)

títulos

NOUN

Synonyms: titles, headlines, securities, titers, qualifications, captions

I have ten degrees, including all of yours. Tengo diez títulos, incluyendo los que tienen ustedes.
Because you have three degrees and speak four languages. Porque tienes tres títulos y hablas cuatro idiomas.
I hold two degrees in accountancy. Tengo dos títulos contables.
I have a number of honorary degrees. Tengo una serie de títulos honorarios.
I hold degrees in astrophysics, anatomy, chemistry and ... Poseo títulos en astrofísica, anatomía, química y ...
Studies and degrees obtained, indicating educational institutions, ... Estudios y títulos obtenidos, indicando centro de estudios, ...

- Click here to view more examples -

III)

licenciaturas

NOUN

Synonyms: bachelor, undergraduate, licentiates, majors

Arts degrees are awesome. Las licenciaturas de letras son geniales.
What are your other degrees in? ¿Qué otras licenciaturas tiene?
What academic degrees do you hold, Lieutenant? ¿Qué licenciaturas posee, Teniente?
... offers diploma, engineering certificates, degrees, third degree studies ... ... ofrece diplomaturas, ingenierías, licenciaturas, estudios de tercer grado ...

- Click here to view more examples -

IV)

º

NOUN

Synonyms: º, th, fifth, seventh, eighth, ninth

We tilt our saw disk to a 45 degrees angle. Colocamos la base de nuestra sierra a 45º.
less than 150 degrees and reduces production costs. inferior a 150º y disminuye los costes de producción.
They are less than 90 degrees. Todos miden menos de 90º.
Clearly this is larger than 90 degrees. Claramente este es mayor de 90º.
The average temperature is 10 degrees celsius. La temperatura promedio es de 10 ºC.
this is adding up to 90 degrees. (esto es sumando hasta 90º)

- Click here to view more examples -

diplomas

NOUN

Synonyms: diplomas, certificates

and you don't have to be a professor with multiple degrees y no tienes que ser un profesor con múltiples diplomas
... selected because she has degrees down to the floor. ... elegida porque ella tiene diplomas "hasta el techo".
... more students to take degrees at advanced levels and ... ... más estudiantes a obtener diplomas de nivel avanzado y ...
... and official recognition of academic degrees, and/or certificates ... ... y reconocimiento oficial de diplomas de estudios y/o certificados ...
... -sion, recognition of degrees, diplomas, and ... ... , el reconocimiento de los diplomas, títulos o grados de ...
... , Bachelor of Science degrees and specialized diplomas; ... títulos de bachiller científico y diplomas especializados;

- Click here to view more examples -

4. Headlines

headlines

encabezados

NOUN

Synonyms: headers, headed

Can you imagine the headlines? Puedes imaginar los encabezados?
i wouldn't do anything behind the headlines by Yo no haría nada detrás de la encabezados por
You know, I don't write the headlines, Tu sabes, que no escribo los encabezados,

- Click here to view more examples -

II)

titulares

NOUN

Synonyms: holders, owners, incumbents, starters, titular, proprietors

You got a lot of headlines in there. Ahí dentro hay un montón de titulares.
He said to tell you he appreciates the recent headlines. Dijo que te dijera que te agradece los recientes titulares.
The moment she read the morning headlines. En cuanto leyó los titulares esta mañana.
We need a unanimous vote, we need headlines. Necesitamos un voto unánime y titulares.
The papers have headlines, tourists can relax. La prensa tiene titulares,los turistas pueden estar tranquilos.
You see the headlines every day. Ves los titulares a diario.

- Click here to view more examples -

5. Securities

securities

valores

NOUN

Synonyms: values, settings, stock

The securities were there. Allí estaban los valores.
There were also a lot of other securities. Además de bastantes otros valores.
The trust securities were sold to pension funds ... Los valores fiduciarios se vendieron a fondos de pensiones ...
The securities were backed by credits secured by ... Los valores fiduciarios contaron con el respaldo de créditos garantizados por ...
The securities were backed by personal loans ... Los valores fiduciarios contaron con el respaldo de préstamos personales ...

- Click here to view more examples -

II)

seguridades

NOUN

Synonyms: assurances, safeties

... a leak hole in the securities. ... un agujero de escape en las seguridades.
It's usual to offer a few material securities. Es costumbre ofrecer algunas seguridades materiales.
public securities, it can get the money right from the ... seguridades públicas, puede obtener el dinero directo del ...

- Click here to view more examples -

III)

títulos

NOUN

Synonyms: titles, degrees, headlines, titers, qualifications, captions

... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
... held much of these securities, their market values ... ... tenían gran parte de esos títulos, sus valores de mercado ...
... the value of the securities at the time of probate ... ... del valor de los títulos a la hora de la autenticación ...
about what was in the mortgage securities out acerca de lo que había en los títulos hipotecarios a cabo
stole all the securities and fled. ganado todos los títulos y huyeron.
on account of the value of the securities en cuenta el valor de los títulos

- Click here to view more examples -

IV)

mobiliarios

NOUN

Synonyms: furniture, fitments, movable

bursátil

NOUN

Synonyms: stock market, brokerage, bursatil

... lead of the global securities industry, because globalization ... ... pauta establecida por la industria bursátil global, pues la globalización ...

6. Titers

titers

títulos

NOUN

Synonyms: titles, degrees, headlines, securities, qualifications, captions

We should start running gels and titers. Empecemos a hacer geles y títulos.
... : no agglutination in titers at or below 1 ... ... : sin aglutinación en títulos a o por debajo de 1 ...

7. Captions

captions

subtítulos

NOUN

Synonyms: subtitles, subtitle, closed caption

... to make annotations or upload captions. ... hacer anotaciones ni subir subtítulos.
I'll just turn the captions on. Voy a activar los subtítulos.
and you can start adding captions y pueden comenzar a agregar subtítulos
with sign, voice and captions, con señas, voz y subtítulos,
If your video has captions, usually the person watching ... Si tu vídeo tiene subtítulos, el espectador suele ...

- Click here to view more examples -

II)

leyendas

NOUN

Synonyms: legends

To move text captions on a slide, ... Para desplazar las leyendas de texto de una diapositiva, ...
Captions can be used as ... Las leyendas se pueden utilizar como ...
... you can insert such text captions into the slides manually ... ... puede insertar manualmente estas leyendas de texto en las diapositivas ...
Here are some tips for creating captions: A continuación, se indican algunas sugerencias para crear leyendas:
... for the text in the autogenerated text captions. ... para el texto de las leyendas de texto generadas automáticamente.