Undertow means Resaca and Contracorriente in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Undertow

Translation of Undertow in Spanish :

undertow

resaca

NOUN

Synonyms: hangover, surf, hungover, aftermath, swash, riptide

I feeI an undertow, it draws me, ... Siento su resaca, me atrae, ...
I feel an undertow, it draws me, ... Siento su resaca, me atrae, ...
... with the current and not against the undertow. ... de la corriente y no en contra de la resaca.
Kind of an undertow, you know? Como una resaca, ¿sabes?.
undertow that drags me, resaca que me arrastra,

- Click here to view more examples -

contracorriente

NOUN

Synonyms: counterflow, upstream, backwash, backdraft

in English

1. Hangover

hangover

resaca

NOUN

Synonyms: surf, undertow, hungover, aftermath, swash, riptide

I just got the hangover and the swollen prostate. Tengo resaca y la próstata hinchada.
That hangover was epic. La resaca fue monumental.
Not for a hangover. No para una resaca.
Bit of a hangover. Un poco de resaca.
Pancakes are hangover food. Los panqueques son comida de resaca.

- Click here to view more examples -

II)

cruda

NOUN

Synonyms: raw, crude, harsh, stark, uncooked

It's not just the hangover. No es sólo la cruda.
Before giving you some advices on how to prevent the hangover Antes de darles unos consejos de como prevenir la cruda
... somewhere to sleep off that hangover? ... algún lugar para dormir y quitarte esa cruda?
Brandy gives you no hangover? ¿El coñac no te da cruda?
Did you know that having a hangover is not having enough ... ¿Sabes que tener una cruda es no tener suficiente ...

- Click here to view more examples -

III)

borrachera

NOUN

Synonyms: drunkenness, drunk, binge, booze, boozy, intoxication

2. Surf

surf

NOUN

Synonyms: surfing, surfboard

Nine hours of surf. Nueve horas de surf.
The overall surf champion. El campeón de surf.
He lied about the surf tour. Mintió sobre su gira de surf.
Called the surf report. Llamé al reporte del surf.
I surf almost every day. Hago surf casi todos los días.
We took a surf lesson together. Tomé una clase de surf contigo.

- Click here to view more examples -

II)

surfear

VERB

Synonyms: surfing, surfed

To learn how to surf. Para aprender a surfear.
What a great day to hit the surf. Qué buen día para surfear.
I hear that they just learned to surf. Me dicen que acaban de aprender a surfear.
We could learn to surf. Podríamos aprender a surfear.
Maybe you ought to surf somewhere else. Quizás debería surfear en otra parte.
I just want to surf, keep the stoke day to ... Sólo quiero surfear, mantener la onda día a ...

- Click here to view more examples -

III)

navega

NOUN

Synonyms: browse, sails, navigate, sailing, navigates, yachting, surfs

You surf, man? Navega, viejo?
Then you surf to the site from ... Luego navega por el sitio del ...
Surf the web, publish your own web pages, read ... Navega, publica tus propias páginas, lee las ...
• Surf the web and check ... Navega por Internet y consulta ...

- Click here to view more examples -

IV)

surfea

NOUN

Synonyms: surfs

... in this entire frozen wasteland surf? ... en esta estepa congelada surfea?
yes, surf it like a wave, man ... Sí, surfea como si fuera una o la, hombre ...

resaca

NOUN

Synonyms: hangover, undertow, hungover, aftermath, swash, riptide

VI)

olas

NOUN

Synonyms: waves, wave, billows, swells

You were by the surf. Estabas en las olas.
You were down by the surf. Estabas en las olas.
I like to surf and turf in that order. Me gustan las olas y la hierba en ese orden.
Just the sound of the surf and the gulls and. Sólo el sonido de las olas y las gaviotas y.
... to the sound of the surf. ... con el sonido de las olas.
... in the world than good surf breaks. ... en este mundo que buenas olas.

