Planing
US
GB
ES
Translation of Planing in Spanish :
planing
1
cepillado
VERB
- leaving a trail planing bulletins dejando un rastro de cepillado boletines
- ... know how all the planing in the ... sabía cómo todos los cepillado en el
- bench, vigorously set to planing away at my bed ... banco, establecido en vigor cepillado lejos en mi cama ...
- ... moulding, milling, planing, cutting) ... moldeado, fresado, cepillado, cortado)
2
4
More meaning of Planing
brushed
I)
cepillado
VERB
- The soot is brushed from the lower rigging. El hollín es cepillado de los aparejos más bajos.
- I have never had my teeth brushed before. Nunca me habían cepillado los dientes.
- I brushed my teeth already. Ya me he cepillado los dientes.
- Rocket has brushed an obstacle that the ... Rocket ha cepillado en un obstáculo que el ...
- The brushed branches made a noise that ... Las ramas cepillado hizo un ruido que ...
II)
rozó
VERB
- Her dress brushed the door, and his heart jumped. Su vestido rozó la puerta y saltó el corazón.
- Something just brushed against my leg. Algo rozó mi pierna.
- His moustache brushed the sensitive flesh. Su bigote rozó la piel sensible.
- His last glimpse brushed over the mother Su última mirada rozó la madre
- help with the reporter brushed the final comment on that ayudar con el reportero rozó la final comentarios al respecto
III)
pulido
VERB
- It's been swabbed and brushed. Se ha fregado y pulido.
- ... clean and neat, combed and brushed, and they bedded ... limpio y peinado pulcro y pulido, y camas que
IV)
V)
peinado
VERB
- He's very clean and brushed. Está muy limpio y peinado.
- still very pale, but perfectly brushed and shaved. todavía muy pálido, pero perfectamente peinado y afeitado.
- ... and his saturated hair was neatly brushed, and its ... y su cabello estaba peinado cuidadosamente saturadas, y su
- ... and my coat was brushed every day till it ... y mi abrigo estaba peinado todos los días hasta que se
- ... , and her hair brushed, and after ... , y su pelo bien peinado, y después de
brush
I)
cepillo
NOUN
Synonyms: toothbrush, broom, planer, hairbrush, brushing
- Give it a good brush through. Darle un buen cepillo a través.
- I can hear my neighbour brush his teeth. Puedo oír a mi vecino su cepillo de dientes.
- You will need a long, thin, flexible brush. Usted necesitará un cepillo largo, delgado y flexible.
- So always clean your brush really good. Así que siempre limpie su cepillo muy bueno.
- I brush after every meal. Me cepillo después de cada comida.
- Thanks for the brush. Gracias por el cepillo.
II)
pincel
NOUN
Synonyms: paintbrush
- You get a brush like this, right? Coges un pincel como éste.
- The gold of your brush. El oro de su pincel.
- And we turn the brush to the right. Gira el pincel a la derecha.
- We place the brush vertically. Colocamos el pincel de manera vertical.
- We move the brush to the right. Pasa el pincel hacia la derecha.
- The end of my brush is overflowing with strength today. Mi pincel está lleno de fuerza el día de hoy.
III)
cepille
VERB
- Make her brush her teeth with soap instead. Que se cepille los dientes con jabón.
- Brush the top half foreword ... Cepille el medio prólogo arriba ...
- Brush it around so it forms a wave ... Cepille la vuelta para que se forme una o ...
- Brush it to one side and then tie into a ... Cepille hacia un lado y luego atar en una ...
- Brush the hair so that it hides all the pins Cepille el cabello para que se esconde todos los pines
- Brush it on just thick enough Cepille que en apenas suficientemente gruesa
IV)
brocha
NOUN
Synonyms: paintbrush, broach
- Just take a larger brush and blend the colors together. Agarra una brocha gruesa y mezcla todos los colores.
- Keep the brush away from that. Mantén la brocha lejos de ahí.
- The brush is too big. La brocha es muy grande.
- They ran through the brush here, there, ... Corrieron a través de la brocha aquí, allá, ...
- The broad brush approach is neither practical ... El enfoque de brocha gorda no es ni práctico ...
- ... the perimeter of the brush. ... del perímetro de la brocha.
