Kiddies means Chiquilines, Niñitos and Críos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Kiddies

Translation of Kiddies in Spanish :

kiddies

chiquilines

NOUN

I tell you, kiddies, things are tough all over ... Chiquilines, les digo que la cosa está dura ...
As for me, kiddies, I think I've got ... En cuanto a mí, chiquilines, creo que tengo ...
As for me, kiddies, I guess I better start ... Con respecto a mí, chiquilines creo que mejor empiezo ...

- Click here to view more examples -

niñitos

NOUN

Synonyms: kids

... with the rest of the kiddies. ... con el resto de niñitos.
Listen up, kiddies. ¡Escuchen, niñitos!

críos

NOUN

Synonyms: kids

That place is for kiddies. Ese sitio es para críos.
... dinner he tells the kiddies a story, or ... ... la cena le dice a los críos una historia, o ...

niños

NOUN

Synonyms: children, kids, boys, kid, infants

See you at dinner, kiddies. Nos vemos en la cena, niños.
Rides and games for the kiddies. Juegos y atracciones para los niños.
These kiddies, they scare me worse than the soldiers. Esos niños me asustan más que los soldados.
I presume it was made for the kiddies. Supongo que lo han hecho para los niños.
Not in front of the kiddies. No frente a los niños.

- Click here to view more examples -

gatitos

NOUN

Synonyms: kittens, pussycats

in English

1. Kids

kids

niños

NOUN

Synonyms: children, boys, kid, infants

Because of kids and the way of life. Por los niños y por la forma de vida.
The kids are out there, counting on us. Los niños cuentan con nosotros.
The kids will be okay. Los niños estarán bien.
A date night with your kids. Una cita con los niños.
He does kind of have two kids. Y medio tiene dos niños.
Three kids and a man. Tres niños y un hombre.

- Click here to view more examples -

II)

hijos

NOUN

Synonyms: children, sons, boys, son

I wish these were my own kids. Me gustaria que estos fueran mis hijos.
I got two kids in school. Tengo dos hijos que van a la escuela.
He could be one of our kids. Este joven podría ser uno de nuestros hijos.
My kids are at school. Mis hijos están en la escuela.
But i knew how you felt about having kids. Pero sabía lo que pensabas sobre tener hijos.
He threatened my kids. Amenazó a mis hijos.

- Click here to view more examples -

III)

chicos

NOUN

Synonyms: guys, boys, children, fellas, lads

So there are no ghetto kids. Asi que no hay chicos de ghetto.
Thanks a lot kids. Muchas gracias, chicos.
More kids floating out that airlock. Mas chicos flotando en esa escotilla.
I tried to deal with those kids. Intenté lidiar con esos chicos.
Met a lot of good kids that way. He conocido a muchos chicos así.
And besides, he's been great with the kids. Y además, ha sido genial con los chicos.

- Click here to view more examples -

IV)

cabritos

NOUN

Synonyms: goats

... all they ever thought about as kids. ... en todo lo que ellos piensan, como cabritos.
... way out of town with the kids in the car? ... salida de la ciudad con los cabritos en el coche?
... those poor jeanne just a fun kids starting up to be ... ... los pobres jeanne sólo un cabritos diversión de partida para ser ...

- Click here to view more examples -

críos

NOUN

Synonyms: kiddies

We were just kids when it happened. Éramos unos críos cuando ocurrió.
I got the kids. Tengo a los críos.
This whole town is crawling with kids like her. La ciudad está repleta de críos como ella.
Comics are for kids. Los cómics son para críos.
Not with these kids. No con estos críos.
The kids steal all the time. Los críos roban constantemente.

- Click here to view more examples -

VI)

muchachos

NOUN

Synonyms: boys, guys, lads, fellas, chaps

The kids will be curious about you. Los muchachos querrán saber sobre ti.
The kids have been a big help. Los muchachos han sido de gran ayuda.
He sang like that with the other kids. Cantaba así con los otros muchachos.
There were other kids too. También hubo otros muchachos.
The kids are wonderful. Los muchachos son maravillosos.
Same as rich folks' kids. Igual que los muchachos ricos.

- Click here to view more examples -

VII)

infantil

NOUN

Synonyms: child, infant, childish, infantile

... out official outlets for kids' creations. ... los mercados oficiales para la creación infantil.
It's an old borrowing game kids play. Es un viejo juego infantil.
The ocean, kids' school, your house. El océano, la escuela infantil, su casa.
... all the parents at my kids public school and said, ... todos los padres de mi escuela pública infantil y decía,
Two-thirds of the kids who don't go to ... Dos tercios de la población infantil que no acude a ...

