Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Detoured
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Detoured
in Spanish :
detoured
1
desviado
VERB
Synonyms:
diverted
,
deviated
,
strayed
,
deflected
,
deviant
,
sidetracked
,
devious
Somehow I don't think you detoured your road show to ...
No creo que hayas desviado tu show de carretera para que ...
More meaning of Detoured
in English
1. Diverted
diverted
I)
desviado
VERB
Synonyms:
deviated
,
strayed
,
deflected
,
deviant
,
detoured
,
sidetracked
,
devious
I was exceedingly diverted with this journey.
Yo estaba muy desviado con este viaje.
They had always diverted him.
Ellos siempre le había desviado.
The squadron was diverted this morning.
El escuadrón fue desviado hoy.
This train's been diverted to a branch line.
El tren ha sido desviado.
... would have happened you it had not diverted the mission.
... habría ocurrido si usted no hubiese desviado la misión.
- Click here to view more examples -
II)
desviarse
VERB
Synonyms:
deviate
,
swerve
,
stray
,
depart
,
deflect
All trains should be diverted from this track until ...
Todos los trenes deben desviarse de estas vías hasta ...
It should not be diverted and it should not be shared ...
No debería desviarse y no debería compartirse ...
2. Deviated
deviated
I)
desviado
VERB
Synonyms:
diverted
,
strayed
,
deflected
,
deviant
,
detoured
,
sidetracked
,
devious
I have not deviated one iota from the ...
No me he desviado ni un milímetro del ...
Target has deviated from route – – and is ...
El objetivo se ha desviado – – y se ...
deviated this is a very involved profit and on the ...
desviado es un beneficio muy involucrado y en el ...
... a generation whose standard had dreadfully deviated the
... una generación cuyo nivel se había desviado terriblemente la
... open ground, he had deviated to the left and ...
... suelo abierto, que se había desviado a la izquierda y ...
- Click here to view more examples -
II)
se desviaron
VERB
3. Strayed
strayed
I)
desviado
VERB
Synonyms:
diverted
,
deviated
,
deflected
,
deviant
,
detoured
,
sidetracked
,
devious
Because you have strayed too.
Tú también te has desviado.
You have strayed from the path that destiny has ...
Te has desviado del camino que el destino ha ...
... right path to the one that have strayed.
... camino correcto a aquellos que se han desviado.
He couldn't have strayed that far.
No pudo haberse desviado tanto.
strayed to other associations.
desviado a otras asociaciones.
- Click here to view more examples -
II)
extraviado
VERB
Synonyms:
lost
,
misplaced
,
stray
,
wandered
,
gone astray
,
mislaid
... we both seem to have strayed a bit.
... parece que nos hemos extraviado.
I saw I had strayed far from the village:
Vi que se había extraviado lejos de la aldea:
... of your lambs has strayed."
... de tus corderos se ha extraviado".
- Click here to view more examples -
III)
fugitivos
NOUN
Synonyms:
fugitives
,
fugitive
,
runaways
,
runaway
,
escapees
,
outlaws
4. Deflected
deflected
I)
desviado
VERB
Synonyms:
diverted
,
deviated
,
strayed
,
deviant
,
detoured
,
sidetracked
,
devious
It must have been deflected by my corset.
Está claro que se ha desviado por el corsé.
... that my coming has deflected your course of action by ...
... que mi venida ha desviado su curso de acción por ...
II)
devuelta
ADJ
Synonyms:
returned
,
refunded
,
repaid
5. Deviant
deviant
I)
desviado
ADJ
Synonyms:
diverted
,
deviated
,
strayed
,
deflected
,
detoured
,
sidetracked
,
devious
... children to participate in their deviant lifestyle, including the ...
... hijos para participar en su desviado estilo de vida, incluyendo ...
deviant notice so that starts in nineteen eighty
Aviso desviado para que se inicia en 1980
or make me a deviant in some way a management
o hacerme un desviado de alguna manera una gestión
It's not like that's deviant, right?
No es como desviado, ¿no?
- Click here to view more examples -
II)
pervertidos
ADJ
Synonyms:
perverted
,
pervs
,
kinky
But sadists are sexually deviant yet there is no ...
Pero los sádicos son pervertidos sexuales y por el momento no ...
III)
extravagante
NOUN
Synonyms:
extravagant
,
fancy
,
flamboyant
,
outlandish
,
quirky
,
extravagantly
,
fanciful
6. Devious
devious
I)
tortuosos
ADJ
Synonyms:
tortuous
giving orders devious gave me that
dando órdenes tortuosos me dio esa
... consists in turning the devious into the
... consiste en girando el tortuosos al
They are devious, but I doubt they ...
Son tortuosos, pero dudo que ...
... the kind of thing that by devious,
... el tipo de cosa que por tortuosos,
- Click here to view more examples -
II)
desviados
ADJ
Synonyms:
diverted
,
deflected
,
deviants
,
deviated
They are devious and deceitful and most importantly, ...
Son unos desviados y falsos, y lo más importante, ...
III)
artero
ADJ
Synonyms:
artero
When did you get so devious?
¿Desde cuándo eres tan artero?
IV)
taimado
ADJ
Synonyms:
sly
And for such a devious kind of barrister, too.
Y un abogado tan taimado, también.
A devious type, I'd rather say.
Un tipo taimado, diría yo.
V)
retorcido
ADJ
Synonyms:
twisted
,
warped
,
twisting
,
kinked
,
contorted
,
convoluted
Did you have something more devious in mind?
¿Tenías algo más retorcido en mente?
... sets in motion a devious plan of treachery: to steal ...
... pone en práctica un plan retorcido: el de quitarle ...
Devious, aren't we?
Retorcido, ¿verdad?
Devious, aren't I?
Retorcido, ¿verdad?
- Click here to view more examples -
VI)
enrevesado
ADJ
Synonyms:
convoluted
Such a devious thing is bound to bring the best ...
Algo tan enrevesado tiene que tener mejor ...
That's underhanded, devious.
Eso es taimado, enrevesado.
VII)
ladino
ADJ
Synonyms:
ladino
... a thing or two about devious.
... una o dos cosas sobre ser ladino.
VIII)
astuto
ADJ
Synonyms:
cunning
,
clever
,
sly
,
astute
,
crafty
,
shrewd
,
wily
The Keeper is devious.
El custodio es astuto.
... , you're a devious man.
... , usted es un hombre astuto.
IX)
perverso
ADJ
Synonyms:
perverse
,
wicked
,
kinky
,
pervert
,
depraved
... just as brilliant as you are and infinitely more devious.
... tan brillante como tú e infinitamente más perverso.
... would you suggest, my most devious Mentat?
... suger irías tú, mi más perverso mentat?
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.