Dreariness means Tristeza and Monotonía in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dreariness

Translation of Dreariness in Spanish :

dreariness

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sorrow, sad, gloom, grief, sadly, sorrowfully

Its dreariness, like the filthiness ... Su tristeza, como la inmundicia ...
coldness and dreariness without! frialdad y tristeza sin él!
nothing but dreariness left. nada, pero dejó tristeza.
... of my conduct, and the dreariness of my hated and ... de mi conducta, y la tristeza de mi odiado y
... accept with gaiety everything, dreariness and excitement, ... aceptar con alegría todo, tristeza y emoción,

- Click here to view more examples -

monotonía

NOUN

Synonyms: monotony, drudgery, monotonous, dullness, humdrum, sameness

To punctuate the dreariness. Para romper la monotonía.
... had come to increase the dreariness of the place, when ... ... había llegado a aumentar la monotonía del lugar, cuando ...

in English

1. Sadness

sadness

tristeza

NOUN

Synonyms: sorrow, sad, gloom, grief, sadly, sorrowfully

In exchange for that sadness, everything stopped. Y, a cambio de esta tristeza, todo terminó.
A voice of infinite sadness. Una voz de infinita tristeza.
I feel compassion and a sense of sadness for them. Siento ternura y tristeza por ellos.
Then your sadness will be accepted, too. Luego, tu tristeza se aceptará, también.
See the sadness in his eyes. Miren la tristeza en sus ojos.

- Click here to view more examples -

2. Sorrow

sorrow

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sad, gloom, grief, sadly, sorrowfully

His happiness is my happiness and his sorrow is mine. Su felicidad es mi felicidad y su tristeza es mía.
My heart and my soul know deep sorrow. Mi corazón y mi alma conocen una profunda tristeza.
It is also natural that sorrow mixes up feelings. Y es natural que la tristeza confunda los sentimientos.
There is no pain, no sickness, no sorrow. No hay dolor, ni enfermedad, ni tristeza.
To feel sorrow through your heart. Para sentir la tristeza a través de tu corazón.

- Click here to view more examples -

II)

dolor

NOUN

Synonyms: pain, grief, sore, hurt, ache, headache

Five bells for the five years of sorrow. Cinco campanas, por cinco años de dolor.
A hundred years of long sorrow. Cien años de largo dolor.
I sit and look out upon all the sorrow. Me siento y observo todo el dolor.
But the sorrow is balanced with joy. Pero el dolor se equilibra con la alegría.
Week after week, the same sorrow hounds me. Semana tras semana, el mismo dolor me atrapa.

- Click here to view more examples -

III)

pena

NOUN

Synonyms: penalty, shame, worth, pity, sorry, grief

We share the same sorrow. Compartimos la misma pena.
But his subjects give more sorrow to me. Pero más pena me dan sus súbditos.
My sorrow is great. Mi pena es grande.
So many hearts filled with sorrow and filled with anger. Tantos corazones inundados de pena y de odio.
One must help when one can in times of sorrow. Uno debe ayudar cuando puede en tiempos de pena.

- Click here to view more examples -

IV)

pesar

NOUN

Synonyms: although, even though, spite, though

My soul is filled with sorrow. Mi alma está llena de pesar.
The time of great sorrow was ending. La época de gran pesar terminó.
Very much so, to my sorrow. Muy a mi pesar.
... in a time of great sorrow. ... en época de gran pesar.
... that heart is full of sorrow. ... ese corazón está lleno de pesar.

- Click here to view more examples -

sufrimiento

NOUN

Synonyms: suffering, pain, misery, distress, grief

I saw the disgrace and the sorrow. Vi la des honra y el sufrimiento.
so that it doesn't bring more sorrow, more confusion. que no genere más sufrimiento, más confusión.
and the ending of sorrow. y el fin del sufrimiento.
confusion and great sorrow, both inwardly and outwardly. de confusión y enorme sufrimiento, tanto externo como interno.
You only get lies and pain and sorrow Sólo mentiras, dolor y sufrimiento.

- Click here to view more examples -

VI)

aflicción

NOUN

Synonyms: affliction, grief, distress, woe, vexation, grieving, afflicting

Adds further to my sorrow. Se suma a mi aflicción.
Happy days shall be here again with no trace of sorrow Nuevamente tendremos días felices sin rastro de aflicción
... , the anguish and sorrow of survivors - almost ... ... , la angustia y la aflicción de los supervivientes -casi ...

