Trickles means Escurre and Gotea in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trickles

Meaning of Trickles in Spanish :

trickles

escurre

NOUN

Synonyms: drain

The trills and trickles of song from the ... Los trinos y se escurre de la canción de los ...

gotea

NOUN

Synonyms: drips, dripping, leaks, leaking, runny, trickling

... beseech you, the perspiration which trickles in great drops from ... ... lo suplico, el sudor que gotea en grandes gotas de ...

in English

1. Drain

drain

desagüe

NOUN

Synonyms: dewatering, draining, sewer, storm drain

It was like a drain. Era como un desagüe.
He thinks it's trouble with the main drain. Cree que hay algún problema en el desagüe.
Check the plastic fish in the drain. Mira este pez de plástico en el desagüe.
Sixteen movies down the drain. Dieciséis películas tiradas al desagüe.
That was the drain down there. Ése era el desagüe.
Found this in the drain. Encontré esto en el desagüe.

- Click here to view more examples -

II)

drenar

VERB

Surgery may be needed to drain any abscess. Se puede necesitar cirugía para drenar cualquier absceso.
Primitive generators which drain power from distant sources. Un generador primitivo que puede drenar energía de fuentes distantes.
We can drain the air conditioning vent. Podemos drenar el aire acondicionado.
Took them two years to drain all the muck out. Hicieron falta dos años para drenar todo.
I gotta go drain the main vein. Necesito drenar la vena principal.
I am going to drain his main vein. Voy a drenar su vena principal.

- Click here to view more examples -

III)

drenaje

NOUN

Synonyms: drainage, draining, draw, sewer

I found the cause of our power drain. Encontré la causa de nuestro drenaje de poder.
I just smoked a cigarette from a drain. Me acabo de fumar un cigarrillo del drenaje.
You were definitely circling the drain. Definitivamente rondando el drenaje.
Everything went right down the drain. Todo se fue por el drenaje.
Some kind of energy drain set up by the ship. La nave instaló una especie de drenaje energético.
I took the drain out. Le quité el drenaje.

- Click here to view more examples -

IV)

dren

NOUN

... scale helps monitoring of Drain volume ... escala ayuda a supervisión del volumen del dren
... on the people and a drain on the resources of the ... al pueblo y un dren sobre los recursos del
... graduation helps to determine the drain volume precisely ... ayudas de la graduación para determinar el volumen del dren exacto

- Click here to view more examples -

escurrir

VERB

Synonyms: wringing

Do not drain the beans. No escurrir los frijoles.
Drain the pasta and toss with a tablespoon of ... Escurrir y revolver con una cucharada del ...
They are left to drain for one or two days and ... Se dejan escurrir uno o dos días, para ...
... the cabbage in abundant water and drain thoroughly. ... la col con mucha agua y escurrir bien.
Finally, drain the crucible with suction ... Finalmente, escurrir el crisol por succión ...
Here's our drain off just here on this ... Aquí está nuestra escurrir justo aquí en esta ...

- Click here to view more examples -

VI)

escurre

NOUN

Synonyms: trickles

... good flame and then drain the water and put to one ... ... buen fuego y después se escurre el agua y se ...

VII)

vaciar

VERB

Synonyms: empty, emptied, flush, pour

Got to drain the snake. Tengo que vaciar el tanque.
State taxes probate, drain the whole account. Validar los impuestos estatales, vaciar toda la cuenta.
I had to drain at least eleven barrels ... Tenía que vaciar por lo menos once barriles ...
To drain a pool full of water, a ... Para vaciar una piscina llena de agua un ...
... on my energy, trying to drain me of power. ... de mi energía, intentando vaciar mi poder.
Next time, would you please drain the tub? Para la próxima vez, ¿podrías vaciar la bañera?

- Click here to view more examples -

VIII)

vaciado

NOUN

Synonyms: emptying, emptied, draining, casting, pouring

I haven't finished the neuro drain. No he acabado el vaciado neural.
This type of drain is used by the ... Este tipo de vaciado es el utilizado por los ...
... traditional edge and a flat drain. ... filo tradicional y un vaciado plano.

- Click here to view more examples -

IX)

purga

NOUN

Synonyms: purge, bleed, purging, bleeding, bleeder, purged

The drain valves open? ¿Están abiertas las válvulas de purga?

fuga

NOUN

Synonyms: leak, escape, flight, fugue, vanishing, leaking, lam

The guy who fixed the leaky drain pipe. El que arregló el tubo con la fuga.
Some kind of power drain. Algún tipo de fuga de poder.
as a harpoon, a deadly drain is at once como un arpón, una fuga mortal es a la vez
Seems to fit in with your brain-drain idea. Encaja con su idea de la fuga de cerebros.
The power drain is coming from somewhere in this chamber ... La fuga de poder proviene de algún lugar de la cámara ...
There was a drain-shop in the ... Hubo una fuga-shop en la ...

- Click here to view more examples -

2. Leaks

leaks

fugas

NOUN

Synonyms: leaking, escapes, fugues, leaky

No leaks down here. No hay fugas por aquí.
No leaks in the heater. No hay fugas en el calentador.
And we have no leaks there. Y no tenemos fugas de allí.
... for uneven wear, leaks and tread depth. ... un desgaste poco uniforme, fugas y profundidad de llanta.
... we are going to look for any leaks inside there. ... vamos a ver si hay fugas en el interior allí.

