Informs means Informa and Comunica in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Informs

Translation of Informs in Spanish :

informs

informa

NOUN

Synonyms: advises, reports, reported, inform

And that informs our view of the world. Y eso informa nuestra perspectiva del mundo.
He informs us he'll never marry you. Nos informa que no se casará contigo.
She kind of informs all of his behavior. Ella tipo de informa todo su comportamiento.
Informs the user that we're ... Informa al usuario que estamos ...
the dynamic that they have that ultimately informs their reporting or la dinámica que tienen que últimamente informa sus informes o

- Click here to view more examples -

comunica

VERB

Synonyms: communicates, connects, announces, conveys

Sogecable informs about the refinancing of its bank debt. Sogecable comunica la refinanciación de su deuda bancaria.
And radical openness really informs a lot of what we ... Y la apertura radical realmente comunica mucho de lo que ...
... Parties, the Secretariat hereby informs Parties that the 45th ... ... Partes, la Secretaría comunica a las Partes que la 45a ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Advises

advises

informa

VERB

Synonyms: reports, informs, reported, inform

thirty advises that you have a sense to me treinta informa que tiene un sentido me

II)

aconseja

VERB

Synonyms: recommended, advisable, counsels

He advises me to do nothing. Me aconseja que no haga nada.
My lawyer advises me not to speak to my ... Mi abogado me aconseja no hablar con mi ...
He advises peace and an end to ... Aconseja la paz y el final de la ...
... in your ritual, she advises. ... en su ritual, ella aconseja.
You know he advises you to sign a treaty with ... Sabes que él te aconseja firmar un tratado con ...
The tradition advises to take an odd numeral of flowers because ... La tradición aconseja tomar un número impar de flores porque ...

- Click here to view more examples -

III)

asesora

VERB

Synonyms: advisor, consultant, counsel, assesses, counsels

Advises management on marketing and advertising matters. Asesora en asuntos de publicidad y marketing.
Advises businesses in developing and ... Asesora sobre el desarrollo y ...
that advises them and guides them in this project. que les asesora y les guía en este proyecto
It advises the county legislature on ... Asesora a la asamblea legislativa del condado sobre ...
... reports on environmental issues, and advises on the relationship with ... ... informes sobre cuestiones ambientales, y asesora en las relaciones con ...

- Click here to view more examples -

2. Reports

reports

informes

NOUN

There have been reports that you have had dealings with. Han habido informes de que usted hizo negocios con.
The directors can't wait for these reports. La directiva espera estos informes.
These accounting reports are known as. Estos informes contables que se conoce como .
All that design just to hold some names and reports. Todo este diseño sólo para guardar unos nombres e informes.
The reports give us we do not contribute anything. Los informes que nos da no nos aportan nada.
No reports or indications of problems of any kind. No hubo informes ni indicación de ningún tipo de problemas.

- Click here to view more examples -

II)

reportes

NOUN

Synonyms: ahaadeeth

Then we'd like to see the reports. Entonces me gustaría ver los reportes.
No reports from any of the patrols. No hay reportes de ninguna de las patrullas.
There are reports of all parts of the world. Hay reportes de todas partes, del mundo entero.
Been reading through your reports. He estado leyendo los reportes.
No reports of human casualties. No hay reportes de pérdidas humanas.
I need full reports right away. Necesito reportes completos de inmediato.

- Click here to view more examples -

III)

reporta

VERB

Not if no one reports it. No si nadie lo reporta.
Diving officer reports ship rigged for dive and checked. Oficial de inmersión reporta nave lista para sumergirse.
Vehicle reports the entry interface. El vehículo reporta interfaz de entrada.
Strike team reports multiple direct hits. El equipo de ataque reporta múltiples disparos directos.
Surgeon reports the bleeding was caused by a ... El cirujano reporta que el sangrado fue ocasionado por una ...
There are reports that some wild yam products ... Se reporta que algunos productos de ñame silvestre ...

- Click here to view more examples -

IV)

denuncias

NOUN

Synonyms: complaints, allegations, denunciations, denouncements, accusations

The reports continued in front and the whole length of the ... Las continuas denuncias en el frente y la longitud total del ...
We've had reports like this. Ya hemos tenido denuncias como esta antes.
Madam, your household filed two reports already. Señora, ya tenemos dos denuncias hechas desde su hogar.
or that increasing reports are attributable only o que el aumento de denuncias sea atribuible sólo
there are also reports of clandestine flights over ... asimismo, hay denuncias de vuelos clandestinos sobre ...
There have been many reports of the enforced disappearance of detainees ... Son muchas las denuncias de desaparición de personas detenidas ...

