Safeguards
US
GB
ES
Translation of Safeguards in Spanish :
safeguards
1
salvaguardias
NOUN
Synonyms: balances
- Such safeguards can be used to ensure that technology is transferred ... Dichas salvaguardias pueden utilizarse para garantizar que la tecnología será transferida ...
- If there were safeguards, he would be interested to ... Si hay salvaguardias, está interesado en ...
- ... future to include other safeguards. ... pertinentes para incluir otras salvaguardias.
- ... redesigned to add more safeguards and improve its structure ... ... reajustar para agregar más salvaguardias y para mejorar su estructura ...
- Such safeguards ensured that it was not ... Estas salvaguardias aseguran que no se ...
2
resguardos
NOUN
Synonyms: guards
- ... a detailed plan, including safeguards. ... un plan detallado, incluso los resguardos.
- ... place without the necessary safeguards. ... lugar sin que existan los resguardos necesarios.
3
salvaguarda
VERB
Synonyms: safeguard, safeguarding, safekeeping
- ... same time, the agreement safeguards the legitimate trading interests of ... ... mismo tiempo, este acuerdo salvaguarda los legítimos intereses comerciales de ...
4
garantías
NOUN
Synonyms: guarantees, warranties, assurances, collateral
- I was pushing for stricter safeguards. Yo pedía garantías más estrictas.
- Some people have talked about procedural safeguards. Algunos han hablado de garantías procesales.
- The key safeguards are emphasised and weighted. Las garantías clave gozan de importancia y consideración.
- ... and integrity in political behaviour are essential safeguards. ... y la integridad en el comportamiento político son garantías esenciales.
- ... of a text that introduces new safeguards. ... de un texto que introduce nuevas garantías.
5
protege
VERB
- It safeguards every dime that passes through each of the ... Ésta protege cada centavo que pasa por cualquiera de los ...
- It safeguards every dime that passes through each of the ... Protege cada centavo que pasa por los ...
- ... the world) that safeguards this category of assets ... ... del mundo) que protege ese tipo de patrimonio ...
- Safeguards your most valuable and irreplaceable information ... Protege su información más valiosa e irreemplazable ...
6
More meaning of Safeguards
guards
I)
guardias
NOUN
- She was bitten, all the guards were harmed. Ella fue mordida, todos los guardias fueron perjudicados.
- The guards already searched inside it. Los guardias ya registraron el interior.
- The guards will have already locked down the yard. Los guardias ya habrán bloqueado el patio.
- So the guards cannot see the monitors. Para que los guardias no vean los monitores.
- All the guards have hidden away. Todos los guardias se ocultas.
- It was probably the guards. En verdad fueron los guardias.
II)
protectores
NOUN
Synonyms: protectors, protective, shields, pads
- This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
- Put the guards in place at once ... Ponga los protectores en su lugar al mismo tiempo ...
- ... the hydro blades is that it has skin guards ... las hydro blades es que tienen protectores de piel
- ... central lubrication and quick detach guards ... lubricación central y dispositivos protectores que se desmontan rápidamente.
III)
vigilantes
NOUN
- We just downed five guards. Hemos tumbado a cinco vigilantes.
- Send the guards home. Envía a los vigilantes a casa.
- The security, the guards, constant reminder that ... La seguridad, los vigilantes el recuerdo constante de que ...
- ... new diversion for the tower guards. ... un poco de diversión para los vigilantes de la torre.
- We had guards on his room. Tenemos vigilantes en su cuarto
- ... more waIls, more bars more guards. ... más muros, más rejas y más vigilantes.
safeguarding
I)
salvaguardia
NOUN
Synonyms: safeguard
- The safeguarding of the memory of a nation and ... Salvaguardia de la memoria de la nación y de ...
- By contrast safeguarding in the context of ... En cambio, la salvaguardia en el contexto del ...
- ... can be a tool for safeguarding cultural inheritance. ... pueden ser un instrumento de salvaguardia de la herencia cultural.
- Safeguarding fundamental rights has always stood high ... La salvaguardia de los derechos fundamentales ha figurado siempre ...
- ... studies concerning various aspects of safeguarding; ... estudios relativos a los diferentes aspectos de la salvaguardia;
II)
salvaguardar
VERB
Synonyms: safeguard
- ... as a means of safeguarding farm income in the short ... ... como un medio de salvaguardar las rentas agrarias a corto ...
- ... only a matter of preserving, safeguarding and protecting but rather ... ... sólo de preservar, salvaguardar y proteger, sino más bien ...
