Contrived
US
GB
ES
Translation of Contrived in Spanish :
contrived
1
se las ingenió
ADJ
- She usually contrived to avoid being at Por lo general se las ingenió para evitar estar en
- She contrived to break down the barriers of shyness ... Ella se las ingenió para romper las barreras de la timidez, ...
- contrived to quench the flames with the water ... se las ingenió para apagar las llamas con el agua ...
- contrived to make her understand that we were seeking ... se las ingenió para hacerle comprender que estábamos buscando ...
- ... might be, they always contrived to ... podría ser, siempre se las ingenió para
2
ideado
VERB
- I have contrived a dance based on this philosophy. He ideado un baile basado en esta filosofía.
- contrived to loosen, and rushing down the ideado para aflojar, y corriendo por la
- nicely contrived that we did not ship a muy bien ideado que no teníamos un barco
- contrived some quite impressive looking business cards and ... ideado algunas bastante impresionante, tarjetas de visita y ...
- contrived for the discomfort of the human person that ... ideado para el malestar de la persona humana que ...
3
artificial
ADJ
Synonyms: artificial, artificially, imitation, unnatural, manmade
- I thought he was completely contrived. Me pareció muy artificial.
- Nothing better could be contrived under the circumstances. Nada mejor podría ser artificial, dadas las circunstancias.
- ... a safari vest and a contrived sense of adventure. ... un chaleco de safari y un sentido artificial de aventura.
- just because they never stop contrived simplemente porque nunca se detienen artificial
- that the reckoning she had thus contrived que el ajuste de cuentas que había por lo tanto artificial
4
ingeniado
VERB
Synonyms: managed
- He had contrived to learn something of the plot from ... Se las había ingeniado para aprender algo de la trama de ...
- ... the Hall she had contrived to evade and escape from. ... la Sala que las había ingeniado para evadir y escapar.
5
6
inventado
VERB
Synonyms: invented, concocted, devised, fabricated
- to have contrived that it might be made to haber inventado que podría hacerse a
- merely contrived for his own individual diversion. simplemente inventado por su desviación individual.
- She might think it was contrived, in case of ... Se podría pensar que fue inventado, en el caso de ...
- ... his father, he would have contrived it between ... su padre, habría inventado que entre
- ... may have flooded whatever scheme of action he had contrived. ... puede haber inundado cualquier esquema de acción que había inventado.
7
inventada
ADJ
Synonyms: invented, fabricated, concocted
- whether real or contrived. ya sea real o inventada.
- ... organisation of society specially contrived by these inventors. ... organización de la sociedad especialmente inventada por ellos.
- ... necessity whether real or contrived and by definition, ... ... necesidad ya sea real o inventada y, por definición, ...
More meaning of Contrived
devised
I)
ideado
VERB
- Scientists and engineers have devised several methods to clean ... Los científicos y los ingenieros han ideado varios métodos para limpiar ...
- For each costume she had devised a suitable form of ... Para cada traje que había ideado una forma adecuada de ...
- Have set personal goals and devised a plan to achieve ... Habrán fijado metas personales e ideado un plan para lograr ...
- ... hitch could ruin my carefully devised security system. ... pega podría arruinar mi sistema de seguridad cuidadosamente ideado.
- ... a new plan had to be devised. ... un nuevo plan debió ser ideado.
II)
idearse
VERB
III)
concebido
VERB
- ... the best tool ever devised for understanding how the world works ... ... el mejor instrumento jamas concebido para entender como funciona el mundo ...
- An expert-devised design to comprehensively protect your company ... Un diseño concebido por expertos para proteger su empresa totalmente ...
- ... about you as you have devised about them. ... sobre ti como tu has concebido de ellos.
- ... loses its virtue, another must be devised." ... pierde su virtud, otra debe ser concebido ".
- SCIENCE IS THE BEST THING EVER DEVISED LA CIENCIA ES LO MEJOR QUE JAMÁS CONCEBIDO
IV)
inventado
VERB
Synonyms: invented, concocted, fabricated, contrived
- The most perfect toy ever devised. El juguete más perfecto que ha sido inventado.
- ... the fastest, most efficient method of programming ever devised. ... el mejor método de programación jamás inventado.
- ... that man has ever devised. ... que el hombre haya inventado.
- She's carefully devised a number of scenarios for all of ... Ya se ha inventado una serie de guiones para ...
conceived
I)
concebido
VERB
- Just as we have conceived it. Tal como lo habíamos concebido.
- But the child has yet to be conceived. Pero el niño aún no se ha concebido.