- Click here to view more examples -

3. Sad

sad

triste

ADJ

Synonyms: unhappy, dismal, dreary, gloomy, sorrowful, mournful

And this is a sad song. Esta es una canción triste.
The truth may turn out to be sad. La verdad puede resultar triste.
It was listened very sad. Se escuchaba muy triste.
But not too sad. Pero no muy triste.
It would've been too sad. Hubiera sido demasiado triste.
Look how sad she is without you. Mira lo triste que está sin ti.

- Click here to view more examples -

II)

entristece

ADJ

Synonyms: saddens, grieves

Your work makes me sad. Tu trabajo me entristece.
Makes me feel sad for the rest. Me entristece por los demás.
It makes me very sad. Y eso me entristece mucho.
This all makes me so sad. Todo esto me entristece mucho.
That sandwich is making me sad. Ese emparedado me entristece.
Though it often makes me sad. Aunque a veces me entristece.

- Click here to view more examples -

III)

lamentable

ADJ

Synonyms: unfortunate, regrettable, pitiful, deplorable, shabby, woeful, pitifully

I think that is incredibly sad. Esto me parece muy lamentable.
Now that's a sad commentary. Ese comentario es lamentable.
What a sad thing you are. Qué lamentable es usted.
But it is really sad to get to reject the ... Pero es realmente lamentable llegar a rechazar la ...
The sad truth is once you control ... Es lamentable, pero si controlas ...
... of this, it is a sad fact that imbalances between ... ... esto, desgraciadamente es lamentable constatar que los desequilibrios entre ...

- Click here to view more examples -

4. Gloom

gloom

penumbra

NOUN

Synonyms: twilight, dimness, dim

As he passed into their gloom he saw an indistinct outline ... Al pasar en su penumbra vio un esquema confuso ...
... and disappeared in the gloom. ... y desapareció en la penumbra.
... us in the gathering gloom. ... de nosotros en la creciente penumbra.
... shone above us in the gathering gloom. ... brillaban sobre nosotros en la penumbra.
... winding up, in the gloom, to nobody knew where ... ... liquidación, en la penumbra, para que nadie sabía dónde ...

- Click here to view more examples -

II)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, dark, obscurity, blackness, dusk

In the nocturnal gloom a thunderbolt sped by. En la oscuridad nocturna se desató un rayo.
All step out of the gloom. Salgan de la oscuridad.
In the gloom before the break of the ... En la oscuridad antes del descanso del ...
... a gaiety in the gloom! ... una alegría en la oscuridad!
... a few paces into the gloom. ... unos pasos en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sorrow, sad, grief, sadly, sorrowfully

Cast a gloom on your face. Pon tristeza en tu cara.
The weather added what it could of gloom. El tiempo añadido lo que pudo de la tristeza.
Her laugh produced in him a momentary gloom. Su risa le produjo una tristeza momentánea.
It lifted him out of his gloom. Le sacó de su tristeza.
Gloom is your business, and business is good. La tristeza es su negocio y el negocio funciona bien.

- Click here to view more examples -

IV)

abatimiento

NOUN

Synonyms: dejection, abatement, despondency, leeway, discouragement, depletion

This doom and gloom and. Esta depresión y abatimiento.
real gloom over their domestic circle; abatimiento real a través de su círculo interno, y,
gloom of his spirits, he seemed to read a abatimiento de sus espíritus, que parecía leer un
gloom in her aspect, that made me dread ... abatimiento en su aspecto, que me hizo temer ...
gloom of the great trees ... abatimiento de los grandes árboles ...

- Click here to view more examples -

pesimismo

NOUN

Synonyms: pessimism, pessimistic

There is enough doom and gloom in the air already. Hay bastante pesimismo en el aire ya.
... a drag, nothing but gloom and doom. ... un pesado, todo pesimismo.
chair at this juncture with a good deal of gloom. presidente en este momento con una buena dosis de pesimismo.
We got rid of all gloom in the excitement of the ... Nos des hicimos de todo es pesimismo en el entusiasmo del ...
... the group were all gloom and doom, and this was ... ... del grupo eran todo pesimismo, y este fue ...

