Wife
US
GB
ES
Translation of Wife in Spanish :
wife
1
esposa
NOUN
- Having the wife's file sent over. Me mandan el expediente de la esposa.
- I said, ask your wife. Que le pregunte a su esposa.
- Wife works for a mortgage company. La esposa trabaja en una compañía de hipotecas.
- But she's not really his wife anymore. Pero ya no es su esposa.
- Your wife and kids are expecting you. Tu esposa y tus hijas te esperan.
- Any day now, your wife could be a widow. En cualquier momento, tu esposa podría ser viuda.
2
mujer
NOUN
- My wife left me a year ago. Mi mujer me dejó hace un año.
- I know his wife would be happy to learn that. Su mujer se alegrará de saberlo.
- I miss my wife constantly. Extraño a mi mujer constantemente.
- My wife says she misses me so much. Mi mujer dice que me echa mucho de menos.
- I saw your wife. Ayer me encontré a tu mujer.
- Caught his wife in bed with some golf pro. Encontró a su mujer en la cama con otro.
More meaning of Wife
bride
I)
novia
NOUN
Synonyms: girlfriend, wedding, bridal, fiancée, sweetheart
- We have a present for the bride. Tenemos un regalo para la novia.
- Find me another bride. Que me encuentren otra novia.
- A bride's work is never done. El trabajo de una novia nunca termina.
- Even without the bride, no problem. Mismo sin la novia, no hay problema.
- The brother of the bride. Es el hermano de la novia.
- But my bride is here for our luncheon. Ha llegado mi novia para ir a comer.
II)
prometida
NOUN
- And let my bride remain with me. Y que mi prometida se quede conmigo.
- I intend to find my bride. Pretendo encontrar a mi prometida.
- I meant for my bride. Quería decir para mi prometida.
- Let her be my bride. Deja que sea mi prometida.
- I need no bride, and no sons. No necesito ni prometida ni hijos.
- Nursed by future bride. Fue atendido por su prometida.
III)
esposa
NOUN
- This is your bride, my son. Será tu esposa, hijo mío.
- You are to be my bride. Tú vas a ser mi esposa.
- I want to look for a bride here. Quiero elegir una esposa aquí.
- I have chosen my bride. He elegido a mi esposa.
- Think only of your bride. Sólo pensarás en tu esposa.
- Dad took his new bride away from the mountains. Se llevó a su nueva esposa lejos de las montañas.
spouse
I)
cónyuge
NOUN
Synonyms: spousal
- This is usually said to the surviving spouse. Se le suele decir al cónyuge superviviente.
- Find a way to communicate with your spouse. Encuentre una manera de comunicarse con su cónyuge.
- If you and your spouse are able to agree ... Si usted y su cónyuge pueden llegar a un acuerdo ...
- Walk with your spouse, a friend, or ... Camine con su cónyuge, un amigo o ...
- You and your spouse will receive a detailed explanation of this ... Usted y su cónyuge recibirán una explicación detallada de este ...
- If your spouse will be keeping the ... Si su cónyuge se estará quedando con la ...
II)
esposo
NOUN
Synonyms: husband
- ... play the role of a spouse. ... jugar el papel de esposo.
- ... to play the role of a spouse. ... jugar el rol de esposo.
- And your eager spouse. Y su anhelante esposo.
- ... someone will show up, a spouse, a friend, ... ... aparecerá alguien, un esposo, un amigo, ...
- ... here comes this wonderful spouse, here comes the ... ... aquí viene este maravilloso esposo, aquí viene el ...
- how did you meet your spouse uh. ¿cómo conociste a tu esposo uh .
III)
pareja
NOUN
- Talk to your spouse. Habla con tu pareja.
- ... thing you and your spouse must decide on is whether to ... ... que tú y tu pareja deben decidir es si hacer su ...
- or bickering with your spouse o discutir con tu pareja.
- or even immigration papers of his spouse u otros papeles de inmigración de su pareja.
- a person who is not our spouse. de una persona que no es nuestra pareja.
- ... that hasn't either cheated on their spouse. ... que no haya engañado a su pareja o que no.
woman
I)
female
I)
femenino
ADJ
- Males need female support. Los hombres necesitan apoyo femenino.
- Males need female support. Los hombres necesitan el apoyo femenino.
- I think it captures the female spirit perfectly. Yo pienso que captura el espíritu femenino perfectamente.
- In my world, i was a female stud. En mi mundo, yo era un perno femenino.
