Righting
US
GB
ES
Translation of Righting in Spanish :
More meaning of Righting
straightening
I)
enderezar
VERB
Synonyms: straighten, untap
- Now it's just a matter of straightening or Ahora es sólo una cuestión de enderezar o
- straightening her hat and waiting for her luggage to appear. enderezar el sombrero y esperando su equipaje a aparecer.
- and father said and straightening y el padre dice y enderezar
- straightening them and having again apologized ... enderezar ellos y de haber pedido disculpas una vez más ...
- To apply smoothing or straightening to the lines and shapes as ... Para suavizar o enderezar las líneas y las formas según se ...
II)
enderezarse
VERB
III)
IV)
enderezamiento
NOUN
Synonyms: righting
- ... to specify snapping, smoothing, and straightening behaviors. ... para especificar los comportamientos de ajuste, suavizado y enderezamiento.
- ... make recognize shapes, use the straightening technique. ... que reconozca las formas, utilice la técnica de enderezamiento.
- ... provide support for this straightening tool. ... proporciona asistencia para la herramienta de enderezamiento.
V)
enderezándose
VERB
- ... , " he said, straightening himself; ... ", dijo, enderezándose, "pero
- ... !" he said, straightening himself with a start. ... !", Dijo, enderezándose de un salto.
VI)
alaciado
VERB
- ... step one, is the straightening cream ... etapa uno, es la crema de alaciado
- but this permanent straightening puden not use pero este alaciado permanente no lo puden utilizar
correct
I)
correcto
ADJ
- I was merely curious, and you're correct. Simplemente tenía curiosidad, y estás en lo correcto.
- We must do the correct thing. Hay que hacer lo correcto.
- The diagnosis is correct. El diagnostico es correcto.
- We must do the correct thing, dear. Debemos hacer lo correcto, querida.
- Please be correct with it. Te ruego que seas correcto con ella.
- We are doing the correct thing. Estamos haciendo lo correcto.
II)
corregir
VERB
- I am here to correct this. Estoy aqui para corregir eso.
- I believe we can correct the problem on our own. Creo que podemos corregir el problema nosotros.
- We could reprogram the system to correct the variables. Podríamos reprogramar el sistema para corregir las variables.
- I am here to correct that mistake. Estoy aquí para corregir ese error.
- I have to correct the record. Tengo que corregir la grabación.
- I have papers to correct. Tengo exámenes que corregir.
III)
adecuado
ADJ
- We will pay triple the correct price. Pagaremos el triple del precio adecuado.
- I believe the correct place to negotiate. Creo que el sitio adecuado.
- Precisely the correct time. Precisamente el momento adecuado.
- ... the printer model is correct. ... el modelo de impresora es el adecuado.
- Place all sub-activities in the correct chronological order. Organice las actividades secundarias en un orden cronológico adecuado.
- choosing the correct text from the options escogiendo el texto adecuado en las opciones
fix
I)
arreglar
VERB
- I can fix this. Puedo arreglar todo esto.
- But you can't fix your mistakes through me. Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.
- I think you can fix it. Creo que lo puedes arreglar.
- We got to fix this. Tenemos que arreglar esto.
- My dad's going to fix that. Mi papa va a arreglar eso.
- You said you could fix things. Dijiste que podrías arreglar cosas.
II)
fijar
VERB
- Authorization to fix the target. Autorización para fijar el blanco.
- It only remains to fix a price. Sólo queda por fijar un precio.
- Their marks the judges will now fix. Sus marcas a los jueces fijar ahora.
- Because it can also fix oxygen. Porque también puede fijar oxígeno.
- It only remains to fix a price. Sólo resta fijar un precio.
- And let's just fix that line. Y vamos a fijar esa línea.
III)
solucionar
VERB
Synonyms: solve, resolve, troubleshoot, settle, remedy
- There are some things you just can't fix. Hay cosas que no puedes solucionar.
- You can still fix things. Aún puedes solucionar esto.
- I can fix that. Yo puedo solucionar eso.
- We will attempt to fix this problem with this update. En esta actualización, hemos tratado de solucionar el problema.
- So let's concentrate on something we can fix. Así que concentrarse en algo que se puede solucionar.
- I gotta fix this. Tengo que solucionar esto.
IV)
corregir
VERB
- We can fix the colour. Podemos corregir el color.
- To fix the irregularity, every century ... Para corregir esto, cada siglo ...
- That software to fix the images, we could now forget ... Ese software para corregir las imágenes, nos pudimos olvidar ...