- Click here to view more examples -

II)

filtraciones

NOUN

Synonyms: filtrations, seepage, leaking, drip

Most leaks are likely to involve some breach of ... La mayoría de las filtraciones probablemente impliquen alguna infracción de la ...
This time, there'll be no leaks. Esta vez no habrá más filtraciones.
And off the record, no leaks. Y extraoficial, nada de filtraciones.
there was no protection or process in case of leaks; no se contemplan procedimientos de protección en caso de filtraciones;
about what you don't smell that the leaks sobre lo que no huele a que las filtraciones

- Click here to view more examples -

III)

escapes

NOUN

Synonyms: exhausts, blowouts

... to be cautious of gas leaks. ... que fuesen cuidadosos con los escapes de gas.
I mean, how many gas leaks do you know of ... Yo creo que, ¿cuantos escapes de gas cree que ...
container leaks due to defective packaging ... escapes del recipiente debidos a un embalaje defectuoso ...
There's gas leaks. Hay escapes de gas.
... transport and handling without leaks; ... el transporte y la manipulación sin escapes;

- Click here to view more examples -

IV)

goteras

NOUN

Synonyms: leaking, dripping, leaky

I could live with a few leaks. Podría vivir con algunas goteras.
... for gas and water leaks. ... para el gas y goteras de agua.
... way to deal with all these leaks before they destroy my ... ... la manera de reparar estas goteras antes de que destruyan mi ...
They've probably got leaks where they put their earrings. Probablemente donde ponen sus aros tienen goteras.
Now if only these leaks were just pretend. Ojalá estas goteras fueran ficticias.

- Click here to view more examples -

haya fugas

NOUN

... ready to test it for any leaks. ... listos para probar que no haya fugas.
prevents water leaks since this spring evita que haya fugas de agua ya que este muelle
to which he leaks and that's exactly what we do ... a la que haya fugas y que es exactamente lo que ...
... check you've got no leaks before flushing because if you ... ... comprobar que tienes no haya fugas antes de lavar porque si usted ...

- Click here to view more examples -

VI)

pérdidas

NOUN

Synonyms: losses

Which is where you usually get your leaks. Que es donde se suele sentir sus pérdidas.
I could watch if there's any leaks involved. Podría ver si hay pérdidas.
... to prevent or to reduce postoperative air leaks. ... para prevenir o disminuir las pérdidas de aire postoperatorias.
... for testing by looking for memory leaks and inordinate delays in ... ... para las pruebas buscando pérdidas de memoria y retrasos desorbitados en ...
... reduce the incidence of air leaks. ... disminuir la incidencia de las pérdidas de aire.

- Click here to view more examples -

VII)

gotea

NOUN

Synonyms: drips, dripping, leaking, runny, trickles, trickling

And the chapel still leaks, as usual. Y la capilla aún gotea, como siempre.
A weak vessel leaks. Un recipiente endeble que gotea.
... to seed, the roof leaks. ... un desastre, El techo gotea.

- Click here to view more examples -

VIII)

estanqueidad

NOUN

Synonyms: sealing, tightness, leakproofness, imperviousness, waterproofing, airtight

3. Leaking

leaking

goteando

VERB

Synonyms: dripping, trickling, dribbling

This one here is leaking. Este aquí está goteando.
It may be leaking. Puede que esté goteando.
The cooling system is leaking. La refrigeración está goteando.
But it's leaking there. Pero está goteando ahí.
Just where are you leaking? Exactamente de donde esta usted goteando?

- Click here to view more examples -

II)

fugas

VERB

Synonyms: leaks, escapes, fugues, leaky

... is full and not leaking, the problem could be ... ... está lleno y sin fugas, el problema podría ser ...
leaking water and my job is to get the ship agua y mi trabajo con fugas es conseguir que el barco
he he's usually still leaking él está generalmente continúan las fugas
man did it do you live in this field is leaking hombre lo vive usted en este campo se fugas
those which are damaged or leaking should be refused; se deben rechazar los recipientes dañados o con fugas;

- Click here to view more examples -

III)

escaparse

VERB

Synonyms: escape, run away, slip away

IV)

goteras

VERB

Synonyms: leaks, dripping, leaky

The roof is leaking. El techo tiene goteras.
The roof's leaking. El tejado tiene goteras.
They've been leaking for months. Llevamos meses con goteras.
the roof is leaking, they are a mess. el techo con goteras, todo era un desastre.
and leaking roofs, had the ... y goteras en el techo, tenía el ...

- Click here to view more examples -

escapándose

VERB

Synonyms: escaping

VI)

filtración

VERB

Synonyms: filtration, filtering, leak, seepage

There was some minor leaking as water entered through ... Hubo una pequeña filtración de agua a través ...
Leaking toxins from where? ¿Filtración de que toxinas?
the leaking of classified and sensitive information very seriously. la filtración de información clasificada y sensible muy en serio.
... he may think insisting the leaking no here ... se puede pensar que la filtración no insistir aquí