- Click here to view more examples -

VII)

oleaje

NOUN

Synonyms: swell, waves, surge, ripples

... to emerge from the surf. ... a emerger desde el oleaje.
and the surf that we could both see and y el oleaje que puede ver y

VIII)

practicar surf

VERB

Synonyms: surfing

3. Aftermath

aftermath

secuelas

NOUN

Synonyms: sequels, consequences, fallout

The aftermath of the fire. Las secuelas del incendio.
The aftermath of the earthquake is thus ... Las secuelas del terremoto son, pues, ...
... sudden social movement, or the aftermath of conflict. ... brusco movimiento social o de las secuelas de un conflicto.
Now people arejust trying to survive the aftermath. Ahora la gente intenta sobrevivir las secuelas.
... and apply to stop the aftermath of ... y aplicar para detener las secuelas de

- Click here to view more examples -

II)

consecuencias

NOUN

Synonyms: consequences, implications, impact, effects, fallout

The aftermath can be serious. Las consecuencias pueden ser graves.
It's the aftermath that matters, not the act. Son las consecuencias lo que importan, no la acción.
Now this was the grisly aftermath of a powerful explosion ... Estas son las terribles consecuencias de una potente explosión ...
We'll deal with the aftermath. Cargaremos con las consecuencias.
aftermath of the law he ... consecuencias de la ley que él ...

- Click here to view more examples -

III)

postrimerías

NOUN

IV)

repercusiones

NOUN

Synonyms: impact, repercussions, implications, consequences

The aftermath of that event is still with us. Las repercusiones de su caída aún no han cesado.
But the aftermath has become a lot more interesting than ... Pero las repercusiones se han vuelto mucho más interesantes que ...
21. The aftermath was revealing. 21. Las repercusiones son reveladoras.

- Click here to view more examples -

resaca

NOUN

Synonyms: hangover, surf, undertow, hungover, swash, riptide

4. Swash

swash

chapoteante

NOUN

II)

resaca

NOUN

Synonyms: hangover, surf, undertow, hungover, aftermath, riptide

He felt the swash of the fragrant water upon ... Sintió que la resaca del agua perfumada sobre ...
rain to lengthen out into the long swash of la lluvia para alargar a cabo en la resaca del largo
... lengthen out into the long swash of ... alargar en el tiempo de resaca
... - and then a swash of branches in his ... ... - y luego una resaca de las ramas en la ...

- Click here to view more examples -

5. Riptide

riptide

NOUN

II)

resaca

NOUN

Synonyms: hangover, surf, undertow, hungover, aftermath, swash

We have a strong riptide in this immediate area. Tenemos una corriente de resaca en la zona.
It's like a riptide, sweetheart, pulling and ... Es como la resaca, dulzura, te jala y te ...

6. Counterflow

counterflow

contracorriente

NOUN

Synonyms: upstream, undertow, backwash, backdraft

II)

contraflujo

ADJ

Synonyms: backflow

7. Upstream

upstream

NOUN

... area of direct influence of the Upstream Project. ... área de influencia directa del upstream.
An LCC is considered upstream relative to its position ... Una LCC se considera upstream en función de su ubicación ...
... -->Replace the upstream LCC with the replacement LCC ... ... > -->Reemplace la LCC upstream con la LCC de reemplazo ...

- Click here to view more examples -

II)

contracorriente

ADV

Synonyms: counterflow, undertow, backwash, backdraft

... and drives the salmon upstream. ... y conduce al salmón a contracorriente.
swimming upstream in a ghostly river nadando contracorriente en un río fantasmal
It's like swimming upstream. Es como nadar a contracorriente.
... and drives the salmon upstream." ... y lleva al salmón contracorriente."
... and drives the salmon upstream. ... y lleva al salmon contracorriente.

- Click here to view more examples -

III)

ascendente

ADJ

Synonyms: up, ascending, upward, ascendant

sweeping round the bend upstream. barrer alrededor de la curva ascendente.
For a quick review: your upstream is located Para una revisión rápida: su ascendente es ubicado
but the upstream is buried (very ... pero el ascendente está enterrado (muy ...
... parts that have differences in their upstream and downstream BOMs. ... artículos que tienen diferencias en las LDM ascendente y descendente.
... discrepancies and inconsistencies between upstream and downstream BOMs ... las discrepancias e incoherencias entre las LDM ascendente y descendente.

- Click here to view more examples -

8. Backwash

backwash

retrolavado

NOUN

II)

contracorriente

NOUN

Synonyms: counterflow, upstream, undertow, backdraft

III)

lavado

NOUN

Synonyms: washing, wash, washed, laundering, flushing, lavage, brainwashing

IV)

turbulencia

NOUN

Synonyms: turbulence, turbulent, turmoil, swirl

9. Backdraft

backdraft

NOUN

We know that you're the original owner of Backdraft. Sabemos que tú eres el dueño original de Backdraft.
... something like that to you, Backdraft? ... algo como eso, Backdraft?
I scraped together whatever money I hato buy Backdraft. Yo junté cualquier dinero para comprar a Backdraft.
yes, I owned Backdraft. Sí, yo era el dueño de Backdraft.