- You have a terrific sense of the female body. Tienes un tremendo sentido del cuerpo femenino.
- Kind of like the female orgasm. Como el orgasmo femenino.
II)
mujer
ADJ
- The female is no less agile than the male. La mujer no es más torpe que el hombre.
- The security guard was female. La vigilante era mujer.
- The body of an alien female has been left behind. El cuerpo de una mujer alienígena ha sido depositado.
- I have a female saying that. Tengo una mujer diciendo que.
- A male and a female in their twenties. Un hombre y una mujer de veinte años.
- The female takes the winner. La mujer acompaña al vencedor.
III)
hembras
ADJ
Synonyms: females
- She got two female juveniles possibly a male juvenile. Tiene dos hembras menores de edad posiblemente un varón.
- She got two female juveniles possibly a male juvenile. Tiene dos menores hembras, y posiblemente un menor varón.
- Or make an impression on female troll. O impresionar a las hembras.
- All vertebrate embryos are inherently female. Todos los embriones vertebrados son inherentemente hembras.
- Then some become female. Entonces algunos llegan a ser hembras.
- Only female kangaroos have pouches. Sólo las hembras canguro tienen bolsa.
women
I)
mujeres
NOUN
- I can lend a hand in the bathroom of women. Me puedes dar una mano en el baño de mujeres.
- And some women naturally have it as well. Y algunas mujeres lo hacen también.
- All with their women. Todos ellos están con sus mujeres.
- You wanted to know about women. Querías aprender de mujeres.
- Get the women and children into the caves. Las mujeres y niños, a las cuevas.
- The district attorney doesn't take calls from strange women. El fiscal de distrito no acepta llamadas de mujeres extrañas.
II)
femenino
NOUN
- You ought to write a book about what women want. Deberías escribir un libro sobre el deseo femenino.
- They made her watch three hours of women's basketball. La hicieron mirar tres horas de básquetbol femenino.
- ... to get the vote for women. ... de obtener el voto femenino.
- There's a women's shelter that can help you. Hay un refugio femenino que te podrá ayudar.
- Women's golf is not a sport. El golf femenino no es un deporte.
- I've been playing football for a women's team. Juego en un equipo femenino de fútbol.
lady
I)
señora
NOUN
- A lady is looking for you. Te busca una señora.
- This is the lady whose opinion counts. Esta es la señora que debe opinar.
- Thank the lady here. Gracias a esta señora.
- You were right, my lady. Tenía razón, señora.
- The lady must have used an assumed name. La señora debió utilizar un nombre falso.
- You got six hours, lady. Tiene seis horas, señora.
II)
dama
NOUN
- Its lucky lady today. Su dama de suerte hoy.
- You owe a certain lady an apology. Le debes una disculpa a una dama.
- The lady from the shop is here. La dama del negocio está aquí.
- The lady says she doesn't know you. La dama dice que no te conoce.
- You are going to become a lady. Te vas a convertir en una dama.
- This is a truly extraordinary lady. Esta es verdaderamente una dama extraordinaria.
III)
mujer
NOUN
- That lady sitting in there. Esa mujer sentada ahí.
- She was a wonderful lady. Era una mujer maravillosa.
- Each man should have a lady. Cada persona que entra debería venir con una mujer.
- A lady like that shouldn't be left alone. Una mujer así, no se puede dejar sola.
- They dumped some homeless lady out on the street. Echaron a alguna mujer sin hogar afuera a la calle.
- You should stay right here with your lady. Deberías quedarte aquí con tu mujer.
IV)
virgen
NOUN
- So if you want to come to our Lady, por lo tanto si quieres ir a la Virgen,
- through the chief of the songs which Lady a través del jefe de las canciones que la Virgen
- that you want to respond as our Lady did, que quieres responder como respondió la Virgen,
- He is the person who was closest to our Lady, Es la persona que más a tratado a la Virgen
- The way that lady took her in, moreover ... La forma en que la Virgen le llevó, además ...
- ... to inhabit, when that lady appeared ... para habitar, al que la Virgen se apareció
V)
chica
NOUN
- She was a hip lady. Era una chica hippie.
- We chose the lady here. Elegimos a la chica aquí.
- You found a good one, lady. Encontraste a uno bueno, chica.
- Till today, when he met that lady. Hasta hoy, que conoció a esa chica.
- You are one lucky lady. Eres una chica con suerte.
