Coast means Costa, Litoral and Costera in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Coast in Spanish :

coast

costa

NOUN

Synonyms: shore, expense, coastal, costs

Then we make for the coast. Después iremos hacia la costa.
It may already be on its way to the coast. Puede ser que ya esté de camino a la costa.
Going to the coast, and stretching. Irnos a la costa, y estirar.
A wee place on the east coast. Un pequeño lugar en la costa este.
This animal lives by the coast. Este animal vive en la costa.
All along the coast. A lo largo de toda la costa.

- Click here to view more examples -

litoral

NOUN

Synonyms: coastal, littoral, shoreline, seaboard, seaside, seashore

And it has a sea coast. Y tiene un litoral.
But tsunamis are a great fear all along the coast. Pero los tsunamis amenazan a todo el litoral.
In the sand deserts of the coast, the action of ... En los desiertos de arena del litoral, la acción de ...
... leisure services all along the coast. ... servicios ligados al ocio a todo lo largo del litoral.
... or the imbalance of the internal coast, can lead to ... ... o el desequilibrio del litoral interior, puede generar ...
the beaches of our coast las playas de nuestro litoral

- Click here to view more examples -

costera

NOUN

Synonyms: coastal, seaside, inshore

That was the coast guard. Eso fue la guarda costera.
The Coast Guards are saying that we thanked them ... Los Guardias de la Costera dicen que les agra decíamos ...
... , I run the coast-watching system. ... , me encargo de la vigilancia costera.

- Click here to view more examples -

in English

1. Shore

shore

orilla

NOUN

Synonyms: bank, edge, banks, riverside, waterfront

Wave smashing the shore. Ola golpeando la orilla.
Perhaps your kingdom lies on the far shore. Quizás tu reino está en la otra orilla.
Marching down to their boats on the shore. Marchando hacia sus botes en la orilla.
Head the boat to shore, now. Vamos hacia la orilla, ahora.
Go back to the shore. Vuelve a la orilla.
Moving away from shore. Se alejan de la orilla.

- Click here to view more examples -

II)

costa

NOUN

Synonyms: coast, expense, coastal, costs

They were headed for their ships along the shore. Pero se dirigían a sus barcos en la costa.
The water lapping against the shore. El agua rompiendo en la costa.
He washed up on the shore. Apareció en la costa.
Go to the shore. Vayan a la costa.
You were at the shore with your parents. Tú estabas en la costa.
So far from a shore. Tan lejos de la costa.

- Click here to view more examples -

III)

apuntale

NOUN

... a boat, go to shore and find shelter. ... un barco, vaya a apuntale y resguardo del hallazgo.

IV)

pantalán

NOUN

Synonyms: pontoon, jetty

ribera

NOUN

Synonyms: ribera, riverside, banks, waterfront, riparian, riviera

So many flowers grow on the shore. Multitud de flores variadas crecen en la ribera.
Orcs have taken the eastern shore. Los orcos han tomado la ribera este.
... he's standing on the shore of a river and ... ... está sentado en la ribera de un río muy grande y ...
... one of the beach of the Shore. ... de la playa de la Ribera.
... the value of the river shore as a strategic territory? ... el valor de la ribera como territorio estratégico?
... warmer climate and a rocky shore to live on, more ... ... clima más cálido y una ribera rocosa para vivir más ...

- Click here to view more examples -

2. Expense

expense

expensas

NOUN

You eat and drink at my expense! Comes y bebes a mis expensas.
Soothing your conscience at the expense of others. Le disparas a tu conciencia a expensas de otros.
They live here at our expense. Viven a nuestras expensas.
They made inappropriate jokes at the expense of the patient. Hicieron chistes poco apropiados a expensas del paciente.
At my expense, of course. A mis expensas, por supuesto.
Humanity is not going to hear it at our expense. Pues no lo oirá a expensas nuestras.

- Click here to view more examples -

II)

gasto

NOUN

Synonyms: expenditure, spending, spend

The saving in expense was a notable economy. El ahorro en el gasto fue de una notable economía.
Then the food expense will decrease completely. Entonces el gasto de alimentos disminuirá completamente.
I have an expense account. Tengo una cuenta de gasto.
A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado, el remedio debería resultar.
Date of expense or from date of per diem. Fecha de gasto o fecha inicial de dietas.
A justified expense, should remedy result. Un gasto justificado si resultara algún remedio.