- Click here to view more examples -

2. Children

children

niños

NOUN

Synonyms: kids, boys, kid, infants

And give some to the children too, huh? Y dale alguno también a los niños.
But you can't leave the children behind. Pero no pueden dejar a los niños.
Get the women and children into the caves. Las mujeres y niños, a las cuevas.
Your job is to watch over these children. Tu obligación es cuidar a estos niños.
Not in my children's destiny. No en destino de míos niños.
I think one of the children awoke. Creo que uno de los niños se despertó.

- Click here to view more examples -

II)

hijos

NOUN

Synonyms: kids, sons, boys, son

Then come the children. Entonces nacen los hijos.
I want to have children. Yo quiero tener hijos.
Lots of parents send their children away to school. Muchos padres envían a sus hijos fuera.
Bless their wives and bless their children. Bendice a sus esposas y bendice a sus hijos.
These should be your children. Estos deben ser tus hijos.
My own children are afraid of me. Mis hijos me temen.

- Click here to view more examples -

III)

infantil

NOUN

Synonyms: child, infant, childish, infantile, kids

Flew right past the children's wing. Voló justo por el lado del ala infantil.
You know that old children's tale from the sea. Ya conoces esa leyenda del mar infantil.
She had an early operation at the children's clinic. Tuvo una operación temprano en la clínica infantil.
Like in a book for children. Como en un cuento infantil.
She went up to the children's room. Subió al cuarto infantil.
The overall morbidity rate among children has increased threefold. La tasa general de morbilidad infantil se ha triplicado.

- Click here to view more examples -

IV)

niñez

NOUN

Synonyms: childhood, boyhood

Children are being deprived of their ... La niñez está privada de sus ...
If children are to have a voice, ... Para que la niñez tenga una voz, ...
... greater participation in events focusing on children. ... en ellos una mejor participación del tema de la niñez.
... and protect the families and children. ... y protejan a las familias y la niñez .
... never contribute to excluding children. ... nunca contribuyan a excluir a la niñez.
... for women and for children, health clinics and ... ... para las mujeres y la niñez, clínicas sanitarias y ...

- Click here to view more examples -

menores

NOUN

Synonyms: minor, under, lower, minors, smaller, juvenile

This is not for children's eyes. No es para menores.
It will not be suitable for small children. No es recomendable para menores.
It is our duty to protect children from a world that ... Es obligación nuestra salvaguardar a nuestros menores de un mundo que ...
... possible to help reunite the children with their families. ... posible para reunir a los menores con sus familias.
... in any way undermine children should be treated as ... ... de algún modo dañe a menores debería ser tratado como ...
Being children you know, no? Siendo menores ya se sabe, no?

- Click here to view more examples -

VI)

chicos

NOUN

Synonyms: guys, boys, kids, fellas, lads

I hope it's no trouble with the children. Ojalá no pase nada con los chicos.
These children are that problem. Estos chicos son el problema.
Some children are less fortunate. Algunos chicos son desafortunados.
Because he intended to keep the children here in detention. Por qué quería mantener a los chicos aquí encerrados.
I shall answer for these children. Yo respondo por estos chicos.
Our children are better than most. Nuestros chicos están mejor que la mayoría.

- Click here to view more examples -

3. Boys

boys

chicos

NOUN

Synonyms: guys, kids, children, fellas, lads

The boys must leave. Los chicos deben irse.
We want him here, boys. Lo queremos aquí, chicos.
I bet you say that to all the boys. Seguro se lo dices a todos los chicos.
We go boys, she belongs one to us. Vamos chicos, ella es uno de nosotros.
Get the boys and everyone else follows. Obtén a los chicos y todos los demás lo seguirán.
I bet you say that to all the boys. Apuesto que le dices eso a todos los chicos.

- Click here to view more examples -

II)

muchachos

NOUN

Synonyms: guys, lads, fellas, kids, chaps

Maybe some of the other boys would know him. Quizá otro de los muchachos lo conozca.
Nice to have a night out with the boys. Es bueno salir de noche con los muchachos.
Well boys we saw much thanks. Bien muchachos ya vimos mucho, gracias.
We are not her boys. No somos sus muchachos.
Our boys are dug in on the other side. Nuestros muchachos están del otro lado.
The boys think you're working for him. Los muchachos creen que estás trabajando para él.

