Dimness means Penumbra in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dimness

Meaning of Dimness in Spanish :

dimness

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, twilight, dim

blue dimness melted into the distance. penumbra azul derretido en la distancia.
decent enough, sitting in the dimness, men bastante decente, sentados en la penumbra, los hombres
to dismay at his dimness. para consternación en su penumbra.
comparative dimness of the particular success. penumbra comparativa del éxito particular.
The kindly dimness of the weak candle abstracted from her ... La penumbra amable de la vela débil abstracción de su ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Gloom

gloom

penumbra

NOUN

Synonyms: twilight, dimness, dim

As he passed into their gloom he saw an indistinct outline ... Al pasar en su penumbra vio un esquema confuso ...
... and disappeared in the gloom. ... y desapareció en la penumbra.
... us in the gathering gloom. ... de nosotros en la creciente penumbra.
... shone above us in the gathering gloom. ... brillaban sobre nosotros en la penumbra.
... winding up, in the gloom, to nobody knew where ... ... liquidación, en la penumbra, para que nadie sabía dónde ...

- Click here to view more examples -

II)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, dark, obscurity, blackness, dusk

In the nocturnal gloom a thunderbolt sped by. En la oscuridad nocturna se desató un rayo.
All step out of the gloom. Salgan de la oscuridad.
In the gloom before the break of the ... En la oscuridad antes del descanso del ...
... a gaiety in the gloom! ... una alegría en la oscuridad!
... a few paces into the gloom. ... unos pasos en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sorrow, sad, grief, sadly, sorrowfully

Cast a gloom on your face. Pon tristeza en tu cara.
The weather added what it could of gloom. El tiempo añadido lo que pudo de la tristeza.
Her laugh produced in him a momentary gloom. Su risa le produjo una tristeza momentánea.
It lifted him out of his gloom. Le sacó de su tristeza.
Gloom is your business, and business is good. La tristeza es su negocio y el negocio funciona bien.

- Click here to view more examples -

IV)

abatimiento

NOUN

Synonyms: dejection, abatement, despondency, leeway, discouragement, depletion

This doom and gloom and. Esta depresión y abatimiento.
real gloom over their domestic circle; abatimiento real a través de su círculo interno, y,
gloom of his spirits, he seemed to read a abatimiento de sus espíritus, que parecía leer un
gloom in her aspect, that made me dread ... abatimiento en su aspecto, que me hizo temer ...
gloom of the great trees ... abatimiento de los grandes árboles ...

- Click here to view more examples -

pesimismo

NOUN

Synonyms: pessimism, pessimistic

There is enough doom and gloom in the air already. Hay bastante pesimismo en el aire ya.
... a drag, nothing but gloom and doom. ... un pesado, todo pesimismo.
chair at this juncture with a good deal of gloom. presidente en este momento con una buena dosis de pesimismo.
We got rid of all gloom in the excitement of the ... Nos des hicimos de todo es pesimismo en el entusiasmo del ...
... the group were all gloom and doom, and this was ... ... del grupo eran todo pesimismo, y este fue ...

- Click here to view more examples -

VI)

melancolía

NOUN

Synonyms: melancholy, blues, melancholia, melancholic

... conquered her scruples and gloom ... conquisté sus escrúpulos y melancolía
... conquered her scruples and gloom ... conquisté sus escrúpulos y su melancolía

VII)

tinieblas

NOUN

Synonyms: darkness

... , in the thick gloom that followed. ... , en las densas tinieblas que siguieron.
... lost in the thick gloom of darkest night. ... perdió en las densas tinieblas de la noche más oscura.
light, or the gloom, I should rather ... la luz o tinieblas, yo más bien debería ...

- Click here to view more examples -

VIII)

desolación

NOUN

Synonyms: desolation, desolate, ravage, bleakness, devastation

... you the gold brings doom and gloom. ... que el oro traía perdición y desolación.
against to deep gloom, en contra de una profunda desolación,
... a mortal, it can only bring doom and gloom. ... un mortal, sólo puede traer perdición y desolación.

- Click here to view more examples -

2. Twilight

twilight

crepúsculo

NOUN

Synonyms: dusk, sunset, crépuscule, gloaming

I tumbled out in a gray, wan twilight. Caí en un gris pálido crepúsculo.
Twilight and evening bell. Campana nocturna del crepúsculo.
This left the room in a twilight. Este salió de la habitación en un crepúsculo.
The trees began softly to sing a hymn of twilight. Los árboles comenzaron suavemente a cantar un himno del crepúsculo.
My garden at twilight. Mi jardín en el crepúsculo.