- ... be important instruments for safeguarding cultural and linguistic diversity ... ... ser instrumentos importantes para salvaguardar la diversidad cultural y lingüística, ...
- Safeguarding endangered and indigenous languages Salvaguardar las lenguas autóctonas y en peligro
- The safeguarding of intellectual property rights is not about ... Salvaguardar los derechos de propiedad intelectual no consiste ...
III)
resguardando
VERB
safekeeping
I)
custodia
NOUN
Synonyms: custody, keeping, custodial, escrow, stewardship
- Safekeeping is the rule over an item ... Custodia es el dominio sobre una cosa, al ...
- We'll put it in safekeeping. Lo pondremos en custodia.
- community left with the bank for safekeeping comunidad a la izquierda con el banco para custodia
- We entrust the safekeeping of this place to the ... Confiamos la custodia de este lugar al ...
- Safekeeping and administration of financial instruments for the account of ... Administración y custodia de instrumentos financieros por cuenta de ...
II)
salvaguarda
NOUN
Synonyms: safeguard, safeguarding
- The safekeeping of that treasure through ... La salvaguarda de ese tesoro con por ...
- ... of subsidiarity, the safekeeping of our agricultural systems, the ... ... de la subsidiariedad, la salvaguarda de nuestros agricultores, la ...
guarantees
I)
garantiza
VERB
- This knife basically guarantees happiness. Este cuchillo garantiza felicidad.
- The system guarantees it. El sistema lo garantiza.
- Because no lawyer guarantees what a jury'll do. Porque nadie garantiza lo que hará el jurado.
- This guarantees my liberty. Está garantiza mi libertad.
- This guarantees my liberty. Esta garantiza mi libertad.
- He guarantees us one load every two weeks. Nos garantiza un cargamento cada dos semanas.
II)
garantías
NOUN
Synonyms: warranties, assurances, collateral, safeguards
- But you must cooperate and give us some guarantees. Pero debes cooperar y darnos garantías.
- I can offer choices, not guarantees. Le puedo ofrecer alternativas, pero no garantías.
- But there are no guarantees. Pero no hay garantías.
- You want some contracts and guarantees. Usted quiere algún contrato y garantías.
- In this life, there are no guarantees. En esta vida, no hay garantías.
- I have the guarantees! Las garantías las tengo yo.
III)
avales
NOUN
Synonyms: endorsements, collateral
- ... public expenditure projects, loan guarantees and subsidies, as well ... ... proyectos para el gasto público, avales y subvenciones, así ...
- Company provided additional guarantees amounting to ha procedido a prestar adicionalmente avales por un importe
- Said guarantees must be presented prior to the request ... Dichos avales deberán presentarse con carácter previo a la solicitud ...
- ... is a leader on bank guarantees. ... es líder en la emisión de avales bancarios.
- ... (electronic banking, guarantees, account management, ... ... (banca electrónica, avales, gestión de cuentas, ...
IV)
avala
VERB
Synonyms: endorse
- ... of each professional that guarantees excellence in the practise ... ... de cada profesional lo que avala su excelencia en la práctica ...
- ... Denomination of Origin that guarantees the quality of the product. ... Denominación de Origen, que avala la calidad del producto.
V)
asegura
VERB
- This protection guarantees its existence as a forest ... Esa protección asegura su existencia como bosque ...
- But who guarantees that these rules will actually be followed? Pero, ¿quién asegura que se cumplirán esas normas?
warranties
I)
garantías
NOUN
Synonyms: guarantees, assurances, collateral, safeguards
- This warranty supersedes all previous warranties. Esta garantía reemplaza las garantías anteriores.
- ... why we have test drives and warranties. ... por eso que tenemos pruebas de conducción y garantías.
- ... as it relates to implied warranties. ... mientras que se relaciona con las garantías implicadas.
- For more information, visit Warranties. Para más información, visite Garantías.
- For more information, visit Warranties. Si desea obtener más información, visite Garantías.
- serial number,setting up warranties for número de serie,configurar garantías para
assurances
I)
garantías
NOUN
Synonyms: guarantees, warranties, collateral, safeguards
- There are assurances in place. Hay garantías en el lugar.
- I want some assurances about the minority hiring program. Quiero ciertas garantías sobre un programa de contratación de minorías.
- Assurances should be sought, but notice should also be served ... Se deben buscar garantías, pero también se debe advertir ...
- ... but first, he wants some assurances. ... pero primero, quiere algunas garantías.