- You going to be the lady of the house. Tu eres la chica de la casa.
old woman
I)
anciana
NOUN
- I can handle a sick old woman. Sé ocuparme de una anciana enferma.
- You saw the old woman who grabbed you. Viste a la anciana que te agarró.
- I called earlier about an old woman? Llamé más temprano preguntando por una anciana.
- I will send you a note by the old woman. Te enviaré una nota por medio de la anciana.
- So who cares about one old woman. Entonces a quién le importa una anciana.
II)
mujer
NOUN
- You can have my old woman if you like. Puedes quedarte con mi mujer si quieres.
- My farm and my old woman. En mi granja y mi mujer.
- ... lodging in here, but the old woman that runs it will ... ... cuarto aquí, pero la mujer que administra este lugar ...
- What nonsense the old woman talks. Qué cosas absurdas dice esa mujer.
- ... one o'clock, the old woman gave me a cup of tea ... ... la una, la mujer me dio un té ...
III)
vieja
NOUN
- All you ever think about is that old woman. Todo lo que piensas es en esa vieja.
- Come on and walk an old woman out to her car. Vamos acompaña a esta vieja a su auto.
- There was this old woman standing nearby. Había una vieja cerca.
- You are not the unique one that is old woman. No eres la única que es vieja.
- It turns you into an old woman. Te convierte en una vieja.
girl
I)
chica
NOUN
- You put a shadow on the girl. Pusieron una sombra sobre la chica.
- Girl go back to people now. Chica volver con su gente ahora.
- But nothing happened, the girl didn't jump out. Pero no pasó nada, la chica no salió.
- You want to impress the girl. Quieres impresionar a la chica.
- Stand away from the girl. Aléjate de la chica.
- And you're the kind of girl that tells. Y eres el tipo de chica que acusa.
II)
muchacha
NOUN
Synonyms: lass, young girl, gal
- Even dressed as a girl. Ni vestido como una muchacha.
- This girl is possessed. Esta muchacha está poseída.
- The poor girl has no parents. La pobre muchacha no tiene padres.
- I bought a girl at work some chocolates. Le compré bombones a una muchacha del trabajo.
- Almost we think it was with a girl. Casi logramos que fuera una muchacha.
- You are a smart girl. Eres una muchacha inteligente.
III)
niña
NOUN
Synonyms: child, little girl, kid, baby, young girl
- You sound like a girl who likes to be contrary. Hablas como una niña que lleva la contraria.
- I knew that girl. Conocí a esa niña.
- The girl brought me a beer. La niña me trae una cerveza.
- This wee girl was watching. Había una niña mirando.
- Let the girl go. Libera a la niña.
- Give me the girl. Deme a la niña.
IV)
nena
NOUN
- This is history we got here, girl! Lo que tenemos aquí es historia, nena.
- You better be ready for me, girl. Más te vale estar preparada, nena.
- Lock that tongue down, girl. Atrapa esa lengua, nena.
- You look good, my girl. Eres guapa, nena.
- Look at the girl. Mira la nena ahí.
- You made good time, girl. Hiciste buen tiempo, nena.
V)
mujer
NOUN
- He had a girl on each arm. Tenia una mujer en cada brazo.
- You need to find yourself a girl, mate. Tienes que encontrar una mujer, compañero.
- It was only my duty, girl. Era mi deber, mujer.
- A girl like you should have nothing but originals. Una mujer como usted debería llevar sólo originales.
- He does throw like a girl. Pues sí lanza como una mujer.
- You call the girl. Llaman a la mujer.
VI)
joven
NOUN
- A girl so full of life. Una joven llena de vida.
- The girl, she has her father's talent. La joven tiene el talento del padre.
- The girl said her mistress wasn't well. La joven dijo que la señora no se sentía bien.
- That girl might have been a friend of mine. Esa joven podría ser una amiga mía.
- I do not understand his feelings for this girl. No entiendo sus sentimientos por esta joven.
- All we need is the girl. Sólo necesitamos a la joven.
VII)
novia
NOUN
Synonyms: girlfriend, bride, wedding, bridal, fiancée, sweetheart
- My girl gave them to me. Me los ha regalado mi novia.
- If you feel that way about your girl. Si te sientes así con tu novia.
- My girl gave them to me. Mi novia me los dio.
- She is not my girl. No es mi novia.
- Give me your girl. Dame a tu novia.
- My girl in the river. Mi novia en el río.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.