- Click here to view more examples -

II)

ocaso

NOUN

Synonyms: sunset, decline, sundown, dusk, nightfall

Guys like this don't just fade quietly into the twilight. Tipos como éste no desaparecen simplemente en el ocaso.
... amounts to no more than our twilight. ... cantidad similar a nuestro ocaso.
in the twilight i walked along talking myself en el ocaso caminaba por hablar yo mismo
This twilight runs across my eyelids like a gentle caress, Este ocaso atraviesa mis párpados como una suave caricia.
twilight of the kitchen into the darkness of the ... ocaso de la cocina en la oscuridad de la ...

- Click here to view more examples -

III)

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, dimness, dim

In the grey twilight between the night of the occupation ... En la gris penumbra entre la larga noche de la ocupación ...
Through the dismal prison twilight, his new A través de la penumbra triste prisión, su nuevo
taste for twilight that led to the closing ... gusto por la penumbra que llevó al cierre ...
... hurried towards them through the twilight. ... corrió hacia ellos a través de la penumbra.
... went to his room at twilight and talked to him ... ... se fue a su habitación en penumbra y habló con él ...

- Click here to view more examples -

IV)

atardecer

NOUN

Synonyms: sunset, evening, dusk, sundown, nightfall

I stopped at noon and at twilight. Me paraba al mediodía y al atardecer.
When twilight drops her curtain down ... Al atardecer se le cae el telón ...
... she mourned, one twilight when the ... lamentó que, un atardecer, cuando el

- Click here to view more examples -

3. Dim

dim

tenue

NOUN

Synonyms: faint, subdued, tenuous, dimly

Like moths around a dim yellow bulb. Parecen moscas alrededor de una lámpara amarilla tenue.
The figure is very dim. La figura es muy tenue.
It is a dim constellation. Ésta es un constelación tenue.
Frequently there was a dim shadow of doubt in ... Con frecuencia había una sombra tenue de la duda en ...
The dim light in the barn grew ... La luz tenue en el granero creció ...

- Click here to view more examples -

II)

dévil

NOUN

III)

déviles

ADJ

IV)

amortigüe

NOUN

Synonyms: deaden

atenuacion

NOUN

Synonyms: attenuation

VI)

atenuar

VERB

Synonyms: attenuate, mitigate, alleviate, lessen, muffle

dim coach-trimming maker asserted to have a fabricante de atenuar el entrenador de poda afirmó tener una
... of the picture or Washout to dim the picture, and ... ... de la imagen o Decolorar para atenuar la imagen, y ...
#p label to dim the Print command in the ... #p para atenuar el comando Imprimir del ...

- Click here to view more examples -

VII)

oscuro

NOUN

Synonyms: dark, obscure, darkly, darker

Everything chilly and dim. Todo era frío y oscuro.
Everything chilly and dim. Todo estaba frío y oscuro.
They found themselves in a dim, cool, green place ... Se encontraron en un oscuro lugar fresco, verde ...
... the direction of the dim corner where the ladder was. ... la dirección del rincón oscuro donde estaba la escalera.
It's just dim in here. Está un poco oscuro aquí.

- Click here to view more examples -

VIII)

débil

NOUN

Synonyms: weak, faint, weakly, feeble, weaker, weakened

I was better used to the dim light now. Yo estaba acostumbrado más a la débil luz ahora.
It is a dim constellation. Es una constelación débil.
With a dim sense that he was vexed she looked ... Con un sentido débil de que estaba molesta ella miraba ...
A dim group of people talked in the gate ... Un grupo débil de la gente hablaba en la puerta ...
still trees and dim lawn, to a sweet air ... aún los árboles y césped débil, a un aire dulce ...

- Click here to view more examples -

IX)

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, twilight, dimness

The dim room was full of visions. La habitación en penumbra estaba llena de visiones.
The blind was down and the room dim. La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
Her teeth, in the dim, uncertain light, seemed ... Sus dientes, en la penumbra, incertidumbre, parecía ...
They saw in the dim light the headless figure ... Se vio en la penumbra la figura sin cabeza ...
the dim room below with that ... la habitación en penumbra a continuación con que ...