- ... essentially consisted of exchanges of mutual assurances as to the importance ... ... consistieron básicamente en un intercambio de garantías mutuas sobre la importancia ...
II)
seguridades
NOUN
Synonyms: securities, safeties
- I received repeated assurances that there were not. He recibido repetidas seguridades de que no había.
- assurances of his carriage being always at seguridades de su carro de estar siempre en
- assurances of his carriage being always at seguridades de su coche está siempre en
- eloquence of his eyes, the assurances of la elocuencia de sus ojos, las seguridades de
- Cheered by these assurances, and satisfied by ... Alentado por estas seguridades, y satisfecho por ...
III)
aseguramientos
NOUN
collateral
I)
colateral
NOUN
- I want to minimize collateral damage. No, quiero minimizar daño colateral.
- Saving lives is just collateral damage. Salvar vidas es sólo el daño colateral.
- Returned a bond collateral. Reembolso de una fianza colateral.
- I mean, their only hope of collateral damage. Es decir, su única esperanza de daño colateral.
- Saving lives is just collateral damage. Las vidas son un mero daño colateral.
II)
garantía
NOUN
Synonyms: warranty, guarantee, assurance, security, guaranteed
- There is no collateral. No hay ninguna garantía.
- He has put up our personal assets as collateral. Aportó nuestros bienes personales como garantía.
- No collateral in this. No hay garantía en esto.
- I assume you have enough collateral. Asumo que tiene suficiente garantía.
- One thing may be a necessary collateral of the others. Una cosa puede ser una garantía necesaria de los otros.
III)
aval
NOUN
Synonyms: endorsement, cosigner
- Use the planes as collateral. Usa los aviones de aval.
- Your da put up his pub as collateral. Tu padre usó su pub como aval.
- ... have a problem finding guaranteed collateral. ... tiene dificultades en encontrar un aval.
- ... used the house as collateral for loans to finance business deals ... ... utilizó la casa como aval para préstamos de negocios ...
- ... our last remaining land and water as collateral. ... la tierra y el agua que nos quedaban como aval.
protects
I)
protege
VERB
Synonyms: safeguards, guards, shields, secures
- It protects without disturbing you. Le protege sin molestarle.
- He protects the rest of us. Nos protege al resto.
- That really is the thin blue line that protects us. Esa es realmente la delgada línea azul que nos protege.
- Evolutionary psychology would suggest that this protects the species. La psicología evolutiva sugiere que esto protege a las especies.
- She protects only the balance of life. Sólo protege el equilibrio de la vida.
- No law protects you against accidents. Ninguna ley protege contra accidentes.
II)
ampara
VERB
Synonyms: covers
- The law protects them, but How are you going to ... La Ley le ampara, pero ¿usted cómo debe ...
- ... inalienable rights of persons and protects the family as the ... ... derechos inalienables de la persona y ampara a la familia como ...
shields
I)
escudos
NOUN
- The shields are holding. Los escudos están aguantando.
- Their shields are holding. Sus escudos se mantienen.
- Your shields are about to fail. Tus escudos están a punto de fallar.
- I hope we didn't damage your shields. Espero que no hayamos dañado sus escudos.
- Match shields to the frequency of their particle beams. Escudos a frecuencia de su rayo de partículas.
- The beam is draining our shields. El rayo destruye los escudos.
II)
protectores
NOUN
Synonyms: protectors, protective, guards, pads
- ... a new material for the heat shields in rockets. ... un nuevo material paralos protectores de calor de los cohetes.
III)
blindajes
NOUN
Synonyms: armourings, shielding
- Take your temporal shields off line. Pongan sus blindajes temporales fuera de línea.
- We'll have to disable their temporal shields first. Primero tendremos que inhabilitar sus blindajes temporales.
- ... verify the performance of the shields at the velocities typical of ... ... comprobar el rendimiento de los blindajes a las velocidades típicas de ...
IV)
corazas
NOUN
V)
pletinas
NOUN
Synonyms: plates
- I/O shields can be purchased at ... Las pletinas de E/S se pueden comprar en ...
VI)
blinda
VERB
Synonyms: shielding
- The most effective protection shields both the network perimeter ... La protección más eficaz blinda el perímetro de la red ...
- they excrete an oil that shields their feathers and skin ... secretan un aceite que les blinda las plumas y la piel ...
VII)
secures
I)
asegura
VERB
- First officer secures the area, takes down the ... El primer agente asegura el área anota la ...
- ... trouble on your side secures him. ... problemas en su lado le asegura.
