Wife means Esposa and Mujer in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Wife in Spanish :

wife

esposa

NOUN

Synonyms: bride, spouse

Having the wife's file sent over. Me mandan el expediente de la esposa.
I said, ask your wife. Que le pregunte a su esposa.
Wife works for a mortgage company. La esposa trabaja en una compañía de hipotecas.
But she's not really his wife anymore. Pero ya no es su esposa.
Your wife and kids are expecting you. Tu esposa y tus hijas te esperan.
Any day now, your wife could be a widow. En cualquier momento, tu esposa podría ser viuda.

- Click here to view more examples -

mujer

NOUN

Synonyms: woman, female, women, lady, old woman, girl

My wife left me a year ago. Mi mujer me dejó hace un año.
I know his wife would be happy to learn that. Su mujer se alegrará de saberlo.
I miss my wife constantly. Extraño a mi mujer constantemente.
My wife says she misses me so much. Mi mujer dice que me echa mucho de menos.
I saw your wife. Ayer me encontré a tu mujer.
Caught his wife in bed with some golf pro. Encontró a su mujer en la cama con otro.

- Click here to view more examples -

in English

1. Bride

bride

novia

NOUN

Synonyms: girlfriend, wedding, bridal, fiancée, sweetheart

We have a present for the bride. Tenemos un regalo para la novia.
Find me another bride. Que me encuentren otra novia.
A bride's work is never done. El trabajo de una novia nunca termina.
Even without the bride, no problem. Mismo sin la novia, no hay problema.
The brother of the bride. Es el hermano de la novia.
But my bride is here for our luncheon. Ha llegado mi novia para ir a comer.

- Click here to view more examples -

II)

prometida

NOUN

Synonyms: fiancée, promised, engaged, betrothed, affianced

And let my bride remain with me. Y que mi prometida se quede conmigo.
I intend to find my bride. Pretendo encontrar a mi prometida.
I meant for my bride. Quería decir para mi prometida.
Let her be my bride. Deja que sea mi prometida.
I need no bride, and no sons. No necesito ni prometida ni hijos.
Nursed by future bride. Fue atendido por su prometida.

- Click here to view more examples -

III)

esposa

NOUN

Synonyms: wife, spouse

This is your bride, my son. Será tu esposa, hijo mío.
You are to be my bride. Tú vas a ser mi esposa.
I want to look for a bride here. Quiero elegir una esposa aquí.
I have chosen my bride. He elegido a mi esposa.
Think only of your bride. Sólo pensarás en tu esposa.
Dad took his new bride away from the mountains. Se llevó a su nueva esposa lejos de las montañas.

- Click here to view more examples -

IV)

madrina

NOUN

Synonyms: godmother, sponsor, chiffon

2. Spouse

spouse

cónyuge

NOUN

Synonyms: spousal

This is usually said to the surviving spouse. Se le suele decir al cónyuge superviviente.
Find a way to communicate with your spouse. Encuentre una manera de comunicarse con su cónyuge.
If you and your spouse are able to agree ... Si usted y su cónyuge pueden llegar a un acuerdo ...
Walk with your spouse, a friend, or ... Camine con su cónyuge, un amigo o ...
You and your spouse will receive a detailed explanation of this ... Usted y su cónyuge recibirán una explicación detallada de este ...
If your spouse will be keeping the ... Si su cónyuge se estará quedando con la ...

- Click here to view more examples -

II)

esposo

NOUN

Synonyms: husband

... play the role of a spouse. ... jugar el papel de esposo.
... to play the role of a spouse. ... jugar el rol de esposo.
And your eager spouse. Y su anhelante esposo.
... someone will show up, a spouse, a friend, ... ... aparecerá alguien, un esposo, un amigo, ...
... here comes this wonderful spouse, here comes the ... ... aquí viene este maravilloso esposo, aquí viene el ...
how did you meet your spouse uh. ¿cómo conociste a tu esposo uh .