- ... who can help us fix the past. ... que nos puede ayudar a corregir el pasado.
- We've got to keep working to fix this. Debemos seguir trabajando para corregir esto.
- Please reinstall to fix the problem. Reinstálelo para corregir el problema.
V)
reparar
VERB
- Here are ways to legally fix your credit. Aquí se presentan maneras de reparar su crédito legalmente.
- I can fix this. Tengo que reparar esto.
- Better fix this door. Habrá que reparar esta puerta.
- There is nothing to fix, bro. No hay nada que reparar, hermano.
- You just can't fix broken hearts. No puedes reparar corazones rotos.
- I thought you were going to fix the thing. Crei que ibas a reparar la cosa.
VI)
arreglarte
VERB
- Just have to fix your leg. Sólo necesito arreglarte la pierna.
- We got to fix your name. Tenemos que arreglarte el nombre.
- Fix your fly strike too. Arreglarte la impotencia también.
- I could fix your hair. Podría arreglarte el cabello.
- You use your hands to fix your hair. Usas tus manos para arreglarte el cabello.
- We have to fix you up, mother. Tienes que arreglarte, madre.
VII)
corrección
NOUN
Synonyms: correction, correcting, proofreading, remediation, proofing
- Now you can apply a quick fix, add a filter ... Ahora puedes aplicar una corrección rápida, añadir un filtro ...
- Think about the fix, don't make the first change Piensa acerca de la corrección, no hacen el primer cambio
- took it except for the record is perceived fix that llevó a excepción del registro se percibe corrección que
- Fix size and position for ... Corrección del tamaño y la posición de ...
- This compatibility fix accepts a command line ... Esta corrección de compatibilidad acepta una línea de comandos ...
- ... the code for the bug fix ... el código para la corrección de errores
VIII)
solución
NOUN
Synonyms: solution, settlement, solving, troubleshooting
- But this is a temporary fix. Es sólo una solución temporal.
- That was my fix exactly. Esa fue mi solución exacta.
- No cure, no quick fix. No hay medicinas, no hay solución rápida.
- I shall fix it for you. Yo la solución para usted.
- If they still have a radar fix on us, they ... Si todavía tiene una solución de radar en nosotros, que ...
- Their quickest fix is to use their ... La solución más rápida consiste en utilizar sus ...
IX)
resolver
VERB
- Just let him fix the problem, okay? Sólo déjelo resolver el problema.
- We will try to fix the problem, probably this evening ... Tenemos que intentar resolver el problema, probablemente esta tarde ...
- To fix this problem, the ... Para resolver este problema, el ...
- ... to have to learn to fix their problems without magic. ... tendrán que aprender a resolver sus problemas sin magia.
- ... that only a man can fix. ... que sólo un hombre puede resolver.
- ... bullet in the eye won't fix. ... bala en un ojo no pueda a resolver.
editing
I)
edición
NOUN
Synonyms: edition, issue, edited, publishing, authoring
- I have a friend who works in editing. Tengo un amigo que trabaja en la edición.
- What makes a movie a movie is the editing. La edición es lo que distingue a una película.
- Needs a bit of editing. Necesita un poco de edición.
- Do a lot of it in editing. Haríamos gran parte en la edición.
- A lot of things got changed in the editing room. Muchas cosas se cambiaron en el cuarto de edición.
- Editing is like poetry. La edición es como la poesía.
II)
editar
NOUN
- You also can do instant editing on your camera. También pueden editar instantáneamente en su cámara.
- Just tap the app to start editing! Solo pulsa la aplicación para empezar a editar.
- They call that editing. Ellos lo llaman editar.
- Of different species, which we are editing. De diferentes especies, que tenemos por editar.
- Bookmarks for editing bookmarks. Favoritos para editar favoritos.
- I also use the same computer for writing and editing. También utilizo el mismo ordenador para componer y editar.
III)
corregir
NOUN
- He also took part in editing. Él también participó en corregir.
- She also took part in editing and created our games ... Ella también participó en corregir y creó nuestros juegos ...
IV)
montaje
NOUN
Synonyms: mounting, assembly, mount, installation, assembling, fitting, montage
- This is the editing room. Ésta es la sala de montaje.
- Two weeks for sound and editing! Para montaje y sonido.
- I thought the editing would be over by then. Pensé que el montaje estaría acabado para entonces.
- If you think editing will take more time, ... Si crees que el montaje tardará más tiempo, ...
- ... documents in the archives and use them for editing. ... documentos en los archivos y los usan para el montaje.
- ... the main lines of editing. ... las líneas principales del montaje.