V)
escobilla
NOUN
Synonyms: toilet brush, squeegee
- A subtle drum brush for counterpoint. De contrapunto, una sutil escobilla de tambor.
- Grab a brush, grab a broom. # Toma una escobilla, toma una escoba.
VI)
cepillarse
VERB
- She forgot to brush her teeth. Se olvidó de cepillarse los dientes.
- Go brush your teeth. Vayan a cepillarse los dientes.
- She could barely remember to brush her teeth in the ... Ella apenas recordaba cepillarse los dientes en la ...
- Same as before, brush through, tease and fan it ... Igual que antes, cepillarse por, el pelo y ventilador ...
- not wish to brush the bloom from her sweet unconsciousness. no quieren cepillarse la flor de su inconsciencia dulce.
- without the way you brush script sin la forma de cepillarse guión
VII)
maleza
NOUN
- We saw them off into the brush. Los vimos de entre la maleza.
- He ran off into the brush there. Salió corriendo hacia esa maleza.
- These tire marks started under some brush. Estas marcas de neumático comenzaron bajo la maleza.
- ... in every clump of brush. ... en cada mata de maleza.
- ... always have your team sit in the brush. ... haced que vuestro equipo se quede siempre entre la maleza.
- ... lost ground because of the thick brush and numerous trees. ... perdido terreno debido a la espesa maleza y numerosos árboles.
flattening
I)
II)
achatamiento
VERB
III)
acoplar
VERB
- Merging and flattening layers are similar in ... Las opciones de combinar y acoplar capas son parecidas puesto ...
- animation frames:flattening into layers cuadros de animación:acoplar a capas
- PDF files:flattening transparency PDF, archivos:acoplar transparencia
- PDF files:and flattening PDF, archivos:y acoplar
- layers:flattening from animation frames capas:acoplar desde cuadros de animación
flatting
I)
planning
I)
planificación
NOUN
Synonyms: schedule
- But family planning can be a controversial issue. Pero la planificación de la familia es un tema delicado.
- That kind of job requires preparation, planning. Ese tipo de trabajo requiere preparación, planificación.
- That took work and planning. Eso lleva trabajo y planificación.
- The key is in the planning. El éxito reside en la planificación.
- Planning is your best bet. La planificación es su mejor opción.
- All your planning and preparations, they weren't enough. Toda tu planificación y preparativos no fueron suficientes.
II)
planeando
VERB
Synonyms: plotting
- They were planning to take in a midnight preview. Están planeando ver una película de medianoche.
- We were planning some renovations but they showed up early. Estábamos planeando algunas renovaciones pero ellos se aparecieron demasiado pronto.
- I know what you were planning to do. Sé lo que estabas planeando hacer.
- I was planning on grilling a salmon for dinner. Estaba planeando asar un salmón para la cena.
- Or was planning to. O que estaba planeando.
- In preference to what you're planning. Lo prefiero a lo que estás planeando.
III)
pensando
VERB
Synonyms: thinking, wondering, considering, figuring
- I was planning on riding this bus. Yo estaba pensando en montar este autobús.
- If you're planning on stay. Si estás pensando quedarte.
- They were not planning on heading out. No estaban pensando en salir.
- I was planning on riding that bus. Yo estaba pensando en montar el autobús.
- I was planning on it, eventually. Lo estaba pensando, con tiempo.
- I was planning to use the publicity. Estaba pensando usar la publicidad.
IV)
urbanismo
NOUN
Synonyms: urbanism
- ... can claim certain distinction in this sort of town planning. ... tiene una cierta excelencia en este tipo de urbanismo.
- ... research on the town planning and architecture associated to ... ... una investigación sobre el urbanismo y la arquitectura vinculados con el ...
- ... , defense, agriculture, and architecture and city planning. ... , defensa, agricultura, y arquitectura y urbanismo.
- School of Architecture and Planning Escuela de Arquitectura y Urbanismo
- ... , defense, architecture and city planning, engineering, music ... ... , defensa, arquitectura y urbanismo, ingeniería, música ...
V)
previsto
VERB
- I hope you weren't planning on an early lunch. Espero que no tuvieras previsto ir a comer pronto.