- The most intelligent system ever conceived. El sistema más inteligente concebido hasta ahora.
- He was conceived during one of our rituals. Fue concebido en uno de nuestros rituales.
- I was conceived in that bed. Fui concebido en ese sofá.
- But he left them a gift they had not conceived. Pero les dejó un regalo que ellos no habían concebido.
II)
gestó
VERB
IV)
pensado
VERB
- ... substantial and well-conceived body of labour law on these ... ... código sustancial y bien pensado de legislación laboral sobre estos ...
- ... where every detail has been conceived to provide the best ... ... donde cada detalle está pensado para ofrecer las máximas ...
concocted
I)
inventado
VERB
Synonyms: invented, devised, fabricated, contrived
- You could have concocted your usual story without making the trip ... Podría haber inventado su historia de siempre sin venir ...
- travel consultant concocted by boiling consultor de viajes inventado por ebullición
- what was that which is about your concocted ¿qué fue eso que se trata de su inventado
- plot to hold him for ransom might be concocted." conspiración para mantener a cambio de rescate podría ser inventado.
- concocted this idea because he didn't like the ... inventado esta idea porque no le como el ...
II)
confeccionado
VERB
Synonyms: made
- ... saki, a liquor concocted from the fermentation of ... saki, un licor confeccionado a partir de la fermentación de
III)
ideado
VERB
- He blamed the author for having concocted the plan to steal ... Acusó al autor de haber ideado el plan de robar ...
- ... type of parliamentary system he has concocted. ... sistema parlamentario que ha ideado.
- What fantasy have you concocted in your sick mind? ¿Qué fantasía has ideado en tu mente enferma?
artificial
I)
artificial
ADJ
Synonyms: artificially, imitation, unnatural, manmade, contrived
- The most advanced artificial intelligence program in the world. El programa de inteligencia artificial más avanzado del mundo.
- This is the artificial rain generator. Es el generador artificial de lluvia.
- Artificial gravity has also been compromised. La gravedad artificial también ha sido comprometida.
- This is a very artificial kind of time. Es un tiempo muy artificial.
- Surgical instruments, antibiotics, even an artificial respirator. Instrumentos quirúrgicos, antibióticos, incluso un respirador artificial.
- This is a very artificial kind of time. Este es un tiempo bastante artificial.
imitation
I)
imitación
NOUN
- This island is like a imitation of life. Esta isla es como una imitación de la vida.
- That imitation was wonderful. Tu imitación es maravillosa.
- An imitation of life. Una imitación de la vida.
- It wants to hide inside an imitation. Se esconde dentro de una imitación.
- Imitation is so essential to ... La imitación es tan esencial para ...
II)
III)
unnatural
I)
antinatural
ADJ
Synonyms: unnaturally
- This entire setup is unnatural. Toda esta situación es antinatural.
- When you speak your lines, it feels unnatural. Cuando dices tus líneas, se siente antinatural.
- The adoption thing is just so unnatural. La adopción es tan antinatural.
- Something dark and unnatural. Algo oscuro y antinatural.
- But it's an unnatural setting for us. Pero es un escenario antinatural para nosotros.
II)
III)
artificial
ADJ
Synonyms: artificial, artificially, imitation, manmade, contrived
- It seems unnatural without a beard. Parece artificial sin barba.
- But the mutation is unnatural. Pero la mutación es artificial.
- It is not unnatural. Eso no es artificial.
- ... the rest of his unnatural life. ... el resto de su vida artificial.
- in the unnatural stump of his starboard fin. en el muñón artificial de su aleta de estribor.
IV)
anormal
ADJ
Synonyms: abnormal, atypical, unusual, freak, abnormally
- I always felt this was unnatural. Siempre supe que esto era anormal.
- At the time, it seemed unnatural. En ese momento, me parecía anormal.
- To me what's unnatural is not wanting one. Para mí, lo anormal es no querer una.
- ... she may come to an unnatural end. ... podrá tener un fin anormal.
- ... an eye, the odd unnatural pause. ... un ojo, la extraña pausa anormal.
V)
inhumanos
NOUN
Synonyms: inhuman, inhuman treatment
- the unloved and the unnatural. Los que no aman y los inhumanos.
- the unloved and the unnatural Los que no son amados y los inhumanos
- ... give yourselves to these unnatural men ... os entreguéis a hombres inhumanos!
manmade
I)
artificial
NOUN
Synonyms: artificial, artificially, imitation, unnatural, contrived
- ... , I bought a manmade island which has the shape ... ... , compré una isla artificial que tiene la forma ...
managed
I)
gestionado
VERB
- Removing world permit on the managed object. Quitar el permiso universal del objeto gestionado.