- Click here to view more examples -

III)

pareja

NOUN

Synonyms: couple, partner, pair, mate, match

Talk to your spouse. Habla con tu pareja.
... thing you and your spouse must decide on is whether to ... ... que tú y tu pareja deben decidir es si hacer su ...
or bickering with your spouse o discutir con tu pareja.
or even immigration papers of his spouse u otros papeles de inmigración de su pareja.
a person who is not our spouse. de una persona que no es nuestra pareja.
... that hasn't either cheated on their spouse. ... que no haya engañado a su pareja o que no.

- Click here to view more examples -

3. Woman

woman

mujer

OTHER

she is a working woman. es una mujer trabajadora.

4. Female

female

femenino

ADJ

Synonyms: feminine, women, girly, femenine

Males need female support. Los hombres necesitan apoyo femenino.
Males need female support. Los hombres necesitan el apoyo femenino.
I think it captures the female spirit perfectly. Yo pienso que captura el espíritu femenino perfectamente.
In my world, i was a female stud. En mi mundo, yo era un perno femenino.
You have a terrific sense of the female body. Tienes un tremendo sentido del cuerpo femenino.
Kind of like the female orgasm. Como el orgasmo femenino.

- Click here to view more examples -

II)

mujer

ADJ

Synonyms: woman, women, wife, lady, old woman, girl

The female is no less agile than the male. La mujer no es más torpe que el hombre.
The security guard was female. La vigilante era mujer.
The body of an alien female has been left behind. El cuerpo de una mujer alienígena ha sido depositado.
I have a female saying that. Tengo una mujer diciendo que.
A male and a female in their twenties. Un hombre y una mujer de veinte años.
The female takes the winner. La mujer acompaña al vencedor.

- Click here to view more examples -

III)

hembras

ADJ

Synonyms: females

She got two female juveniles possibly a male juvenile. Tiene dos hembras menores de edad posiblemente un varón.
She got two female juveniles possibly a male juvenile. Tiene dos menores hembras, y posiblemente un menor varón.
Or make an impression on female troll. O impresionar a las hembras.
All vertebrate embryos are inherently female. Todos los embriones vertebrados son inherentemente hembras.
Then some become female. Entonces algunos llegan a ser hembras.
Only female kangaroos have pouches. Sólo las hembras canguro tienen bolsa.

- Click here to view more examples -

5. Lady

lady

señora

NOUN

Synonyms: mrs, madam, ma'am, missus, mistress, ms

A lady is looking for you. Te busca una señora.
This is the lady whose opinion counts. Esta es la señora que debe opinar.
Thank the lady here. Gracias a esta señora.
You were right, my lady. Tenía razón, señora.
The lady must have used an assumed name. La señora debió utilizar un nombre falso.
You got six hours, lady. Tiene seis horas, señora.

- Click here to view more examples -

II)

dama

NOUN

Synonyms: dame, maid, queen

Its lucky lady today. Su dama de suerte hoy.
You owe a certain lady an apology. Le debes una disculpa a una dama.
The lady from the shop is here. La dama del negocio está aquí.
The lady says she doesn't know you. La dama dice que no te conoce.
You are going to become a lady. Te vas a convertir en una dama.
This is a truly extraordinary lady. Esta es verdaderamente una dama extraordinaria.

- Click here to view more examples -

III)

mujer

NOUN

Synonyms: woman, female, women, wife, old woman, girl

That lady sitting in there. Esa mujer sentada ahí.
She was a wonderful lady. Era una mujer maravillosa.
Each man should have a lady. Cada persona que entra debería venir con una mujer.
A lady like that shouldn't be left alone. Una mujer así, no se puede dejar sola.
They dumped some homeless lady out on the street. Echaron a alguna mujer sin hogar afuera a la calle.
You should stay right here with your lady. Deberías quedarte aquí con tu mujer.