- Click here to view more examples -

III)

costo

NOUN

Synonyms: cost, costs, charge, fee

Kids is a necessary expense of life. Los chicos son un costo necesario de vida.
Expense is not an issue. El costo no es un problema.
Though at rather less expense. Pero con un costo menor.
... we did was we built this shield at great expense. ... que hicimos fue construimos este blindaje a un gran costo.
... full legions at my own expense. ... legiones a mi propio costo.
... fair city, at great expense. ... bella ciudad a un gran costo.

- Click here to view more examples -

IV)

detrimento

NOUN

Synonyms: detriment, detrimental, disadvantage, derogate

but at the expense on entropy. pero en detrimento de la entropía.
... but not at the expense of financial probity. ... pero sin ir en detrimento de la transparencia financiera.
... bolster exports and growth at their expense. ... fomentar las exportaciones y el crecimiento en detrimento de ellos.
... of the former at the expense of the latter." ... de los primeros en detrimento del segundo.
... who made themselves powerful at the expense of the rest. ... que se hicieron poderosos en detrimento de los demás.
... towards recurrent expenditure at the expense of investment, which ... ... al gasto corriente en detrimento de la inversión, lo que ...

- Click here to view more examples -

costa

NOUN

Synonyms: coast, shore, coastal, costs

Have your fun at my expense. Te estás riendo a mi costa.
But not at the expense of the moment. Pero no a costa del momento.
All at the public's expense. Todo a costa del contribuyente.
At the expense of everything else. A costa de todo lo demás.
But not at the expense of the moment. No a costa del momento.
But not at his expense. Pero no a costa de él.

- Click here to view more examples -

3. Coastal

coastal

costera

ADJ

Synonyms: coast, seaside, inshore

We were in the coastal area. Estábamos en el área costera.
I just closed a deal on some coastal property. Justo cerré el trato de una propiedad costera.
Coastal patrol to convoy commander. Guardia costera a comando del convoy.
Any coastal city is in jeopardy if he lets her loose ... Cualquier ciudad costera estará en peligro si la deja suelta ...
... natural vegetation, also affect the coastal zone. ... vegetación natural, también afectan la zona costera.
... the resources of the coastal population. ... los recursos de la población costera.

- Click here to view more examples -

II)

litoral

ADJ

Synonyms: coast, littoral, shoreline, seaboard, seaside, seashore

... in its naturally moist coastal areas. ... las áreas húmedas naturales del litoral.
... and beaches make up the coastal profile of the county of ... ... y playas componen el perfil litoral de la comarca de ...
... stretches from the low coastal hills to the steep terraces ... ... así pequeñas colinas del litoral en las terrazas escarpadas ...
... originate from an approved coastal zone and that they satisfy the ... ... proceden de una zona litoral autorizada y cumplen los ...
... continental shelf of the Coastal States with regard to ... ... plataforma continental de los Estados con litoral en lo concerniente a ...

- Click here to view more examples -

III)

ribereños

ADJ

Synonyms: riparian, bordering, riverside, littoral

Together with adjacent coastal States and other interested parties ... Junto con los Estados ribereños adyacentes y otros interesados ...
... of the Fisheries Ministers of coastal States; ... de Ministros de Pesca de los Estados ribereños;
... a good instrument from the coastal-State perspective. ... un buen instrumento desde la perspectiva de los Estados ribereños.
... or within the jurisdiction of coastal States; ... ni la jurisdicción de los Estados ribereños;
... of international cooperation with the coastal States, marked by ... ... de cooperación internacional con los Estados ribereños, lo que propicia ...
... and the non-coastal States engaged in fishing ... ... y los Estados no ribereños que se dedican a la pesca ...

- Click here to view more examples -

IV)

costa

ADJ

Synonyms: coast, shore, expense, costs

Then we'll go from coastal area to coastal area. Entonces iremos hacia la costa.
Ships engaged on near-coastal voyages Buques dedicados a viajes próximos a la costa
Ships not engaged on near-coastal voyages Buques no dedicados a viajes próximos a la costa
The coastal location of many of these ... La ubicación cerca de la costa de muchas de esas ...
... and commute daily to their coastal startups. ... y viajar diariamente a sus empresas ubicadas en la costa.
... wanting to move from the coastal regions inland. ... los que quieran desplazarse de la costa a tierra adentro.