- You already have a managed environment and want to ensure that ... Ya tiene un entorno gestionado y desea asegurarse de que los ...
- You already have a managed environment and you want to ensure ... Ya tiene un entorno gestionado y desea asegurarse de ...
- You already have a managed environment and want to ensure ... Ya tiene un entorno gestionado y desea asegurarse de ...
- ... platforms in a single, managed system. ... plataformas en un solo sistema gestionado.
- ... manage extended attributes and behaviors associated with the managed object. ... gestionar atributos y comportamientos extendidos asociados al objeto gestionado.
II)
administrado
VERB
Synonyms: administered, unmanaged
- When a managed client and unmanaged server ... Cuando un cliente administrado y un servidor no administrado ...
- A large warehouse, managed by the most advanced computerised systems ... Un gran almacén, administrado con los sistemas informáticos más avanzados ...
- ... to a method that expects a managed pointer. ... a un método que espera un puntero administrado.
- ... are allocated on the managed heap. ... se asignan en el montón administrado.
- ... call from unmanaged to managed code. ... llamada de código no administrado a código administrado.
- ... could be steered and managed from below or above. ... puede ser dirigido y administrado por debajo o por encima.
III)
manejado
VERB
- I see you've managed your own economy. He visto que has manejado tu propia economía.
- I see you've managed your own money. He visto que has manejado tu propia economía.
- And so you live in a managed world. Y entonces vives en un mundo manejado.
- If improperly managed, odors can be ... Si está indebidamente manejado, los olores pueden ser ...
- Government is managed to keep things the ... El gobierno es manejado para mantener las cosas ...
- ... a real interpersonal exchange will be able to be managed! ... un intercambio realmente interpersonal podrá ser manejado!
IV)
logrado
VERB
Synonyms: achieved, accomplished, attained, succeeded, successfully
- Somehow she has managed to communicate with me. De algún modo, ella ha logrado comunicarse conmigo.
- We even managed to finalize some of the wedding details. Hemos logrado establecer algunos de los detalles de nuestra boda.
- No man has managed it yet. Ningún hombre lo ha logrado aún.
- About how you've managed to live so long. Sobre como has logrado vivir tanto tiempo.
- But he managed to continue paying you wages. Pero he logrado que te sigan pagando el salario de.
- Yet somehow we've managed to make contact. Pero de alguna forma, hemos logrado establecer contacto.
V)
conseguido
VERB
- I even managed to give out a couple of invites. He conseguido dar un par de invitaciones y todo.
- You managed to bring your gear. Has conseguido traer tu equipo.
- So far, no one has managed it. Hasta ahora nadie lo ha conseguido.
- Bankers have managed to force the family out of business. Los bancos han conseguido echar a la familia del negocio.
- What we have not managed to improve is simplicity. Lo que no hemos conseguido es mejorar la simplicidad.
- And it's justice they managed to evade. Y es justicia lo han conseguido evitar.
VI)
dirigido
VERB
- Managed and owned by the same family, the hotel ... Dirigido por la familia propietaria, el hotel le ...
- The hotel is managed by a great team ... El hotel, dirigido por un gran equipo ...
- The course will be held and managed by a team of ... El curso será sostenido y dirigido por un equipo de ...
- This team is managed and paid by the ... Ese equipo es dirigido y pagado por el ...
- The project was managed by the architectural studio ... El proyecto fue dirigido por el estudio de arquitectura ...
- How have you managed this? ¿Cómo has dirigido esto tú?
VII)
arreglado
VERB
- We would have managed. Nos las hubiéramos arreglado.
- I see you've managed to make it about yourself ... Veo que te las has arreglado para hacerlo por tu cuenta ...
- So far we've managed to avoid losing this ... Hasta ahora nos hemos arreglado para evitar perder la ...
- And he would never have managed it without your supportive comments ... Y nunca se las hubiera arreglado sin sus comentarios alentadores ...
- I understand you've managed to get yourself appointed our ... Entiendo que te las has arreglado para ser nombrado nuestro ...
- I could've managed alone. Me las habría arreglado sola.
VIII)
sabido
VERB
- ... of your kind has ever managed to give me. ... de su tipo jamás ha sabido darme.
- ... the estuary, has managed to combine the most modern facilities ... ... la ría, ha sabido combinar las más modernas instalaciones ...