- Click here to view more examples -

III)

niños

NOUN

Synonyms: children, kids, kid, infants

The two boys sleep out there. Dos niños duermen allí fuera.
I release these boys into your custody. Dejo libres a los niños, bajo su tutela.
Maybe it's because this is such a boys club. Quizás es porque esto es como un club de niños.
This is where they separate the men from the boys. Cuando separan a los hombres de los niños.
Soldiers and labourers are just boys. Soldados y obreros son niños.
Your boys can still swim. Tus niños todavía pueden nadar.

- Click here to view more examples -

IV)

varones

NOUN

Synonyms: males, male, men

The hats for boys are a different shape. Los de varones tienen una forma diferente.
The boys must leave. Los varones deben marcharse.
They were all boys in my family. En mi familia todos son varones.
... know if they're boys? ... a saber si son varones?
You can't play with boys any longer. Nunca mas puedes jugar con varones.
The problem of boys' educational underachievement is complex. El fenómeno del bajo rendimiento de los varones es complejo.

- Click here to view more examples -

hijos

NOUN

Synonyms: children, kids, sons, son

My boys made those. Mis hijos lo hicieron.
For my boys and me. Para mis hijos y yo.
These are my two boys. Éstos son mis dos hijos.
Of all my boys. De todos mis hijos.
Nothing from my boys. Nada de mis hijos.
If my boys are dressing up. Si mis hijos son vestirse .

- Click here to view more examples -

4. Kid

kid

chico

NOUN

Synonyms: boy, guy, lad, fella

Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
Not like the kid has had much unsupervised time lately. El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
Go stick a needle in the kid's head. Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
I could've stepped in and helped the kid out. Podría haberme metido y ayudar al chico.
Like the kid says. Eres como dice el chico.

- Click here to view more examples -

II)

niño

NOUN

Synonyms: child, boy, baby, infant, little boy

I need some cash for my kid. Necesito algo de dinero para mi niño.
Must be some kid in the balcony. Será de algún niño del balcón.
A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.
That kid's not even me. Ese niño ni siquiera soy yo.
Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
You catch on quick, kid. Entiendes rápido, niño.

- Click here to view more examples -

III)

cabrito

NOUN

Synonyms: goat

... when you were a kid like me. ... cuando usted era un cabrito como mí.
... by going to be a kid problem ... por va a ser un problema cabrito
... but really, who are you trying to kid? ... pero realmente, que es tú que intenta al cabrito?
kid's wishes painted a check deseos del cabrito pintado un cheque
"Kid" shall mean goats of up to one ... Se entenderá por "cabrito" las cabras de hasta un ...
Oh, I kid, the placebo effect ... El Oh, cabrito de I, el efecto del placebo ...

- Click here to view more examples -

IV)

muchacho

NOUN

Synonyms: boy, lad, guy, young man, fellow, kiddo

That kid can hit. Ese muchacho sabe pegar.
This is your first day, kid. Este es tu primer día, muchacho.
I like this kid. Me gusta este muchacho.
A kid shouted out to me. Un muchacho me gritó algo.
Give me back my box, kid. Devuélveme mi caja, muchacho.
That kid's a survivor for sure. Ese muchacho es un verdadero sobreviviente.

- Click here to view more examples -

chaval

NOUN

Synonyms: lad, kiddo

Kid left his backpack. El chaval se dejó su mochila.
You got guts, kid, showing yourself like that. Tienes valor, chaval, presentarte así.
You took everything from the kid, huh? Le has robado todo al chaval.
I got faith in you, kid. Yo creo en ti, chaval.
The kid you call your nephew. El chaval al que llamas tu sobrino.
Let the kid go. Deja que el chaval se vaya.

- Click here to view more examples -

VI)

niña

NOUN

Synonyms: girl, child, little girl, baby, young girl

I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
You were just a kid. Sôlo eras una niña.
I was just a kid. Yo era solo una niña.
Her car had a kid in it. Su coche tenía una niña dentro.
She was always a good kid. Ella siempre fue una buena niña.
This is your lucky day, kid. Este es tu día de suerte niña.

- Click here to view more examples -

VII)

hijo

NOUN

Synonyms: son, child, boy, baby

With another guy's kid to boot. Cargando el hijo de otro tipo.
To be out of touch with his kid. Para estar lejos de su hijo.
My kid is fine. Mi hijo está perfectamente.
I got something going on with my kid. Tengo un problema con mi hijo.
My kid needs to eat. Mi hijo tiene que comer.
Sending messages, raising our kid. Pasar mensajes, criar a nuestro hijo.

- Click here to view more examples -

VIII)

crío

NOUN

I have a kid somewhere. Yo debo de tener un crío por ahí.
You were a kid. Tu eras un crío.
Says he's still a kid himself. Dice que aún es un crío.
The kid coming and all. El crío que viene y todo eso.
He must have a kid now. Debe tener un crío ya.
I kid you not. Yo crío, tú no.