- Click here to view more examples -

costanera

NOUN

Synonyms: costanera, waterfront, seafront, riverside

... on the ocean side of the main coastal road. ... en el costado oceánico de la carretera principal costanera.
in the marine environment, in the coastal area al medi marí, en la zona costanera

4. Littoral

littoral

litoral

NOUN

Synonyms: coast, coastal, shoreline, seaboard, seaside, seashore

... that uses the fauna of the littoral of the park. ... que utiliza la fauna del litoral del parque.

II)

ribereños

ADJ

Synonyms: coastal, riparian, bordering, riverside

... Straits lies with the littoral States, ... estrechos corresponde a los Estados ribereños,
... territorial integrity of the littoral States over the Straits, as ... ... integridad territorial de los Estados ribereños sobre los estrechos, ...

5. Shoreline

shoreline

línea costera

NOUN

Synonyms: coastline

... and dropped illumination flares over the shoreline. ... y lanzaron bengalas sobre la línea costera.

II)

litoral

NOUN

Synonyms: coast, coastal, littoral, seaboard, seaside, seashore

The action of ocean waves changes the shoreline. La acción de las ondas del océano cambia el litoral.
... and within 500 yards of the shoreline. ... y a 500 yardas del litoral.
... residences with several blocks of the shoreline may be required. ... las residencias con varios bloques del litoral pueden ser requeridas.
... in mean levels without increased shoreline encroachment ... los niveles medios sin aumento de la intrusión en el litoral
... the waves reach the shoreline, where they break and ... ... las ondas alcanzan el litoral, donde rompen y ...

- Click here to view more examples -

III)

costa

NOUN

Synonyms: coast, shore, expense, coastal, costs

Stay away from the shoreline. Aléjense de la costa.
Huge crowds jam the surrounding shoreline this morning. Grandes multitudes llenan la costa esta mañana.
... to the beach, followed the shoreline. ... a la playa, seguí por la costa.
... to some part of the shoreline here on the chart. ... a una parte de la costa en la carta.
... to the beach, followed the shoreline. ... hacia la playa siguiendo la costa.

- Click here to view more examples -

IV)

orilla

NOUN

Synonyms: shore, bank, edge, banks, riverside, waterfront

The sweater she was wearing was found on the shoreline. El jersey que llevaba puesto se encontró en la orilla.
All the way to the other shoreline. Hasta la otra orilla.
Stay away from the shoreline. Apártense de la orilla.
... see any strange tracks by the shoreline? ... visto alguna marca extraña en la orilla?
... swear swam 20 yards to the shoreline. ... juro nadó 18 m hasta la orilla.

- Click here to view more examples -

ribera

NOUN

Synonyms: ribera, riverside, shore, banks, waterfront, riparian, riviera

He means the shoreline. Se refiera a la ribera.

6. Seaboard

seaboard

litoral

NOUN

Synonyms: coast, coastal, littoral, shoreline, seaside, seashore

And the eastern seaboard. Y el litoral este.
Our eastern seaboard is an undeveloped area. El litoral oriental no está organizado.
... an apb out on the eastern seaboard. ... un apb fuera en el litoral este.
... storm raging along atlantic seaboard ... tormenta rabiando a lo largo del Atlántico litoral

- Click here to view more examples -

7. Seaside

seaside

costero

NOUN

Synonyms: coastal, costal

II)

playa

NOUN

Synonyms: beach

I found it by the seaside. Lo encontre en la playa.
They are at the seaside. Están en la playa.
A seaside hotel and. Un hotel en la playa y.
... at here, but by the seaside. ... aquí, ahora en la playa.
... was the first time to the seaside and the first occasion ... ... era su primera vez en la playa y su primera vez ...

- Click here to view more examples -

III)

marinero

ADJ

Synonyms: sailor, seaman, seaworthy, mariner, seafaring, deckhand

... , both with a seaside atmosphere. ... , ambas de ambiente marinero.

IV)

litoral

ADJ

Synonyms: coast, coastal, littoral, shoreline, seaboard, seashore

8. Seashore

seashore

costa

NOUN

Synonyms: coast, shore, expense, coastal, costs

I went to the seashore. Fui a la costa.
Like you go to the seashore. Como cuando vas a la costa.
At least not a vacation-type seashore. Al menos no a la costa de vacaciones.
... and the houses stuck here, on the seashore. ... dote y las casas aquí quietas, en la costa.
... is not just sea and seashore. ... no es solo el mar y la costa.