- Click here to view more examples -

IV)

virgen

NOUN

Synonyms: virgin, madonna, unspoiled, unspoilt, untouched

So if you want to come to our Lady, por lo tanto si quieres ir a la Virgen,
through the chief of the songs which Lady a través del jefe de las canciones que la Virgen
that you want to respond as our Lady did, que quieres responder como respondió la Virgen,
He is the person who was closest to our Lady, Es la persona que más a tratado a la Virgen
The way that lady took her in, moreover ... La forma en que la Virgen le llevó, además ...
... to inhabit, when that lady appeared ... para habitar, al que la Virgen se apareció

- Click here to view more examples -

chica

NOUN

Synonyms: girl, chick, gal, kid

She was a hip lady. Era una chica hippie.
We chose the lady here. Elegimos a la chica aquí.
You found a good one, lady. Encontraste a uno bueno, chica.
Till today, when he met that lady. Hasta hoy, que conoció a esa chica.
You are one lucky lady. Eres una chica con suerte.
You going to be the lady of the house. Tu eres la chica de la casa.

- Click here to view more examples -

6. Girl

girl

chica

NOUN

Synonyms: chick, gal, lady, kid

You put a shadow on the girl. Pusieron una sombra sobre la chica.
Girl go back to people now. Chica volver con su gente ahora.
But nothing happened, the girl didn't jump out. Pero no pasó nada, la chica no salió.
You want to impress the girl. Quieres impresionar a la chica.
Stand away from the girl. Aléjate de la chica.
And you're the kind of girl that tells. Y eres el tipo de chica que acusa.

- Click here to view more examples -

II)

muchacha

NOUN

Synonyms: lass, young girl, gal

Even dressed as a girl. Ni vestido como una muchacha.
This girl is possessed. Esta muchacha está poseída.
The poor girl has no parents. La pobre muchacha no tiene padres.
I bought a girl at work some chocolates. Le compré bombones a una muchacha del trabajo.
Almost we think it was with a girl. Casi logramos que fuera una muchacha.
You are a smart girl. Eres una muchacha inteligente.

- Click here to view more examples -

III)

niña

NOUN

Synonyms: child, little girl, kid, baby, young girl

You sound like a girl who likes to be contrary. Hablas como una niña que lleva la contraria.
I knew that girl. Conocí a esa niña.
The girl brought me a beer. La niña me trae una cerveza.
This wee girl was watching. Había una niña mirando.
Let the girl go. Libera a la niña.
Give me the girl. Deme a la niña.

- Click here to view more examples -

IV)

nena

NOUN

Synonyms: baby, babe, kiddo

This is history we got here, girl! Lo que tenemos aquí es historia, nena.
You better be ready for me, girl. Más te vale estar preparada, nena.
Lock that tongue down, girl. Atrapa esa lengua, nena.
You look good, my girl. Eres guapa, nena.
Look at the girl. Mira la nena ahí.
You made good time, girl. Hiciste buen tiempo, nena.

- Click here to view more examples -

mujer

NOUN

Synonyms: woman, female, women, wife, lady, old woman

He had a girl on each arm. Tenia una mujer en cada brazo.
You need to find yourself a girl, mate. Tienes que encontrar una mujer, compañero.
It was only my duty, girl. Era mi deber, mujer.
A girl like you should have nothing but originals. Una mujer como usted debería llevar sólo originales.
He does throw like a girl. Pues sí lanza como una mujer.
You call the girl. Llaman a la mujer.

- Click here to view more examples -

VI)

joven

NOUN

Synonyms: young, young man, youth, boy, youthful, junior

A girl so full of life. Una joven llena de vida.
The girl, she has her father's talent. La joven tiene el talento del padre.
The girl said her mistress wasn't well. La joven dijo que la señora no se sentía bien.
That girl might have been a friend of mine. Esa joven podría ser una amiga mía.
I do not understand his feelings for this girl. No entiendo sus sentimientos por esta joven.
All we need is the girl. Sólo necesitamos a la joven.