V)
modificar
NOUN
- Options for erasing, editing, moving and repeating ... Opciones para borrar, modificar, desplazar y repetir ...
- ... is as simple as editing a document. ... es tan fácil como modificar un documento.
- inspecting and editing missing anything inspeccionar y modificar algun dato
- You must be editing the local machine to ... Debe modificar el equipo local para ...
- ... use for display and editing ... utilizar para mostrar y modificar datos
- ... a user from deleting or editing the content control. ... a un usuario eliminar o modificar el control de contenido.
VI)
redacción
NOUN
- I want you to think about the editing. Quiero que pienses sobre lo de la redacción.
- Assumed editing and coordinating responsibilities for a ... Asumió responsabilidades de redacción y coordinación de una ...
- Editing and distribution of the announcement about action on ... La redacción y la difusión del anuncio de la medida de ...
- ... years combining production with editing. ... años compaginando la producción con la redacción.
correction
I)
corrección
NOUN
Synonyms: correcting, fix, proofreading, remediation, proofing
- We have a correction to make. Tenemos una corrección que hacer.
- Surgical correction may also lead to impotence. La corrección quirúrgica también puede conducir a impotencia.
- It acknowledged course correction. Confirmaron corrección de curso.
- All right, make the appropriate correction. Bien, haga la debida corrección.
- Correction to my last delivery. Corrección a mi última entrega.
- Correction of the globe's axis is being considered. La corrección del eje del globo se está estudiando.
II)
rectificación
NOUN
Synonyms: rectification, rectifying, corrigendum
- I would therefore request a correction. Por tanto, pido una rectificación.
- ... we will write a correction if what we printed ... ... vamos a escribir una rectificación si lo que imprimimos ...
- ... , access, opposition, correction and cancellation of data. ... , acceso, oposición, rectificación y cancelación de datos.
- Make the correction, THX. Efectúe la rectificación, THX.
fixing
I)
fijación
VERB
- No more price fixing. No más fijación de precios.
- This is not price fixing. Esto no es fijación de precios.
- That will mean fixing the tablet. Eso significará la fijación de la tableta.
- The price fixing is over. La fijación de precios es mayor.
- It involves an international investigation into price fixing. Involucra una investigación internacional sobre fijación de precios.
- No more price fixing. No más de fijación de precios.
II)
arreglando
VERB
- I work at the monastery fixing cars and cutting grass. Trabajo en el monasterio arreglando autos y otras cosas.
- Now they know their weakness, they're fixing it. Ahora conocen su debilidad, y la están arreglando.
- We were just fixing to leave. Nosotros nos estabamos arreglando para salir.
- So here we are, fixing things. Así que aquí estamos, arreglando las cosas.
- I was fixing the shield. Estaba arreglando el escudo.
- They were fixing the cable, so they sent someone. Estaban arreglando el cable, así que enviaron a alguien.
III)
corregir
VERB
- I really don't need any fixing. En realidad no necesito corregir nada.
- When fixing up process root and working directories after ... Al corregir el proceso raíz y directorios de trabajo después ...
- Fixing these problems would help us to return ... Corregir estos problemas nos ayudaría a regresar ...
- ... some errors we should focus on fixing and to help us ... ... unos cuantos errores que debamos corregir y nos ayudes a ...
- ... is investigating the possibility of fixing this erratum. ... está investigando la posibilidad de corregir este problema.
- ... get basic guidance for fixing the problems. ... obtener instrucciones básicas para corregir el problema.
IV)
sujeción
VERB
Synonyms: clamping, subject, fastening, attachment, clamp, securing, restraint, subjection
- ... and locate the belts for fixing to bed ... y localice las bandas de sujeción a la cama
- General accessories / Fixing material Accesorios general / Material sujeción
V)
reparar
VERB
- Thanks a lot for fixing that car. Muchas gracias por reparar el coche.
- ... keeping things running, fixing broken parts. ... hacer que las cosas funcionen y reparar las averías.
- Thank you so much for fixing our car Muchas gracias por reparar nuestro auto.
- Property inspector:fixing broken links inspector de propiedades:reparar vínculos rotos
- ... a reason why I was fixing this today. ... una razón por la cual lo iba a reparar hoy.
- ... the romp, rather than fixing the romp-specific ... ... en romp, en lugar de reparar problemas específicos de romp ...
rectify
I)
rectificar
VERB
Synonyms: amend
- Know how to rectify when you make a mistake. Saber rectificar cuando uno se equivoca.