- Click here to view more examples -

IX)

hija

NOUN

Synonyms: daughter, child

Like you never had ill feelings toward your kid. Como si nunca hubieras tenido sentimientos enfermos hacia tu hija.
And they took her kid, too. Y que le quitaron a su hija, también.
I also lied about my kid's mother. También mentí sobre la madre de mi hija.
I am that kid. Yo soy esa hija.
She is not my kid. Ella no es mi hija.
I hear you got a sick kid. Escuché que tu hija está enferma.

- Click here to view more examples -

5. Infants

infants

infantes

NOUN

Synonyms: kindergarten, marines, toddlers

We used the technology on a number of infants. Usamos la tecnología en un número de infantes.
The clinical trial will be for infants only. Los ensayos clínicos serán solamente para infantes.
... reduces to people to infants. ... reduce a la gente a infantes.
... odds of being effective with infants than with older children. ... posibilidades de ser efectivo con infantes que con niños mayores.
for a bit of infants that them por un poco de infantes que les
these infants must instantly engage their parents estos infantes tienen que involucrar inmediatamente a sus padres

- Click here to view more examples -

II)

lactantes

NOUN

Synonyms: lactating, nursing, breastfeeding women, sucklings

... for premature and other infants requiring intensive care. ... para niños prematuros y otros lactantes que necesitan atención intensiva.
... recognized more often in infants and children. ... reconoce más a menudo en lactantes y niños.
... physician for their use in infants. ... médico antes de usarlos en lactantes.
infants shall mean children under the age of twelve months, «lactantes» los niños de menos de 12 meses,
the recommended adequate intake in infants 7-12 months ... la ingestión adecuada para lactantes de 7 a 12 meses ...
... from mothers to embryos and lactating infants. ... de madres a embriones y lactantes.

- Click here to view more examples -

III)

bebés

NOUN

Synonyms: babies, baby, newborn, babes, toddlers

The clinical trial will be for infants only. La prueba clínica será sólo para bebés.
We used the technology on a number of infants. Usamos la tecnología en un número de bebés.
Infants over one month of ... Bebés a partir del mes de ...
In infants, the defect is not usually ... En bebés, por lo general, este defecto no se ...
Many infants with prune belly syndrome are ... Muchos bebés con este síndrome son ...
Many infants and children develop a fever ... Muchos bebés y niños desarrollan fiebre ...

- Click here to view more examples -

IV)

neonatos

NOUN

Synonyms: neonates, newborns, newborn, hatchlings

The number of infants included was small and ... El número de neonatos incluidos fue pequeño y ...
... intramuscular gentamicin in some of their study infants. ... la gentamicina intramuscular en algunos de los neonatos del estudio.
... on mortality and morbidity in preterm infants. ... sobre la mortalidad y la morbilidad en neonatos prematuros.
... from a small number of treated infants suggest that it is ... ... del número pequeño de neonatos tratados indican que se ...
The trial found that many infants failed to respond to ... El ensayo halló que muchos neonatos no lograron responder a ...
... a total of 178 preterm infants. ... con un total de 178 neonatos prematuros.

- Click here to view more examples -

recién nacidos

NOUN

Synonyms: newborn, newborns, neonates, babies, borns

She spent her days caring for newborn infants. Pasó el tiempo cuidando recién nacidos.
It occurs in newborn infants born to mothers who do not ... Se presenta en recién nacidos de madres que no ...
Tea consumption by infants has been associated with ... El consumo de té por recién nacidos ha sido asociado con ...
... suspected late onset sepsis in newborn infants. ... la sospecha de sepsis de aparición tardía en recién nacidos.
... routine use of diuretics in these infants. ... uso habitual de diuréticos en estos recién nacidos.
... low cardiac output is common in infants with perinatal asphyxia. ... gasto cardíaco bajo es común en recién nacidos con asfixia perinatal.

- Click here to view more examples -

VI)

niños

NOUN

Synonyms: children, kids, boys, kid

Never get behind people traveling with infants. No hagas cola detrás de gente con niños.
Adults to the cathedral, infants indoors. Adultos en la catedral, niños adentro.
Never get behind people travelling with infants. No hagas cola detrás de gente con niños.
Never get behind people traveling with infants. Nunca vayas detrás de gente con niños.
Adults to the cathedral, infants indoors. Adultos a la catedral, niños a sus casas.
These things come and go in infants. Desaparece tal y como viene, cosas de niños.