- I wasn't planning on doing that. No había previsto hacerlo.
- estimates that you were planning to do what they are not estimaciones que tenían previsto hacer lo que no son
- In the future, we're planning to expand En el futuro, tenemos previsto ampliar
- ... , but we're not planning to do any in the ... ... , pero no tenemos previsto realizar ninguno en los ...
- I wasn't planning to. No lo tenía previsto.
plotting
I)
tramando
VERB
Synonyms: hatching
- Were plotting our revenge. Estamos tramando nuestra venganza.
- But they are plotting something. Pero están tramando algo.
- I know what you are plotting. Sé lo que están tramando.
- This is whatyou've been plotting. Eso es lo que han estado tramando.
- Know what she's plotting, and most importantly ... Sé lo que ella está tramando y lo más importante ...
II)
conspirando
VERB
Synonyms: conspiring
- You were plotting against my mistress. Estabas conspirando contra mi señora.
- ... to see you all gathered plotting against me. ... verlos a todos reunidos conspirando contra mí.
- ... anybody in her palace who was plotting against her. ... alguien en el palacio que estuviese conspirando contra ella.
- ... to see you all gathered plotting against me. ... verlos a todos reunidos conspirando contra mi.
- They were plotting for the escape to ... Estaban conspirando para el escape de ...
III)
trazado
VERB
- On our plotting board, the action could only be interpreted ... En nuestro panel de trazado, sólo se veían ...
- If applicable, choose segmented plotting. Permite seleccionar el trazado segmentado, según corresponda.
- used for plotting with another software. utilizado para el trazado con otro software.
- and their nights in plotting revenge. y sus noches en el trazado de la venganza.
- To restart the graphics plotting: Para reiniciar el trazado de gráficos:
IV)
V)
VI)
planeando
VERB
Synonyms: planning
- Plotting our strategy for the election. Planeando nuestra estrategia para las elecciones.
- Plotting our new course. Planeando el nuevo curso.
- They were plotting something here. Estaban planeando algo aquí.
- ... about the sting we're plotting. ... acerca del golpe que estamos planeando.
- ... plenty of enemies out there, plotting your downfall. ... bastantes enemigos ahí fuera planeando tu caída.
VII)
graficar
VERB
Synonyms: graph
- ... why did I bother even plotting the data? ... Ępor qué qué me molesta incluso graficar los datos?
smoothed
I)
alisado
VERB
Synonyms: straightening, trowelling, planing, antialiased
- between the partitions, smoothed and entre las particiones, alisado y
- come down to supper with smoothed hair and a ribbon at ... vienen a cenar con el pelo alisado y una cinta en ...
- smoothed and quieted by kindness ... alisado y calmado por la bondad ...
- smoothed out afresh and kept ... alisado de nuevo y se mantiene ...
straightening
I)
enderezar
VERB
Synonyms: straighten, untap
- Now it's just a matter of straightening or Ahora es sólo una cuestión de enderezar o
- straightening her hat and waiting for her luggage to appear. enderezar el sombrero y esperando su equipaje a aparecer.
- and father said and straightening y el padre dice y enderezar
- straightening them and having again apologized ... enderezar ellos y de haber pedido disculpas una vez más ...
- To apply smoothing or straightening to the lines and shapes as ... Para suavizar o enderezar las líneas y las formas según se ...
II)
enderezarse
VERB
III)
IV)
enderezamiento
NOUN
Synonyms: righting
- ... to specify snapping, smoothing, and straightening behaviors. ... para especificar los comportamientos de ajuste, suavizado y enderezamiento.
- ... make recognize shapes, use the straightening technique. ... que reconozca las formas, utilice la técnica de enderezamiento.
- ... provide support for this straightening tool. ... proporciona asistencia para la herramienta de enderezamiento.
V)
enderezándose
VERB
- ... , " he said, straightening himself; ... ", dijo, enderezándose, "pero
- ... !" he said, straightening himself with a start. ... !", Dijo, enderezándose de un salto.
VI)
alaciado
VERB
- ... step one, is the straightening cream ... etapa uno, es la crema de alaciado
- but this permanent straightening puden not use pero este alaciado permanente no lo puden utilizar
trowelling
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.