- It was my intention to rectify the mistakes of the past ... Mi intención era rectificar los errores del pasado ...
- ... here are going to have to rectify the situation. ... vamos a tener que rectificar la situación.
- ... you have as an artist to rectify your situation. ... que tiene como artista para rectificar su situación.
- ... with the inequities and imbalances they are meant to rectify. ... por las desigualdades y desequilibrios que debían rectificar.
II)
rectificación
NOUN
Synonyms: rectification, correction, rectifying, corrigendum
- ... , and failing to rectify it - did not commit ... ... , y no a su rectificación - no cometió de ...
III)
corregir
VERB
- And he'll try to rectify that. E intentara corregir eso.
- ... finally recognized the need to rectify this situation, transferring ... ... finalmente reconocieron la necesidad de corregir la situación y transferir ...
- ... his life trying to rectify the problem but he never ... ... su vida tratando de corregir el problema pero él nunca lo ...
- But now how can I rectify this macho? Pero ahora ¿cómo puedo yo corregir este Macho?
- ... what should be done to rectify the anomalous inclusion of ... ... lo que debe hacerse para corregir la inclusión anómala de la ...
IV)
V)
repairing
I)
reparación
VERB
Synonyms: repair, reparation, redress, mending
- You must have experience repairing your own matrix. Debe tener experiencia en la reparación de su propia matriz.
- Repairing minor body damage is neither ... La reparación de carrocerías un poco dañadas no es ...
- ... saying your oven needs repairing. ... diciendo que su horno necesita una reparación.
- Building and repairing of ships Construcción y reparación de barcos
- repairing to the ramparts of one of the reparación de las murallas de uno de los
II)
arreglando
VERB
- I was merely repairing the plumbing on this unit. Estaba simplemente arreglando la cañería de esta unidad.
- We're still repairing the damage your forces did. Aún estamos arreglando los desperfectos que ustedes causaron.
- repairing the dryer or changing the oil or. arreglando el secador, o cambiando el aceite, o.
- Once when I was repairing a leak on the roof. Una vez cuando estaba arreglando una gotera en el tejado.
restoring
I)
restaurar
VERB
Synonyms: restore, reset, restoration, refresh
- Restoring teeth with implants has never been easier. Restaurar dientes con implantes nunca ha sido más sencillo.
- All used in the restoring of icons. Todo se usa para restaurar iconos.
- This is about restoring order in the universe. Se trata de restaurar el orden en el universo.
- You talk about restoring our unity. Hablas de restaurar nuestra unidad.
- Restoring your data will also help reduce fragmentation. Restaurar sus datos también le ayudará a reducir la fragmentación.
II)
III)
restore
VERB
Synonyms: restore
- Restoring individual files from a ... el restore de archivos individuales mediante un ...
- Restoring from tape can take ... Los procesos de restore desde cinta pueden demorar ...
- Restoring from tape after retrieving ... El restore desde cintas después de la recuperación de dichas ...
- Without archiving, restoring a single item can ... Sin archiving, el restore de un solo elemento puede ...
- ... are the problems with restoring from tape? ... son los problemas que implica hacer un restore desde cinta?
IV)
reparando
VERB
mending
I)
remendando
VERB
Synonyms: patching
- I've been mending a lot of emotional fences lately. He estado remendando muchas emociones últimamente.
- painting boat, mending nets, cleaning fish ... pintando la barca, remendando redes, limpiando pescado ...
- Lying to tradesmen, mending, scratching, scraping. Mintiendo a comerciantes, remendando, rasgando, quitando.
- turning mending right other software licenses let's ... derecho de giro remendando otras licencias de software que vamos a ...
- mending his nets, and ... remendando sus redes, y ...
II)
reparación
NOUN
Synonyms: repair, repairing, reparation, redress
- Mending the clock - that was the idea. Reparación del reloj - que era la idea.
- mending of their clothes. reparación de la ropa.
- ... of producing health or mending it. ... de producción de la salud o reparación de la misma.
- ... and look over the mending, " ... y mirar por encima de la reparación"
- ... excepting for washing and mending, which ... excepto para el lavado y reparación, que
III)
arreglando
VERB
- I supposed it was you, mending the porch. Yo suponía que eras tú, arreglando el porche.
- I've been mending it. Lo he estado arreglando.
- I couldbe handy mending a fuse Podría ser útil arreglando un fusible
- Like mending cars, not doing strangles! Como arreglando carros, ¡no estrangulando!
- ... , are you still mending mother's glasses? ... , ¿aún está arreglando las gafas de madre?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.