- Click here to view more examples -

VI)

melancolía

NOUN

Synonyms: melancholy, blues, melancholia, melancholic

... conquered her scruples and gloom ... conquisté sus escrúpulos y melancolía
... conquered her scruples and gloom ... conquisté sus escrúpulos y su melancolía

VII)

tinieblas

NOUN

Synonyms: darkness

... , in the thick gloom that followed. ... , en las densas tinieblas que siguieron.
... lost in the thick gloom of darkest night. ... perdió en las densas tinieblas de la noche más oscura.
light, or the gloom, I should rather ... la luz o tinieblas, yo más bien debería ...

- Click here to view more examples -

VIII)

desolación

NOUN

Synonyms: desolation, desolate, ravage, bleakness, devastation

... you the gold brings doom and gloom. ... que el oro traía perdición y desolación.
against to deep gloom, en contra de una profunda desolación,
... a mortal, it can only bring doom and gloom. ... un mortal, sólo puede traer perdición y desolación.

- Click here to view more examples -

5. Grief

grief

dolor

NOUN

Synonyms: pain, sorrow, sore, hurt, ache, headache

We are united in this grief. Somos unidos en este dolor.
You mean there'll be a lot of grief? Significa que habrá mucho más dolor.
Walk with them in their grief. Camina con ellos en su dolor.
Our people have gone mad with grief and rage. Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
She knows how to handle grief. Ella sabe cómo manejar el dolor.
He nearly went mad with grief. Casi enloquece por el dolor.

- Click here to view more examples -

II)

pena

NOUN

Synonyms: penalty, shame, worth, pity, sorry, sorrow

So profound was my grief that it took shape. Tan profunda era mi pena que tomó forma.
Man overcame his grief. El hombre superó su pena.
Imagine the disappointment and the grief of my clients. Imagine la decepción y la pena de mis clientes.
You speak of grief as if you knew it well. Hablas de la pena como si la conocieras bien.
You saved me a lot of grief back there. Me salvaste mucha pena allá atrás.
The stages of grief. Etapas de la pena.

- Click here to view more examples -

III)

duelo

NOUN

Synonyms: duel, mourning, grieving, dueling, bereavement, mourner

In the grief counseling or in the other. En la terapia de duelo o en las otras.
On our day of grief. En nuestro día de duelo.
I was too wrapped up in my own grief. Estuve muy involucrada en mi propio duelo.
... a big loss, and grief is a process. ... una gran pérdida y el duelo es un proceso.
... through the five stages of grief. ... por las cinco etapas del duelo.
... there are five stages of grief. ... hay cinco estados del duelo.

- Click here to view more examples -

IV)

aflicción

NOUN

Synonyms: affliction, distress, woe, vexation, grieving, afflicting

Major depression is also a problem with grief. Una depresión grave es también un problema con la aflicción.
There can be five stages of grief. Puede haber cinco etapas de la aflicción.
People also can experience grief if they have an illness ... Las personas también experimentan aflicción si tienen una enfermedad ...
Grief should not be prevented ... La aflicción no se debe prevenir ...
... during this time of grief. ... en este momento de aflicción.
ways to help grandchildren deal with grief; formas de ayudar a los nietos a manejar la aflicción;

- Click here to view more examples -

pesadumbre

NOUN

This is a grief for Your Holiness. Es una pesadumbre para Su Santidad.
... even after all the grief I gave you. ... incluso después de toda la pesadumbre que te di.

VI)

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sorrow, sad, gloom, sadly, sorrowfully

I call them the grief boxes. Las llamo cajas de la tristeza.
For me, the grief is still too near. Para mí, la tristeza está demasiado cerca.
He finally emerged from his grief and bought a rundown ... Finalmente emergió de su tristeza, y compró un ...
Grief is a process that unfolds over time ... La tristeza es un proceso que se revela con el tiempo ...
... there are seven stages of grief. ... que hay siete estados de tristeza.
... the different stages of grief. ... las diferentes etapas de la tristeza.

- Click here to view more examples -

VII)

luto

NOUN

Synonyms: mourning, grieving, bereavement

People say there are five stages of grief. Se dice que hay cinco fases de luto.
I saw somebody who was in pain, in grief! Vi a alguien con pena, de luto.
Grief mounted into the brain and worked there ... Luto montado en el cerebro y trabajó allí ...
... has plunged me in shame and grief. ... me cubrió de vergüenza y de luto.
Well, grief often comes in five stages. El luto generalmente viene en cinco fases.
There's nothing rational about grief. El luto no es nada racional.