- ... but it's the system that secures them. ... pero es el sistema el que las asegura.
- i think i don't know i've gotten secures the world creo que no saben que he recibido asegura el mundo
- Secures the server after a ... Asegura el servidor después de un ...
precautions
I)
precauciones
NOUN
Synonyms: caution, safeguards, cautionary
- By the time you'd even thought of taking precautions. En aquel momento ni siquiera pensaste en tomar precauciones.
- You guys are taking precautions and. Están tomando precauciones y.
- He feels we should take precautions. Cree que deberíamos tomar precauciones.
- And they take too many precautions. Y toman demasiadas precauciones.
- He took precautions to keep his identity anonymous. Tomó precauciones para conservar el anonimato.
- As for the other precautions. Con respecto a las demás precauciones.
caution
I)
precaución
NOUN
Synonyms: precautionary, warning, precautions, cautious
- You must exercise great caution when addressing me. Debe tener gran precaución cuando se dirija a mi.
- Go out with caution, you know what say. Saldré con precaución, sabes lo que digo.
- Proceed with extreme caution, gentlemen. Procedan con mucha precaución, caballeros.
- A word of caution. Unas palabras de precaución.
- Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir vehículos u operar maquinaria pesada.
- Caution is advised while driving or operating machinery. Se recomienda precaución al conducir o manejar maquinaria.
II)
cautela
NOUN
Synonyms: precautionary, cautious, stealth, cautiously, wariness, gingerly
- Suggest you proceed with caution. Sugiero que procedan con cautela.
- We must proceed much caution and think this over. Debemos proceder con mucha cautela y pensarlo muy bien.
- I appreciate your caution. Le agradezco su cautela.
- Approach with extreme caution. Acérquense con extrema cautela.
- But only by caution do they remain alive. Sólo la cautela los mantiene vivos.
- We have to proceed with extreme caution. Tenemos que proceder con suma cautela.
III)
cuidado
NOUN
- Use it with big caution. Hay que usarlo con mucho cuidado.
- Use caution when retrieving your belongings from beneath your seats. Cuidado al retirar sus pertenencias de debajo de sus asientos.
- Caution for his leg. Cuidado con su pierna.
- Proceed with extreme caution. Vayan con extremo cuidado.
- Wear gloves when handling larger magnets and use caution. Utilice guantes cuando trabaje con imanes grandes y tenga cuidado.
- Proceed with extreme caution. Procedan con extremo cuidado.
IV)
prudencia
NOUN
Synonyms: prudence, prudent, circumspection, prudently, discretion
- Proceed with caution, but proceed. Hagámoslo con prudencia, pero hagámoslo.
- So caution is essential. Por lo tanto, se impone la prudencia.
- Caution is a virtue. La prudencia es una virtud.
- Caution is advised in people who have ... Se aconseja prudencia a personas que presenten ...
- Exercise caution while making up your own mind, as always ... Practicar la prudencia mientras tomas una decisión, como siempre ...
- ... may be used with caution in patients with atrial fibrillation. ... se pueden utilizar con prudencia en pacientes con fibrilación auricular.
V)
atención
NOUN
- ... local factors, calls for caution when extrapolating the results from ... ... factores locales, merecen atención al extrapolar los resultados de ...
- Caution: The dosages recommended here are ... Atención: la dosis recomendada aquí es ...
- Caution:Important advice to protect ... Atención:Aviso importante para proteger a un ...
VI)
advertencia
NOUN
- I just want to insert a word of caution. Sólo quiero añadir una advertencia.
- ... is the color of caution. ... es el color de la advertencia.
- They're sent as a caution. Las envían como advertencia.
- the caution that he was to ride steadily. la advertencia de que iba a viajar constantemente.
- I caution those nations that are ... Quiero hacer una advertencia a las naciones que ...
- One word of caution to married tax payers filing ... Una palabra de advertencia para los contribuyentes casados que presentan ...
VII)
advertir
VERB
Synonyms: warn
- I must caution you that allowing your ... Debo advertir que permitir que su ...
- but i must caution you to be prompt pero debo advertir que seas rápido
- I need to caution in letting someone think ... Debo advertir a alguien que piense ...
- Caution homeowners about the growing number ... Advertir a los dueños de viviendas acerca del numero creciente ...
- I would also caution that the giving-up ... Asimismo, quisiera también advertir que la renuncia a ...
- ... of course you gotta exercise caution you ... por supuesto, tienes que advertir que el ejercicio
cautionary
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.