- Click here to view more examples -

memorias

NOUN

Synonyms: memories, memoirs, proceedings

The lack of communication of reports was explained by the ... La ausencia de envío de memorias se explica por la ...
Reports on the application of conventions ... Las memorias sobre la aplicación de los convenios ...
... the timely receipt of the reports. ... el envío de las memorias sea realizado en tiempo oportuno.
Failure to supply reports and information on Omisión de enviar memorias e informaciones
In subsequent reports, information need normally be given only ... En las memorias subsiguientes, normalmente sólo se deberá proporcionar información ...
Although some reports had arrived during the ... Si bien algunas memorias se recibieron durante la ...

- Click here to view more examples -

VI)

divulgan

NOUN

Synonyms: report

3. Reported

reported

divulgado

VERB

Synonyms: disclosed

Reported by the newspapers throughout the ... Divulgado en los periódicos del ...
not being reported by these must depend penny golden ... no siendo divulgado por éstos deben depender centavo oro ...
... dispatched to the palace has reported secretly ... envié al palacio ha divulgado secretamente
... as a suture, has been reported to be non- ... ... como sutura, se ha divulgado para ser non- ...

- Click here to view more examples -

II)

informó

VERB

Synonyms: informed, briefed, advised

This must be what your scout reported. Esto debe ser lo que informó el explorador.
Some incidences were reported. Se informó de algunos incidentes.
But i never reported it. Pero nunca informó de ello.
Her mother reported her missing yesterday. Su madre informó de su desaparición ayer.
Their commander reported activity in that sector. Su comandante informó que había una actividad en esta área.
One of the librarians reported her. Uno de los bibliotecarios lo informó.

- Click here to view more examples -

III)

reportado

VERB

Skin reactions are also reported in dogs. Se han reportado también reacciones de la piel en perros.
Reduced sperm counts have been reported in rats. Se ha reportado conteo bajo de esperma en ratas.
No robberies were reported in that area that night. Ningún robo fue reportado en esa zona esa noche.
The helicopter's reported our men on deck. El helicóptero ha reportado nuestros hombres en cubierta.
Nothing unusual has been reported since then. Nada inusual se ha reportado desde entonces.
Seizure has been reported with high doses. Se han reportado convulsiones con las dosis altas.

- Click here to view more examples -

IV)

registrados

VERB

Synonyms: registered, recorded, logged

All fatalities reported were amongst those infected ... Todos los fallecimientos registrados se produjeron entre las personas ...
According to the data reported in the table, ... De acuerdo a los datos registrados en la tabla, ...
... table sets out the reported data concerning the presumed ... ... cuadro se presentan los datos registrados en torno a los presuntos ...
... that the record levels reported could be attributed to the ... ... que los altos niveles registrados podían atribuirse a la ...
Reported data were compiled and a ... Se compilaron datos registrados y se estableció una ...
Of all reported cases of DH, 55% have occurred ... El 55% de los casos registrados de DH corresponde al ...

- Click here to view more examples -

notificado

VERB

Synonyms: notified

An indicator of success reported by the company was that the ... Un indicador de éxito notificado por la empresa era que el ...
While the low number of refusals reported was also encouraging, ... Aunque el escaso número de denegaciones notificado era también alentador, ...
There have been no reported cases of cholera in ... No se han notificado casos de cólera en ...
... from the five states that have reported native human cases. ... de los cinco estados que han notificado casos humanos autóctonos.
... and there have been no reported cases in the past ... ... y no se han notificado casos en los últimos ...
Epizootics from this subtype have been reported in various species of ... Se han notificado epizootias por este subtipo en diversas especies de ...

- Click here to view more examples -

VI)

denunció

VERB

Synonyms: denounced, decried, complained

She never reported it. Ella nunca lo denunció.
So nobody reported him missing. Así que nadie lo denunció como desaparecido.
This morning he reported his car stolen. Esta mañana denunció que le robaron el auto.
And you reported it. Y usted lo denunció.
Reported the assailant had a screwdriver. Denunció que el agresor tenía un destornillador.
He reported me to the council for having four ... Me denunció ante el consejo por tener cuatro ...