- But we have not managed to sell our geographical position, Pero nosotros no hemos sabido vender nuestra posición geográfica,
- ... something which we have not managed to achieve. ... algo que no hemos sabido conseguir.
- ... a town that has managed to keep unchanged its ... ... que el pueblo ha sabido conservar invariable con su ...
- ... very short time has managed to forge an excellent reputation. ... muy poco tiempo ha sabido forjarse un renombre excelente.
designed
I)
diseñado
VERB
Synonyms: intended, engineered, crafted
- They said it was designed by the customers. Y me dijeron que fue diseñado por los clientes.
- The body was designed to stay alive. El cuerpo fué diseñado para permanecer con vida.
- My tap's designed to work on a planetary scale. Mi toque está diseñado para trabajar a escala planetaria.
- This thing is just designed to eat up minutes. Esto está diseñado para comer minutos.
- His helmet was somehow designed to block my telepathy. Su casco está diseñado para bloquear mi telepatía.
- I had designed a shape. Había diseñado un modelo.
II)
concebido
VERB
- To this end, we have designed versatile systems available in ... Para ello, hemos concebido unos sistemas versátiles con ...
- It is designed to facilitate, as much as is ... Está concebido para facilitar, en la mayor medida ...
- Designed not only to do the work ... Concebido no sólo para hacer el trabajo ...
- The partnership is designed to ensure mutual respect ... El partenariado está concebido para garantizar el mutuo respeto ...
- The taximeter shall be designed to calculate the distance and to ... Todo taxímetro deberá estar concebido para medir la distancia y ...
- ... intended stretchability for which the instrument is designed. ... capacidad de estiramiento para la cual fue concebido el instrumento.
III)
IV)
destinado
VERB
- Metal that was designed to fail. Un metal destinado a fallar.
- The match was designed as the ultimate championship. El encuentro fue destinado como el último campeonato.
- The government announced the designed budget for rehabilitation of ... Incluso anunció el presupuesto destinado para la rehabilitación de ...
- Designed to keep a watchful eye on the coastline, the ... Antaño destinado a vigilar la costa, ...
- It is specifically designed to help small businesses ... El helpdesk está específicamente destinado a ayudar a las pequeñas empresas ...
- they have factory trained mechanics working with factory designed to prove han entrenado fábrica mecánica trabajando con la fábrica destinado a probar
V)
pensado
VERB
- The program is designed to bring together children suffering ... El programa está pensado para reunir a niños con ...
- It's not even designed to work. No está pensado para funcionar.
- It's designed to treat depression in ... Está pensado para combatir la depresión en ...
- They're not designed to keep you alive more than ... No tienen pensado mantenerte vivo más de ...
- in a program specially designed to help our members ... en un programa pensado especialmente para ayudar a nuestros miembros ...
- It is primarily designed for use in settings ... El manual esta pensado principalmente para uso en ambientes ...
invented
I)
inventado
VERB
Synonyms: concocted, devised, fabricated, contrived
- Only if they've invented a body transplant. Sólo si ellos han inventado un trasplante de cuerpo.
- But in his case, they hadn't been invented yet. Pero en este caso, ni siquiera lo habían inventado.
- So you invented another self. Te has inventado otra personalidad.
- So you invented and another personality. Te has inventado otra personalidad.
- You have invented everything. Te lo has inventado todo.
- Unless it hasn't been invented yet. Salvo que aún no se haya inventado.
fabricated
I)
fabricado
VERB
Synonyms: manufactured, produced
- ... of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina, and is ... ... de aluminio primario, aluminio fabricado y alúmina y participa ...
- well my fabricated but there's a good governor ... bueno mi fabricado, pero hay una buena gobernador ...
- I fabricated this artificial organ to replace her eyepiece ... He fabricado este órgano artificial para reemplazar su pieza ocular ...
- ... find out that it was completely fabricated that there is no ... entero de que fue fabricado completamente de que no hay
- ... may have been something fabricated in history. ... puede haber sido algo fabricado en la historia.
II)
fraguadas
VERB
III)
inventado
VERB
- Someone had to have fabricated those testimonials. Alguien debe haber inventado esos testimonios.
- I doubt that anyone would suggest that this is fabricated. Dudo que alguien pueda decir que esto es inventado.
- I do not think he has fabricated false evidence. No creo que haya inventado evidencia.
- ... the informant admitted that he had fabricated his evidence ... el informante admitió que había inventado su prueba
- ... why you might have fabricated the story? ... por el que te hayas inventado la historia?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.