- Click here to view more examples -

VIII)

pesar

NOUN

Synonyms: although, even though, spite, though

And if you can help me in my grief. Si puedes ayudarme en mi pesar.
Grief is a powerful emotion. El pesar es una emoción poderosa.
This is your grief talking, and, ... Es tu pesar el que habla, y, ...
... is the poison of deep grief. ... es el veneno de un profundo pesar.
... we all got new lives full of grief and rehab. ... todos tenemos nuevas vidas llenas de pesar y de rehabilitación.
Pity and grief will only destroy you. La lástima y el pesar solo te destruirán.

- Click here to view more examples -

IX)

sufrimiento

NOUN

Synonyms: suffering, pain, misery, distress

Waking each day to grief. Despierto cada día en sufrimiento.
We might have avoided all this grief. Podríamos haber evitado todo este sufrimiento.
She never thought about my grief. Nunca ha pensado en mi sufrimiento.
... you can do is bring her grief. ... lo que haces es traerle sufrimiento.
I sense deep grief and loneliness. Presiento sufrimiento profundo y soledad.
... a moment of real human grief, and turn it ... ... un momento de verdadero sufrimiento humano, y lo ...

- Click here to view more examples -

6. Sadly

sadly

tristemente

ADV

Synonyms: grimly, drearily, dismally, woefully, mournfully, sorrowfully

But no, there are no vampires, sadly. Pero no tristemente, no existen los vampiros.
There are no vampires, sadly. Pero no tristemente, no existen los vampiros.
But sadly it hasn't yet worked. Pero tristemente, aún no ha funcionado.
It was also sadly predictable. También era tristemente predecible.
She shook her head sadly. Ella sacudió la cabeza tristemente.

- Click here to view more examples -

II)

lamentablemente

ADV

Synonyms: unfortunately, regrettably, lamentably, alas

There was nothing to report, sadly. Lamentablemente, no había nada de lo que informar.
This is sadly part of the process. Lamentablemente, esto es parte del proceso.
But sadly, no can do. Pero lamentablemente, no puedo.
And the last was sadly. Y el último lamentablemente.
Though sadly not from your lips. Aunque lamentablemente no de tus labios.

- Click here to view more examples -

III)

por desgracia

ADV

Synonyms: unfortunately, alas, unhappily

Sadly that is very well said. Por desgracia, eso está muy bien dicho.
And sadly, there are more of our core audience. Por desgracia, nos leen más a nosotros.
Sadly enough, the machines are rather expensive to buy. Por desgracia, las máquinas son bastantes caras.
Sadly, it seems others have been left behind. Por desgracia, parece que otros han sido abandonados.
Sadly enough, they're all fine. Por desgracia, todos están bien.

- Click here to view more examples -

IV)

desgraciadamente

ADV

Synonyms: unfortunately, alas, regrettably, unluckily, unhappily, miserably

Sadly politicians do not understand money. Desgraciadamente los políticos no comprenden el dinero.
Sadly enough, this failure was human. Desgraciadamente, el fallo ha sido humano.
This crucial point sadly did not survive your ... Desgraciadamente este aspecto fundamental no lo tuviste en cuenta en tu ...
But sadly, the greatest minds and resources ... Pero, desgraciadamente, las mentes más brillantes y los recursos ...
Sadly but not surprisingly, ... Desgraciadamente, pero lógico, ...

- Click here to view more examples -

lastimosamente

ADV

Synonyms: unfortunately, pitifully, piteously

7. Sorrowfully

sorrowfully

tristeza

ADV

Synonyms: sadness, sorrow, sad, gloom, grief, sadly

sorrowfully and say that he had not the ... tristeza y decir que él no tenía el ...

8. Drudgery

drudgery

monotonía

NOUN

Synonyms: monotony, monotonous, dullness, dreariness, humdrum, sameness

He had surprised her in her drudgery. Él la había sorprendido en su monotonía.
... to a life of drudgery and despair in a strange land ... ... a una vida de desesperación y monotonía en una tierra extraña ...
with the drudgery quickly to pluck con la monotonía rápidamente para arrancar
... eternal life and yet we sentence ourselves to drudgery. ... la vida eterna y nos condenamos a la monotonía.
... and yet we sentence ourselves to all this drudgery. ... y nos condenamos a la monotonía.