- Click here to view more examples -

VII)

comunicado

VERB

Synonyms: statement, communicated, communiqué, release, connected, announcement

Any questionable contact has to be reported to superiors. Cualquier contacto sospechoso debe ser comunicado a los superiores.
The ship has reported that exploration resurrection of the ship ... La nave de exploración ha comunicado que la nave de resurrección ...
... specific events that have been reported. ... incidentes específicos que se han comunicado.
Interest from prior years (not previously reported) Interés de años anteriores (no comunicado anteriormente)
Most of them have reported profitable operations; La mayoría ha comunicado operaciones rentables;
You've reported misfortune to him before. Ya le ha comunicado infortunios antes.

- Click here to view more examples -

4. Inform

inform

informar

VERB

Synonyms: report, brief, notify

I am here merely to inform. Estoy aquí meramente para informar.
I think it's time to inform the public. Creo que hay que informar al público.
I think we should inform the brass about our relationship. Creo que debemos informar a los superiores de nuestra relación.
I think we need to inform the media. Pienso que necesitamos informar a los medios.
You should inform your crew. Deberías informar a tu tripulación.
He takes money to inform on his friends. Recibe dinero por informar sobre sus amigos.

- Click here to view more examples -

II)

informarle

VERB

I have an urgent matter to inform you. Tengo un asunto urgente para informarle.
And to inform everyone that this one has value. Necesita informarle a todos que ella tiene valor.
I wish to inform you that these allegations ... Deseo informarle de que tales denuncias ...
My duty is to inform you, but not to search ... Mi deber es informarle, no buscarlo en ...
I regret to inform you that we have denied your ... Lamento informarle que han negado su ...
I invited you here to inform you of my decision. Lo llamé para informarle mi desición.

- Click here to view more examples -

III)

comunicar

VERB

Synonyms: communicate, convey, notify

Would the Council inform us what action has been taken ... ¿Puede comunicar el Consejo qué medidas se han tomado ...
(a) Inform the Secretary-General of ... a Comunicar al Secretario General de ...

IV)

avisar

VERB

Synonyms: warn, alert, advise, notify

I will inform that we are here. Voy a avisar que estamos aquí.
... we can't take you home or inform anybody. ... no te podremos llevar a casa o avisar a nadie.
I'll inform her ladyship. Voy avisar a la señora.
But first I have to inform the principal. Pero antes tengo que avisar a la directora.
If we could only inform his men! ¡Si pudiera avisar a sus compañeros!
Go and inform the Major. Vaya a avisar al mayor.

- Click here to view more examples -

5. Communicates

communicates

comunica

VERB

Synonyms: connects, informs, announces, conveys

He never communicates directly. Nunca se comunica directamente.
... rack has software that continuously communicates with the rack. ... estantería dispone de un software que comunica permanentemente con ella.
... domain controller with which it communicates. ... controlador de dominio con el que se comunica.
... first word, she communicates. ... primeras palabras, ya se comunica.
... has always fascinated us in the way that it communicates. ... siempre nos ha fascinado por la forma en que comunica.

- Click here to view more examples -

II)

dialoga

NOUN

Synonyms: dialogues

6. Announces

announces

anuncia

VERB

Synonyms: advertise, heralds

announces the bridegroom's arrival, close to midnight. anuncia la llegada del novio, cerca de medianoche.
It announces itself with a burst of confectionery grandiosity ... Se anuncia con una explosión de grandiosidad de confitería ...
announces whoever made possible this report anuncia que hicieron posible este reportar
He announces to the crowd El anuncia a la multitud
A star announces me with its special light Una estrella me anuncia con su luz especial
This announces the first day of the ... Esto anuncia el primer día del ...

- Click here to view more examples -

II)

convoca

VERB

Synonyms: calls, summons, convenes, summoned, convokes, convoked

7. Conveys

conveys

transmite

VERB

Synonyms: transmits, broadcasts, airs, sends, streamed, communicates

The present tense conveys something exciting, immediate. El tiempo presente transmite algo emocionante, inmediato.
It conveys nothing to my mind. Se transmite nada a mi mente.
And this conveys sort of the power of that ice. Esto transmite de alguna forma el poder de ese hielo.
The intercultural trainer is more than someone who conveys information. El formador intercultural es más que alguien que transmite información.
and one really clear visual that conveys the idea. y una ilustración realmente definida que la transmite.